EN A complete overview of the new packaging solutions can be found on the Felix Schoeller Group website: packaging.felix-schoeller.com.
Traduzir "felix schoeller group" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "felix schoeller group" de inglês para alemão
Traduções de felix schoeller group
"felix schoeller group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de felix schoeller group
inglês
alemão
DE Ein Gesamtüberblick über die neuen Verpackungslösungen ist auf der Website der Felix Schoeller Group zu finden: packaging.felix-schoeller.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overview | überblick |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| website | website |
| packaging | packaging |
| new | neuen |
| found | finden |
| a | ein |
EN For more information on the Felix Schoeller Group’s innovative and sustainable packaging solutions, visit packaging.felix-schoeller.com
DE Mehr Informationen zu innovativen und nachhaltigen Verpackungslösungen der Felix Schoeller Group unter packaging.felix-schoeller.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| innovative | innovativen |
| sustainable | nachhaltigen |
| packaging | packaging |
| and | und |
| more | mehr |
| the | der |
EN A complete overview of the new packaging solutions can be found on the Felix Schoeller Group website: packaging.felix-schoeller.com.
DE Ein Gesamtüberblick über die neuen Verpackungslösungen ist auf der Website der Felix Schoeller Group zu finden: packaging.felix-schoeller.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overview | überblick |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| website | website |
| packaging | packaging |
| new | neuen |
| found | finden |
| a | ein |
EN The Felix Schoeller Group was founded 125 years ago this year. Founded in 1895 in Osnabrück, Germany, by Felix Hermann…
DE Mit Jahresbeginn jährt sich die Gründung der Felix Schoeller Group zum 125. Mal. 1895 durch Felix Hermann Maria…
EN Find out how the Felix Schoeller Group combines ecological action with economic principles. In addition to conscious energy management, this also includes the careful use of resources.
DE Erfahren Sie, wie die Felix Schoeller Group ökologisches Handeln mit ökonomischen Prinzipien verbindet. Dazu zählt neben einem bewussten Energiemanagement auch der schonende Umgang mit Ressourcen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| combines | verbindet |
| principles | prinzipien |
| resources | ressourcen |
| energy management | energiemanagement |
| action | handeln |
| use | umgang |
| group | group |
| with | mit |
| in | neben |
EN The Felix Schoeller Group in profile
DE Die Felix Schoeller Group im Profil
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| profile | profil |
| the | die |
EN Our customers can rest assured that our philosophy has been implemented in every product behind the Felix Schoeller Group from the first to the last step of development.
DE Unsere Kunden können sich darauf verlassen, dass in jedem Erzeugnis, hinter dem die Felix Schoeller Group steht, unsere Philosophie vom ersten bis zum letzten Entwicklungsschritt verwirklicht worden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| philosophy | philosophie |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| last | letzten |
| in | in |
| our | unsere |
| can | können |
| the first | ersten |
| behind | hinter |
| that | dass |
| from | vom |
EN Figures about the Felix Schoeller Group
DE Zahlen rund um die Felix Schoeller Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| the | zahlen |
EN In 2030, the Felix Schoeller Group aims to remain financially healthy and independent and to be agile in seizing opportunities
DE Im Jahr 2030 möchte die Felix Schoeller Group weiterhin finanziell gesund und unabhängig sein und agil ihre Chancen nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| financially | finanziell |
| healthy | gesund |
| independent | unabhängig |
| agile | agil |
| opportunities | chancen |
| and | und |
| be | sein |
| the | die |
EN CEO/CSO of Felix Schoeller Group
DE CEO/CSO der Felix Schoeller Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cso | cso |
| of | der |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
EN Hans-Michael Gallenkamp, long-standing CEO and Chairman of the Advisory Board of the Felix Schoeller Group, was appointed Honorary Chairman of the Advisory Board by the shareholders in June 2018.
DE Hans-Michael Gallenkamp, langjähriger CEO und Beiratsvorsitzender der Felix Schoeller Group, wurde im Juni 2018 durch die Gesellschafter zum Ehrenbeiratsvorsitzenden ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| appointed | ernannt |
| shareholders | gesellschafter |
| june | juni |
| ceo | ceo |
| and | und |
| was | wurde |
EN The Felix Schoeller Group celebrates its 125th anniversary
DE Die Felix Schoeller Group feiert ihr 125-jähriges Bestehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| celebrates | feiert |
| its | bestehen |
| the | die |
EN Dr. Grünewald has been a member of the Felix Schoeller Group's Advisory Board since 2014.
DE Herr Dr. Grünewald ist seit 2014 Mitglied des Beirates der Felix Schoeller Group.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| member | mitglied |
| of | seit |
EN Dr. Jost A. Massenberg has been a member of the Felix Schoeller Group's Personnel Committee and Advisory Board since 2006.
DE Herr Dr. Jost A. Massenberg ist seit 2006 Mitglied des Personalausschusses und des Beirates der Felix Schoeller Group.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| a | a |
| member | mitglied |
| of | seit |
| and | und |
EN Ecovadis evaluates the corporate social responsibility of companies. With the "Gold" seal, the Felix Schoeller Group is one of the leading companies in its branch.
DE Ecovadis bewertet die Corporate Social Responsibility von Unternehmen. Mit dem Siegel „Gold“ gehört die Felix Schoeller Group zu den führenden Unternehmen ihrer Branche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| evaluates | bewertet |
| social | social |
| gold | gold |
| seal | siegel |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| leading | führenden |
| branch | branche |
| companies | unternehmen |
| corporate | corporate |
| group | group |
| is | die |
EN For the Felix Schoeller Group, legal compliance, environmental awareness, sustainability, integrity and principles of ethical behavior are important prerequisites for successful customer and supplier relationships.
DE Der Felix Schoeller Group sind Gesetzestreue, Umweltbewusstsein, Nachhaltigkeit, Integrität und Prinzipien des ethischen Verhaltens wichtige Voraussetzungen für erfolgreiche Kunden- und Lieferantenbeziehungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| integrity | integrität |
| principles | prinzipien |
| ethical | ethischen |
| behavior | verhaltens |
| important | wichtige |
| prerequisites | voraussetzungen |
| successful | erfolgreiche |
| customer | kunden |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
EN Felix Schoeller Group: Energy surcharge as of December 1, 2021
DE Felix Schoeller Group: Energiekostenaufschlag zum 01.12.2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| of | zum |
EN Naturally sustainable and securely packaged: Felix Schoeller Group presents new packaging portfolio at Fachpack.
DE Natürlich nachhaltig und sicher verpackt: Felix Schoeller Group präsentiert neues Packaging Portfolio auf Fachpack.
| inglês | alemão |
|---|---|
| naturally | natürlich |
| sustainable | nachhaltig |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| presents | präsentiert |
| new | neues |
| portfolio | portfolio |
| and | und |
| packaging | packaging |
| packaged | verpackt |
| securely | auf |
EN Food compliant and compostable: Felix Schoeller Group with new Facestock products
DE Felix Schoeller Group Preiserhöhungen zum 01.08.2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| with | zum |
EN The Felix Schoeller Group has created new scope for individual label solutions with ATTRACT
DE Die Felix Schoeller Group auf Platz 2 bei Deutschlands beste Arbeitgeber
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
EN Felix Schoeller Group responds to corona pandemic with targeted measures
DE Gemeinsam für eine nachhaltige Zukunft: Modellfabrik Papier sucht künftigen Geschäftsführer*in
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | gemeinsam |
EN The Felix Schoeller Group is celebrating its 125th anniversary
DE Information für unsere europäischen und asiatischen Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| its | und |
| the | unsere |
EN The Felix Schoeller Group starts 2020 with a new organisational structure
DE Coronavirus - Information zur aktuellen Liefersituation
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | aktuellen |
| the | zur |
EN Expressing Creativity – the Felix Schoeller Group presents new products at FESPA 2019
DE S-RACE – das Sublimationspapier der nächsten Generation
EN Decor paper capacities in China for the Felix Schoeller Group.
DE Expressing Creativity - Neue Produkte der Felix Schoeller Group auf der FESPA 2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| the | der |
EN The Felix Schoeller Group has its quality, environmental and occupational safety standards confirmed throughout by external audits
DE Die Felix Schoeller Group lässt sich die Standards in den Bereichen Qualität, Umwelt und Arbeitssicherheit durchgängig durch externe Audits bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| quality | qualität |
| environmental | umwelt |
| standards | standards |
| external | externe |
| audits | audits |
| occupational safety | arbeitssicherheit |
| throughout | in |
| and | und |
| the | den |
| by | durch |
EN As a manufacturer of special papers for the best possible prints, the Felix Schoeller Group would like to use the prize to honour and support photographers who share the company's passion for high-quality images
DE Als Hersteller von Spezialpapieren für bestmögliche Ausdrucke möchte die Felix Schoeller Group mit dem Preis Fotografen auszeichnen und unterstützen, die die Leidenschaft des Unternehmens für hochwertige Bilder teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| photographers | fotografen |
| images | bilder |
| best | bestmögliche |
| support | unterstützen |
| group | group |
| and | und |
| share | teilen |
| for | für |
| as | als |
| prize | preis |
| of | von |
EN In doing so, it can draw on the full expertise of the Felix Schoeller Group's R&D department.
DE Dabei kann sie auf die gesamte Expertise der F&E-Abteilung der Felix Schoeller Group zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | gesamte |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| department | abteilung |
| amp | amp |
| can | kann |
| expertise | expertise |
EN The German Peace Award for Photography is a joint initiative of the Friedensstadt Osnabrück and the Felix Schoeller Group and was awarded for the first time in 2019. The prize is endowed with 10,000 euros.
DE Der Deutsche Friedenspreis für Fotografie ist eine gemeinsame Initiative der Friedensstadt Osnabrück und der Felix Schoeller Group und wurde 2019 zum ersten Mal ausgeschrieben. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photography | fotografie |
| initiative | initiative |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| euros | euro |
| and | und |
| group | group |
| german | der |
| the | deutsche |
| was | wurde |
| with | mit |
| is | ist |
| joint | gemeinsame |
| prize | preis |
| for | für |
| the first | ersten |
EN All works were printed on high-quality digital printing papers of the fine art paper brand CAPTURE X by the Felix Schoeller Group.
DE Alle Werke wurden auf hochwertigen Digitaldruck-Papieren der Fine Art-Papiermarke CAPTURE X aus dem Haus der Felix Schoeller Group gedruckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | werke |
| were | wurden |
| art | art |
| capture | capture |
| x | x |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| fine | fine |
| group | group |
| all | alle |
| printed | gedruckt |
| the | haus |
| on | auf |
| high | hochwertigen |
EN The Felix Schoeller Group is expanding its packaging product portfolio
DE Die Felix Schoeller Group erweitert ihr Packaging Produktportfolio
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| packaging | packaging |
| product portfolio | produktportfolio |
| the | die |
EN The Felix Schoeller Group is at Fachpack in Hall 7A Stand 548.
DE Die Felix Schoeller Group ist auf der Fachpack in Halle 7A Stand 548 zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| hall | halle |
| in | in |
| stand | ist |
| the | der |
EN PrimePaper offer food grade and compostable solutions Photo credits: Felix Schoeller Group
DE PrimePaper bieten lebensmittelgeeignete und kompostierbare Lösungen Bildnachweis: Felix Schoeller Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| and | und |
| solutions | lösungen |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
EN The Felix Schoeller Group is expanding its Facestock product portfolio
DE Die Felix Schoeller Group erweitert ihr Facestock Produktportfolio
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| product portfolio | produktportfolio |
| the | die |
EN The new inkjet printable Facestock product complements the broad portfolio of coated papers that the Felix Schoeller Group has developed specifically for inkjet printing
DE Das neue Inkjet-bedruckbare Facestock-Produkt ergänzt das breite Portfolio für gestrichene Papiere, das die Felix Schoeller Group speziell für den Inkjetdruck entwickelt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| complements | ergänzt |
| broad | breite |
| portfolio | portfolio |
| papers | papiere |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| specifically | speziell |
| new | neue |
| product | produkt |
| developed | entwickelt |
| for | für |
| the | den |
| has | hat |
EN A complete overview of all label printing papers and applications as well as customized solutions can be found on the Felix Schoeller Group website.
DE Ein Gesamtüberblick über alle Label Printing-Papiere und Anwendungen sowie kundenindividuelle Lösungen sind auf der Website der Felix Schoeller Group zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overview | überblick |
| label | label |
| papers | papiere |
| applications | anwendungen |
| solutions | lösungen |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| website | website |
| group | group |
| and | und |
| all | alle |
| found | finden |
| a | ein |
EN The Felix Schoeller Group has produced a compact report on this, which it is making available to interested parties free of charge
DE Dazu hat die Felix Schoeller Group einen kompakten Report erstellt, den sie Interessierten kostenlos zur Verfügung stellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| produced | erstellt |
| compact | kompakten |
| report | report |
| interested | interessierten |
| has | hat |
| free | kostenlos |
| the | stellt |
| a | einen |
EN Immerse yourself in nature with the new LEVEL 25 trend colours. Photo credits: Felix Schoeller Group
DE Tauchen Sie ein in die Natur mit den neuen LEVEL 25 Trendfarben. Bildnachweis: Felix Schoeller Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| immerse | tauchen |
| nature | natur |
| level | level |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| in | in |
| new | neuen |
| group | group |
| with | mit |
| the | den |
| yourself | ein |
| colours | die |
EN Many families are already the 2nd or 3rd generation to work at the Felix Schoeller Group
DE Viele Familien arbeiten bereits in 2. oder 3. Generation bei der Felix Schoeller Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| or | oder |
| generation | generation |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| work | arbeiten |
| many | viele |
EN To make sure that it doesn't stay that way, the Felix Schoeller Group and a consortium of strong partners and research institutes are committed to the " Modellfabrik Papier"
DE Damit das nicht so bleibt engagiert sich die Felix Schoeller Group gemeinsam mit einem Konsortium aus starken Partnern und Forschungsinstituten für die „Modellfabrik Papier“
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | bleibt |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| consortium | konsortium |
| strong | starken |
| partners | partnern |
| committed | engagiert |
| a | einem |
| it | die |
| group | group |
| and | und |
EN "We are all called upon to make our processes more sustainable in order to protect our environment," says Gerhard Hochstein, Technical Director of the Felix Schoeller Group
DE „Wir alle sind aufgefordert, unserer Prozesse nachhaltiger zu gestalten, um unsere Lebensgrundlage zu schützen“, so Gerhard Hochstein, Technischer Direktor der Felix Schoeller Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozesse |
| more | so |
| protect | schützen |
| technical | technischer |
| director | direktor |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| we | wir |
| all | alle |
| to | zu |
| our | unsere |
| of | der |
EN The Felix Schoeller Group is playing a key role in the paper mill of the future. The company has always been committed to harmonizing nature, the environment and sustainable business practices.
DE Die Felix Schoeller Group arbeitet maßgeblich mit an der Papierfabrik der Zukunft. Von jeher ist es dem Unternehmen ein Anliegen, Natur, Umwelt und nachhaltiges Wirtschaften in Einklang zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| always | jeher |
| nature | natur |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| to | zu |
| group | group |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| business | unternehmen |
EN Having started 2020 on track, the Felix Schoeller Group is increasingly feeling the effects of the corona pandemic from the markets
DE Nachdem die Felix Schoeller Group planmäßig in das Jahr 2020 gestartet ist, spürt sie zunehmend die Auswirkungen der Corona-Pandemie aus den Märkten
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | gestartet |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| increasingly | zunehmend |
| effects | auswirkungen |
| corona | corona |
| pandemic | pandemie |
| markets | märkten |
| is | ist |
| from | aus |
| the | den |
| of | der |
EN The Felix Schoeller Group is optimistic about developments in China
DE Optimistisch ist die Felix Schoeller Gruppe zur Entwicklung in China
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | gruppe |
| developments | entwicklung |
| china | china |
| in | in |
| is | ist |
| the | zur |
EN The Osnabrück-based Felix Schoeller Group, manufacturer of a wide range of specialty papers for numerous industries, is now launching new products for creative label design
DE Die Felix Schoeller Group aus Osnabrück, Hersteller zahlreicher Spezialpapiere für verschiedene Branchen, bringt nun neue Produkte für die kreative Etikettengestaltung auf den Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| numerous | zahlreicher |
| creative | kreative |
| group | group |
| industries | branchen |
| new | neue |
| now | nun |
| manufacturer | hersteller |
| products | produkte |
| for | für |
| the | bringt |
| launching | auf |
| a | aus |
EN The acquisition of a majority stake in Winbon Technocell through the Chinese joint venture is another important step in the internationalization strategy of the Felix Schoeller Group, a specialty paper manufacturer based in Osnabrück, Germany
DE Der Erwerb der Mehrheitsanteile an Winbon Technocell über das chinesische Joint Venture ist ein weiterer, wesentlicher Baustein in der Internationalisierungsstrategie der Felix Schoeller Group, Spezialpapierhersteller mit Sitz in Osnabrück, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquisition | erwerb |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| germany | deutschland |
| important | wesentlicher |
| joint | joint |
| venture | venture |
| in | in |
| group | group |
| is | ist |
| a | ein |
EN The Felix Schoeller Group, Osnabrück-based manufacturer of high-quality specialty papers, is once again this year taking the opportunity offered by FESPA to present and discuss some exciting new products
DE Die Felix Schoeller Group, Hersteller hochwertiger Spezialpapiere mit Stammsitz in Osnabrück, nutzt die diesjährige FESPA erneut, um spannende Produktneuheiten erstmalig zu präsentieren und zu erläutern
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| present | präsentieren |
| exciting | spannende |
| manufacturer | hersteller |
| to | zu |
| group | group |
| taking | und |
EN In conjunction with its partners, the Felix Schoeller Group has developed new and exciting specialities in this range and will be showcasing them at FESPA
DE Gemeinsam mit Partnern werden neue, spannende Spezialitäten dieses Sortiments entwickelt und auf der FESPA vorgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| developed | entwickelt |
| new | neue |
| exciting | spannende |
| specialities | spezialitäten |
| be | werden |
| conjunction | und |
| the | der |
| this | dieses |
| with | mit |
EN Expressing Creativity with René Turrek The Felix Schoeller Group’s collaboration with the Osnabrück-based urban artist René Turrek demonstrates the creative possibilities the company’s products offer
DE Expressing Creativity mit René Turrek Wie Felix Schoeller Produkte kreativ in Szene gesetzt werden können, zeigt die Zusammenarbeit mit dem Osnabrücker Urban Art-Künstler René Turrek
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| collaboration | zusammenarbeit |
| urban | urban |
| artist | künstler |
| demonstrates | zeigt |
| creative | kreativ |
| creativity | creativity |
| products | produkte |
| with | mit |
| the | dem |
EN You can find the Felix Schoeller Group in Hall A5, Stand J85.
DE Sie finden die Felix Schoeller Group in Halle A5, Stand J85.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| in | in |
| hall | halle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
felix schoeller group felix schoeller felix schoeller holding felix schoeller nonwoven felix schoeller photo renowned felix schoeller schoeller group schoeller group website schoeller guy schoeller schoeller holding gmbh schoeller new materials schoeller paper company felix allyson felix jonas tells felix felix schuster felix neureuther felix fiilin felix dennis capturexby the felix western hotel felix opening of felix felix banaszak says felix stix cso of felix interview with felix felix michael key hotel felix felix says her felix was supporting ceo of felix félix etoke felix krupar coordinates felix fiilin visits felix approached max felix who played written by felix turrek the felix family business felix felix j group india group group group’s stakeholder relations facebook group either group group changes group product manager action group multimedia groupTraduzir felix schoeller group para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe