"children free insotel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| years | jahre |
EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children
DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN Services for Families and Children | Insotel Tarida Beach Resort & Spa | Insotel
DE Dienstleistungen für Familien und Kinder | Insotel Tarida Beach Resort & Spa | Insotel
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| families | familien |
| children | kinder |
| insotel | insotel |
| beach | beach |
| amp | amp |
| resort | resort |
| spa | spa |
| and | und |
| for | für |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN Insotel Hotel Formentera Playa is a 4-star hotel located on the quiet and beautiful beach of Migjorn. Insotel Club Maryland is a 3 star all inclusive resort in Formentera, ideal for families, couples And groups of friends.
DE Insotel Hotel Formentera Playa ist ein 4-Sterne-Hotel im ruhigen und schönen Strand von Migjorn. Insotel Club Maryland ist ein 3-Sterne-Resort All-Inclusive-Formentera, ideal für Familien, Paare und Gruppen von Freunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insotel | insotel |
| formentera | formentera |
| quiet | ruhigen |
| beautiful | schönen |
| club | club |
| maryland | maryland |
| star | sterne |
| ideal | ideal |
| families | familien |
| couples | paare |
| groups | gruppen |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| beach | strand |
| playa | playa |
| and | und |
| all | all |
| for | für |
| of | von |
| is | ist |
| a | freunden |
EN At Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa and Insotel Punta Prima Resort & Spa
DE Im Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa und im Insotel Punta Prima Resort & Spa
| inglês | alemão |
|---|---|
| insotel | insotel |
| prestige | prestige |
| and | und |
| suites | suites |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resort | resort |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN Up to 35% of discount and up to 2 children free Insotel Club Maryland ***
DE Bis zu 35% Rabatt und bis zu 2 Kinder frei Insotel Club Maryland ***
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| children | kinder |
| free | frei |
| insotel | insotel |
| club | club |
| maryland | maryland |
| and | und |
| to | zu |
EN Up to 35% of discount and up to 2 children free Insotel Hotel Formentera Playa ****
DE Bis zu 35% Rabatt und bis zu 2 Kinder frei Insotel Hotel Formentera Playa ****
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| children | kinder |
| free | frei |
| insotel | insotel |
| hotel | hotel |
| formentera | formentera |
| playa | playa |
| and | und |
| to | zu |
EN Up to 35% of discount and up to 2 children free Insotel Cala Mandía Resort & Spa ****
DE Bis zu 35% Rabatt und bis zu 2 Kinder frei Insotel Cala Mandía Resort & Spa ****
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| children | kinder |
| free | frei |
| insotel | insotel |
| cala | cala |
| amp | amp |
| resort | resort |
| spa | spa |
| and | und |
| to | zu |
EN Up to 35% discount and up to 2 children free Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa *****
DE Bis zu 35% Rabatt und bis zu 2 Kinder freiInsotel Punta Prima Prestige Suites & Spa *****
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| children | kinder |
| prestige | prestige |
| spa | spa |
| suites | suites |
| amp | amp |
| to | zu |
| and | und |
EN Discover the services for Families and Children in Insotel Club Maryland.
DE Entdecken Sie die Leistungen für Familien und Kinder in Insotel Club Maryland .
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | leistungen |
| families | familien |
| children | kinder |
| insotel | insotel |
| club | club |
| maryland | maryland |
| in | in |
| discover | entdecken |
| and | und |
| for | für |
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| harass | belästigen |
| children | kinder |
| to | zu |
| away | von |
| about | um |
| messages | nachrichten |
| the | den |
EN Adult CHF 10.- Children (< 7 years old): free Free Reduced CHF 5.- "FAMILY" RATE From three paying persons (1 adult + 2 or more children; 2 adults + 1 or more children) CHF 15.-
DE Erwachsene CHF 10.- Kinder (< 7 Jahre alt): kostenlos kostenlos Ermäßigter Eintritt CHF 5.- "FAMILIE" RATE Ab drei zahlenden Personen (1 Erwachsener + 2 oder mehr Kinder; 2 Erwachsene + 1 oder mehr Kinder) CHF 15.-
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| children | kinder |
| free | kostenlos |
| family | familie |
| rate | rate |
| three | drei |
| from | ab |
| years | jahre |
| or | oder |
| more | mehr |
| adults | erwachsene |
| old | alt |
EN PRESTIGE SPA IBIZA Free access with your reservation on this website Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa *****
DE PRESTIGE SPA IBIZA Freier Zugang mit Ihrer Reservierung auf dieser Website Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa *****
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestige | prestige |
| spa | spa |
| ibiza | ibiza |
| access | zugang |
| reservation | reservierung |
| website | website |
| insotel | insotel |
| suites | suites |
| amp | amp |
| free | freier |
| with | mit |
| this | dieser |
| on | auf |
EN PRESTIGE SPA MENORCA Free access with your reservation on this website Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa *****
DE PRESTIGE SPA MENORCA Freier Zugang mit Ihrer Reservierung auf dieser Website Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa *****
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestige | prestige |
| spa | spa |
| access | zugang |
| reservation | reservierung |
| website | website |
| insotel | insotel |
| suites | suites |
| amp | amp |
| free | freier |
| with | mit |
| this | dieser |
| on | auf |
EN Children in the MensaThere is a free children's plate for under-10-year-old children of students
DE Kinder in der MensaFür Unter-10-jährige Kinder von Studierenden gibt es einen kostenfreien Kinderteller
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierenden |
| free | kostenfreien |
| children | kinder |
| in | in |
| is | gibt |
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| free | freien |
| admission | eintritt |
| faq | faq |
| exhibits | exponate |
| please | please |
| children | kinder |
| museum | museum |
| touch | touch |
| best | besten |
| months | monaten |
| and | und |
| six | sechs |
| eight | acht |
| for | für |
| are | sind |
| according to | laut |
| of | von |
| get | erhalten |
| years | jahren |
EN Discover all the benefits of All Inclusive Gold by Insotel.
DE Entdecken Sie alle Vorteile von All Inclusive Gold by Insotel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| insotel | insotel |
| inclusive | inclusive |
| gold | gold |
| by | by |
| all | alle |
| discover | entdecken |
| of | von |
| the | sie |
EN Mallorca, the largest island of the Balearic Islands, houses our all-inclusive 4 star superior resort, Insotel Cala Mandía Resort & Spa
DE Mallorca, die größte Insel der Balearen, nach Hause zu unserem All-inclusive-Resort 4-Sterne-Superior-Insotel Cala Mandia Resort & Spa
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| all-inclusive | inclusive |
| star | sterne |
| insotel | insotel |
| cala | cala |
| amp | amp |
| resort | resort |
| spa | spa |
| all | hause |
| largest | größte |
| island | insel |
EN • For your convenience, Insotel Hotel Group will provide medical personnel for those guests who wish to have an antigen or PCR test before their return flight.
DE • Die Insotel Hotel Group stellt Ihnen medizinisches Personal zur Verfügung, wenn Sie vor dem Rückflug einen Antigen- oder PCR-Test durchführen lassen möchten.
EN Rooms for 2, 4 and 6 people | Insotel Tarida Beach Resort & Spa
DE Zimmer für 2, 4 und 6 Personen | Insotel Tarida Beach Resort & Spa
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | zimmer |
| people | personen |
| insotel | insotel |
| beach | beach |
| amp | amp |
| resort | resort |
| spa | spa |
| and | und |
| for | für |
EN A delicious and varied gastronomic offer, in Insotel Tarida Beach Resort & Spa
DE 5-Sterne-Resort mit All Inclusive in Ibiza
| inglês | alemão |
|---|---|
| resort | resort |
| in | in |
| a | mit |
EN Insotel Tarida Beach Resort & Spa offers you a ceremony on a magnificent terrace overlooking the sea and a romantic wedding dinner with sunset
DE Das Insotel Tarida Beach Resort & Spa bietet Ihnen eine Zeremonie auf einer herrlichen Terrasse mit Meerblick und ein romantisches Hochzeitsdinner bei Sonnenuntergang
| inglês | alemão |
|---|---|
| insotel | insotel |
| offers | bietet |
| ceremony | zeremonie |
| terrace | terrasse |
| romantic | romantisches |
| sunset | sonnenuntergang |
| amp | amp |
| resort | resort |
| spa | spa |
| and | und |
| beach | beach |
| with | mit |
| the | ihnen |
| on | auf |
EN Hotel for Families and Adults | Sensatori Ibiza Resort | Insotel
DE Hotel für Familien und Erwachsene | Sensatori Ibiza Resort | Insotel
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| adults | erwachsene |
| ibiza | ibiza |
| insotel | insotel |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| and | und |
| for | für |
EN Situated in a privileged area by Insotel Punta Prima Resort, the 52 exclusive and spacious Prestige Suites, built in a traditional Menorcan style, offer a relaxing atmosphere with breathtaking views of the Mediterranean
DE Gelegen im privilegierten Bereich am Insotel Punta Prima Resort bieten die 52 exklusiven und geräumigen Suiten, die im traditionellen menorkinischen Stil erbaut wurden, eine entspannte Atmosphäre mit atemberaubender Aussicht auf das Mittelmeer
| inglês | alemão |
|---|---|
| insotel | insotel |
| resort | resort |
| spacious | geräumigen |
| traditional | traditionellen |
| style | stil |
| offer | bieten |
| relaxing | entspannte |
| mediterranean | mittelmeer |
| built | erbaut |
| privileged | privilegierten |
| atmosphere | atmosphäre |
| views | aussicht |
| suites | suiten |
| situated | gelegen |
| and | und |
| with | mit |
| exclusive | exklusiven |
| a | eine |
| of | bereich |
EN Boasting the ISO 9001 and ISO 14001 International Environmental Management standard certificate, the Insotel Cala Mandía Resort is located on the peaceful beach of Cala Mandía, just 4 km from Porto Cristo and 64 km from the airport
DE Ausgezeichnet dem ISO 9001 und ISO 14001, dem Internationalen Umweltmanagement Standard Zeugnis, liegt das Insotel Cala Mandía Resort am friedlichen Strand von Cala Mandía, nur 4 km von Porto Cristo und 64 km vom Flughafen entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| standard | standard |
| insotel | insotel |
| cala | cala |
| resort | resort |
| peaceful | friedlichen |
| beach | strand |
| km | km |
| porto | porto |
| airport | flughafen |
| iso | iso |
| and | und |
| of | entfernt |
EN FAMILIES PROMOTIONFree child in Junior Suite Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa *****
DE FÖRDERUNG FÜR FAMILIENKostenloses Kind in der Junior Suite Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa *****
| inglês | alemão |
|---|---|
| child | kind |
| in | in |
| junior | junior |
| insotel | insotel |
| prestige | prestige |
| spa | spa |
| amp | amp |
| suite | suite |
| suites | suites |
EN Up to 35% discount Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa *****
DE Bis zu 35% Rabatt Insotel Fenicia Prestige Suites & Spa *****
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| insotel | insotel |
| prestige | prestige |
| spa | spa |
| suites | suites |
| amp | amp |
| to | zu |
EN You'll have the best family fun at Insotel Cala Mandía Resort & Spa, our hotel in Mallorca. Discover everything there is to do.
DE Familienspaß in unserem Hotel auf Mallorca Sie werden den besten Familien-Spaß im Insotel Cala Mandia Resort, unserem Hotel auf Mallorca haben. Entdecken Sie alles, was es hier zu erleben gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familien |
| insotel | insotel |
| cala | cala |
| mallorca | mallorca |
| resort | resort |
| spa | spa |
| hotel | hotel |
| in | in |
| discover | entdecken |
| to | zu |
| have | haben |
| everything | alles |
| the | den |
EN Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa restaurants offer a wide-ranging and exquisite cuisine using fresh and natural ingredients of the finest quality.
DE Die Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa Restaurants bieten eine breite und exquisite Küche mit frischen und natürlichen Zutaten von bester Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insotel | insotel |
| prestige | prestige |
| spa | spa |
| restaurants | restaurants |
| offer | bieten |
| cuisine | küche |
| fresh | frischen |
| natural | natürlichen |
| ingredients | zutaten |
| quality | qualität |
| amp | amp |
| wide | breite |
| exquisite | exquisite |
| suites | suites |
| and | und |
| a | eine |
| the | die |
| of | von |
EN Information and Reservations | Insotel Hotel Group
DE Informationen und Reservierungen | Insotel Hotel Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| and | und |
| reservations | reservierungen |
| insotel | insotel |
| hotel | hotel |
| group | group |
EN Adults CHF 6.- Students, AVS, AI, museum members CHF 4.- Children Free Group (from 10 people) CHF 4.- School class Free BCV Maestro Card (adults) CHF 4.- BCV Maestro Card (children) Free
DE Erwachsene CHF 6.- Studenten, AHV, IV, Museumsangehörige CHF 4.- Kinder kostenlos Gruppe (ab 10 Personen) CHF 4.- Schulklasse kostenlos BCV Maestro Karte (Erwachsene) CHF 4.- BCV Maestro Karte (Kinder) kostenlos
| inglês | alemão |
|---|---|
| adults | erwachsene |
| chf | chf |
| students | studenten |
| children | kinder |
| free | kostenlos |
| group | gruppe |
| people | personen |
| card | karte |
| from | ab |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
| templates | vorlagen |
| proxy | proxy |
| start | starten |
| blog | blog |
| features | funktionen |
| website | website |
| domain | domain |
| all | alle |
| free | kostenlose |
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glückliche |
| family | familie |
| ball | ball |
| park | park |
| sunset | sonnenuntergang |
| fun | spaß |
| children | kinder |
| with | mit |
| kid | junge |
| of | von |
| a | einen |
| having | zu |
EN We invite you to book a place :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…
DE Wir laden Sie ein, einen Platz zu reservieren :-) DER MIETPREIS ENTHÄLT: - MELEXÜBERTRAGUNG VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKGABE (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL PRO WOCHE IM JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER, KINDER MIT KINDERN…
EN Children. The Services are not intended for children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal information from children under the age of 16.
DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienste |
| age | jahren |
| knowingly | wissentlich |
| children | kinder |
| not | nicht |
| we | wir |
| are | sind |
| intended | für |
| the | daten |
| of | von |
| and | erfassen |
| under | unter |
EN We invite you to book places :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…
DE Wir laden Sie ein, Plätze zu buchen :-) DER MIETPREIS BEINHALTET: - MELEX TRANSFER VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKKEHR (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL WÖCHENTLICH JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER UND KINDER MIT KINDERGRAMI, inkl…
EN And when a designer anywhere in the world reinvents a teen or children's bed, we’ll find it! If you want a model that will accompany your children as they grow, you’ll love our convertible children's beds from Kutikai or Leander
DE Wenn Sie ein Modell suchen, das die Kleinsten dauerhaft begleitet, begeistern Sie sich für das erweiterbare Bett von Kutikai oder Leander
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| model | modell |
| accompany | begleitet |
| children | kleinsten |
| or | oder |
| if | wenn |
| a | ein |
| bed | bett |
| want | sie |
EN The Belgrade Children’s Shelter offers help to children, ages 7-18, without parental care or adequate care, abandoned and abused children, victims of human trafficking and other vulnerable groups
DE Die Stiftung nimmt Kinder auf, die ohne Eltern oder adäquate Versorgung aufwachsen, verlassen, missbraucht oder Opfer von Menschenhandel wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| parental | eltern |
| care | versorgung |
| victims | opfer |
| children | kinder |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | verlassen |
| of | von |
EN There are plenty of activities suitable for children in Bergün. Traditionally the Kurhaus is a very popular place for families with children. Children
DE Durch die vielen Freizeitmöglichkeiten in Bergün ist auch das Kurhaus vor allem bei Familien mit Kindern sehr beliebt. Kinder bis 12 Jahre = Preisreduktion CHF 20/Nacht Kinderbett (bis 2 Jahre) = CHF 10/Nacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| popular | beliebt |
| in | in |
| children | kinder |
| is | ist |
| very | sehr |
| with | mit |
| a | allem |
EN For families with children. łózeczka tourist and high chairs for feeding include free.playground for children in the guesthouse.We have baths, nocnik,bicycles and a child seat on the bicycle for your child. The Wi-fi in the hotel free
DE Für Familien mit Kindern. Reisebetten und Hochstühle legen bezpłatnie.Plac Spielplatz in pensjonatu.Posiadamy Babybadewannen, Töpfchen, Fahrräder und Kindersitz auf dem Fahrrad für ein Kind. Wi-Fi in den Zimmern ohne Aufpreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| playground | spielplatz |
| bicycles | fahrräder |
| child | kind |
| bicycle | fahrrad |
| children | kindern |
| in | in |
| have | zimmern |
| for | für |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
EN We have 3 baby cots for small children and truck that udostępnianiami for free, early booking small children sleeping with parents in bed and night visit for free
DE Wir haben 3 Krippen für Kleinkinder und einen Kinderwagen, die kostenlos udostępnianiami, bei der Reservierung Kleine Kinder mit den Eltern im Bett schlafen und Kinderbett wir kostenlos hosten
EN CHILDREN-friendly prices from 30 - 60 PLN per person / day, free children. We provide a Tourist Voucher. Public kitchenette. After August 20, it is also possible to board: vegetarian, vegan, gluten-free diets. In each room: BATHROOM, fridge, kettle…
DE KINDERfreundliche Preise von 30 - 60 PLN pro Person/Tag, Kinder gratis. Wir stellen Ihnen einen Touristengutschein zur Verfügung. Öffentliche Küchenzeile. Nach dem 20. August ist es auch möglich, an Bord zu gehen: vegetarische, vegane, glutenfreie…
EN Guided tour CHF 50.- Visits of groups (from 10 people / pers.) CHF 7.- Free for Raiffeisen Members Free Children: free until 12 years Free AVS / AI CHF 6.- Adult CHF 8.-
DE Tour CHF 50.- Gruppenpreis (seit 10 Personen / pro Person) CHF 7.- Kostenlos für die Mitglieder Raiffeisen kostenlos Kinder: kostenlos bis 12 Jahren kostenlos AVS / AI CHF 6.- Erwachsenen CHF 8.-
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| chf | chf |
| free | kostenlos |
| raiffeisen | raiffeisen |
| members | mitglieder |
| children | kinder |
| years | jahren |
| avs | avs |
| ai | ai |
| people | personen |
| adult | erwachsenen |
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
DE Ihre Kinder sind überall auf der Welt bei Novotel herzlich willkommen. Wenn sie unter 16 Jahre alt sind, werden sie kostenlos in Ihrem Zimmer mit untergebracht, und auch ihr Frühstück ist gratis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| novotel | novotel |
| accommodation | zimmer |
| breakfast | frühstück |
| world | welt |
| children | kinder |
| and | und |
| free | kostenlos |
| our | mit |
| your | ihr |
| under | unter |
| all | in |
| are | sind |
| the | der |
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
DE Überall auf der Welt sind Ihre Kinder bei Novotel herzlich willkommen. Für Kinder unter 16 Jahren ist die Unterkunft* in Ihrem Zimmer und das Frühstück kostenlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| novotel | novotel |
| breakfast | frühstück |
| world | welt |
| children | kinder |
| accommodation | unterkunft |
| free | kostenlos |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
| the | der |
EN No, children under 6 years of age do not need a ticket on the local public transportation network if they are accompanied by an adult. However, not all activities (e.g. museums) are free for children.
DE Nein, Kinder unter 6 Jahren benötigen in Begleitung eines Erwachsenen kein Transportticket. Jedoch sind nicht alle Aktivitäten (bspw. Museen) zeitgleich kostenlos für Kinder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accompanied | begleitung |
| adult | erwachsenen |
| museums | museen |
| free | kostenlos |
| e.g | bspw |
| children | kinder |
| need | benötigen |
| activities | aktivitäten |
| no | nein |
| not | nicht |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| however | jedoch |
| years | jahren |
| on | in |
EN Price list: - 270 PLN / day for 4 people, - for each additional person 50 PLN / day, - children under 3 years stay for free, - children from 3 to 10 years 40 PLN / day
DE September) von 10 bis 20 Uhr, - Kinderspielplatz und alle Attraktionen auf dem Gelände
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | uhr |
EN An ideal place to spend free time with family, children and friends. On the premises: grill, swing, gazebo, sandpit, trampoline, slide, places for cars. A small river flows by the house - children can play there. I have to offer for you: A large…
DE Ein idealer Ort, um Freizeit mit Familie, Kindern und Freunden zu verbringen. Auf dem Gelände: Grill, Schaukel, Pavillon, Sandkasten, Trampolin, Rutsche, Stellplätze für Autos. Ein kleiner Fluss fließt am Haus vorbei - Kinder können dort spielen…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe