EN Full Screen View Copy and Paste Drag and Drop Swipe Gesture Launch from macOS Dock
"drop swipe gesture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Full Screen View Copy and Paste Drag and Drop Swipe Gesture Launch from macOS Dock
DE Vollbildansicht Kopieren und Einfügen Ziehen und Ablegen Streichgeste Aus macOS Dock starten
inglês | alemão |
---|---|
drag | ziehen |
launch | starten |
macos | macos |
dock | dock |
and | und |
from | aus |
copy | kopieren |
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
DE geste finger handgeste palme geld zahlung daumen emoji hilfe
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
finance | geld |
finger | finger |
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
DE hand geste finger handgeste palme geld zahlung daumen emoji hilfe
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
finance | geld |
hand | hand |
finger | finger |
EN Not everyone will want to control volume on their AirPods Pro 2 and if you don't, you can turn off the swipe gesture. Here's how.
DE Sony hat eine neue Farbe für seine beliebten kabellosen LinkBuds S-Kopfhörer angekündigt, aber es ist mehr als nur ein Look - sie sind aus
inglês | alemão |
---|---|
airpods | kopfhörer |
to | mehr |
not | es |
want | sie |
EN You can switch on/off swipe between emails in message view or swipe in the message list
DE Sie können Wischbefehle bei E-Mails in der Nachrichtenansicht oder Nachrichtenliste ein-/ausschalten
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
in | in |
emails | mails |
can | können |
the | der |
you | sie |
EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.
DE Wählen Sie für die Menüs „Wischen“, „Kleines Wischen“, „Raster“ und „Slate“ den jeweiligen Standardstatus aus: immer ausgeblendet oder beim Start der App immer angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
swipe | wischen |
little | kleines |
grid | raster |
always | immer |
hidden | ausgeblendet |
or | oder |
displayed | angezeigt |
app | app |
launches | start |
menus | menüs |
menu | menü |
and | und |
select | wählen |
of | die |
EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.
DE Wählen Sie für die Menüs „Wischen“, „Kleines Wischen“, „Raster“ und „Slate“ den jeweiligen Standardstatus aus: immer ausgeblendet oder beim Start der App immer angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
swipe | wischen |
little | kleines |
grid | raster |
always | immer |
hidden | ausgeblendet |
or | oder |
displayed | angezeigt |
app | app |
launches | start |
menus | menüs |
menu | menü |
and | und |
select | wählen |
of | die |
EN Swipe up to see the CELL STYLES palette, swipe right or left to see all the palettes and tap the style you want to apply.
DE Wischen Sie nach oben, um die ZELLENART-Palette anzuzeigen, wischen Sie nach rechts oder links, um alle Paletten anzuzeigen, und tippen Sie auf den Stil, den Sie anwenden möchten.
inglês | alemão |
---|---|
swipe | wischen |
palette | palette |
palettes | paletten |
tap | tippen |
or | oder |
style | stil |
and | und |
all | alle |
to | rechts |
apply | anwenden |
want to | möchten |
up | um |
EN To scroll the slide list, swipe left/right when the device is oriented vertically, or swipe top/bottom when the device is oriented horizontally
DE Wischen Sie zum Scrollen der Folienliste nach links/rechts, wenn das Gerät vertikal ausgerichtet ist, oder nach oben/unten, wenn das Gerät horizontal ausgerichtet ist
inglês | alemão |
---|---|
scroll | scrollen |
swipe | wischen |
oriented | ausgerichtet |
vertically | vertikal |
horizontally | horizontal |
device | gerät |
or | oder |
is | ist |
to | rechts |
EN Swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide.
DE Wischen Sie nach links, um die folgende Folie vorzurücken, und nach rechts, um zur vorherigen Folie zurückzukehren.
inglês | alemão |
---|---|
swipe | wischen |
the | folgende |
to | rechts |
EN swipe left to advance the following slide, swipe right to return to the preceding slide,
DE wischen Sie nach links, um die folgende Folie vorzurücken, und nach rechts, um zur vorherigen Folie zurückzukehren,
inglês | alemão |
---|---|
swipe | wischen |
the | folgende |
to | rechts |
EN Configure swipe actions and add multiple swipe actions
DE Swipe-Aktionen konfigurieren und mehrere Swipe-Aktionen hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
configure | konfigurieren |
actions | aktionen |
and | und |
add | hinzufügen |
multiple | mehrere |
EN In less extreme situations, a gesture or image that almost everybody in one country might recognize can get lost on audiences from other parts of the world.
DE In weniger extremen Situationen kann es passieren, dass eine Geste oder ein Bild, das beinahe jeder in einem Land versteht, von Zielgruppen aus anderen Teilen der Welt nicht verstanden wird.
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
extreme | extremen |
situations | situationen |
gesture | geste |
image | bild |
almost | beinahe |
parts | teilen |
or | oder |
country | land |
other | anderen |
world | welt |
in | in |
can | kann |
that | dass |
everybody | jeder |
from | aus |
a | ein |
the | wird |
EN Excited young man employee manager entrepreneur celebrating business success, promotion, professional achievement or reward, dancing alone in modern office, making yes gesture while nobody watching.
DE Pflegefreie Millenniums-Mädchen und Jungen Die Schüler haben die Natur verlassen. Echter Spaß mit der lebendigen Farbe der Glow Burn Fackeln in Holding Hands. Männliche und weibliche Gelegenheitsfeiern bei Funky. Bengal Flicker unscharfer Bokeh 4k
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
making | und |
in | in |
professional | mit |
while | die |
EN Close up portrait happy sincere middle aged elderly retired family couple making heart gesture with fingers, showing love or demonstrating sincere feelings together indoors, looking at camera.
DE Nahaufnahme Porträt glücklich aufrichtigen mittleren alten älteren Ehepaaren im Ruhestand, die Herzgesten mit Fingern machen, Liebe zeigen oder aufrichtige Gefühle zusammen im Haus zeigen, Kamera sehen.
inglês | alemão |
---|---|
portrait | porträt |
happy | glücklich |
elderly | alten |
retired | im ruhestand |
family | haus |
making | machen |
or | oder |
feelings | gefühle |
camera | kamera |
indoors | im |
demonstrating | zeigen |
with | zusammen |
love | liebe |
EN Affectionate happy old adult woman grandmother and cute adorable small kid granddaughter make heart shape hand gesture. Look at camera bonding laughing showing family love concept, closeup portrait
DE Gebetete glückliche alte Frau Großmutter und süße, bezaubernde kleine Enkeltochter machen Handgestalt mit Familienliebe, Nahaufnahme-Porträt
inglês | alemão |
---|---|
happy | glückliche |
old | alte |
woman | frau |
grandmother | großmutter |
cute | süß |
small | kleine |
closeup | nahaufnahme |
portrait | porträt |
showing | mit |
and | und |
EN Pretty smiling redhead woman happily showing see you later gesture on camera over colorful background
DE Hübsch lächelnde Rotkopffrau, die glücklich zeigt, sehen Sie sich später Geste auf der Kamera auf buntem Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
pretty | hübsch |
smiling | lächelnde |
happily | glücklich |
gesture | geste |
camera | kamera |
background | hintergrund |
later | später |
on | auf |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, europa, freizeit, kappe, golfschläger, zeitgemäße kostüme, rücken, düne, geste, golf, mann, außenansicht, allgemeine ansicht
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
europe | europa |
leisure | freizeit |
cap | kappe |
golf | golf |
back | rücken |
gesture | geste |
man | mann |
general | allgemeine |
tourism | tourismus |
photograph | bildes |
view | ansicht |
to | zur |
travel | reise |
EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture
DE Ich sehe den nackten, hemmungslosen Körper als die ultimative Form des Charakterausdrucks, die Emotionen in einer einzigen Geste vermitteln kann
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
body | körper |
ultimate | ultimative |
gesture | geste |
see | sehe |
form | form |
in | in |
able | kann |
convey | vermitteln |
as | als |
a | einzigen |
the | den |
single | die |
EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.
DE Dieser Löwe und diese Löwin trafen sich bei Einbruch der Dunkelheit im Busch in einer einzigartigen Geste der Zärtlichkeit und waren der letzte seiner Familie, eine kleine Gruppe, der ich den ganzen Tag gefolgt war.
inglês | alemão |
---|---|
nightfall | dunkelheit |
bush | busch |
lion | löwe |
gesture | geste |
family | familie |
small | kleine |
group | gruppe |
followed | gefolgt |
last | letzte |
i | ich |
in the | im |
in | in |
was | war |
and | und |
a | einzigartigen |
that | ganzen |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Zuschauer, Menschen, fröhlich, bunt, Geste, olympisch, Sommer, Sport, olympische Spiele, Leichtathletik, Leichtathletik, Feld, Wettkampf
inglês | alemão |
---|---|
colorful | bunt |
gesture | geste |
olympic | olympische |
summer | sommer |
athletics | leichtathletik |
field | feld |
keywords | keywords |
sport | sport |
photograph | bildes |
people | menschen |
to | zur |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | John McEnroe with a definite gesture photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild John McEnroe mit einer eindeutigen Geste
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
john | john |
gesture | geste |
tennis | tennis |
photography | bild |
with | mit |
sport | sport |
a | einer |
EN John McEnroe with a definite gesture. Photo from 04/04/1981.
DE John McEnroe mit einer eindeutigen Geste. Foto vom 04.04.1981.
inglês | alemão |
---|---|
john | john |
gesture | geste |
photo | foto |
with | mit |
from | vom |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
DE Samsung fügt der Galaxy Watch 4 . Sturzerkennung, Gestensteuerung und weitere...
inglês | alemão |
---|---|
adds | fügt |
watch | watch |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
to | weitere |
EN Habitus (signals of appearance and behavior like language, speech, and gesture)
DE Habitus (Signale im Auftreten und Verhalten wie Ausdrucksweise, Sprache, Gestik, von denen Menschen auf Autorität schließen)
inglês | alemão |
---|---|
signals | signale |
behavior | verhalten |
of | von |
like | wie |
EN Write music faster with tilt and gesture functions Watch now
DE Neigungs- und Gestenfunktionen beschleunigen den Workflow Jetzt ansehen
inglês | alemão |
---|---|
faster | beschleunigen |
now | jetzt |
watch | ansehen |
and | und |
EN Write music with a simple tap, gesture, or Apple Pencil
DE Schreiben Sie Musik mit einem einfachen Tippen, einer Geste oder dem Apple Pencil
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippen |
gesture | geste |
apple | apple |
or | oder |
music | musik |
write | schreiben |
simple | einfachen |
with | mit |
a | einer |
EN Funny afro girl making a handgun gesture and looking upward
DE Lustiges afro-mädchen, das eine pistolengeste macht und nach oben schaut
inglês | alemão |
---|---|
funny | lustiges |
afro | afro |
girl | mädchen |
looking | schaut |
a | eine |
and | und |
EN Hand gesture Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
DE Hand gesture Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG
inglês | alemão |
---|---|
hand | hand |
png | png |
svg | svg |
amp | amp |
clipart | clipart |
and | und |
in | als |
images | bilder |
illustrations | grafiken |
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
DE hand geste finger handgeste emoji palme geld zahlung daumen hilfe
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
finance | geld |
hand | hand |
finger | finger |
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
DE hand geste finger handgeste emoji palme geld zahlung daumen hilfe
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
finance | geld |
hand | hand |
finger | finger |
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
DE hand geste finger handgeste emoji palme geld zahlung daumen hilfe
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
finance | geld |
hand | hand |
finger | finger |
EN Download 3366 free Gesture Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 1294 kostenlose Geste Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
gesture | geste |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Gesture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Geste für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
gesture | geste |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical cleaning hygiene gesture washing finger business and finance
DE hand geste finger handgeste palme geld zahlung daumen emoji hilfe
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
finance | geld |
hand | hand |
finger | finger |
EN It is the technology that enables voice activation of your mobile phone, face recognition on your TV and gesture operations on your personal devices
DE Es ist die Technologie, die die Sprachaktivierung Ihres Handys, die Gesichtserkennung auf Ihrem Fernsehgerät und Gestenoperationen auf Ihren persönlichen Geräten ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
enables | ermöglicht |
devices | geräten |
it | es |
your | ihren |
is | ist |
and | und |
phone | handys |
the | persönlichen |
on | auf |
EN A group of business people working in an office at a joint meeting make a winning gesture 3490319 Stock Photo at Vecteezy
DE Eine Gruppe von Geschäftsleuten, die bei einem gemeinsamen Meeting in einem Büro arbeiten, macht eine gewinnende Geste 3490319 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
joint | gemeinsamen |
meeting | meeting |
gesture | geste |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
group | gruppe |
in | in |
of | von |
at | bei |
a | eine |
working | arbeiten |
EN A group of business people working in an office at a joint meeting make a winning gesture Pro Photo
DE Eine Gruppe von Geschäftsleuten, die bei einem gemeinsamen Meeting in einem Büro arbeiten, macht eine gewinnende Geste Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
joint | gemeinsamen |
meeting | meeting |
gesture | geste |
photo | fotos |
group | gruppe |
in | in |
of | von |
pro | pro |
at | bei |
a | eine |
working | arbeiten |
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
luxurious | luxuriösen |
details | detail |
romantic | romantischen |
romance | romantik |
perfect | perfekten |
your | ihre |
with | mit |
grand | großen |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
DE Der Gira G1 ist die intelligente Bedienzentrale mit brillantem Multitouch-Display, worüber sich alle Funktionen komfortabel per Fingertipp oder Geste bedienen lassen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
smart | intelligente |
display | display |
functions | funktionen |
conveniently | komfortabel |
gesture | geste |
control | bedienen |
or | oder |
all | alle |
with | mit |
is | ist |
through | über |
the | der |
can | lassen |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch 4
DE Samsung fügt der Galaxy Watch 4 . Sturzerkennung, Gestensteuerung und weitere Gesichter hinzu
inglês | alemão |
---|---|
faces | gesichter |
watch | watch |
adds | fügt |
and | und |
samsung | samsung |
more | hinzu |
galaxy | galaxy |
to | weitere |
EN Frame gesture sensor (for vertical & horizonal display), Orientation sensor, Ambient light sensor
DE Gestensensor im Rahmen (für vertikale und horizontale Anzeige), Ausrichtungssensor, Umgebungslichtsensor
inglês | alemão |
---|---|
frame | rahmen |
vertical | vertikale |
display | anzeige |
for | für |
EN With VoiceOver—Apple’s gesture-based screen reader software built into your iOS device—you can use the Smartsheet mobile application, even if you don’t see the screen
DE Mit VoiceOver, der gestenbasierten Bildschirmlese-Software von Apple, die in Ihr iOS-Gerät integriert ist, können Sie die mobile Smartsheet-Anwendung nutzen, sogar wenn Sie den Bildschirm nicht sehen
inglês | alemão |
---|---|
voiceover | voiceover |
ios | ios-gerät |
built | integriert |
mobile | mobile |
into | in |
even | sogar |
screen | bildschirm |
can | können |
with | mit |
use | nutzen |
see | sehen |
if | wenn |
the | den |
EN KPSSDD Gesture Sensor Light Strip Home Decoration
DE KPSSDD Gesten Sensor Lichtstreifen Haus Dekoration
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensor |
home | haus |
decoration | dekoration |
EN Excited young woman posing with open palm gesture over pink background
DE Rohes Schweinefleisch Hals hacken Fleisch mit Petersilie Kräuterblättern und Pfefferkörner Gewürze garnieren isoliert auf weiß
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
DE Diese Gaming-Maus ist nicht nur optisch auffällig, sondern verfügt auch über einige interessante Funktionen, darunter gestenbasierte
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
mouse | maus |
visually | optisch |
interesting | interessante |
features | funktionen |
some | einige |
only | nur |
also | auch |
not | nicht |
this | diese |
is | ist |
EN Madly contagious energy: from Happy Diamonds to the observers’ gaze, a whole world lights up and comes to life through a graceful gesture that is at once intimate and powerful.
DE Ansteckende Energie: Von den Happy Diamonds zum Blick des Betrachters erwacht eine ganze Welt und wird durch eine einzige grazile Bewegung lebendig, die innig und gleichzeitig kraftvoll ist.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
powerful | kraftvoll |
world | welt |
happy | happy |
gaze | blick |
and | und |
whole | ganze |
EN Live views of MOBOTIX IP cameras with gesture-controlled PTZ function
DE Live-Ansichten von MOBOTIX IP-Kameras mit gestengesteuerter PTZ-Funktion
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
views | ansichten |
mobotix | mobotix |
ip | ip |
cameras | kameras |
ptz | ptz |
function | funktion |
with | mit |
of | von |
EN The intermediate stroke of the ten minutes and the possibility of choosing whether to activate – with a simple gesture – the sounding of the local time or of a second time zone make the function more current and contemporary.
DE Der Zwischenklang des 10-Minuten-Intervalls und die Möglichkeit, mit einer einfachen Geste den Klang für die Ortszeit oder die Zeit einer zweiten Zeitzone zu aktivieren, lassen die Funktion besonders zeitgemäß wirken.
inglês | alemão |
---|---|
possibility | möglichkeit |
gesture | geste |
time zone | zeitzone |
activate | aktivieren |
function | funktion |
time | zeit |
or | oder |
second | zweiten |
simple | einfachen |
the | den |
with | mit |
to | zu |
a | einer |
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
DE hand finger geste handgeste palme daumen geld zahlung hilfe gestikulieren
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
finger | finger |
Mostrando 50 de 50 traduções