EN It is possible to conduct many tests with low loss of product and significant results within a short period of time.
Traduzir "conduct tests" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conduct tests" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de conduct tests
inglês
turco
TR Bu sayede kısa süre içinde düşük ürün kayıplarıyla ve kesin sonuçlarla birçok deney gerçekleştirilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| low | düşük |
| results | sonuç |
| short | kısa |
| product | ürün |
| a | bir |
| and | ve |
| many | çok |
| period | süre |
| to | içinde |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
TR Ek olarak düzenli kurum içi ve kurum dışı penetrasyon testleri yürütülür ve bulunan sonuçların şiddetine göre çözümler getirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| found | bulunan |
| and | ve |
| to | olarak |
EN In order to improve our supply processes with your opinions and complaints, and conduct these processes in line with our code of conduct and undertakings, you can reach us from
TR Tedarik süreçlerimizin fikir ve şikayetlerinizle gelişmesi ve davranış kurallarımıza ve taahütlerimize uygun yürütülebilmesi için bize
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | tedarik |
| conduct | davranış |
| of | in |
| with | uygun |
| and | ve |
| us | bize |
EN In order to improve our supply processes with your opinions and complaints, and conduct these processes in line with our code of conduct and undertakings, you can reach us from
TR Tedarik süreçlerimizin fikir ve şikayetlerinizle gelişmesi ve davranış kurallarımıza ve taahütlerimize uygun yürütülebilmesi için bize
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | tedarik |
| conduct | davranış |
| of | in |
| with | uygun |
| and | ve |
| us | bize |
EN In order to improve our supply processes with your opinions and complaints, and conduct these processes in line with our code of conduct and undertakings, you can reach us from
TR Tedarik süreçlerimizin fikir ve şikayetlerinizle gelişmesi ve davranış kurallarımıza ve taahütlerimize uygun yürütülebilmesi için bize
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | tedarik |
| conduct | davranış |
| of | in |
| with | uygun |
| and | ve |
| us | bize |
EN In order to improve our supply processes with your opinions and complaints, and conduct these processes in line with our code of conduct and undertakings, you can reach us from
TR Tedarik süreçlerimizin fikir ve şikayetlerinizle gelişmesi ve davranış kurallarımıza ve taahütlerimize uygun yürütülebilmesi için bize
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | tedarik |
| conduct | davranış |
| of | in |
| with | uygun |
| and | ve |
| us | bize |
EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.
TR En son kanıtlara dayalı olan bu cevaplar doktorların gereksiz yapılan sevkleri, testleri ve tedavileri azaltabilmesini sağlamanın yanında, bakım sonuçlarının iyileştirilmesine ve hasta memnuniyetinin artmasına katkı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| answers | cevaplar |
| unnecessary | gereksiz |
| care | bakım |
| outcomes | sonuçları |
| patient | hasta |
| and | ve |
| these | bu |
| to | yanında |
| latest | en |
| the latest | son |
| based | dayalı |
EN In 2008, 104,685 assorted animal health screening tests were carried out, and 2,119 head earrings were inserted and registered. Number of licensed veterinarians in the district: 5
TR 2008 yılında 104.685 muhtelif hayvan sağlık taramasından geçirilmiş, 2.119 baş sığıra kulak küpesi takılarak tescil işlemi tamamlanmıştır. İlçedeki ruhsatlı serbest veteriner hekim sayısı : 5
| inglês | turco |
|---|---|
| in | yılında |
| animal | hayvan |
| health | sağlık |
| head | baş |
EN Recovery rate is the most important criterion of a Word recovery product. Based on our comprehensive tests, DataNumen Word Repair has the best recovery rate, much more better than any other competitors in the market!
TR Kurtarma oranı most bir Word kurtarma ürününün önemli kriteri. Kapsamlı testlerimize dayanarak, DataNumen Word Repair en iyi iyileşme oranına sahiptir, piyasadaki diğer rakiplerden çok daha iyi!
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| rate | oranı |
| datanumen | datanumen |
| word | word |
| comprehensive | kapsamlı |
| based on | dayanarak |
| repair | repair |
| other | diğer |
| better | daha iyi |
| important | önemli |
| a | bir |
| has | sahiptir |
| more | daha |
EN Toll Grinding Laboratory Tests Seminars Webinars
TR Öğütme hizmeti Laboratuvar Deneyleri Seminars Webinars
| inglês | turco |
|---|---|
| laboratory | laboratuvar |
EN Choose hundreds of ready-made themes created by experts of user experience and passed the tests successfully and get started.
TR Kullanıcı deneyimi uzmanları tarafından oluşturulmuş ve testlerden başarıyla geçmiş yüzlerce hazır tema üzerinden dilediğinizi seçin ve başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçin |
| themes | tema |
| experience | deneyimi |
| successfully | başarıyla |
| user | kullanıcı |
| created | oluşturulmuş |
| and | ve |
| experts | uzmanları |
| ready | hazır |
| of | in |
| by | tarafından |
| get started | başlayın |
EN Mercedes-Benz EQB Euro NCAP Crash And Safety Tests
TR Subaru Crosstrek Yeni Casus Fotoğraflar
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
TR Neden daha azıyla yetinesiniz? Antivirus Pro koruma planımız, sektördeki kötü amaçlı yazılım tespit testlerinde rakipleriyle başa baş mücadele ediyor ve birinci geliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| protection | koruma |
| head | baş |
| malware | kötü amaçlı yazılım |
| detection | tespit |
| pro | pro |
| and | ve |
| plan | plan |
| why | neden |
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
TR En iyiden aşağısını kabul etmeyin. Antivirus Pro koruma planımız, sektördeki kötü amaçlı yazılım tespit testlerinde rakipleriyle başa baş yarışıyor ve önde geliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| protection | koruma |
| head | baş |
| malware | kötü amaçlı yazılım |
| detection | tespit |
| best | en |
| pro | pro |
| and | ve |
| plan | plan |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| more | daha |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| more | daha |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| more | daha |
| for | için |
EN The MiniVac laboratory-scale De-Aerator was specially developed for small batches or initial tests and – like the production-scale NETZSCH vacuum de-aerator – operates according to the VTR principle (vacuum - thin film - rotary process)
TR Küçük miktarlar veya ilk testler için özel geliştirilen MiniVac Laboratuvarlık Hava Giderici – üretimde kullanılan NETZSCH Vakumlu Hava Giderici gibi – VDR prensibine (vakumlu ince katmanlı rotasyon yöntemi) göre çalışır
EN Laboratory Tests - NETZSCH Grinding & Dispersing
TR Laboratuvar Deneyleri - NETZSCH Öğütme & Dispersiyon
| inglês | turco |
|---|---|
| laboratory | laboratuvar |
| netzsch | netzsch |
EN In 2008, 104,685 assorted animal health screening tests were carried out, and 2,119 head earrings were inserted and registered. Number of licensed veterinarians in the district: 5
TR 2008 yılında 104.685 muhtelif hayvan sağlık taramasından geçirilmiş, 2.119 baş sığıra kulak küpesi takılarak tescil işlemi tamamlanmıştır. İlçedeki ruhsatlı serbest veteriner hekim sayısı : 5
| inglês | turco |
|---|---|
| in | yılında |
| animal | hayvan |
| health | sağlık |
| head | baş |
EN Choose hundreds of ready-made themes created by experts of user experience and passed the tests successfully and get started.
TR Kullanıcı deneyimi uzmanları tarafından oluşturulmuş ve testlerden başarıyla geçmiş yüzlerce hazır tema üzerinden dilediğinizi seçin ve başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçin |
| themes | tema |
| experience | deneyimi |
| successfully | başarıyla |
| user | kullanıcı |
| created | oluşturulmuş |
| and | ve |
| experts | uzmanları |
| ready | hazır |
| of | in |
| by | tarafından |
| get started | başlayın |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| antigen | antijen |
| tests | testi |
| offers | sunuyor |
| traveling | tatil |
| and | ve |
| the | veya |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN Royalty-free application that runs hardware, battery, software, and connectivity tests on Zebra Android devices (automatically loaded on newer devices)
TR Zebra Android cihazlarınızda donanım, pil, yazılım ve bağlanabilirlik testleri yapan, telif hakkı içermeyen bir uygulama (yeni cihazlara otomatik olarak yüklenir)
| inglês | turco |
|---|---|
| battery | pil |
| zebra | zebra |
| android | android |
| hardware | donanım |
| software | yazılım |
| and | ve |
| devices | cihazlar |
| application | uygulama |
| automatically | otomatik olarak |
EN What the Two Tests Tell About Air and Missile Defence
TR 2’nci Dinyeper Harekâtı’nın Eşiğinde
| inglês | turco |
|---|---|
| two | e |
EN We need rapid climate tests that check and monitor not only the entire economic package, but also individual measures with regard to their compatibility with the goals of climate protection legislation
TR Tüm konjonktür paketinin ve aynı zamanda tek tek önlemlerin İklim Koruma Yasası’nın hedeflerine uygunluğunu denetleyen ve gözetleyen hızlı iklim testlerine ihtiyacımız var
| inglês | turco |
|---|---|
| climate | iklim |
| goals | hedeflerine |
| protection | koruma |
| rapid | hızlı |
| need | ihtiyacımız |
| the | aynı |
| and | ve |
| to | tüm |
EN Especially initially, PCR tests were prioritised
TR İlk dönemlerde bu çalışmaların odağında PCR testleri yer alıyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| were | bu |
EN Worksheets, demonstration lessons, scripts, class tests for all subjects and school types – websites like Lehrer-Online and the Schulportal make expert-tested lesson material in German available free of charge
TR Tüm ders ve okul tipleri için ödev kağıtları, ders anlatım materyalleri ve sınav kağıtları Lehrer-Online ve Schulportal gibi internet siteleri eğitmenlerce kontrol edilmiş ve farklı alanlarda Almanca ders materyalleri sunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| types | tipleri |
| material | materyalleri |
| and | ve |
| all | tüm |
| websites | siteleri |
| online | internet |
| german | almanca |
| the | gibi |
| for | için |
EN The experts brought 20,000 corona tests and advised laboratories on using the new procedures
TR Uzmanlar yanlarında 20.000 korona test kiti götürdü ve laboratuvarlara yeni uygulamalar hakkında danışmanlık yaptı
| inglês | turco |
|---|---|
| experts | uzmanlar |
| corona | korona |
| and | ve |
| on | hakkında |
| new | yeni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conduct many tests conduct conduct audits conduct research ethical conduct conduct experiments conduct policy conduct business conduct marketing business conduct conduct scientific research conduct training conduct market research conduct business effectively conduct reviews conduct security assessments conduct video meetings conduct encourage conduct themselves conduct activities proper conduct conduct procedures conduct national conduct these processes code of conduct conduct a search june to conduct conduct emergency assistance qualified to conduct workforce to conduct users to conduct conduct policies clients who conduct ability to conduct codes of conduct conduct your serp conduct of users conduct an upgrade conduct audit reporting aim to conduct conduct an audit conduct is handled conduct as described easier to conduct conduct audits according conduct new tasks conduct periodical conduct the election conduct fees conduct thermomechanical stress
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe