DE Stimmen Sie unserer Meinung zu oder denken Sie anders? Stimmen Sie für Ihre Lieblings-Prozessor, indem Sie auf die Schaltfläche "Gefällt mir" klicken.
Traduzir "nehmen sie stimmen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nehmen sie stimmen" de alemão para inglês
Traduções de nehmen sie stimmen
"nehmen sie stimmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nehmen sie stimmen
alemão
inglês
EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favourite CPU.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | vote |
| prozessor | cpu |
| oder | or |
| indem | by |
| ihre | your |
| schaltfläche | button |
| denken | think |
| unserer | we |
| sie | you |
DE Stimmen Sie unserer Meinung zu oder denken Sie anders? Stimmen Sie für Ihre Lieblings-Grafikkarte, indem Sie auf die Schaltfläche "Gefällt mir" klicken.
EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favorite graphics card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | vote |
| grafikkarte | graphics |
| oder | or |
| indem | by |
| ihre | your |
| schaltfläche | button |
| lieblings | favorite |
| denken | think |
| unserer | we |
| sie | you |
DE Stimmen Sie unserer Meinung zu oder denken Sie anders? Stimmen Sie für Ihre Lieblings-Prozessor, indem Sie auf die Schaltfläche "Gefällt mir" klicken.
EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favourite CPU.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | vote |
| prozessor | cpu |
| oder | or |
| indem | by |
| ihre | your |
| schaltfläche | button |
| denken | think |
| unserer | we |
| sie | you |
DE Dies ist eine Google Maps Karte. Wenn Sie auf diese Karte klicken, stimmen Sie der Datenschutzerklärung von Google zu. Außerdem stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.
EN This is a Google Maps map. If you click on this map you agree to the privacy policy of Google and you also agree to our privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| maps | maps |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| ist | is |
| zu | to |
| eine | a |
| stimmen | agree |
| dies | this |
| karte | map |
DE Dies ist ein YouTube Video. Wenn Sie auf dieses Video klicken, stimmen Sie der Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen von Google zu. Außerdem stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.
EN This is a YouTube video. If you click on this video you agree to the privacy & terms of Google and you also agree to our privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| video | video |
| klicken | click |
| amp | amp |
| nutzungsbedingungen | terms |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| zu | to |
| ist | is |
| stimmen | agree |
| ein | a |
DE Dies ist eine OpenStreetMap Karte. Wenn Sie auf diese Karte klicken, stimmen Sie der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation (OSMF) zu. Außerdem stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.
EN This is an OpenStreetMap map. If you click on this map you agree to the Privacy Policy of the OpenStreetMap Foundation (OSMF) and you also agree to our privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openstreetmap | openstreetmap |
| klicken | click |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| ist | is |
| foundation | foundation |
| zu | to |
| stimmen | agree |
| dies | this |
| karte | map |
DE Auto: Von der A1 kommend, nehmen Sie in Casablanca die Richtung N11. Nehmen Sie die Ausfahrt N11 und fahren Sie weiter auf der N1. Nehmen Sie den linken Boulevard Bir Anzarane
EN Cars: From A1, take the direction N11 at Casablanca settat. Exit at N11 and continue on the N1. Take on the left Boulevard Bir Anzarane
| alemão | inglês |
|---|---|
| casablanca | casablanca |
| ausfahrt | exit |
| boulevard | boulevard |
| von | a |
| richtung | direction |
| und | and |
| linken | the left |
| auto | the |
DE Nehmen Sie an einem Lunch and Learn teil, nehmen Sie an einer coolen Konferenz teil oder nehmen Sie ein neues Projekt in Angriff. Unser Wachstum hängt von Ihrem Wachstum ab.
EN Join a Lunch and Learn, attend a cool conference, or take on a new project. Our growth depends on your growth.
DE Unter den Gesprächspartnern beim Archiv der Stimmen sind Kulturschaffende und wichtige Stimmen des politischen Diskurses. Wer hat sie am meisten beeindruckt?
EN The Archive of Voices’ interviewees include creative artists and important voices in political debate. Who has made the greatest impression on you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| archiv | archive |
| stimmen | voices |
| wichtige | important |
| politischen | political |
| wer | who |
| den | the |
| hat | has |
| und | and |
DE Zusammen mit den Profildaten werden die Anzahl der vom Benutzer abgegebenen Stimmen, die erhaltenen positiven und negativen Stimmen und die durchschnittliche Bewertung seiner Beiträge durch die restlichen Benutzer der Serviceleistung angezeigt.
EN To these profile data, we will add the number of votes cast by the user, the positive and negative votes received and the rating average of his/her contributions, awarded by other service users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profildaten | profile data |
| stimmen | votes |
| positiven | positive |
| durchschnittliche | average |
| bewertung | rating |
| beiträge | contributions |
| restlichen | other |
| benutzer | users |
| und | and |
| den | the |
| anzahl | number of |
DE Im Vergleich zu den Bose 700, die uns eine aktive Geräuschunterdrückung für unsere Stimmen versprechen (das hat mal überhaupt nicht funktioniert), sind die Stimmen beim Montblanc MB01 überraschend klar
EN Compared to the Bose 700, which promises active noise reduction for our voices (that didn't work at all), voices are surprisingly clear with the Montblanc MB01
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| stimmen | voices |
| versprechen | promises |
| überhaupt | at all |
| überraschend | surprisingly |
| klar | clear |
| bose | bose |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| sind | are |
| den | the |
DE Zusammen mit den Profildaten werden die Anzahl der vom Benutzer abgegebenen Stimmen, die erhaltenen positiven und negativen Stimmen und die durchschnittliche Bewertung seiner Beiträge durch die restlichen Benutzer der Serviceleistung angezeigt.
EN To these profile data, we will add the number of votes cast by the user, the positive and negative votes received and the rating average of his/her contributions, awarded by other service users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profildaten | profile data |
| stimmen | votes |
| positiven | positive |
| durchschnittliche | average |
| bewertung | rating |
| beiträge | contributions |
| restlichen | other |
| benutzer | users |
| und | and |
| den | the |
| anzahl | number of |
DE Im Vergleich zu den Bose 700, die uns eine aktive Geräuschunterdrückung für unsere Stimmen versprechen (das hat mal überhaupt nicht funktioniert), sind die Stimmen beim Montblanc MB01 überraschend klar
EN Compared to the Bose 700, which promises active noise reduction for our voices (that didn't work at all), voices are surprisingly clear with the Montblanc MB01
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| stimmen | voices |
| versprechen | promises |
| überhaupt | at all |
| überraschend | surprisingly |
| klar | clear |
| bose | bose |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| sind | are |
| den | the |
DE Im Vergleich zu den Bose 700, die uns eine aktive Geräuschunterdrückung für unsere Stimmen versprechen (das hat mal überhaupt nicht funktioniert), sind die Stimmen beim Montblanc MB01 überraschend klar
EN Compared to the Bose 700, which promises active noise reduction for our voices (that didn't work at all), voices are surprisingly clear with the Montblanc MB01
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| stimmen | voices |
| versprechen | promises |
| überhaupt | at all |
| überraschend | surprisingly |
| klar | clear |
| bose | bose |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| sind | are |
| den | the |
DE Wir setzen uns dafür ein, einzelnen Stimmen Raum zu geben, insbesondere den Stimmen, die in der Vergangenheit zum Schweigen gebracht wurden
EN We are invested in amplifying individual voices, particularly those that have historically been silenced
DE Nehmen Sie in einem 360-Grad-Winkel auf und sehen Sie sich Stimmen und Voice-Chats an, indem Sie die Live-Bildschirmaufzeichnung auf Ihrem Zielhandy verwenden.
EN Record and view in a 360 angle and hear voices and voice chats using live screen recording on your target cell phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| winkel | angle |
| chats | chats |
| stimmen | voices |
| live | live |
| in | in |
| die | target |
| verwenden | using |
| einem | a |
| auf | on |
DE Übertragen Sie Einzeltitel oder komplette Alben von Schallplatten und Kassetten auf den PC und nehmen Sie Stimmen für z.B. Podcasts in exzellenter Studioqualität mit bis zu 96 kHz/24 Bit auf.
EN Easily transfer individual songs and entire albums from records and tapes to your PC and record vocals for podcasts and other projects in outstanding studio quality at up to 96 kHz/24-bit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alben | albums |
| schallplatten | records |
| pc | pc |
| podcasts | podcasts |
| exzellenter | quality |
| khz | khz |
| bit | bit |
| in | in |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Nehmen Sie Stimmen und Instrumente über zwei hochwertige XLR-Mic-Line-Eingänge und zwei TRS-Line-Eingänge auf
EN Record vocals and instrument performances through two high-quality XLR mic/line inputs and two TRS line inputs
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrumente | instrument |
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| trs | trs |
| über | through |
| zwei | two |
| und | and |
| eingänge | inputs |
| line | line |
DE Wirst du dir nach dem Lesen dieses Beitrags Zeit nehmen, um deine Prioritäten festzulegen? Falls du glaubst, deine Prioritäten bereits zu kennen, stimmen deine Handlungen damit überein? Falls nicht, inwiefern und warum?
EN After reading this post, will you take time to determine your priorities? If you think you already know your priorities, are your actions aligned with them? If not, in what way and why?
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| wirst | will |
| zeit | time |
| bereits | already |
| nicht | not |
| handlungen | actions |
| falls | if |
| dir | your |
| glaubst | think |
| du | you |
| dieses | this |
| zu | to |
| kennen | know |
DE Das Women in Migration Network startete 2012 als Netzwerk verschiedener Organisationen, die sowohl feministische als auch klassen- und herkunftsspezifische Aspekte in den Fokus nehmen, um die Stimmen von Migrantinnen zu stärken
EN The Women in Migration Network began in 2012 as a network of various organizations focusing on feminist issues, but equally on aspects of class and background, in order to strengthen the voices of migrant women
| alemão | inglês |
|---|---|
| women | women |
| migration | migration |
| startete | began |
| verschiedener | various |
| organisationen | organizations |
| feministische | feminist |
| aspekte | aspects |
| fokus | focusing |
| stimmen | voices |
| stärken | strengthen |
| klassen | class |
| in | in |
| netzwerk | network |
| von | background |
| und | and |
| zu | to |
| als | as |
| den | the |
DE Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis, damit Sie nachvollziehen können, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Optionen Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.
EN Please refer to our Privacy Policy to help you understand what information we collect, how we use it and what choices you have when you use our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| optionen | choices |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| informationen | information |
| bitte | please |
| sie | you |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| nehmen | have |
| damit | to |
| und | and |
DE Es sei denn, Sie nehmen unseren Support deswegen häufiger in Anspruch. Aber auch dann zahlen Sie lediglich für das, was Sie wirklich in Anspruch nehmen. Ein faires Modell, oder?
EN Unless you make more use of our support as a result. But, even then, you only pay for what you actually use. A fair model, right?
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| modell | model |
| es sei denn | unless |
| dann | then |
| sie | you |
| in | make |
| unseren | our |
| aber | but |
| auch | fair |
| für | for |
DE Sind Sie bereit, Ihre digitale Transformation in Angriff zu nehmen? Informieren Sie sich über unsere Lösungen oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um mit einem unserer Experten zu sprechen.
EN Are you ready to get started on your digital transformation journey? Explore our solutions below or get in touch to speak to one of our experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| lösungen | solutions |
| experten | experts |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| sind | are |
| kontakt | touch |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Es sei denn, Sie nehmen unseren Support deswegen häufiger in Anspruch. Aber auch dann zahlen Sie lediglich für das, was Sie wirklich in Anspruch nehmen. Ein faires Modell, oder?
EN Unless you make more use of our support as a result. But, even then, you only pay for what you actually use. A fair model, right?
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| modell | model |
| es sei denn | unless |
| dann | then |
| sie | you |
| in | make |
| unseren | our |
| aber | but |
| auch | fair |
| für | for |
DE Nehmen Sie von jedem videofähigen Raumsystem, Computer oder Mobilgerät teil. Nehmen Sie einfach über Ihren Browser an Veranstaltungen teil, ohne eine App herunterzuladen.
EN Join from any video-enabled room, computer, or mobile device. Easily access events on browsers without downloading an app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| veranstaltungen | events |
| herunterzuladen | downloading |
| computer | computer |
| oder | or |
| mobilgerät | mobile device |
| app | app |
| einfach | easily |
| ohne | without |
| jedem | any |
| an | an |
DE Big Buddha Seeds nehmen das Verpacken extrem ernst. Sie nehmen es sogar so ernst, dass sie ein Maschine im Haus haben, die geeignete Verpackungen produziert, und ihre Fähigkeit Cannabissamen sicher zu bewahren ist unübertroffen.
EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| buddha | buddha |
| seeds | seeds |
| ernst | serious |
| maschine | machine |
| fähigkeit | ability |
| cannabissamen | cannabis seeds |
| extrem | extremely |
| so | so |
| verpackungen | packaging |
| haus | house |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
| die | custom |
| ist | is |
| produziert | made |
| es | they |
| verpacken | package |
| dass | that |
DE Wenn Sie die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website selbst in die Hand nehmen wollen, wäre es nachlässig, nicht auf einige der häufigsten Fehler hinzuweisen, die Menschen machen, wenn sie die Dinge selbst in die Hand nehmen
EN If you insist on handling your site’s SEO, we would be remiss not to mention some of the top mistakes that people make when they take things into their own hands
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | sites |
| hand | hands |
| fehler | mistakes |
| menschen | people |
| nicht | not |
| einige | some |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| wäre | be |
DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.
EN And if you plan it right, you can take some quality time for yourself with a walk with your coffee (or your dog) before settling down to tackle your day in your home workspace.
DE In einer linearen Wirtschaft nehmen wir in der Regel Ressourcen, stellen Produkte her und werfen sie dann als Abfall weg (ein "Nehmen, Herstellen, Verschwenden"-System)
EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)
DE MINIMIEREN, leugnen und beschuldigen Den Missbrauch auf die leichte Schulter nehmen und ihre Bedenken deswegen nicht ernst nehmen
EN MINIMIZING, DENYING, AND BLAMING Making light of the abuse and not taking their concerns about it seriously
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | minimizing |
| missbrauch | abuse |
| leichte | light |
| bedenken | concerns |
| ernst | seriously |
| und | taking |
| den | the |
| nicht | not |
DE Beim Nordic Center besteht die Möglichkeit, Unterricht bei ortsansässigen Skilehrern zu nehmen, die nötige Ausrüstung zu leihen und an der Bar des Langlaufzentrums oder im Restaurant des „Hotels Fiames“ eine Jause zu sich zu nehmen
EN At the Nordic Center you can take lessons with local ski instructors, hire all the equipment necessary, and stop for a break at the Bar of the cross-country skiing centre, or at the Hotel Fiames restaurant
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterricht | lessons |
| ausrüstung | equipment |
| hotels | hotel |
| oder | or |
| eine | a |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| center | center |
| bei | at |
| die | of |
| und | and |
| nehmen | hire |
DE Die Aufnahme in ein Promotionsprogramm erfolgt in der Regel über eine Bewerbung. Viele Programme nehmen nur zu bestimmten Zeitpunkten auf und schreiben verfügbare Stellen öffentlich aus. Einige Programme nehmen regelmäßig neue Promovierende auf.
EN Candidates must usually submit an application for admission to a doctoral program. Many programs have specific start dates and advertise available positions publicly. Some programs regularly accept new doctoral candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| neue | new |
| bewerbung | application |
| programme | programs |
| in der regel | usually |
| viele | many |
| öffentlich | publicly |
| einige | some |
| verfügbare | available |
| und | and |
| nehmen | have |
| ein | a |
| der | accept |
| zu | to |
DE Nehmen wir ein Beispiel: Nehmen wir an, wir veröffentlichen eine Werbung auf einer externen Website, und die meisten Benutzer, die die Seite besuchen und abspringen, kommen von dieser Werbung
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
DE Nein, wir nehmen nach der Proof-Abnahme ausschließlich Zahlungen per Kreditkarte und PayPal an. Wir nehmen zwar beim Auschecken die Kreditkartendetails auf, die Karte wird jedoch e…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
DE Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den AGB von Houzz zu und erkennen die Houzz Datenschutzrichtlinie an. Sie sind zudem mit dem Erhalt von Marketing-E-Mails einverstanden. Sie können die Zustimmung hierzu jederzeit über Ihre Einstellungen widerrufen.
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz’s Terms of Use and Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortfahren | continuing |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| indem | by |
| zu | to |
| und | and |
| sie können | use |
| agb | terms |
| von | of |
| einverstanden | agree |
DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.
EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.
DE Erstellen und verwalten Sie die wesentlichen Grundlagen für den Bauplan, legen Sie die Ziele fest, verwalten und dokumentieren Sie die Ergebnisse Ihrer Machbarkeitsstudie und stimmen Sie die empfohlenen Lösungen ab
EN Create and manage the vital groundwork for the construction plan, determine objectives, manage and document results of your feasibility study and align on recommended solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentieren | document |
| machbarkeitsstudie | feasibility study |
| empfohlenen | recommended |
| lösungen | solutions |
| grundlagen | groundwork |
| verwalten | manage |
| ziele | objectives |
| ergebnisse | results |
| den | the |
| für | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Diese Website verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Erfahrung machen. Wenn Sie diese Website weiterhin besuchen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Lesen Sie die
EN This website uses cookies to ensure you get the best experience. By continuing to browse this site you agree to our use of cookies. Check out
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | uses |
| bestmögliche | best |
| erfahrung | experience |
| verwendung | use |
| sicherzustellen | to ensure |
| zu | to |
| website | website |
| stimmen | agree |
DE Wenn Sie die Bilder herunterladen, stimmen Sie zu, den oben genannten Bedingungen zu folgen. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so kontaktieren Sie bitte:
EN By downloading images you agree to follow the conditions above. If you have any additional questions, please contact
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| bedingungen | conditions |
| folgen | follow |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| herunterladen | downloading |
| kontaktieren | contact |
| zu | to |
| stimmen | agree |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| bugs | bugs |
| wir | we |
| und | and |
| meisten | the |
| für | for |
| möchten | want to |
DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| surfen | browsing |
| cookies | cookies |
| klicken | pressing |
| oder | or |
| akzeptieren | accept |
| unsere | our |
| indem | by |
| verwendung | use |
| zu | to |
| stimmen | agree |
DE Indem Sie auf diese Website zugreifen und sie nutzen, stimmen Sie zu, dass die Gesetze der Republik Zypern gelten, und Sie erkennen die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte der Republik Zypern an.
EN By accessing and using this website, you agree that the laws of the Republic of Cyprus will apply, and you agree to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetze | laws |
| republik | republic |
| zypern | cyprus |
| ausschließliche | exclusive |
| zuständigkeit | jurisdiction |
| gerichte | courts |
| website | website |
| gelten | apply |
| zugreifen | accessing |
| indem | by |
| zu | to |
| und | and |
| stimmen | agree |
| dass | that |
DE Sie stimmen zu, dass Sie das Recht verlieren, auf unsere Website zuzugreifen und/oder sie zu nutzen, wenn Sie den Änderungen an den Bedingungen und/oder Teilen davon nicht zustimmen.
EN You agree that if you do not accept any amendment to our terms then you shall immediately stop accessing and/or using our Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| zuzugreifen | accessing |
| unsere | our |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| sie | you |
| stimmen | agree |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| dass | that |
DE Haben Sie eine Idee? Wir wollen sie hören. Teilen Sie Ihre Ideen bezüglich unserer Produkte und stimmen Sie ab.
EN Have an idea? We want to hear it. Share and vote for ideas related to our products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | vote |
| ideen | ideas |
| idee | idea |
| teilen | share |
| produkte | products |
| bezüglich | to |
DE Fördern Sie mit einer optimierten Einkaufs-Experience intelligentere Ausgaben. Bieten Sie Beschaffungsservices, die einen Mitarbeiter-Selfservice ermöglichen, stimmen Sie Arbeitsteams aufeinander ab und steigern Sie die Produktivität.
EN Encourage smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierten | streamlined |
| intelligentere | smarter |
| ausgaben | spending |
| bieten | deliver |
| produktivität | productivity |
| experience | experience |
| selfservice | self-service |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| fördern | encourage |
| und | and |
| einen | a |
| steigern | boost |
DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| surfen | browsing |
| cookies | cookies |
| klicken | pressing |
| oder | or |
| akzeptieren | accept |
| unsere | our |
| indem | by |
| verwendung | use |
| zu | to |
| stimmen | agree |
DE Fördern Sie mit einer optimierten Einkaufs-Experience intelligentere Ausgaben. Bieten Sie Beschaffungsservices, die einen Mitarbeiter-Selfservice ermöglichen, stimmen Sie Arbeitsteams aufeinander ab und steigern Sie die Produktivität.
EN Encourage smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierten | streamlined |
| intelligentere | smarter |
| ausgaben | spending |
| bieten | deliver |
| produktivität | productivity |
| experience | experience |
| selfservice | self-service |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| fördern | encourage |
| und | and |
| einen | a |
| steigern | boost |
DE Fördern Sie mit einer optimierten Einkaufs-Experience intelligentere Ausgaben. Bieten Sie Beschaffungsservices, die einen Mitarbeiter-Selfservice ermöglichen, stimmen Sie Arbeitsteams aufeinander ab und steigern Sie die Produktivität.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierten | streamlined |
| intelligentere | smarter |
| ausgaben | spending |
| bieten | deliver |
| produktivität | productivity |
| experience | experience |
| selfservice | self-service |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
| steigern | boost |
DE Fördern Sie mit einer optimierten Einkaufs-Experience intelligentere Ausgaben. Bieten Sie Beschaffungsservices, die einen Mitarbeiter-Selfservice ermöglichen, stimmen Sie Arbeitsteams aufeinander ab und steigern Sie die Produktivität.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierten | streamlined |
| intelligentere | smarter |
| ausgaben | spending |
| bieten | deliver |
| produktivität | productivity |
| experience | experience |
| selfservice | self-service |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
| steigern | boost |
DE Fördern Sie mit einer optimierten Einkaufs-Experience intelligentere Ausgaben. Bieten Sie Beschaffungsservices, die einen Mitarbeiter-Selfservice ermöglichen, stimmen Sie Arbeitsteams aufeinander ab und steigern Sie die Produktivität.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierten | streamlined |
| intelligentere | smarter |
| ausgaben | spending |
| bieten | deliver |
| produktivität | productivity |
| experience | experience |
| selfservice | self-service |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
| steigern | boost |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nehmen sie stimmen stimmen sie zu stimmen sie stimmen sie cookies stimmen sie ihre stimmen sie diesen stimmen sie arbeitsteams stimmen sie ihren stimmen sie reolink stimmen sie globale vertrag stimmen sie store stimmen sie stimmen sie darüber stimmen sie ihr stimmen sie unserer stimmen sie unserem desweiteren stimmen sie stimmen sie hiermit stimmen sie ausdrücklich außerdem stimmen sie stimmen sie unseren stimmen sie der dienste stimmen sie nutzung stimmen sie sharethis stimmen sie services stimmen sie nehmen sie kontakt nehmen sie nehmen sie alles nehmen sie platz bitte nehmen sie nehmen sie einfach nehmen sie jede nehmen sie gerne nehmen sie zusagen nehmen sie ihre nehmen sie gleich nehmen sie ihr nehmen sie also nehmen sie bedeutende nehmen sie moodle nehmen sie anpassungen fall nehmen sie nehmen sie proaktiv nehmen sie ihn nehmen sie teammitglieder nehmen sie garantiert nehmen sie weltweit nehmen wir sie nehmen sie unseren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe