EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
"html email template" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
DE Erstellen Sie HTML-Websites mit dem besten kostenlosen wysiwyg HTML Website Builder und Page Editor. Beginnen Sie mit einer von über 7000 kostenlosen HTML-Vorlagen.Mobilfreundlich. Keine Codierung. HTML-Website generieren.
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
free | kostenlosen |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
start | beginnen |
templates | vorlagen |
coding | codierung |
websites | websites |
builder | builder |
website | website |
generate | generieren |
page | page |
no | keine |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
of | von |
the | dem |
EN Bootstrap 3 HTML template is perfect for building your video HTML template
DE Die Bootstrap 3-HTML-Vorlage eignet sich perfekt zum Erstellen Ihrer Video-HTML-Vorlage
inglês | alemão |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
html | html |
perfect | perfekt |
video | video |
template | vorlage |
building | erstellen |
for | zum |
your | ihrer |
EN A decade ago, experts advised caution with HTML formatting, because it wasn’t compatible with certain email clients. Now, email providers have caught up with the times. All major email clients can display HTML emails without any issues.
DE Vor einem Jahrzehnt warnten Experten noch vor HTML-Formatierungen, da sie mit bestimmten E-Mail-Clients nicht kompatibel waren. Inzwischen haben die E-Mail-Anbieter aber aufgeholt. Alle gängigen E-Mail-Clients können problemlos HTML-E-Mails darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
html | html |
formatting | formatierungen |
clients | clients |
providers | anbieter |
display | darstellen |
can | können |
decade | jahrzehnt |
have | haben |
all | alle |
with | mit |
because | da |
certain | bestimmten |
the | waren |
EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code
DE Der CSS-Teil des Codes wird zu HTML hinzugefügt (Inline-CSS).So können Sie auch Videos einbetten oder interaktive Elemente in den HTML-Code Ihrer E-Mail-Vorlage einfügen
inglês | alemão |
---|---|
css | css |
videos | videos |
interactive | interaktive |
template | vorlage |
added | hinzugefügt |
html | html |
embed | einbetten |
part | teil |
code | code |
or | oder |
to | zu |
elements | elemente |
also | auch |
into | in |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von HTML in PNG umzuwandeln: HTML zu PNG Umwandlung mit unserer HTML Beispieldatei.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
convinced | überzeugt |
html | html |
png | png |
link | link |
not | nicht |
following | folgenden |
to | zu |
our | unsere |
conversion | umwandlung |
with | mit |
convert | sie |
the | den |
from | von |
on | auf |
to convert | umzuwandeln |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
inglês | alemão |
---|---|
creates | erzeugt |
player | player |
website | website |
html | html |
file | datei |
option | option |
can | kann |
as | als |
you | es |
the second | zweite |
EN 7. Add code to HTML: Now setup the html, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun das HTML ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
component | component |
src | src |
code | code |
now | nun |
app | app |
the | folgendes |
to | zu |
go | gehen |
add | hinzufügen |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
inglês | alemão |
---|---|
creates | erzeugt |
player | player |
website | website |
html | html |
file | datei |
option | option |
can | kann |
as | als |
you | es |
the second | zweite |
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun den HTML-Code ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
component | component |
src | src |
code | code |
now | nun |
app | app |
to | zu |
the | folgendes |
go | gehen |
add | hinzufügen |
EN HTML PDF API provides an easy way to generate PDF documents from HTML code. Netgen HtmlPdfApi library and Netgen HtmlPdfApi Bundle expose HTML PDF API cloud service functionalities.
DE HTML PDF API bietet eine einfache Möglichkeit, PDF-Dokumente aus HTML-Code zu erzeugen. Die Netgen HtmlPdfApi Bibliothek und das Netgen HtmlPdfApi Bundle stellen die Funktionalitäten des HTML PDF API Cloud Service zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
easy | einfache |
documents | dokumente |
code | code |
library | bibliothek |
bundle | bundle |
cloud | cloud |
html | html |
provides | bietet |
functionalities | funktionalitäten |
service | service |
to | zu |
generate | erzeugen |
way | möglichkeit |
and | und |
from | aus |
an | eine |
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
DE Die module.html-Datei sollte den HubL- und HTML-Code enthalten, den Sie zuvor im HubL + HTML-Modul-Editor geschrieben haben.
inglês | alemão |
---|---|
contain | enthalten |
wrote | geschrieben |
editor | editor |
in the | im |
html | html |
file | datei |
module | modul |
and | und |
the | den |
you | sie |
should | sollte |
EN Within the templates folder, view the basic.html, modern.html, or original.html templates
DE Zeigen Sie im templates-Ordner die Vorlagen basic.html, modern.html oder original.html an
inglês | alemão |
---|---|
folder | ordner |
view | zeigen |
html | html |
modern | modern |
original | original |
or | oder |
templates | vorlagen |
EN A custom HTML module allows users to enter raw HTML into the content editor. If you need to add extensive default HTML to the tag, you may want to use block syntax.
DE Ein benutzerdefiniertes HTML-Modul ermöglicht die Eingabe von unformatiertem HTML in den Content-Editor. Wenn Sie dem Tag umfangreichen Standard-HTML hinzufügen müssen, sollten Sie Block-Syntax verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
module | modul |
allows | ermöglicht |
editor | editor |
extensive | umfangreichen |
default | standard |
block | block |
syntax | syntax |
content | content |
add | hinzufügen |
use | verwenden |
to enter | eingabe |
a | ein |
custom | die |
the | den |
EN WordPress website builders use any multipurpose HTML template to optimize the effectiveness of the HTML website maintenance service
DE WordPress-Website-Ersteller verwenden eine beliebige Mehrzweck-HTML-Vorlage, um die Effektivität des HTML-Website-Wartungsdienstes zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
multipurpose | mehrzweck |
html | html |
template | vorlage |
optimize | optimieren |
effectiveness | effektivität |
wordpress | wordpress |
use | verwenden |
to | zu |
the | des |
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
DE Mithilfe von Gruppen-CSS-Vorlagen kann eine Unternehmens-HTML-Website nicht nur die Benutzeroberfläche, sondern auch die Unternehmens-HTML-Vorlage selbst für jede Seite optimieren
inglês | alemão |
---|---|
css | css |
html | html |
can | kann |
optimize | optimieren |
group | gruppen |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
company | unternehmens |
website | website |
page | seite |
not | nicht |
for | für |
itself | die |
only | nur |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Creative HTML website responsive HTML template is designed for optimal performance and high speed
DE Die reaktionsschnelle HTML-Vorlage für kreative HTML-Websites wurde für optimale Leistung und hohe Geschwindigkeit entwickelt
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
html | html |
website | websites |
template | vorlage |
optimal | optimale |
performance | leistung |
high | hohe |
speed | geschwindigkeit |
is | wurde |
and | und |
for | für |
EN Create a new html template to house the HubL and HTML which will make up your drag and drop section.
DE Erstellen Sie eine neue HTML-Vorlage, die den HubL- und HTML-Code enthält, aus dem Ihr Drag-&-Drop-Bereich dann besteht.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
html | html |
drag | drag |
template | vorlage |
drop | drop |
your | ihr |
create | erstellen |
a | eine |
and | und |
the | den |
EN An HTML+HubL template fragment with associated CSS and JS that defines how HTML will be generated
DE Ein HTML+HubL-Vorlagenfragment mit zugehörigem CSS und JS, das definiert, wie HTML generiert wird
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
css | css |
js | js |
defines | definiert |
generated | generiert |
and | und |
with | mit |
how | wie |
will | wird |
an | ein |
that | das |
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
DE Smart Elements — Option, mit der Sie mehrere Produktkarten in Ihrer kostenlosen HTML-E-Mail-Vorlage erstellen oder im Handumdrehen einen E-Mail-Digest generieren können;
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
elements | elements |
option | option |
free | kostenlosen |
html | html |
template | vorlage |
or | oder |
in | in |
generate | generieren |
multiple | mehrere |
no | sie |
EN You just activate this option and connect two email elements, no need to deal with the code inside your HTML email template;
DE Sie aktivieren einfach diese Option und verbinden zwei E-Mail-Elemente, ohne dass Sie sich mit dem Code in Ihrer HTML-E-Mail-Vorlage beschäftigen müssen;
inglês | alemão |
---|---|
activate | aktivieren |
option | option |
elements | elemente |
code | code |
html | html |
template | vorlage |
and | und |
just | einfach |
inside | in |
no | ohne |
to | dass |
the | dem |
two | zwei |
this | diese |
EN First, if you, when creating an email message, you forgot an alt text, Stripo will add it automatically — it will add quotes to your responsive HTML email template, instead
DE Erstens: Wenn Sie beim Erstellen einer E-Mail-Nachricht einen Alt-Text vergessen haben, fügt Stripo ihn automatisch hinzu - es fügt stattdessen Anführungszeichen zu Ihrer responsiven HTML-E-Mail-Vorlage hinzu
inglês | alemão |
---|---|
forgot | vergessen |
automatically | automatisch |
first | erstens |
to | zu |
it | es |
add | hinzu |
instead | stattdessen |
your | ihrer |
if | wenn |
an | einen |
EN The following variables are specifically for HTML email templates or HubL template modules in email layouts.
DE Die folgenden Variablen sind speziell für HTML-E-Mail-Vorlagen oder HubL-Vorlagenmodule in E-Mail-Layouts gedacht.
inglês | alemão |
---|---|
variables | variablen |
specifically | speziell |
html | html |
following | folgenden |
or | oder |
layouts | layouts |
templates | vorlagen |
in | in |
for | für |
are | sind |
the | die |
EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.
DE Die Isotope2-Website-Vorlage für das Innendesign bietet als auf Fotografie ansprechende HTML-Vorlage ein einzigartiges Design mit erstaunlichen Funktionen für die Website.
inglês | alemão |
---|---|
photography | fotografie |
html | html |
amazing | erstaunlichen |
template | vorlage |
design | design |
website | website |
features | funktionen |
a | einzigartiges |
with | mit |
as | als |
for | für |
EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.
DE Eine E-Commerce-Website-Vorlage, Das WooCommerce WordPress-Theme und die eCommerce-HTML-Vorlage sind einfach einzurichten und können mit einer neuen Website für beliebte Kategorien arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlage |
html | html |
new | neuen |
popular | beliebte |
categories | kategorien |
website | website |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
ecommerce | e-commerce |
theme | theme |
are | sind |
and | und |
easy | einfach |
for | für |
with | mit |
to | einzurichten |
working | arbeiten |
EN HTML website template and eCommerce bootstrap 4 template has neutral backgrounds and bright inserts
DE Die HTML-Website-Vorlage und die eCommerce-Bootstrap 4-Vorlage haben neutrale Hintergründe und helle Einfügungen
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
website | website |
template | vorlage |
ecommerce | ecommerce |
bootstrap | bootstrap |
neutral | neutrale |
backgrounds | hintergründe |
bright | helle |
and | und |
EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account
DE Die Produktwebsite-Vorlage und die E-Commerce-HTML-Vorlage können in Ihr Instagram-Konto eingefügt werden
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlage |
ecommerce | e-commerce |
html | html |
account | konto |
into | in |
can | können |
your | ihr |
and | und |
be | werden |
the | die |
EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.
DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
logo | logo |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
etc | usw |
layouts | layouts |
wordpress | wordpress |
template | vorlage |
templates | vorlagen |
maker | maker |
design | design |
website | website |
theme | thema |
with | mit |
net | internet |
many | viele |
a | ein |
the | die |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
DE WordPress-Themes für Ihre Marken und schnelles Laden von HTML-Vorlagen, persönliches Portfolio WordPress-Theme, HTML5-Portfolio-Theme sind einfach zu verwendende Website-Vorlagen auf mobilen Geräten und Webbrowsern
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
loading | laden |
html | html |
portfolio | portfolio |
mobile | mobilen |
devices | geräten |
web browsers | webbrowsern |
wordpress | wordpress |
fast | schnelles |
template | vorlagen |
and | und |
theme | theme |
to | zu |
website | website |
are | sind |
themes | themes |
your | ihre |
for | für |
easy | einfach |
on | auf |
EN HTML template personal portfolio WordPress themes with logo maker and modern web elements will make your website wonderful and get a brand identity website template.
DE HTML-Vorlage persönliches Portfolio WordPress-Themen mit Logo-Maker und modernen Webelementen machen Ihre Website wunderbar und erhalten eine Website-Vorlage für die Markenidentität.
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
template | vorlage |
portfolio | portfolio |
maker | maker |
modern | modernen |
wonderful | wunderbar |
wordpress | wordpress |
themes | themen |
logo | logo |
website | website |
your | ihre |
with | mit |
brand | markenidentität |
get | erhalten |
a | eine |
and | und |
EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.
DE Twitter verwendet auch eine ähnliche soziale Vorlage, die auf einer HTML-Vorlage basiert, um Zuschauer und allgemeine Kommentare herunterzuzählen.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
social | soziale |
template | vorlage |
html | html |
viewers | zuschauer |
overall | allgemeine |
similar | ähnliche |
based on | basiert |
comments | und |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
DE 3 CSS-Website-Vorlagen bieten bessere Projekte mit HTML-Vorlagen für Webdesign-Geschäftsseiten und ermutigen neue Top-Autoren, gut organisierte Ebenengruppen aus einseitigem Vorlagentext zu bilden
inglês | alemão |
---|---|
css | css |
provide | bieten |
html | html |
encourage | ermutigen |
new | neue |
authors | autoren |
organized | organisierte |
projects | projekte |
templates | vorlagen |
better | bessere |
website | website |
and | und |
top | top |
with | mit |
to | zu |
well | gut |
EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks
DE Es verfügt über die beste Mehrzweck-Vorlage für soziale Netzwerke, die Ihre HTML-Website-Vorlage schnell mit Profilen in sozialen Netzwerken verknüpft
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlage |
quickly | schnell |
html | html |
profiles | profilen |
it | es |
website | website |
best | beste |
in | in |
your | ihre |
social | netzwerken |
networks | netzwerke |
the | die |
network | soziale |
EN Get in touch template HTML Template
DE Kontaktaufnahme Vorlage HTML-Vorlage
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlage |
html | html |
touch | kontaktaufnahme |
EN Edit file /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(if you have changed it in own template it is in directory: /templates/[used template]/Snippets/)
DE Bearbeiten Sie die Datei /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(wenn sie in einer eigenen Vorlage bearbeitet wurde, ist sie in dem Verzeichnis: /templates/[used template]/Snippets/)
inglês | alemão |
---|---|
snippets | snippets |
edit | bearbeiten |
file | datei |
html | html |
directory | verzeichnis |
used | used |
changed | bearbeitet |
in | in |
if | wenn |
templates | templates |
you | sie |
own | eigenen |
is | ist |
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
drag | drag |
drop | drop |
see | siehe |
clone | klonen |
html | html |
if | wenn |
template | vorlage |
a | eine |
as | als |
design | design |
your | ihrer |
EN This will create your template in the desired directory with the following template annotations included in the HTML file.
DE Dadurch wird Ihre Vorlage im gewünschten Verzeichnis erstellt und die HTML-Datei enthält die folgenden Annotationen zur Vorlage.
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlage |
desired | gewünschten |
create | und |
directory | verzeichnis |
following | folgenden |
html | html |
file | datei |
in the | im |
this | enthält |
your | ihre |
the | wird |
EN In order to create an HTML file that does not require the standard template variables, you must uncheck the option "Make template available for new content."
DE Um eine HTML-Datei zu erstellen, die nicht die Standardvorlagenvariablen benötigt, müssen Sie die Option „Diese Vorlage für neuen Content zur Verfügung stellen“ deaktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
uncheck | deaktivieren |
new | neuen |
content | content |
an | eine |
html | html |
file | datei |
template | vorlage |
option | option |
available | verfügung |
create | erstellen |
not | nicht |
must | müssen |
you | sie |
to | zu |
EN Can I customize the email invite sent to candidate?Yes! As shown in the image above, the email template is in a liquid template format which you can edit
DE Kann ich die an den Kandidaten gesendete E-Mail-Einladung anpassen?Ja! Wie in der Abbildung oben gezeigt, liegt die E-Mail-Vorlage in einem flüssigen Vorlagenformat vor, das Sie bearbeiten können
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
candidate | kandidaten |
template | vorlage |
liquid | flüssigen |
image | abbildung |
edit | bearbeiten |
yes | ja |
in | in |
sent | gesendete |
is | liegt |
can | kann |
EN A system template for email unsubscribe pages. Required to contain the {% email_simple_subscription "email_simple_subscription" %} HubL tag. See the email backup unsubscribe template in the cms-theme-boilerplate.
DE Eine Systemvorlage für E-Mail-Kündigungsseiten. Erforderlich, um das {% email_simple_subscription "email_simple_subscription" %}-HubL-Tag zu enthalten. Siehe die Vorlage für E-Mail-Back-up Abo-Kündigung in der CMS Theme Boilerplate.
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlage |
required | erforderlich |
subscription | abo |
cms | cms |
theme | theme |
in | in |
tag | tag |
to | zu |
contain | enthalten |
a | eine |
the | der |
for | um |
EN Choose an email signature design template or start designing your signature from scratch. Our free email signature maker offers dozens of well-designed templates. Feel free to select a design template that you like.
DE Wählen Sie eine E-Mail-Signaturvorlage oder entwerfen Sie Ihre Signatur von Grund auf neu: Unser kostenloser E-Mail-Signaturersteller bietet Dutzende von gut gestalteten Vorlagen. Wählen Sie einfach eine Vorlage aus, die Ihnen gefällt.
inglês | alemão |
---|---|
signature | signatur |
offers | bietet |
well | gut |
free | kostenloser |
templates | vorlagen |
designed | gestalteten |
template | vorlage |
or | oder |
your | ihre |
dozens | dutzende |
you | sie |
design | entwerfen |
select | wählen |
from | aus |
our | unser |
of | von |
a | neu |
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
DE Eine Vorlage muss sorgfältig vorbereitet werden, um spezifische Informationen an wichtigen Stellen abzufragen. Wenn Sie eine Vorlage verwenden, sind Sie darauf beschränkt, nur die Elemente zu ändern, die die Vorlage zur Verfügung stellt.
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlage |
carefully | sorgfältig |
key | wichtigen |
restricted | beschränkt |
prepared | vorbereitet |
information | informationen |
available | verfügung |
use | verwenden |
elements | elemente |
to | zu |
be | werden |
when | wenn |
only | nur |
the | stellt |
you | sie |
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
DE Durch Klicken auf die Datentypsymbole für eine Klasse, Schnittstelle, einen primitiveType, Datentyp, eine Enumeration, Klassenvorlage, Schnittstellenvorlage oder Datentypvorlage können Sie den Inhalt des Fensters filtern.
inglês | alemão |
---|---|
filter | filtern |
class | klasse |
interface | schnittstelle |
or | oder |
clicking | klicken |
can | können |
contents | inhalt |
for | für |
by | durch |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
DE Passen Sie mithilfe der Optionen in den Vorlageneinstellungen an, wie die Vorlage im Projekt angezeigt werden soll. (Sie können auf dieser Seite beispielsweise konfigurieren, dass die Aufnahme einer Vorlage in ein Projekt optional sein soll.)
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
optional | optional |
template | vorlage |
configure | konfigurieren |
in the | im |
use | mithilfe |
in | in |
options | optionen |
project | projekt |
can | können |
to | aufnahme |
appears | werden |
example | die |
the | den |
you | sie |
this | dieser |
how | wie |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.
DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde. Wenn Sie das nächste Mal ein Projekt dieses Typs bereitstellen, wird die neue Vorlage wie von Ihnen angegeben einbezogen.
inglês | alemão |
---|---|
confirmation | bestätigung |
update | update |
type | typs |
provision | bereitstellen |
specified | angegeben |
or | oder |
new | neue |
template | vorlage |
included | einbezogen |
project | projekt |
that | dass |
time | mal |
of | von |
EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.
DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.
inglês | alemão |
---|---|
trailer | trailer |
load | laden |
import | import |
icon | symbol |
drag | drag |
project window | projektfenster |
template | vorlage |
or | oder |
your | ihren |
for | für |
drop | drop |
a | eine |
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
pool | pool |
window | fenster |
click | klicken |
arrow | pfeil |
symbol | symbol |
template | vorlage |
preview | vorschau |
in the | im |
find | suchen |
a | eine |
on | anhand |
the | wird |
you | sie |
EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.
DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
combinations | kombinationen |
matches | passt |
video | video |
overlays | overlays |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
two | zwei |
you | gemeinsam |
from | aus |
be | werden |
simultaneously | zu |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
vintage | vintage |
php | php |
etc | usw |
template | vorlage |
free | kostenlose |
on | auf |
you | sie |
form | registrierungsformular |
contact | kontaktformular |
a | ein |
EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.
DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
combinations | kombinationen |
matches | passt |
video | video |
overlays | overlays |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
two | zwei |
you | gemeinsam |
from | aus |
be | werden |
simultaneously | zu |
EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.
DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.
inglês | alemão |
---|---|
trailer | trailer |
load | laden |
import | import |
icon | symbol |
drag | drag |
project window | projektfenster |
template | vorlage |
or | oder |
your | ihren |
for | für |
drop | drop |
a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções