Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "integrating digital technologies" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrating digital technologies" de inglês para alemão

Traduções de integrating digital technologies

"integrating digital technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

integrating anwendungen durch einbinden einbindung funktionen geräte ihre integration integrieren integriert internet mit netzwerken nutzen service services software systeme tools zusammenarbeit über
digital an andere auf aus bei dass denen des die diese digital digitale digitalen digitaler digitales digitalisierung durch e ein eine einem einen einer eines entwicklung er in internet jeder kommunikation mehr mit nach nur online seit sie software technologie technologien um und unter von vor zu zum über
technologies an anwendungen arbeiten auch auf aus bei bieten bietet bis das dem den der des die dienste digitale durch e einer entwickelt entwicklung erstellen für helfen indem innovationen innovative integration kann lösungen mit nach nutzen nutzung plattform produkte sein server services sie software systeme team teams technologie technologien tools unter unternehmen unterstützen unterstützt unterstützung verbessern verwenden verwendet vor was website wie zu zum über

Tradução de inglês para alemão de integrating digital technologies

inglês
alemão

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.

inglês alemão
augmented augmented
human human
experience experience
medical medizinischen
gaming gaming
technologies technologien
other anderen
digital digitalen
and und

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.

inglês alemão
augmented augmented
human human
experience experience
medical medizinischen
gaming gaming
technologies technologien
other anderen
digital digitalen
and und

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.

inglês alemão
augmented augmented
human human
experience experience
medical medizinischen
gaming gaming
technologies technologien
other anderen
digital digitalen
and und

EN With usBIM.pointcloud you have a new system integrating digital surveying and BIM technologies.

DE Mit usBIM.pointcloud verfügen Sie über ein neues System, welches digitale Vermessungs- und BIM-Technologien integriert.

inglês alemão
new neues
system system
integrating integriert
bim bim
technologies technologien
and und
you sie
with mit
a digitale

EN But integrating digital technologies and transforming your business model is one of today's biggest challenges.

DE Die Integration digitaler Technologien und die Transformation Ihres Geschäftsmodells ist eine der größten Herausforderungen unserer Zeit.

inglês alemão
integrating integration
biggest größten
challenges herausforderungen
business model geschäftsmodells
technologies technologien
digital digitaler
and und
is ist
transforming die
your transformation
of unserer

EN The newly introduced subject is linked to the task of integrating and adapting digital technologies in heritage conservation and its further development, as well as to raise the profile of this research topic.

DE Mit dem neu eingeführtem Fach ist die Aufgabe zur Integration und Adaption digitaler Technologien in der Denkmalpflege und ihrer Weiterentwicklung sowie zur Profilierung dieser Forschungsthematik verbunden.

inglês alemão
newly neu
linked verbunden
task aufgabe
integrating integration
technologies technologien
in in
digital digitaler
development weiterentwicklung
is ist
and und
subject fach
topic mit

EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany

DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland

inglês alemão
forum forum
technologies technologien
innovations innovationen
in the im
and und
germany deutschland
is ist
for für
of bereich
from aus
the das

EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany

DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland

inglês alemão
forum forum
technologies technologien
innovations innovationen
in the im
and und
germany deutschland
is ist
for für
of bereich
from aus
the das

EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany

DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland

inglês alemão
forum forum
technologies technologien
innovations innovationen
in the im
and und
germany deutschland
is ist
for für
of bereich
from aus
the das

EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas is integrating its online shops, marketplace and more than 2,000 retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform

DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas jetzt Onlineshops, Marketplace und seine mehr als 2000 Filialen auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform

inglês alemão
douglas douglas
integrating integriert
marketplace marketplace
networked vernetzten
beauty beauty
data-based datenbasierten
platform plattform
and und
more mehr
digital digital

EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas is integrating its online shops, marketplace and more than 2,000 retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform

DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas jetzt Onlineshops, Marketplace und seine mehr als 2000 Filialen auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform

inglês alemão
douglas douglas
integrating integriert
marketplace marketplace
networked vernetzten
beauty beauty
data-based datenbasierten
platform plattform
and und
more mehr
digital digital

EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

inglês alemão
abstract abstrakt
block block
point punkt
tick tick
packaging verpackung
internet internet
cross kreuz
red rot
media medien
agency agentur
marketing marketing
business unternehmen
digital digital

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

inglês alemão
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

inglês alemão
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN We make the best available to you in terms of security and reliability while also integrating the latest technologies to preserve the environment and reduce your electrical power needs

DE Wir stellen Ihnen das Beste zur Verfügung, was es in Sachen Sicherheit und Zuverlässigkeit gibt, und setzen auf die neuesten Technologien, um die Umweltauswirkungen und Ihren Stromverbrauch zu begrenzen

inglês alemão
available verfügung
technologies technologien
reliability zuverlässigkeit
security sicherheit
we wir
to zu
in in
your ihren
and und
the best beste
latest neuesten

EN By integrating intelligent marketing technologies, you open up completely new opportunities to get to know, understand and target your customers

DE Die Verknüpfung intelligenter Marketing-Technologie-Tools liefert Ihnen völlig neue Möglichkeiten, Ihre Kunden kennenzulernen, zu verstehen und zielgerichtet anzusprechen

inglês alemão
intelligent intelligenter
marketing marketing
new neue
opportunities möglichkeiten
customers kunden
target die
your ihre
technologies technologie
to zu
completely völlig
and und
to know kennenzulernen

EN JFrog DevOps tools are universal, integrating with all major development technologies, build tools, CI/CD servers and infrastructure management tools.

DE JFrog DevOps-Tools sind universell einsetzbar und lassen sich daher in alle Technologien zur Softwareentwicklung integrieren, egal ob in Build-Tools, auf CI/CD-Servern oder in Verwaltungsprogrammen von Infrastrukturen.

inglês alemão
jfrog jfrog
devops devops
universal universell
integrating integrieren
ci ci
cd cd
servers servern
infrastructure infrastrukturen
tools tools
technologies technologien
and und
all alle
are sind
with sich

EN Pega Robotic Desktop Automation helps employees get more done, faster by simplifying, automating, and integrating the technologies and processes on their desktops

DE Pega Robotic Desktop Automation optimiert die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter durch die Vereinfachung, Automatisierung und Integration von Technologien und Prozessen auf ihrem Desktop

inglês alemão
pega pega
employees mitarbeiter
simplifying vereinfachung
integrating integration
technologies technologien
processes prozessen
desktop desktop
more optimiert
automation automatisierung
and und
by durch

EN This includes installing and configuring software, deploying client applications, licensing users and integrating Tableau with your existing technologies according to your enterprise standards and processes.

DE Dazu gehört die Installation und Konfiguration der Software, die Bereitstellung von Clientanwendungen, die Lizenzierung von Benutzern sowie die Einbindung von Tableau in die vorhandenen Technologien gemäß der Standards und Prozesse Ihres Unternehmens.

inglês alemão
licensing lizenzierung
users benutzern
integrating einbindung
existing vorhandenen
enterprise unternehmens
standards standards
deploying bereitstellung
tableau tableau
software software
technologies technologien
processes prozesse
installing installation
and und
with gemäß
configuring konfiguration
according die
this dazu

EN In view of this, Infomaniak goes beyond the limits whilst integrating optimisations, enhancements and new features dedicated to OpenStack/Debian technologies

DE In dieser Hinsicht setzt Infomaniak neue Massstäbe und stellt gleichzeitig Optimierungen, Verbesserungen und neue Funktionen für die OpenStack-/Debian-Technologie bereit

inglês alemão
infomaniak infomaniak
optimisations optimierungen
features funktionen
openstack openstack
debian debian
technologies technologie
new neue
enhancements verbesserungen
in in
dedicated die
whilst und
the stellt

EN His entire career has been concerned with successfully integrating new technologies into the business environment

DE Seine ganze berufliche Laufbahn über beschäftigt sich er sich damit, neue Technologien erfolgreich im Unternehmensumfeld zu integrieren

inglês alemão
career laufbahn
successfully erfolgreich
integrating integrieren
new neue
technologies technologien
business beschäftigt
his er
entire zu

EN We rely on micro-service architectures based on Kubernetes and Docker, integrating proven open-source components and abstraction technologies such as DAPR, which simplify a later switch to another cloud environment.

DE Wir setzen dabei auf Micro-Service-Architekturen, die auf Kubernetes und Docker basieren und bewährte Open Source Komponenten integrieren und Abstraktionstechnologien wie DAPR, die einen späteren Wechsel in eine andere Cloud-Umgebung vereinfachen.

inglês alemão
architectures architekturen
kubernetes kubernetes
docker docker
integrating integrieren
proven bewährte
components komponenten
simplify vereinfachen
switch wechsel
cloud cloud
environment umgebung
open open
source source
we wir
and und
another andere
a einen
later die

EN REST Endpoint Publishing. Create and publish your server REST/JSON API-based endpoints. Endpoints can be extended by integrating a wide range of databases, cloud services, IoT devices, and other technologies.

DE REST Endpunkt-Publishing: Erstellen und veröffentlichen Sie Ihre Server-REST/JSON-API-basierten Endpunkte. Endpunkte können durch die Integration einer Vielzahl von Datenbanken, Cloud Services, IoT-Geräten und anderen Technologien erweitert werden.

inglês alemão
rest rest
endpoint endpunkt
json json
endpoints endpunkte
extended erweitert
integrating integration
range vielzahl
databases datenbanken
cloud cloud
devices geräten
server server
services services
other anderen
technologies technologien
publishing publishing
publish veröffentlichen
your ihre
can können
iot iot
be werden
create erstellen
and und
a einer
of von
by durch

EN Located at the National Academy of Sciences in Washington D.C., Sentient Chamber is a free-standing pavilion integrating innovative near-living technologies developed by the Living Architecture Systems Group

DE Sentient Chamber ist ein Pavillon in der Washingtoner National Academy of Sciences mit integrierter, von der Living Architecture Systems Group entwickelter, innovativer Near-Living-Technologie

inglês alemão
academy academy
pavilion pavillon
architecture architecture
systems systems
chamber chamber
living living
of of
sciences sciences
in in
innovative innovativer
group group
the der
a ein
is ist

EN The focus of these is on technologies for automating and interconnecting vehicles – especially electric vehicles – and on integrating automated vehicles into our transportation systems.

DE Unser Fokus richtet sich dabei auf Technologien für die Fahrzeugautomatisierung und -vernetzung – gerade auch in Verbindung mit Elektromobilität – sowie die Einbindung automatisierter Fahrzeuge in unsere Verkehrssysteme.

EN To optimally support your future HMI concepts in combination with future-proof design, KOSTAL offers the option of integrating state-of-the-art sensor, lighting and surface technologies in roof modules.

DE Um ihre zukünftigen HMI Konzepte bestens im Zusammenhang mit zukunftssicheren Designs zu unterstützen, bietet KOSTAL die Möglichkeit, modernste Sensor-, Licht- und Oberflächentechnologien in Dachmodule zu integrieren.

inglês alemão
future zukünftigen
hmi hmi
future-proof zukunftssicheren
kostal kostal
option möglichkeit
integrating integrieren
sensor sensor
lighting licht
concepts konzepte
in in
offers bietet
to zu
your ihre
and und
with mit
support unterstützen
the die

EN This includes SAP-only information systems, as well as technologies for integrating SAP environments and data from SAP systems into holistic, hybrid data concepts using connectors, replication mechanisms and transformation services.

DE Dazu gehören SAP-reine Informationssysteme, sowie Technologien zur Integration von SAP Umgebungen und Daten aus SAP Systemen in ganzheitliche, hybride Datenkonzepte unter Nutzung von Konnektoren, Replikationsmechanismen und Transformationsdiensten.

inglês alemão
systems systemen
technologies technologien
integrating integration
sap sap
environments umgebungen
holistic ganzheitliche
hybrid hybride
data daten
from aus
as sowie
for zur
this dazu
into in

EN Integrating Salesforce with a data warehouse needs experts across different fields such as Salesforce, CRM, data warehouses (or data lakes), and integration technologies

DE Für die Integration von Salesforce mit einem Data-Warehouse sind unterschiedliche Experten erforderlich, zum Beispiel für Salesforce-, CRM-, Data-Warehouse- (oder Data Lake) und Integrationstechnologien

inglês alemão
data data
experts experten
crm crm
lakes lake
salesforce salesforce
integration integration
or oder
and und
with mit
fields von

EN The latter was followed by a lively discussion on the future architecture of the EU’s highly decentralized Renewable Energy System generation, integrating DC transmission technologies and HVDC networks on a regional scale.

DE Wobei HGÜ-Technologien und Netze auf regionaler Ebene stark integriert werden müssen.

inglês alemão
highly stark
integrating integriert
technologies technologien
networks netze
regional regionaler
scale ebene
was wobei
and und

EN By integrating intelligent marketing technologies, you open up completely new opportunities to get to know, understand and target your customers

DE Die Verknüpfung intelligenter Marketing-Technologie-Tools liefert Ihnen völlig neue Möglichkeiten, Ihre Kunden kennenzulernen, zu verstehen und zielgerichtet anzusprechen

inglês alemão
intelligent intelligenter
marketing marketing
new neue
opportunities möglichkeiten
customers kunden
target die
your ihre
technologies technologie
to zu
completely völlig
and und
to know kennenzulernen

EN We make the best available to you in terms of security and reliability while also integrating the latest technologies to preserve the environment and reduce your electrical power needs

DE Wir stellen Ihnen das Beste zur Verfügung, was es in Sachen Sicherheit und Zuverlässigkeit gibt, und setzen auf die neuesten Technologien, um die Umweltauswirkungen und Ihren Stromverbrauch zu begrenzen

inglês alemão
available verfügung
technologies technologien
reliability zuverlässigkeit
security sicherheit
we wir
to zu
in in
your ihren
and und
the best beste
latest neuesten

EN In view of this, Infomaniak goes beyond the limits whilst integrating optimisations, enhancements and new features dedicated to OpenStack/Debian technologies

DE In dieser Hinsicht setzt Infomaniak neue Massstäbe und stellt gleichzeitig Optimierungen, Verbesserungen und neue Funktionen für die OpenStack-/Debian-Technologie bereit

inglês alemão
infomaniak infomaniak
optimisations optimierungen
features funktionen
openstack openstack
debian debian
technologies technologie
new neue
enhancements verbesserungen
in in
dedicated die
whilst und
the stellt

EN The venture capital arm of Wintershall Dea is responsible for integrating innovative concepts or technologies to our core business. 

DE Wir sind die Venture-Capital-Einheit von Wintershall Dea. Wir investieren in zukunftsträchtige Technologien und Anwendungen, um sie in unser Kerngeschäft zu integrieren.

inglês alemão
venture venture
wintershall wintershall
dea dea
business investieren
technologies technologien
to zu
for um
of von
integrating anwendungen

EN We are the venture capital arm of Wintershall Dea, responsible for integrating innovative concepts and technologies to our core business. 

DE Wir sind die Venture Capital Einheit von Wintershall Dea. Wir investieren in zukunftsträchtige Technologien und Anwendungen, um sie in unser Kerngeschäft zu integrieren.

inglês alemão
wintershall wintershall
dea dea
capital capital
business investieren
technologies technologien
venture venture
to zu
for um
we wir
and und
are sind
of von
integrating anwendungen

EN Located at the National Academy of Sciences in Washington D.C., Sentient Chamber is a free-standing pavilion integrating innovative near-living technologies developed by the Living Architecture Systems Group

DE Sentient Chamber ist ein Pavillon in der Washingtoner National Academy of Sciences mit integrierter, von der Living Architecture Systems Group entwickelter, innovativer Near-Living-Technologie

inglês alemão
academy academy
pavilion pavillon
architecture architecture
systems systems
chamber chamber
living living
of of
sciences sciences
in in
innovative innovativer
group group
the der
a ein
is ist

EN Understanding the molecular virulence mechanisms in the pathogenesis of bacterial infections requires integrating complementary technologies involving molecular genetics, microbiology and biophysical methods

DE Um die molekularen Virulenzmechanismen in der Pathogenese bakterieller Infektionen zu verstehen, bedarf es der Integration komplementärer Technologien der molekularen Genetik, der Mikrobiologie sowie biophysikalischer Methoden

inglês alemão
infections infektionen
requires bedarf
integrating integration
genetics genetik
microbiology mikrobiologie
technologies technologien
methods methoden
in in

EN REST Endpoint Publishing. Create and publish your server REST/JSON API-based endpoints. Endpoints can be extended by integrating a wide range of databases, cloud services, IoT devices, and other technologies.

DE REST Endpunkt-Publishing: Erstellen und veröffentlichen Sie Ihre Server-REST/JSON-API-basierten Endpunkte. Endpunkte können durch die Integration einer Vielzahl von Datenbanken, Cloud Services, IoT-Geräten und anderen Technologien erweitert werden.

inglês alemão
rest rest
endpoint endpunkt
json json
endpoints endpunkte
extended erweitert
integrating integration
range vielzahl
databases datenbanken
cloud cloud
devices geräten
server server
services services
other anderen
technologies technologien
publishing publishing
publish veröffentlichen
your ihre
can können
iot iot
be werden
create erstellen
and und
a einer
of von
by durch

EN Its main technical challenge was integrating preexisting datacenter technologies and other solutions—like storage, backup, firewall, networks, and configuration management databases

DE Die größte technische Herausforderung bestand in der Integration bereits vorhandener Rechenzentrumstechnologien und anderer Lösungen, wie Storage, Backup, Firewall, Netzwerke und Konfigurationsmanagement-Datenbanken

inglês alemão
main größte
technical technische
challenge herausforderung
integrating integration
solutions lösungen
firewall firewall
networks netzwerke
other anderer
storage storage
backup backup
its bereits

EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine

DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden

inglês alemão
new neue
physical physische
worlds welt
combine verbinden
business models geschäftsmodelle
business unternehmen
technologies technologien
in in
to zu
a digitales
digital digitale
and und
the die

EN Digital customer touchpoints, smart mirrors, automated checkout, augmented reality and many other digital technologies are gaining ground at sporting goods retailers. Companies that are too slow to react to the digital transformation are likely to be …

DE Digitale Customer Touchpoints, Smart Mirrors, automatisierter Checkout, Augmented Reality und viele andere digitale Technologien finden Einzug in den Einzelhandel von Sportartikeln. Wer sich der digitalen Transformation nicht stellt, bleibt auf der S …

EN Video consultations, electronic vaccination cards and operating robots: the decade of digital medicine has begun! How digital technologies are shaping medicine is the central theme of the Digital Health Conference.

DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.

inglês alemão
robots roboter
decade dekade
shaping prägen
central zentrale
conference conference
medicine medizin
technologies technologien
theme thema
health health
and und
is ist
digital digital
electronic elektronische

EN Video consultations, electronic vaccination cards and operating robots: the decade of digital medicine has begun! How digital technologies are shaping medicine is the central theme of the Digital Health Conference.

DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.

inglês alemão
robots roboter
decade dekade
shaping prägen
central zentrale
conference conference
medicine medizin
technologies technologien
theme thema
health health
and und
is ist
digital digital
electronic elektronische

EN Digital technologies become commodities Despite all the talk about digitalization, these technologies are no longer differentiators

DE Digitale Technologien werden alltäglich Obwohl die Digitalisierung in aller Munde ist, sind diese Technologien längst kein Alleinstellungsmerkmal mehr

inglês alemão
despite obwohl
technologies technologien
digital digitale
digitalization digitalisierung
no kein
all in
are sind

EN Consulting services and investments in digital technologies and/or the qualification of employees in relation to the use of these technologies are eligible for funding at both federal and state level. 

DE Beratungsleistungen und Investitionen in digitale Technologien und/oder die Qualifikation von Mitarbeiter*innen in Bezug auf den Umgang mit diesen Technologien sind sowohl auf Bundes- als auch auf Landesebene förderungsfähig. 

inglês alemão
investments investitionen
qualification qualifikation
employees mitarbeiter
relation bezug
federal bundes
consulting services beratungsleistungen
technologies technologien
or oder
use umgang
digital digitale
in in
are sind
and und
of von
the den

EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies, as well as process automation, are making manufacturing faster, more efficient and smarter

DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter

inglês alemão
material material
smarter intelligenter
additive additive
technologies technologien
faster schneller
digital digitale
manufacturing fertigung
as sowie
and und
more efficient effizienter

EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter. 

DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.

inglês alemão
material material
smarter intelligenter
additive additive
technologies technologien
faster schneller
digital digitale
manufacturing fertigung
as sowie
and und
more efficient effizienter

EN Digital technologies become commodities: Despite all the talk about digitalization, these technologies are no longer differentiators

DE Digitale Technologien werden alltäglich: Obwohl die Digitalisierung in aller Munde ist, sind diese Technologien längst kein Alleinstellungsmerkmal mehr

inglês alemão
despite obwohl
technologies technologien
digital digitale
digitalization digitalisierung
no kein
all in
are sind

EN One of the biggest challenges for SMEs is and remains the digital technologies and the change of customers who are developing with these technologies

DE Eine der grössten Herausforderungen für KMUs sind und bleiben die digitalen Technologien und der Wandel der Kunden, die sich mit diesen Technologien entwickeln

inglês alemão
biggest grössten
smes kmus
change wandel
customers kunden
developing entwickeln
challenges herausforderungen
technologies technologien
digital digitalen
and und
are sind
for für
with mit
remains bleiben

EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter. 

DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.

inglês alemão
material material
smarter intelligenter
additive additive
technologies technologien
faster schneller
digital digitale
manufacturing fertigung
as sowie
and und
more efficient effizienter

EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.

DE Durch die Integration von Adaptavist Test Management for Jira in Jira Software passte Loblaw Digital eine schnelle, einfache und skalierbare Lösung für Tests an.

inglês alemão
integrating integration
jira jira
software software
management management
speedy schnelle
simple einfache
scalable skalierbare
solution lösung
test test
and und
for für
digital digital
testing tests
by durch

Mostrando 50 de 50 traduções