Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "legs options" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legs options" de inglês para alemão

Traduções de legs options

"legs options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

legs beine beinen
options aber alle als andere anpassen app art auch auf auf der aus auswahl auswählen bei der bieten bis damit dann das dass daten dein deine dem den denen der des die diese dieser dir du du kannst ein eine einem einen einer einige einstellungen erhalten es gibt funktionen ganz hat hier ihr ihre ihren ihrer indem ist ja kann kannst klicken können sie mehr mit möglichkeiten nach nicht noch nutzen oder ohne optionen pro sehen sie sie können sind so und uns unter verfügbar viele vielzahl vom von vor was wenn werden wie wird wählen wählen sie während zum zur zwei zwischen

Tradução de inglês para alemão de legs options

inglês
alemão

EN Anti-fatigue gel for fresh, light legs.Its ingredients help drain excess fluids, providing rapid relief and comfort for tired, heavy legs when massaged. An intense, lasting cooling effect.

DE Gegen Müdigkeit wirkendes Gel für frische und leichte Beine. Mit seinen Inhaltsstoffen und durch die Massage fördert es die Ausscheidung überschüssiger Flüssigkeit und verleiht müden und schweren Beinen schnelle Linderung und Wohlbefinden.

inglês alemão
gel gel
ingredients inhaltsstoffen
rapid schnelle
heavy schweren
comfort wohlbefinden
fresh frische
light leichte
legs beine
and und
for für

EN Legs Options : Round Black, Round Light Wood, Square Black and Square Silver

DE Bettfüße Farbe : Schwarz - Rund oder Viereckig, Naturholz - Rund oder Viereckig und Silber - Rund oder Viereckig

inglês alemão
round rund
and und
silver silber
black schwarz

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen

inglês alemão
enhanced verbesserte
options optionen
including einschließlich
setting einstellen
for für

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten

inglês alemão
click klicken
automated automatisierter
workflow workflow
options optionen
data daten
template vorlage
save speichern
and und
your ihre

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.

inglês alemão
save gespeichert
copy kopie
sheet blattes
click klicken
options optionen
data daten
and und
choose wählen
with mit
to show anzuzeigen
to sollen
want sie
the elemente
for um

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.

inglês alemão
tip tipp
pdf pdf
link link
access zuzugreifen
setup einrichtung
further weiter
properties eigenschaften
if wenn
option option
click klicken
options optionen
define definieren
choose wählen
you sie

EN There are different options available in MAGIX Photo Manager Deluxe for viewing your photos. With a range of options for managing your photos, organizing your collection is easy. Here's a brief overview of all the options the program offers.

DE In MAGIX Photo Manager Deluxe haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Fotos zu betrachten. Dank zahlreicher Verwaltungsfunktionen bringen Sie Ordnung in Ihre Sammlung. Hier sehen Sie einen kleinen Überblick über die Möglichkeiten des Programms.

inglês alemão
magix magix
deluxe deluxe
manager manager
in in
photos fotos
different verschiedene
your ihre
collection sammlung
photo photo
the program programms

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen

inglês alemão
enhanced verbesserte
options optionen
including einschließlich
setting einstellen
for für

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten

inglês alemão
click klicken
automated automatisierter
workflow workflow
options optionen
data daten
template vorlage
save speichern
and und
your ihre

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.

inglês alemão
save gespeichert
copy kopie
sheet blattes
click klicken
options optionen
data daten
and und
choose wählen
with mit
to show anzuzeigen
to sollen
want sie
the elemente
for um

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.

inglês alemão
tip tipp
pdf pdf
link link
access zuzugreifen
setup einrichtung
further weiter
properties eigenschaften
if wenn
option option
click klicken
options optionen
define definieren
choose wählen
you sie

EN weird, hair, gross, man, legs, joke, funny, prank, unusual, eye, catching, sexy, wtf, havent, shaved, its, winter

DE seltsam, haar, brutto, mann, beine, witz, lustig, streich, ungewöhnlich, auge, fangen, sexy, wtf, nicht, rasiert, es ist, winter

inglês alemão
weird seltsam
gross brutto
man mann
legs beine
joke witz
funny lustig
unusual ungewöhnlich
eye auge
sexy sexy
winter winter
hair haar

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

DE Baue mit diesem 10-minütigen Stretching-Video für den Unterkörper Stress ab. Öffne dabei die Hüfte und wärm deine Beine auf.

inglês alemão
stress stress
hips hüfte
legs beine
video video
and und
this diesem
the den
in mit

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

DE Mit dem HIIT für den Unterkörper wirst du zum Konditionswunder. Gleichzeitig stärkst und formst du deine Beine und Gesäßmuskeln.

inglês alemão
legs beine
will wirst
while gleichzeitig
and und
lower mit
your deine

EN We staked out the dumpsters in our building, where we found a pile of old Ikea legs and some construction fencing

DE Wir entdeckten Abfallcontainer in unserem Gebäude, wo wir einen Haufen alter Ikea-Stuhlbeine und Bauzaunreste fanden

inglês alemão
found fanden
pile haufen
old alter
ikea ikea
where wo
building gebäude
in in
and und

EN Girl tourist looks at a map using a magnifier while sitting in a car and sticking his legs out the window against the backdrop of the mountains

DE Girl Tourist sieht eine Karte mit einer Lupe an, während sie in einem Auto sitzt und seine Beine vor dem Hintergrund der Berge aus dem Fenster klemmt

inglês alemão
tourist tourist
looks sieht
sitting sitzt
legs beine
window fenster
backdrop hintergrund
mountains berge
girl girl
in in
and und
map karte

EN Legs of office person businessman standing on street when taxi arriving. Asian corporate entrepreneur entering the car commuting to work. Cityscape. Transportation concept.

DE Beine von Geschäftsleuten, die auf der Straße stehen, wenn das Taxi ankommt. Asiatischer Unternehmer, der das Auto mit dem Pendelverkehr zur Arbeit fährt. Stadtbild. Verkehrskonzept.

inglês alemão
legs beine
taxi taxi
asian asiatischer
entrepreneur unternehmer
cityscape stadtbild
work arbeit

EN Slim female legs and feet walking along sea water waves on sandy beach. Pretty woman walks at seaside surf. Splashes of water and foam in 120 fps slow motion. Girl after bathing in ocean go on shore.

DE Collage of Eyes Beautiful People of Different Ages und Multi ethnische Nahaufnahme. Montage von positiven Menschen mit Blick auf Kamera. Konzept verschiedener Ethnien, Gleichberechtigung, Verschiedenheit, ethnischer Herkunft, Nationalität 4k

inglês alemão
of of
and und
at blick
on auf

EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.

DE Wärme dich mit diesem Stretching auf, indem du deine Hüfte, Beine und untere Rückenpartie dehnst.

inglês alemão
warm wärme
hips hüfte
legs beine
stretching stretching
and und
this diesem

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

DE Die Hüfte öffnen und dehnen und die Beinmuskulatur aufwärmen: In dieser 10-minütigen Einheit lernst du Übungen zur Dehnung des Körpers kennen

inglês alemão
hips hüfte
stretch dehnen
in in
warm up aufwärmen
open öffnen
and lernst

EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)

DE Auch wenn der Weg gut ausgeschildert ist, sollten Fahrer auf den Etappen im Landesinneren eine Karte, ausreichend Wasser, Verpflegung und - trotz des lückenhaften Netzempfangs - ein Handy dabeihaben

inglês alemão
well gut
signposted ausgeschildert
water wasser
cellphone handy
should sollten
and und
is ist
a ein
map karte
food verpflegung
although wenn

EN Exercise your mind as well as your legs on this three hour loop track. There's a lot to be learned about gold mining here.

DE Per Boot geht es zum abwechslungsreichsten Abschnitt des Küstenwanderweges im Herzen des Nationalparks. Ein Abstecher zu Cleopatra's Pool ist optional.

inglês alemão
here es
to zu
a ein
this geht

EN Stretch your legs along the award-winning walkway that goes from city to sea.

DE Innerhalb weniger Stunden führt Sie der Rob-Roy-Wanderweg bis hinauf in die Alpenzone.

inglês alemão
the der
from bis

EN We should pay special attention to the condition of the legs, back and abdomen

DE Wir sollten besonders auf den Zustand der Beine, des Rückens und des Bauches achten

inglês alemão
condition zustand
legs beine
we wir
should sollten
and und
the den
of der

EN Romy laughing out loud, mouth wide open, holding Alain's legs as they bathe in the pool

DE Romy lacht und hält Alains Beine, während sie im Pool baden

inglês alemão
holding hält
legs beine
bathe baden
pool pool
romy romy
in the im

EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.

DE Es funktioniert mit einem iPad mit dem Apple Camera Adapter, kommt mit einer Mikrofon-Stummschalttaste, Kopfhörer-Lautstärkenregler und eingebauten Beinen.

inglês alemão
ipad ipad
apple apple
camera camera
adapter adapter
mic mikrofon
headphone kopfhörer
legs beinen
it es
built eingebauten
and und
with mit
works funktioniert
a einer
the dem

EN Material: Springs Filling: Foam Ticking: Jacquard woven ticking Polycotton European Mattress height: 25 cm European Base height: 25 cm (2 bases for Super King, King and Queen size) Legs: 11 cm Total : 61 cm

DE Material: Federkern Füllung: Schaum Inlett: Jacquart Ticken gewebt Polycotton Verstärkte Seitenhalt 2 Bettgestelle für Super-King, King und Queen Größen Matratzenhöhe: 25 cm Höhe Boxspring: 25 cm Feet: 11 cm Total: 61 cm

inglês alemão
material material
filling füllung
foam schaum
woven gewebt
height höhe
cm cm
size größen
total total
king king
queen queen
super super
and und
for für

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.

inglês alemão
needs bedürfnisse
range sortiment
includes umfasst
greater größerer
legs beine
shaping shaping
and und
products produkte
on an
your ihre

EN Barcelona won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

DE Barcelona gewann nach Hin- und Rückspiel, nach Verlängerung und rückt vor zu Final.

inglês alemão
barcelona barcelona
final final
and und
to zu

EN Athletic Club won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

DE Athletic Club gewann nach Hin- und Rückspiel, nach Verlängerung und rückt vor zu Final.

inglês alemão
club club
athletic athletic
final final
and und
to zu

EN Mohun Bagan won on aggregate score over two legs and advance to Final.

DE Mohun Bagan gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Final.

inglês alemão
final final
and und
to zu

EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

DE Millonarios gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Semi-finals.

inglês alemão
and und
to zu

EN La Equidad won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

DE La Equidad gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Semi-finals.

inglês alemão
la la
and und
to zu

EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Final.

DE Millonarios gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Final.

inglês alemão
final final
and und
to zu

EN Tolima won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

DE Tolima gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Semi-finals.

inglês alemão
and und
to zu

EN Tolima won on aggregate score over two legs and advance to Final.

DE Tolima gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Final.

inglês alemão
final final
and und
to zu

EN Junior won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

DE Junior gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Semi-finals.

inglês alemão
junior junior
and und
to zu

EN Results are the aggregate results over two legs.

DE Ergebnisse sind Gesamtergebnisse nach Hin- und Rückspiel.

inglês alemão
results ergebnisse
are sind

EN Real Madrid CF Femenino won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Real Madrid CF Femenino gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
real real
madrid madrid
group group
stage stage
cf cf
and und
to zu

EN Servette won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Servette gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN HB Køge won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE HB Køge gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN Arsenal won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Arsenal gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
arsenal arsenal
group group
stage stage
and und
to zu

EN Breiðablik UBK won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Breiðablik UBK gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN Juventus won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Juventus gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN Zhytlobud-1 won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Zhytlobud-1 gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN Lyon won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Lyon gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
lyon lyon
group group
stage stage
and und
to zu

EN Hoffenheim won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Hoffenheim gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN Benfica won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Benfica gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN Göteborg won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

DE Göteborg gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Group stage.

inglês alemão
group group
stage stage
and und
to zu

EN We are going to make skeleton and legs of our bird

DE Wir werden das Skelett und die Beine unseres Vogels herstellen

inglês alemão
skeleton skelett
legs beine
to herstellen
bird die
are werden

Mostrando 50 de 50 traduções