EN Every photograph is a story and there are as many photographic stories as there are literary forms, from novels to children's stories, from short stories to Alexandrian poems, from journalistic articles to theater plays ..
"learn stories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Every photograph is a story and there are as many photographic stories as there are literary forms, from novels to children's stories, from short stories to Alexandrian poems, from journalistic articles to theater plays ..
DE Jedes Foto ist eine Geschichte und es gibt so viele fotografische Geschichten wie literarische Formen, von Romanen bis zu Kindergeschichten, von Kurzgeschichten bis zu alexandrinischen Gedichten, von journalistischen Artikeln bis zu Theaterstücken ..
inglês | alemão |
---|---|
literary | literarische |
journalistic | journalistischen |
photograph | foto |
photographic | fotografische |
stories | geschichten |
story | geschichte |
many | viele |
and | und |
to | zu |
forms | formen |
a | eine |
from | von |
every | jedes |
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
DE Lesen Sie mehr über die Wirkung des GATs in den vorgestellten Storys auf der Weltkarte oder unter Hilfsaktionen = Wirkung mit den 100 besten Berichten des letzten Jahres.
inglês | alemão |
---|---|
stories | storys |
year | jahres |
or | oder |
in | in |
top | besten |
last | letzten |
impact | wirkung |
how | lesen |
the | den |
on | auf |
for | mehr |
from | über |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
inglês | alemão |
---|---|
bugs | bugs |
drag | drag |
drop | drop |
prioritization | priorisierung |
always | immer |
product | produkt |
simple | einfacher |
stories | geschichten |
in | in |
with | mit |
ensure | sicher |
user | user |
and | und |
that | dass |
top | höchste |
the | den |
EN In fact, you can read any number of Kubernetes horror stories—everything from DNS outages to “a cascading failure of distributed systems”— in the Kubernetes Failure Stories GitHub repo.
DE Und so findet sich etwa im Kubernetes Failure Stories GitHub Repo eine ganze Kollektion an Horrorszenarien – von DNS-Ausfällen bis hin zu „Fehlern in verteilten Systemen mit Kaskadeneffekt“.
EN Bust your limiting stories about money, including your past generations' stories.
DE Zerschlage deine einschränkenden Geschichten über Geld, einschließlich der Geschichten vergangener Generationen
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
money | geld |
including | einschließlich |
past | vergangener |
generations | generationen |
about | über |
your | deine |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
DE Diese magischen Geschichten verbergen eine viel tiefere Botschaft
inglês | alemão |
---|---|
magic | magischen |
stories | geschichten |
hide | verbergen |
much | viel |
deeper | tiefere |
the | botschaft |
a | eine |
these | diese |
EN What are Facebook Stories? Here's how to use Facebook Stories and get the most from them
DE Tanzfans jubeln: Spotify stellt DJ-Mixe vor
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.
DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
inglês | alemão |
---|---|
incredible | unglaubliche |
studio | studio |
people | menschen |
experiences | erlebnisse |
we | wir |
many | viele |
places | orte |
traveling | reisen |
country | land |
journey | reise |
stories | geschichten |
and | und |
on | auf |
is | die |
EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.
DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
inglês | alemão |
---|---|
incredible | unglaubliche |
studio | studio |
people | menschen |
experiences | erlebnisse |
we | wir |
many | viele |
places | orte |
traveling | reisen |
country | land |
journey | reise |
stories | geschichten |
and | und |
on | auf |
is | die |
EN Narrative Science use their technology to turn overwhelming amounts of data into plain-English stories. See how the use of stories makes it easy for everyone to understand complex coronavirus data.
DE Narrative Science wandelt mithilfe seiner Technologie unüberschaubare Datenmengen in englischsprachige Storys um. Überzeugen Sie sich selbst, wie die Nutzung von Storys jedem Einzelnen das Verständnis komplexer Coronavirus-Daten erleichtert.
inglês | alemão |
---|---|
stories | storys |
easy | erleichtert |
complex | komplexer |
coronavirus | coronavirus |
amounts of data | datenmengen |
science | science |
technology | technologie |
data | daten |
for | um |
use | mithilfe |
to understand | verständnis |
EN Infogram offers endless ways to create captivating visual stories in minutes. Stories you can use to stand out across pivotal marketing and communication channels
DE Infogram bietet endlose Möglichkeiten, um fesselnde, visuelle Geschichten in Minutenschnelle zu erstellen - Geschichten, mit denen Sie sich auf den zentralen Marketing- und Kommunikationskanälen von der Konkurrenz abheben können.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
endless | endlose |
captivating | fesselnde |
visual | visuelle |
stories | geschichten |
infogram | infogram |
marketing | marketing |
in | in |
ways | möglichkeiten |
to | zu |
can | können |
create | erstellen |
you | sie |
and | und |
EN Best Practice Stories provide brief reports of successful collaborations. Selected partnerships are presented to illustrate potential collaborations. More about Best Practice Stories. This content is just available in German.
DE In Best Practice Stories bereiten wir erfolgreiche Kooperationen in kurzen Berichten auf. Zu Darstellungen möglicher Kooperationen werden ausgewählte Partnerschaften vorgestellt. Mehr zu Best Practice Stories.
inglês | alemão |
---|---|
practice | practice |
stories | stories |
brief | kurzen |
successful | erfolgreiche |
selected | ausgewählte |
presented | vorgestellt |
reports | berichten |
partnerships | partnerschaften |
in | in |
collaborations | kooperationen |
to | zu |
more | mehr |
are | werden |
EN Members wanted to listen to the stories so Zetland built an app with audio and text side by side, and quickly started publishing all articles as audio. The journalists read their own stories.
DE Die Mitglieder wollten sich die Geschichten also anhören. Zetland erstellte eine App mit Audio und Text nebeneinander und ging schnell dazu über, alle Artikel als Audio zu veröffentlichen. Die Journalisten lesen dabei ihre eigenen Geschichten vor.
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
app | app |
quickly | schnell |
publishing | veröffentlichen |
journalists | journalisten |
built | erstellte |
side by side | nebeneinander |
stories | geschichten |
wanted | wollten |
audio | audio |
text | text |
with | dabei |
as | als |
all | alle |
to | zu |
read | lesen |
own | eigenen |
EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.
DE Seit langem berichten Lions und Leos auf der ganzen Welt über ihre bewegenden Erfolgsgeschichten. Sehen Sie, wie sich die Unterstützung der LCIF auf die Erfolgsgeschichten auswirkt, die durch Ihre Spenden möglich werden.
inglês | alemão |
---|---|
long | langem |
worldwide | welt |
service | unterstützung |
donations | spenden |
lions | lions |
leos | leos |
possible | möglich |
your | ihre |
of | seit |
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
DE Local Stories gibt es überall! Entdecken Sie versteckte Winkel, die in keinem Reiseführer stehen, und Geschichten, die nur Einheimische kennen. Sie haben Glück – die Mitarbeiter von Mercure verraten Ihnen diese Geheimnisse gern.
inglês | alemão |
---|---|
hidden | versteckte |
lucky | glück |
staff | mitarbeiter |
secrets | geheimnisse |
locals | einheimische |
in | in |
only | nur |
local | local |
stories | geschichten |
discover | entdecken |
and | und |
our | sie |
to | von |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories
DE So sehr wir auch die Geschichten von deiner Urgrossmutter lieben, die Geschichte, wie sie einmal Eiscreme in ihre Handtasche gefüllt hat (ist bei meiner tatsächlich passiert!), sollte nicht mitten in einer Reparaturanleitung auftauchen
inglês | alemão |
---|---|
ice | eiscreme |
stories | geschichten |
story | geschichte |
much | so |
we | wir |
your | ihre |
in | in |
great | sehr |
as | wie |
appropriate | die |
EN Stories and anecdotes associated with these well-known favourites help participants to make an emotional connection, perhaps even inspire them to tell their own stories
DE Die Geschichten und Anekdoten über die bekannten Zootiere ermöglichen den Teilnehmenden einen emotionalen Zugang und regen zum Erinnern und Erzählen an
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
participants | teilnehmenden |
known | bekannten |
tell | erzählen |
and | und |
to | den |
even | die |
EN We all love stories! Stories that enchant us
DE Ein wenig Gossip hier und da…
inglês | alemão |
---|---|
all | ein |
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict
DE Der Konflikt ist der Grund, warum wir von einer Story gepackt werden, warum wir uns mit dem Helden identifizieren, warum wir mehr wissen wollen über ein Produkt
inglês | alemão |
---|---|
conflict | konflikt |
right | grund |
stories | story |
good | produkt |
are | werden |
third | der |
EN 25 stories for 25 years of Unic. It is the people who have helped to shape Unic and who have written unforgettable stories in the process. Every week until the end of the year, we will publish a new personal anecdote from our employees.
DE 25 Geschichten für 25 Jahre Unic. Es sind die Menschen, die Unic mitgestaltet und dabei unvergessliche Geschichten geschrieben haben. Jede Woche schalten wir hier bis Ende Jahr eine neue persönliche Anekdote von unseren Mitarbeitenden auf.
inglês | alemão |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
stories | geschichten |
it | es |
people | menschen |
week | woche |
new | neue |
years | jahre |
employees | mitarbeitenden |
year | jahr |
we | wir |
for | dabei |
written | geschrieben |
a | eine |
the end | ende |
and | und |
of | von |
EN Creative ideas, lovely photo series or individual home stories ? we regularly get new stories from our photographers
DE Kreative Ideen, liebevolle Themenstrecken oder individuelle Home Stories… regelmäßig bekommen wir neue Geschichten unserer Fotografen
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
ideas | ideen |
home | home |
regularly | regelmäßig |
get | bekommen |
photographers | fotografen |
or | oder |
we | wir |
new | neue |
stories | geschichten |
individual | individuelle |
EN Read our students' stories on our Blog and follow us on Instagram and Facebook for live testimonial stories.
DE Lesen Sie die Geschichten unserer Studierenden auf unserem Blog und folgen Sie uns auf Instagram und Facebook, um live die Stories der Testimonials mitzuverfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
students | studierenden |
blog | blog |
live | live |
follow | folgen |
us | uns |
for | um |
our | unserer |
stories | geschichten |
on | auf |
read | lesen |
EN Merge Stories - Merge Games APK 3.7.1 Download for Android – Download Merge Stories - Merge Games APK Latest Version - APKFab.com
DE Merge Stories - Merge Spiele APK 3.7.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Merge Stories - Merge Spiele APK herunterladen - APKFab.com
EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"
DE Schreiben Sie uns Ihre Geschichten und senden Sie sie bei uns ein. Wir erzählen Sie dann in unserem Bereich "Geschichten aus aller Welt"
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
global | welt |
us | uns |
in | in |
to | senden |
our | wir |
section | sie |
your | erzählen |
and | und |
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
DE Lions berichten schon immer über ihr Engagement. Jetzt ist es an der Zeit, den positiven Einfluss, den LCIF im Rahmen dieser Unterstützung ausübt, zu erleben. Die Geschichten, die durch Ihre Spenden überhaupt erst ermöglicht wurden.
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
service | unterstützung |
impact | einfluss |
possible | ermöglicht |
lions | lions |
time | zeit |
now | jetzt |
donations | spenden |
to | zu |
about | über |
your | ihr |
have | immer |
they | es |
the | den |
EN LCIF's reach spans the globe, supporting the efforts of Lions and clubs delivering care and compassion to world citizens in need. Access stories from near and far through this map, and check back often as new stories of hope and help are added.
DE LCIF unterstützt die Hilfe von Lions und Clubs für hilfsbedürftige Mitmenschen auf der ganzen Welt. Mit dieser Karte können Sie kontinuierlich neu hinzugefügte Berichte aufrufen.
inglês | alemão |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
added | hinzugefügte |
world | welt |
help | hilfe |
supporting | unterstützt |
new | neu |
stories | berichte |
and | und |
hope | die |
to | ganzen |
map | karte |
EN Have you ever thought about using Instagram Stories for business? This is your perfect chance to start using mind-blowing animations and effective design solutions in your stories
DE Haben Sie jemals darüber nachgedacht, Instagram Stories für Ihr Unternehmen zu nutzen? Dies ist Ihre perfekte Chance, um atemberaubende Animationen und effektive Designlösungen in Ihren Stories zu verwenden
inglês | alemão |
---|---|
stories | stories |
business | unternehmen |
perfect | perfekte |
chance | chance |
animations | animationen |
effective | effektive |
ever | jemals |
in | in |
and | und |
you | sie |
is | ist |
to | zu |
have | haben |
this | dies |
about | darüber |
your | ihr |
for | um |
EN This format will increase your sales, since more than half of the internet users who use stories report making online purchases via stories.
DE Mit diesem Format steigern Sie Ihre Umsätze, denn mehr als die Hälfte der Nutzer, die Stories sehen, tätigen mehr Online-Einkäufe.
inglês | alemão |
---|---|
format | format |
sales | umsätze |
stories | stories |
purchases | einkäufe |
making | tätigen |
online | online |
increase | steigern |
more | mehr |
half | hälfte |
users | nutzer |
your | ihre |
this | diesem |
EN "Monuments tell history and stories", and the park of Schloss Leopoldskron harbors a lot of stories
DE “Denkmäler erzählen Geschichte und Geschichten”, und der Park des Schlosses Leopoldskron beherbergt besonders viele Geschichten
inglês | alemão |
---|---|
tell | erzählen |
park | park |
lot | viele |
history | geschichte |
stories | geschichten |
and | und |
of | der |
EN Instagram stories are almost impossible to schedule thanks to the limited space so you can’t view the full image or video. And only through push notifications can you post Instagram stories.
DE Instagram-Stories lassen sich aufgrund des begrenzten Platzes kaum planen, sodass Sie nicht das ganze Bild oder Video sehen können. Sie können lediglich über Push-Benachrichtigungen (Alterts) Instagram-Stories posten.
inglês | alemão |
---|---|
stories | stories |
limited | begrenzten |
notifications | benachrichtigungen |
schedule | planen |
image | bild |
or | oder |
video | video |
to | sodass |
can | können |
the | des |
you | sie |
EN User-related development of content, especially for advanced digital platforms Testing and agile improvement of content User stories and job stories Development of content for voice interfaces and bots UX Writing
DE Nutzerorientierte Entwicklung von Inhalten, insbesondere für komplexe digitale Plattformen Testen und agile Verbesserung von Inhalten User Stories und Job Stories Entwicklung von Content für Sprachschnittstellen und Bots UX Writing (Schreiben)
inglês | alemão |
---|---|
especially | insbesondere |
digital | digitale |
platforms | plattformen |
testing | testen |
agile | agile |
user | user |
stories | stories |
job | job |
bots | bots |
ux | ux |
development | entwicklung |
improvement | verbesserung |
writing | writing |
content | content |
for | für |
of | von |
and | und |
EN As a content marketing specialist at Canto, Catherine is dedicated to sharing stories that inspire, motivate and educate. Based in San Francisco, Catherine helps our customers tell their stories.
DE Als Content Marketing Spezialist bei Canto widmet sich Catherine dem Erzählen von Geschichten, die inspirieren, motivieren und bilden. Von San Francisco aus hilft Sie unseren Kunden ihre Erfahrungen zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
specialist | spezialist |
sharing | teilen |
stories | geschichten |
san | san |
francisco | francisco |
helps | hilft |
customers | kunden |
canto | canto |
catherine | catherine |
marketing | marketing |
inspire | inspirieren |
motivate | motivieren |
dedicated to | widmet |
to | zu |
dedicated | die |
and | und |
tell | erzählen |
our | unseren |
as | als |
a | aus |
EN Since 2007, the Wissensfabrik, in cooperation with UnternehmerTUM and Handelsblatt, has been promoting technology-oriented start-ups with the WECONOMY start-up competition, so that start-up stories become success stories.
DE Seit 2007 fördert die Wissensfabrik in Kooperation mit UnternehmerTUM und Handelsblatt mit dem Gründerwettbewerb WECONOMY technologieorientierte Gründungen, damit aus Gründungsgeschichten Erfolgsgeschichten werden.
inglês | alemão |
---|---|
cooperation | kooperation |
promoting | fördert |
success stories | erfolgsgeschichten |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
inglês | alemão |
---|---|
bugs | bugs |
drag | drag |
drop | drop |
prioritization | priorisierung |
always | immer |
product | produkt |
simple | einfacher |
stories | geschichten |
in | in |
with | mit |
ensure | sicher |
user | user |
and | und |
that | dass |
top | höchste |
the | den |
EN Bust your limiting stories about money, including your past generations' stories.
DE Zerschlage deine einschränkenden Geschichten über Geld, einschließlich der Geschichten vergangener Generationen
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
money | geld |
including | einschließlich |
past | vergangener |
generations | generationen |
about | über |
your | deine |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN Creative ideas, lovely photo series or individual home stories ? we regularly get new stories from our photographers
DE Kreative Ideen, liebevolle Themenstrecken oder individuelle Home Stories… regelmäßig bekommen wir neue Geschichten unserer Fotografen
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
ideas | ideen |
home | home |
regularly | regelmäßig |
get | bekommen |
photographers | fotografen |
or | oder |
we | wir |
new | neue |
stories | geschichten |
individual | individuelle |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN Maintain all backlogs in one location. Associate backlog stories to a product, a project, or both—and select stories from the backlog and execute them as a project.
DE Alle Rückstände werden zentral an einem Ort gespeichert. Verknüpfen Sie Storys aus dem Rückstand mit einem Produkt, einem Projekt oder beidem. Wählen Sie Storys aus dem Rückstand aus und führen Sie sie als Projekt aus.
inglês | alemão |
---|---|
associate | verknüpfen |
stories | storys |
product | produkt |
select | wählen |
or | oder |
project | projekt |
both | beidem |
location | ort |
all | alle |
as | als |
and | an |
from | aus |
a | einem |
the | dem |
EN THE STORIES ARE FIRST-HAND EXPERIENCES and reflect author's point of view. Reakiro doesn't bare responsibility for the content, any omissions, mistakes. All provided stories are for information only.
DE Die Geschichten sind Erfahrungen aus erster Hand und spiegeln die Sichtweise des Autors wider. Reakiro übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, eventuelle Auslassungen oder Fehler. Alle bereitgestellten Geschichten dienen nur zur Information.
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
experiences | erfahrungen |
reflect | spiegeln |
reakiro | reakiro |
responsibility | verantwortung |
mistakes | fehler |
hand | hand |
view | sichtweise |
first | erster |
any | eventuelle |
and | und |
all | alle |
information | information |
are | sind |
the content | inhalt |
only | nur |
the | den |
EN Infogram offers endless ways to create captivating visual stories in minutes. Stories you can use to stand out across pivotal marketing and communication channels
DE Infogram bietet endlose Möglichkeiten, um fesselnde, visuelle Geschichten in Minutenschnelle zu erstellen - Geschichten, mit denen Sie sich auf den zentralen Marketing- und Kommunikationskanälen von der Konkurrenz abheben können.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
endless | endlose |
captivating | fesselnde |
visual | visuelle |
stories | geschichten |
infogram | infogram |
marketing | marketing |
in | in |
ways | möglichkeiten |
to | zu |
can | können |
create | erstellen |
you | sie |
and | und |
EN Stories and anecdotes associated with these well-known favourites help participants to make an emotional connection, perhaps even inspire them to tell their own stories
DE Die Geschichten und Anekdoten über die bekannten Zootiere ermöglichen den Teilnehmenden einen emotionalen Zugang und regen zum Erinnern und Erzählen an
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
participants | teilnehmenden |
known | bekannten |
tell | erzählen |
and | und |
to | den |
even | die |
EN Instagram stories are almost impossible to schedule thanks to the limited space so you can’t view the full image or video. And only through push notifications can you post Instagram stories.
DE Instagram-Stories lassen sich aufgrund des begrenzten Platzes kaum planen, sodass Sie nicht das ganze Bild oder Video sehen können. Sie können lediglich über Push-Benachrichtigungen (Alterts) Instagram-Stories posten.
inglês | alemão |
---|---|
stories | stories |
limited | begrenzten |
notifications | benachrichtigungen |
schedule | planen |
image | bild |
or | oder |
video | video |
to | sodass |
can | können |
the | des |
you | sie |
EN We all love stories! Stories that enchant us
DE Ein wenig Gossip hier und da…
inglês | alemão |
---|---|
all | ein |
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings and the second part here: Stories are not children’s stuff A flood of advertising Stories are great
DE Den ersten Teil lesen Sie hier: Von Kinderkasetten und Höhlenmalereien Der grosse Fehler Nachdem wir im letzten Blog zusammen eine Zeitreise gemacht haben, beschäftigen wir uns nun wieder mit der Gegenwart
inglês | alemão |
---|---|
great | grosse |
here | hier |
stuff | haben |
read | lesen |
the | den |
the first | ersten |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções