EN Since 2019, the Responsible Jewellery Council has included coloured gemstones in their certification scope.
"included coloured gemstones" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Since 2019, the Responsible Jewellery Council has included coloured gemstones in their certification scope.
DE Seit 2019 sind Farbedelsteine in den Zertifizierungsbereich des Responsible Jewellery Council eingeschlossen.
inglês | alemão |
---|---|
council | council |
responsible | responsible |
included | eingeschlossen |
in | in |
the | den |
EN Since 2019, the Responsible Jewellery Council has included coloured gemstones in their certification scope.
DE Seit 2019 sind Farbedelsteine in den Zertifizierungsbereich des Responsible Jewellery Council eingeschlossen.
inglês | alemão |
---|---|
council | council |
responsible | responsible |
included | eingeschlossen |
in | in |
the | den |
EN Loose Gemstones: Buy Natural Gemstones & Jewelry
DE Lose Edelsteine: Kaufen Sie natürliche Edelsteine und Schmuck
inglês | alemão |
---|---|
loose | lose |
buy | kaufen |
natural | natürliche |
jewelry | schmuck |
gemstones | edelsteine |
EN The vast majority of our diamonds and gemstones are privately owned by LEIBISH We select only the finest diamonds and gemstones to add to our exclusive collection.
DE Die große Mehrzahl unserer Diamanten und Edelsteine befinden sich in Privatbesitz von LEIBISH Unsere Wahl fällt nur auf die edelsten Diamanten und Edelsteine, um diese in unsere exklusive Kollektion aufzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
vast | große |
diamonds | diamanten |
gemstones | edelsteine |
collection | kollektion |
exclusive | exklusive |
are | befinden |
majority of | mehrzahl |
and | und |
our | unsere |
only | nur |
EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.
DE Welche Dateiformate sind enthalten? Die enthaltenen Dateien funktionieren mit den meisten Bildbearbeitungsprogrammen, wie z.B. Photoshop und Illustrator. Auf der Produktseite siehst du, welche Dateien enthalten sind.
inglês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
file formats | dateiformate |
files | dateien |
included | enthalten |
with | mit |
are | sind |
you | du |
the | den |
most | der |
on | auf |
EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.
DE Enthalten: Standardmäßig werden alle Spalten (einschließlich Anlagen und Diskussionen) gesendet. Verwenden Sie dieses Feld, um die Spalten zu bearbeiten, die Sie zur E-Mail hinzufügen oder aus dieser entfernen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
columns | spalten |
attachments | anlagen |
discussions | diskussionen |
field | feld |
remove | entfernen |
use | verwenden |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
to | zu |
add | hinzufügen |
included | enthalten |
all | alle |
are | werden |
from | aus |
EN Delight in the beauty of your love, now & forever with the finest gemstones and fancy colored diamonds that exist.
DE Ihre Liebe bedeutet Schönheit, jetzt und für immer
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
now | jetzt |
your | ihre |
forever | immer |
and | und |
the | liebe |
of | für |
EN Like the best couturiers, who base their designs on exceptional materials, our Artisans have selected the most beautiful gemstones.
DE Genauso wie die großen Couturiers, die ihre Kreationen aus erlesenen Materialien entstehen lassen, haben unsere Kunsthandwerker für diese Kollektion nur die kostbarsten Edelsteine ausgesucht.
inglês | alemão |
---|---|
materials | materialien |
artisans | kunsthandwerker |
gemstones | edelsteine |
have | haben |
our | unsere |
the | nur |
EN They will guide the work of the other Artisans in crafting the actual model from gemstones and precious metals .
DE Sie sind die Vorlage für die anderen Handwerkskünstler, die danach die echten Schmuckstücke aus Edelmetallen und Edelsteinen anfertigen.
inglês | alemão |
---|---|
actual | echten |
other | anderen |
and | und |
from | aus |
EN Rainbows of sparkling precious gemstones soar across feathered light
DE Ein Regenbogen aus funkelnden Edelsteinen zieht sich durch federweiches Licht
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
of | durch |
EN A moment of perfect harmony among regal trees, jungle pools and sleek structures with intense gemstones and surprising shapes.
DE Ein Moment perfekter Harmonie zwischen königlichen Bäumen, Wasserstellen und schlanken Strukturen mit intensiv leuchtenden Edelsteinen und überraschenden Formen.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekter |
harmony | harmonie |
structures | strukturen |
intense | intensiv |
shapes | formen |
trees | bäumen |
surprising | überraschenden |
a | ein |
with | mit |
EN Designs that embrace the audacity of nature with sparkling gemstones that recreate the celestial radiance of the desert night sky.
DE Stücke, die mit ihren funkelnden Edelsteinen den zwinkernden Sternenhimmel über der Wüste nachempfinden.
inglês | alemão |
---|---|
desert | wüste |
with | mit |
sky | der |
the | den |
night | die |
EN Nature's audacity embraced and celebrated with vivid gemstones.
DE Die Kühnheit der Natur, eingefangen und gefeiert mit leuchtend bunten Edelsteinen.
inglês | alemão |
---|---|
celebrated | gefeiert |
with | mit |
and | und |
EN An invitation to travel that brings together radiant gemstones and invaluable craftsmanship.
DE Eine Einladung zum Reisen, die strahlende Edelsteine und unschätzbare Handwerkskunst kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
invitation | einladung |
gemstones | edelsteine |
craftsmanship | handwerkskunst |
travel | reisen |
and | und |
an | eine |
EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones
DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine
inglês | alemão |
---|---|
loose | lose |
and | und |
gemstones | edelsteine |
EN New Jewelry: Buy Color Gemstones Jewelry, Engagement Rings & Gifts
DE Neuer Schmuck: Kaufen Sie farbigen Edelsteinschmuck, Verlobungsringe und Geschenke
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
jewelry | schmuck |
buy | kaufen |
gifts | geschenke |
EN Clarity - The 4 Cs of Gemstones
DE Reinheit ? Die 4 Hauptmerkmale (4 Cs) der Edelsteine
inglês | alemão |
---|---|
cs | cs |
gemstones | edelsteine |
EN Cut - The 4 Cs of Gemstones | Leibish
DE Schliff ? Die 4 Hauptmerkmale (4 Cs) der Edelsteine | Leibish
inglês | alemão |
---|---|
cut | schliff |
cs | cs |
gemstones | edelsteine |
EN Clarity - The 4 Cs of Gemstones | Leibish
DE Reinheit ? Die 4 Hauptmerkmale (4Cs) der Edelsteine | Leibish
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
cs | cs |
EN "Explore our exclusive selection of exceptionally rare and sought-after diamonds, gemstones and high jewelry
DE „Entdecken Sie unsere exklusive Auswahl an außergewöhnlich seltenen und begehrten Diamanten, Edelsteinen und hochwertigem Schmuck
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
exclusive | exklusive |
selection | auswahl |
exceptionally | außergewöhnlich |
rare | seltenen |
diamonds | diamanten |
jewelry | schmuck |
and | und |
our | unsere |
EN With over 50 years combined experience, Leibish Polnauer and our chief buyer, GIA Graduate Gemologist, Shmulik Polnauer, are considered among the world's most reputable experts in the field of Fancy Color Diamonds and Gemstones.
DE Mit ihrer kombinierten Erfahrung von über 50 Jahren gelten Leibish Polnauer und unser Chefeinkäufer und GIA-zertifizierter Gemologe Shmulik Polnauer als die weltweit renommiertesten Experten im Bereich der Fancy-Diamanten und Edelsteine.
inglês | alemão |
---|---|
years | jahren |
worlds | weltweit |
diamonds | diamanten |
gemstones | edelsteine |
experts | experten |
in the | im |
experience | erfahrung |
and | und |
combined | mit |
color | der |
EN In the metropolitan scenario, sweatshirts with zips stand out. The styles are enriched by gemstones in bezel settings and statement prints, combining comfort and versatility with the ultra-feminine and sophisticated charm of the brand.
DE In den Metropolen sind Sweatshirts mit Reißverschluss immer mehr im Trend.
inglês | alemão |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
in the | im |
in | in |
the | den |
with | mit |
are | sind |
EN Stylish clutch bags with feathers, studs and gemstones glam up your look, while optical prints add a dash of colour to your metropolitan outfits
DE Federn, Nieten und Schmucksteine zieren die coolsten Modelle, während Optical-Prints einen Hauch von Farbe in den Stadtlook bringen
inglês | alemão |
---|---|
feathers | federn |
studs | nieten |
add | bringen |
and | und |
a | einen |
of | von |
colour | die |
to | den |
EN Using pure chakra oils, special techniques and gemstones, your seven energy centres are stimulated.
DE Mit reinen Chakrenölen, speziellen Griffen und Edelsteinen werden die sieben Energiezentren stimuliert.
inglês | alemão |
---|---|
pure | reinen |
oils | ölen |
seven | sieben |
are | werden |
and | und |
special | die |
EN How to Sell Gemstones Online | Start a Gemstone Business with an Online Store - Shopify Norway
DE Online Edelsteine verkaufen | Starte einen Onlineshop für Edelsteine - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
shopify | shopify |
a | einen |
sell | verkaufen |
EN Everything you need to sell gemstones
DE Alles, was du zum Verkauf von Edelsteinen brauchst
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
EN Learn more about selling gemstones
DE Erfahre mehr darüber, wie du Edelsteine verkaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkaufen |
gemstones | edelsteine |
learn | erfahre |
more | mehr |
about | darüber |
EN To sell gemstones online, use an ecommerce platform that is simple to use, secure, and flexible
DE Um Edelsteine online zu verkaufen, nutzt du am besten eine E-Commerce-Plattform, die benutzerfreundlich, sicher und flexibel ist
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
ecommerce | e-commerce |
platform | plattform |
flexible | flexibel |
to | zu |
is | ist |
and | und |
to use | nutzt |
sell | verkaufen |
an | eine |
EN With Shopify, you can sell gemstones and other jewelry items
DE Mit Shopify kannst du Edelsteine und andere Schmuckstücke verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
and | und |
other | andere |
with | mit |
shopify | shopify |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
you | du |
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
DE Mit der benutzerfreundlichen Plattform Shopify kannst du gebrauchte und neue Edelsteine sowie Edelsteinschmuck im Internet verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
platform | plattform |
used | gebrauchte |
and | und |
gemstones | edelsteine |
sell | verkaufen |
with | mit |
friendly | benutzerfreundlichen |
you can | kannst |
you | du |
EN How to Sell Gemstones Online | Start a Gemstone Business with an Online Store
DE Online Edelsteine verkaufen | Starte einen Onlineshop für Edelsteine - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Everything you need to sell gemstones
DE Alles, was du zum Verkauf von Edelsteinen brauchst
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
EN Learn more about selling gemstones
DE Erfahre mehr darüber, wie du Edelsteine verkaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkaufen |
gemstones | edelsteine |
learn | erfahre |
more | mehr |
about | darüber |
EN To sell gemstones online, use an ecommerce platform that is simple to use, secure, and flexible
DE Um Edelsteine online zu verkaufen, nutzt du am besten eine E-Commerce-Plattform, die benutzerfreundlich, sicher und flexibel ist
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
ecommerce | e-commerce |
platform | plattform |
flexible | flexibel |
to | zu |
is | ist |
and | und |
to use | nutzt |
sell | verkaufen |
an | eine |
EN With Shopify, you can sell gemstones and other jewelry items
DE Mit Shopify kannst du Edelsteine und andere Schmuckstücke verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
and | und |
other | andere |
with | mit |
shopify | shopify |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
you | du |
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
DE Mit der benutzerfreundlichen Plattform Shopify kannst du gebrauchte und neue Edelsteine sowie Edelsteinschmuck im Internet verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
platform | plattform |
used | gebrauchte |
and | und |
gemstones | edelsteine |
sell | verkaufen |
with | mit |
friendly | benutzerfreundlichen |
you can | kannst |
you | du |
EN How to Sell Gemstones Online | Start a Gemstone Business with an Online Store
DE Online Edelsteine verkaufen | Starte einen Onlineshop für Edelsteine - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Everything you need to sell gemstones
DE Alles, was du zum Verkauf von Edelsteinen brauchst
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
EN Learn more about selling gemstones
DE Erfahre mehr darüber, wie du Edelsteine verkaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkaufen |
gemstones | edelsteine |
learn | erfahre |
more | mehr |
about | darüber |
EN To sell gemstones online, use an ecommerce platform that is simple to use, secure, and flexible
DE Um Edelsteine online zu verkaufen, nutzt du am besten eine E-Commerce-Plattform, die benutzerfreundlich, sicher und flexibel ist
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
ecommerce | e-commerce |
platform | plattform |
flexible | flexibel |
to | zu |
is | ist |
and | und |
to use | nutzt |
sell | verkaufen |
an | eine |
EN With Shopify, you can sell gemstones and other jewelry items
DE Mit Shopify kannst du Edelsteine und andere Schmuckstücke verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
and | und |
other | andere |
with | mit |
shopify | shopify |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
you | du |
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
DE Mit der benutzerfreundlichen Plattform Shopify kannst du gebrauchte und neue Edelsteine sowie Edelsteinschmuck im Internet verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
platform | plattform |
used | gebrauchte |
and | und |
gemstones | edelsteine |
sell | verkaufen |
with | mit |
friendly | benutzerfreundlichen |
you can | kannst |
you | du |
EN How to Sell Gemstones Online | Start a Gemstone Business with an Online Store
DE Online Edelsteine verkaufen | Starte einen Onlineshop für Edelsteine - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Everything you need to sell gemstones
DE Alles, was du zum Verkauf von Edelsteinen brauchst
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
EN Learn more about selling gemstones
DE Erfahre mehr darüber, wie du Edelsteine verkaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkaufen |
gemstones | edelsteine |
learn | erfahre |
more | mehr |
about | darüber |
EN To sell gemstones online, use an ecommerce platform that is simple to use, secure, and flexible
DE Um Edelsteine online zu verkaufen, nutzt du am besten eine E-Commerce-Plattform, die benutzerfreundlich, sicher und flexibel ist
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
ecommerce | e-commerce |
platform | plattform |
flexible | flexibel |
to | zu |
is | ist |
and | und |
to use | nutzt |
sell | verkaufen |
an | eine |
EN With Shopify, you can sell gemstones and other jewelry items
DE Mit Shopify kannst du Edelsteine und andere Schmuckstücke verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
and | und |
other | andere |
with | mit |
shopify | shopify |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
you | du |
EN You can sell used and new gemstones and gemstone jewelry with Shopify's user-friendly platform
DE Mit der benutzerfreundlichen Plattform Shopify kannst du gebrauchte und neue Edelsteine sowie Edelsteinschmuck im Internet verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
platform | plattform |
used | gebrauchte |
and | und |
gemstones | edelsteine |
sell | verkaufen |
with | mit |
friendly | benutzerfreundlichen |
you can | kannst |
you | du |
EN How to Sell Gemstones Online | Start a Gemstone Business with an Online Store
DE Online Edelsteine verkaufen | Starte einen Onlineshop für Edelsteine - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
gemstones | edelsteine |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Everything you need to sell gemstones
DE Alles, was du zum Verkauf von Edelsteinen brauchst
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
Mostrando 50 de 50 traduções