Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dante inputs" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dante inputs" de inglês para alemão

Traduções de dante inputs

"dante inputs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

inputs aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bis bis zu das dass dem den der des die ein eine einem einen einer eines eingang eingänge eingängen erhalten erstellen es es gibt für gibt haben ihre ihrer in ist kann können mehr mehrere mit nach nur oder sich sie sind so um und verfügen verfügt von wenn werden wie wir wird zu zum zur zusätzliche zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de dante inputs

inglês
alemão

EN Flexible routing of analogue inputs, Dante inputs or the matrix mixer output zones to analogue or Dante outputs

DE Flexibles Routing von Analogeingängen, Dante-Eingängen oder den Ausgangszonen des Matrixmischers zu Analog- oder Dante-Ausgängen

inglês alemão
flexible flexibles
routing routing
analogue analog
or oder
to zu
of von
the den

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.

inglês alemão
xlr xlr
delivered geliefert
usb usb
daw daw
tracks spuren
inputs eingänge
front vorderseite
and und
your ihre
with wobei
line line
you sie
desire wunsch
all alle
individually einzeln
of der
to auch
that dass

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.

inglês alemão
xlr xlr
delivered geliefert
usb usb
daw daw
tracks spuren
inputs eingänge
front vorderseite
and und
your ihre
with wobei
line line
you sie
desire wunsch
all alle
individually einzeln
of der
to auch
that dass

EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Toslink optical input (Inputs up to 24bits/96kHz)

DE Airplay 2 UPnP Renderer (Hi-Res : 24bits/96kHz) Roon Ready (Hi-Res : 24bits/96kHz) Bluetooth : A2DP und AVRCP Profile, Audio-Codecs AAC und SBC Spotify Connect Optischer TOSLINK-Digitaleingang (Hi-Res : 24bits/96kHz)

inglês alemão
spotify spotify
connect connect
bluetooth bluetooth
profiles profile
aac aac
sbc sbc
codecs codecs
optical optischer
ready ready
audio audio
and und

EN An optional Dante interface card offers two-channel input/output for Dante audio networks.

DE Eine optionale Dante Interfacekarte bietet einen zweikanaligen Ein- und Ausgang für Dante-Audionetzwerke.

inglês alemão
optional optionale
offers bietet
output ausgang
audio und
an ein
for für

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer

DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer

inglês alemão
mixer mixer
dsp dsp
processor prozessor
converter wandler
in in
with mit

EN ML-16D and ML-32D are compact, high-quality analogue-Dante-analogue converters designed to transfer 16 or 32 analogue audio channels over a Dante network in both directions

DE ML-16D und ML-32D sind kompakte, hochwertige Analog-Dante-Analog-Wandler für die bidirektional Übertragung von 16 oder 32 analogen Audiokanälen über ein Dante-Netzwerk

inglês alemão
compact kompakte
network netzwerk
or oder
are sind
a ein
analogue analogen
and und

EN Dante Controller is a free software application provided by Audinate. The latest version is available at the Audinate website: https://www.audinate.com/products/software/dante-controller

DE Dante Controller ist eine kostenlose Softwareanwendung von Audinate. Die neueste Version finden Sie auf der Audinate-Website: https://www.audinate.com/products/software/dante-controller

inglês alemão
controller controller
https https
software software
free kostenlose
website website
products products
is ist
version version
provided von
a eine

EN Our compact Dante modules provide two to 32 analogue audio inputs and outputs and can be powered via the network cable (PoE) or supplied via an AC adapter

DE Unsere kompakten Dante-Module stellen zwei bis 32 analoge Audioeingänge und Ausgänge zur Verfügung und lassen sich über das Netzwerkkabel mit Strom versorgen (PoE) oder über ein Netzteil speisen

inglês alemão
compact kompakten
modules module
analogue analoge
outputs ausgänge
poe poe
or oder
our unsere
provide versorgen
to lassen
and und
powered mit strom
the zur
two zwei

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge

inglês alemão
switch schalter
pad pad
button taster
additional zusätzliche
line line
inputs eingänge
and und
the vorne
a einen
two zwei
for für

EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!

DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!

inglês alemão
xlr xlr
inputs eingänge
automatic automatischer
and und
more mehr

EN Record vocals and instrument performances through two high-quality XLR mic/line inputs and two TRS line inputs

DE Nehmen Sie Stimmen und Instrumente über zwei hochwertige XLR-Mic-Line-Eingänge und zwei TRS-Line-Eingänge auf

inglês alemão
instrument instrumente
xlr xlr
mic mic
trs trs
and und
through über
two zwei
inputs eingänge
line line

EN Welcome to Mielenka, small village desk of about 200 inhabitants. We have you to offer: - 2 room suites with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV, Internet WiFi, - rooms with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV…

DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…

EN Up to 16 HD SDI inputs Up to 8 3G inputs

DE Bis zu 16 HD-SDI-Eingänge Bis zu 8 3G-Eingänge

inglês alemão
hd hd
to zu
inputs eingänge

EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration

DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration

inglês alemão
hd hd
sd sd
ip ip
channel kanal
configuration konfiguration
in in
to zu
the der
inputs eingänge
per pro

EN The standard I/O configuration for the Q.monixx includes up to 8 universal analog inputs, 8 digital inputs, 4 digital outputs, 2 relay outputs and 4 serial ports for communication.

DE Die Standard-E/A-Konfiguration für den Q.monixx umfasst bis zu 8 universelle Analogeingänge, 8 digitale Eingänge, 4 digitale Ausgänge, 2 Relaisausgänge und 4 serielle Schnittstellen zur Kommunikation.

inglês alemão
standard standard
configuration konfiguration
q q
includes umfasst
universal universelle
outputs ausgänge
serial serielle
communication kommunikation
digital digitale
to zu
inputs eingänge
and und
for für
the den

EN Two optical multi-channel audio inputs for expansion by a maximum of 16 additional inputs

DE Optischer Mehrkanal-Audioeingang für die Erweiterung um maximal 16 zusätzliche Eingänge

inglês alemão
optical optischer
inputs eingänge
expansion erweiterung
maximum maximal
additional zusätzliche
for um

EN Both the mic inputs and line inputs can be recorded simultaneously in four-track mode

DE Dabei kann die Aufnahme im Vierkanalbetrieb gleichzeitig über die beiden Mikrofon- und die Lineeingänge erfolgen

inglês alemão
mic mikrofon
recorded aufnahme
can kann
and und
the gleichzeitig

EN TRS mic/line inputs support +24 dBu input when used as line inputs

DE Symmetrische Mic/Line-Klinkeneingänge unterstützen Eingangssignale mit +24 dBu

inglês alemão
mic mic
line line
support unterstützen
dbu dbu
as mit

EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.

DE DM NVX-Endpunkte geben Audiosignale über lokale Eingänge an das Netzwerk weiter und können Decoder-Audiosignale über das Netzwerk oder lokale Eingänge empfangen.

inglês alemão
dm dm
endpoints endpunkte
local lokale
inputs eingänge
or oder
can können
network netzwerk
and und
the empfangen

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge

inglês alemão
switch schalter
pad pad
button taster
additional zusätzliche
line line
inputs eingänge
and und
the vorne
a einen
two zwei
for für

EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!

DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!

inglês alemão
xlr xlr
inputs eingänge
automatic automatischer
and und
more mehr

EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.

DE Sie erhalten 4 Kopfhörereingänge, 4 XLR-Eingänge, Fader, 8 Soundpads, einen Touchscreen mit zahlreichen Funktionen, einen integrierten microSD-Kartensteckplatz und vieles mehr.

inglês alemão
xlr xlr
features funktionen
touch screen touchscreen
and und
inputs eingänge
a einen
with mit
get erhalten

EN The standard I/O configuration for the Q.monixx includes up to 8 universal analog inputs, 8 digital inputs, 4 digital outputs, 2 relay outputs and 4 serial ports for communication.

DE Die Standard-E/A-Konfiguration für den Q.monixx umfasst bis zu 8 universelle Analogeingänge, 8 digitale Eingänge, 4 digitale Ausgänge, 2 Relaisausgänge und 4 serielle Schnittstellen zur Kommunikation.

inglês alemão
standard standard
configuration konfiguration
q q
includes umfasst
universal universelle
outputs ausgänge
serial serielle
communication kommunikation
digital digitale
to zu
inputs eingänge
and und
for für
the den

EN Fix: Repeatable inputs were not mapped correctly if they were not used in the first period of repeatable inputs

DE Fix: Mehrfach nutzbare Eingänge wurden falsch zugeordnet, wenn sie nicht beim ersten Satz der Eingänge verwendet wurden

inglês alemão
inputs eingänge
used verwendet
fix fix
were wurden
not nicht
if wenn
the first ersten

EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.

DE DM NVX-Endpunkte geben Audiosignale über lokale Eingänge an das Netzwerk weiter und können Decoder-Audiosignale über das Netzwerk oder lokale Eingänge empfangen.

inglês alemão
dm dm
endpoints endpunkte
local lokale
inputs eingänge
or oder
can können
network netzwerk
and und
the empfangen

EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."

DE Lege in deinem Workflow Eingaben fest, wenn diese für die Aktion erforderlich sind. Informationen zu den für eine Aktion erforderlichen Eingaben findest du unter Suchen und Anpassen von Aktionen.

inglês alemão
workflow workflow
information informationen
in in
finding suchen
actions aktionen
action aktion
to zu
set lege
and und
for für
if wenn
your anpassen
the den
an eine
you du
require erforderlich

EN With 64 channels of Dante, plus the 512 x 512 matrix in DADman, you can route any MTRX Studio input to any output, expanding your workflow possibilities

DE Mit 64 Dante-Kanälen und der 512 x 512-Matrix in DADman können Sie jeden MTRX Studio-Eingang zu jedem Ausgang routen und so Ihre Workflow-Möglichkeiten erweitern

inglês alemão
channels kanälen
x x
matrix matrix
route routen
mtrx mtrx
studio studio
output ausgang
expanding erweitern
workflow workflow
possibilities möglichkeiten
in in
to zu
can können
your ihre
with mit

EN ?including Dante, DigiLink, and ADAT?to connect your outboard gear, mics, speakers, and more

DE ? einschließlich Dante, DigiLink und ADAT ? für den Anschluss von Outboard-Equipment, Mikrofonen, Lautsprechern und mehr

inglês alemão
including einschließlich
gear equipment
speakers lautsprechern
mics mikrofonen
and und
more mehr
to connect anschluss

EN MTRX is the unified AD/DA and monitor controller in my studio. Switching between analog, AES, and Dante sources is part of my daily workflow, and MTRX makes it effortless, all in the digital domain.

DE MTRX ist der einheitliche AD/DA- und Monitor-Controller in meinem Studio. Das Umschalten zwischen analogen, AES- und Dante-Quellen ist Teil meiner täglichen Workflows, und MTRX macht dies absolut problemlos – und das alles im digitalen Bereich.

inglês alemão
mtrx mtrx
unified einheitliche
da da
monitor monitor
controller controller
studio studio
switching umschalten
analog analogen
aes aes
sources quellen
daily täglichen
workflow workflows
digital digitalen
is ist
part teil
it das
and und
in in
between zwischen
my meiner
of der
makes macht

EN Harness the I/O density and network-ability of Dante I/O.

DE Nutzen Sie die E/A-Dichte und die Netzwerkfähigkeit von Dante I/O.

inglês alemão
harness nutzen
density dichte
i i
o o
and und
of von

EN The location is a unique spot as it?s a historical Liberty style bookshop ?Liberia Dante? that was converted into a bistro

DE Der Ort ist einzigartig, denn das Bistro befindet sich in der historischen Liberty-Buchhandlung ?Liberia Dante?, die zu einem Bistro umgebaut wurde

inglês alemão
historical historischen
liberty liberty
bistro bistro
location ort
into in
a einzigartig
is ist
was wurde

EN http://dante.ctan.org is sponsored by the German

DE http://dante.ctan.org wird von der Deutschsprachigen

inglês alemão
http http
org org
ctan ctan
german der
the wird

EN group DANTE, and is managed by Rainer Schoepf.

DE Gruppe DANTE unterstützt und von Rainer Schöpf betreut.

inglês alemão
group gruppe
rainer rainer
and und
by von

EN Get the ultimate studio centerpiece for music and audio post with a bundle that includes MTRX Studio, offering flexible routing, 7.1.4 Dolby Atmos monitoring, and 64 channels of Dante in a single 1U interface.

DE Holen Sie sich das ultimative Prunkstück für Ihr Studio für Musik und Audio-Post mit einem Bundle, das MTRX Studio enthält, das flexibles Routing, 7.1.4 Dolby Atmos Monitoring und 64 Dante-Kanäle in einem einzigen 1U-Interface bietet.

inglês alemão
ultimate ultimative
studio studio
bundle bundle
mtrx mtrx
offering bietet
flexible flexibles
routing routing
monitoring monitoring
channels kanäle
interface interface
includes enthält
music musik
in in
audio audio
post post
with mit
for für
and und
a einzigen
dolby dolby

EN None?add Dante I/O via option cards*

DE Keine ? Hinzufügen von Dante-E/A über optionale Karten*

inglês alemão
none keine
add hinzufügen
cards karten

EN Design fully integrated meeting rooms using products like ControlSpace EX processors, ControlSpace EX Dante endpoints, EdgeMax loudspeakers, and ControlSpace Designer software 

DE Einfaches Design vollständig integrierter Konferenzräume – mit Produkten wie den ControlSpace EX Prozessoren, den ControlSpace EX Dante-Endpunkten, den EdgeMax Lautsprechern und der ControlSpace Designer Software.

inglês alemão
fully vollständig
integrated integrierter
processors prozessoren
loudspeakers lautsprechern
software software
and und
designer designer
design design
like wie
using mit
products der

EN As the highest-capability processor of the ControlSpace EX family — and with 64x64 Dante® connectivity — the EX-1280C can handle a wide variety of configurations

DE Mit 64 × 64 Dante® Kanälen lässt sich der EX-1280C als leistungsstärkster Prozessor der ControlSpace EX-Produktreihe an eine Vielzahl von Konfigurationen anpassen

inglês alemão
processor prozessor
variety vielzahl
configurations konfigurationen
and an
with mit
as als
a eine

EN In the footsteps of Dante | VisitPiemonte

DE Auf Dante Spuren | VisitPiemonte

inglês alemão
footsteps spuren
the auf

EN In the footsteps of Dante in Lunigiana

DE Trekking in der Lunigiana: die 5 eindrucksvollsten Routen

inglês alemão
in in

EN This year, the design pays its respects to the Queen of the Classics by taking inspiration from its notorious cobblestone sections, with a subtle nod to Dante’s Inferno.

DE Das diesjährige Design zollt der Königin der Klassiker seinen Respekt, indem es sich von den berüchtigten Kopfsteinpflaster-Abschnitten in Verbindung mit einer subtilen Anspielung auf Dantes Inferno inspirieren lässt.

inglês alemão
queen königin
classics klassiker
inspiration inspirieren
design design
by indem
with mit
a einer
the den

EN Optional IF-DA2 interface card supports Dante two-channel input and output

DE Optionale Interfacekarte IF-DA2 unterstützt zwei Ein- und Ausgangskanäle im Dante-Format

inglês alemão
optional optionale
supports unterstützt
and und
two zwei
input ein

EN The recorder can be used with a variety of interface boards like MADI, Dante, DigiLink, AVB or AES/EBU to integrate flawlessly into virtually any environment

DE Für das Gerät stehen verschiedene Interfacekarten für Datenformate wie MADI, Dante, DigiLink, AVB oder AES/EBU zur Auswahl, die eine nahtlose Integration in praktisch jede vorhandene Systemumgebung ermöglichen

inglês alemão
aes aes
virtually praktisch
or oder
variety auswahl
integrate integration
can vorhandene
a eine
to stehen
into in
the zur

EN MADI, Dante/AES67, AES/EBU and other digital input and output plus analogue output

DE MADI, Dante/AES67, AES/EBU und andere digitale Ein- und Ausgangsformate plus Analogausgang

inglês alemão
aes aes
digital digitale
and und
input ein
other andere
plus plus

EN Dante and AES67 input/output support when IF-DA64 interface card (sold separately) installed

DE IF-DA64 ermöglicht Datenaustausch im Dante- oder AES67-Format

inglês alemão
if oder

EN The Dante or AES67 network protocol is ideal for this because, unlike conventional data protocols, it causes very low latencies and therefore makes real-time capable applications possible in the first place

DE Das Dante- oder AES67-Netzwerkprotokoll ist hierfür ideal, weil es im Gegensatz zu herkömmlichen Datenprotokollen nur sehr geringe Latenzen verursacht und deshalb echtzeitfähige Anwendungen überhaupt erst ermöglicht

inglês alemão
causes verursacht
low geringe
latencies latenzen
possible ermöglicht
in the im
conventional herkömmlichen
or oder
ideal ideal
it es
applications anwendungen
and und
is ist
because weil
very sehr
therefore deshalb
for erst
the nur

EN Unlike simple Dante input and output modules, Tascam’s models include a powerful DSP processor

DE Im Gegensatz zu einfachen Dante-Eingangs- und Ausgangsmodulen enthalten die Modelle von Tascam einen leistungsfähigen DSP-Prozessor

inglês alemão
models modelle
powerful leistungsfähigen
dsp dsp
processor prozessor
simple einfachen
a einen
and und

EN Four-Channel Dante-Analogue Converter With DSP Mixer

DE Vierkanaliger Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer

inglês alemão
converter wandler
dsp dsp
mixer mixer
with mit

EN Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer

DE Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer

inglês alemão
converter wandler
dsp dsp
mixer mixer
with mit

EN Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer

DE Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer

inglês alemão
converter wandler
dsp dsp
mixer mixer
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções