Traduzir "believe that insight" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "believe that insight" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de believe that insight

inglês
alemão

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

DE *Alle NETGEAR-Geräte können beim Insight App registriert werden, aber nur Geräte, die als Insight manageable gekennzeichnet sind, können über die mobile Insight-App und das Insight Cloud-Portal Remote verwaltet und überwacht werden.

inglês alemão
registered registriert
labeled gekennzeichnet
remotely remote
managed verwaltet
mobile mobile
cloud cloud
portal portal
insight insight
monitored überwacht
devices geräte
app app
all alle
can können
be werden
as als
and und
but aber
only nur

EN As we’ve mentioned, we frequently see customers lean on listening to maximize their insight around 5 types of key information: brand health, industry insight, competitive analysis, campaign analysis and event monitoring. 

DE Wie bereits erwähnt sehen wir häufig, dass Kunden Listening nutzen, um möglichst viele Informationen zu den folgenden 5 Aspekten zu erhalten: Markengesundheit, Brancheneinblicke, Wettbewerbsanalyse, Kampagnen-Analyse und Ereignis-Monitoring.

inglês alemão
mentioned erwähnt
frequently häufig
customers kunden
campaign kampagnen
event ereignis
monitoring monitoring
brand health markengesundheit
competitive analysis wettbewerbsanalyse
information informationen
analysis analyse
we wir
to zu
see sehen

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Beinhaltet jetzt Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
now jetzt
includes beinhaltet
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?

DE Worin unterscheiden sich Insight for Server/Data Center und die im Marketplace verfügbare App "Insight – Asset Management Cloud"?

EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.

DE Wenn du bereits die App "Insight – Asset Management Cloud" verwendest, werden deine Daten NICHT automatisch zur neuen integrierten Version Insight for Jira Service Management migriert.

inglês alemão
asset asset
cloud cloud
automatically automatisch
migrated migriert
integrated integrierten
jira jira
if wenn
already bereits
management management
app app
data daten
new neuen
service service
not nicht
be die
you du

EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.

DE Nein, Insight ist nur im Rahmen der Premium- oder Enterprise-Tarife von Jira Service Management verfügbar. Wenn du Zugriff auf Insight erhalten möchtest, musst du einen dieser Tarife wählen.

inglês alemão
plans tarife
jira jira
or oder
enterprise enterprise
management management
access zugriff
in the im
service service
premium premium
insight insight
no nein
available verfügbar
you must musst
only nur

EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users

DE Insight Discovery ist eine kostenlose App, die vom Marketplace heruntergeladen und mit Insight auf einer Site mit lizenzierten Benutzern von Jira Service Management Premium oder Enterprise verwendet werden kann

inglês alemão
discovery discovery
downloaded heruntergeladen
marketplace marketplace
jira jira
licensed lizenzierten
users benutzern
insight insight
free kostenlose
app app
management management
or oder
enterprise enterprise
service service
premium premium
can kann
is ist
and und
used verwendet
site site
with mit
from vom

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.

DE Außerdem unterstützt Sie Insight Advisor durch automatisch erstellte Analysen, Empfehlungen für Diagramme und Datenkombinationen, so dass Sie noch schneller Erkenntnisse gewinnen können.

inglês alemão
faster schneller
assistance unterstützt
chart diagramme
recommendations empfehlungen
advisor advisor
insight insight
for für
and und
data analysen
to dass

EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.

DE Wir haben den Durchblick und das weltweit. Unserer globalen Präsenz verdanken wir tiefe Einblicke in die unterschiedlichsten Branchen, Märkte und Kulturen rund um den Globus.

inglês alemão
cultures kulturen
insight einblicke
industries branchen
markets märkte
global globalen
world weltweit
around rund
have haben
the den

EN Navisphere® Insight is an intuitive, dynamic analytical tool that identifies opportunities to improve transportation spend, help ensure on-time performance, and gain critical insight.

DE Navisphere® Insight ist ein intuitives, dynamisches Analysewerkzeug, das Möglichkeiten zur Verbesserung der Frachtkosten, zur Sicherstellung der Termintreue beiträgt und wichtige Erkenntnisse liefert.

inglês alemão
intuitive intuitives
dynamic dynamisches
critical wichtige
help beiträgt
insight insight
opportunities möglichkeiten
and und
is ist
improve verbesserung

EN Whois provides insight into the contact data of domain owners. To avoid this visibility, domain owners can hide their data from third-party insight with the help of Whois Privacy.

DE Das Whois ermöglicht eine Einsicht in die Daten von Domain-Inhabern. Um diese Sichtbarkeit zu umgehen, können Domain-Inhaber ihre Daten im Whois Privacy vor der Einsicht Dritter verbergen.

inglês alemão
whois whois
visibility sichtbarkeit
hide verbergen
privacy privacy
third dritter
domain domain
owners inhaber
data daten
to zu
can können
into in
avoid umgehen
third-party der

EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.

DE Ja, du kannst die App “Eventix Insight” herunterladen, um unterwegs einen Überblick über deine Veranstaltungen und deinen Ticketverkauf zu erhalten. Die App “Eventix Insight” ist sowohl für iOS als auch für Android verfügbar.

inglês alemão
eventix eventix
events veranstaltungen
ios ios
android android
can kannst
download herunterladen
app app
yes ja
is ist
of die
to zu
and und
you du
get erhalten
available verfügbar

EN Whois provides insight into the contact data of domain owners. To avoid this visibility, domain owners can hide their data from third-party insight with the help of Whois Privacy.

DE Das Whois ermöglicht eine Einsicht in die Daten von Domain-Inhabern. Um diese Sichtbarkeit zu umgehen, können Domain-Inhaber ihre Daten im Whois Privacy vor der Einsicht Dritter verbergen.

inglês alemão
whois whois
visibility sichtbarkeit
hide verbergen
privacy privacy
third dritter
domain domain
owners inhaber
data daten
to zu
can können
into in
avoid umgehen
third-party der

EN In the Insight Essentials training, participants will learn how to extend their Jira service management workflow with Insight?s asset management capabilities.

DE In dem Training „Insight Essentials“ erlernen die Teilnehmer:innen wie Sie Ihren Jira Service Management-Workflow mit den Asset-Management-Funktionen von Insight erweitern können.

inglês alemão
training training
participants teilnehmer
learn erlernen
extend erweitern
jira jira
workflow workflow
management management
asset asset
capabilities funktionen
service service
in in
to von

EN Insight Discovery, a free app from the Atlassian Marketplace, can be used with Insight at a site if a corresponding license for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise is available.

DE Insight Discovery, eine kostenlose App aus dem Atlassian Marketplace, kann zusammen mit Insight an einem Standort verwendet werden, wenn eine entsprechende Lizenz für Jira Service Management Cloud Premium oder Enterprise vorhanden ist.

inglês alemão
discovery discovery
atlassian atlassian
marketplace marketplace
license lizenz
jira jira
cloud cloud
premium premium
insight insight
app app
management management
or oder
enterprise enterprise
site standort
service service
free kostenlose
corresponding entsprechende
can kann
used verwendet
if wenn
for für
with zusammen
is vorhanden
from aus
a eine
the dem

EN Sales of the Insight ? Asset Management Server app already ended on 02/02/2021; support for existing licenses will end on 02/02/2024, so the Insight app/features will no longer be included in Jira Service Management Server.

DE Der Verkauf der App Insight ? Asset Management Server endete bereits am 02.02.2021; der Support für bestehende Lizenzen endet am 02.02.2024, weswegen die Insight-App/Funktionen nicht mehr in Jira Service Management Server enthalten sein werden.

inglês alemão
sales verkauf
ended endete
licenses lizenzen
jira jira
asset asset
management management
server server
app app
support support
features funktionen
service service
end endet
insight insight
included enthalten
for für
in in
existing bestehende

EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication

DE Berichte und Überprüfungen durch Admins: Mit Keeper Enterprise erlangen Sie Einblicke in die Stärke der Passwörter Ihrer Mitarbeiter, Wiederverwendung von Passwörtern und Einsatz von Zwei-Faktor-Authentifizierung

inglês alemão
enterprise enterprise
employee mitarbeiter
strength stärke
reuse wiederverwendung
admin admins
keeper keeper
insight einblicke
authentication authentifizierung
and und
into in
password passwörter
use einsatz

EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an AXIS Case Insight. Möchten Sie AXIS Case Insight 30 Tage kostenlos testen, um Erfahrungen mit der Software zu sammeln und mehr über ihre Funktionsweise zu erfahren? Kostenlose Testversion hier starten

inglês alemão
interest interesse
case case
works funktionsweise
axis axis
trial testversion
test testen
software software
insight insight
to zu
more mehr
here hier
your ihr
free kostenlose
for free kostenlos
days tage
and erfahren
start starten
for um

EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Beinhaltet jetzt Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
now jetzt
includes beinhaltet
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

DE Jira Service Management Data Center: Insight – Asset Management und Insight Discovery

inglês alemão
jira jira
data data
center center
asset asset
and und
discovery discovery
management management
service service

EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?

DE Worin unterscheiden sich Insight for Server/Data Center und die im Marketplace verfügbare App "Insight – Asset Management Cloud"?

EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.

DE Wenn du bereits die App "Insight – Asset Management Cloud" verwendest, werden deine Daten NICHT automatisch zur neuen integrierten Version Insight for Jira Service Management migriert.

inglês alemão
asset asset
cloud cloud
automatically automatisch
migrated migriert
integrated integrierten
jira jira
if wenn
already bereits
management management
app app
data daten
new neuen
service service
not nicht
be die
you du

EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.

DE Nein, Insight ist nur im Rahmen der Premium- oder Enterprise-Tarife von Jira Service Management verfügbar. Wenn du Zugriff auf Insight erhalten möchtest, musst du einen dieser Tarife wählen.

inglês alemão
plans tarife
jira jira
or oder
enterprise enterprise
management management
access zugriff
in the im
service service
premium premium
insight insight
no nein
available verfügbar
you must musst
only nur

EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users

DE Insight Discovery ist eine kostenlose App, die vom Marketplace heruntergeladen und mit Insight auf einer Site mit lizenzierten Benutzern von Jira Service Management Premium oder Enterprise verwendet werden kann

inglês alemão
discovery discovery
downloaded heruntergeladen
marketplace marketplace
jira jira
licensed lizenzierten
users benutzern
insight insight
free kostenlose
app app
management management
or oder
enterprise enterprise
service service
premium premium
can kann
is ist
and und
used verwendet
site site
with mit
from vom

EN The founders of insight.out believe that a digital solution is finally needed for this.

DE Dafür braucht es endlich eine digitale Lösung, finden die Gründer von insight.out.

inglês alemão
founders gründer
solution lösung
needed braucht
insight insight
for dafür
of von
a digitale
finally endlich

EN As we create the future of cancer care, we listen to those involved in fighting cancer today. We believe that insight can be found everywhere, and we are always ready to incorporate new, bold ideas into our thinking.

DE Wir gestalten die Zukunft der Krebsbehandlung, dabei hören wir aber jenen zu, die heute in diesem Kampf engagiert sind. Wir glauben, dass man überall neue Erkenntnisse erlangen kann, und sind immer bereit neue, mutige Ideen aufzugreifen.

inglês alemão
involved engagiert
fighting kampf
insight erkenntnisse
ready bereit
new neue
believe glauben
always immer
in in
can kann
we wir
today heute
are sind
ideas ideen
to zu
that dass

EN The founders of insight.out believe that a digital solution is finally needed for this.

DE Dafür braucht es endlich eine digitale Lösung, finden die Gründer von insight.out.

inglês alemão
founders gründer
solution lösung
needed braucht
insight insight
for dafür
of von
a digitale
finally endlich

EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one

DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand

inglês alemão
cool cool
funny lustig
cover abdeckung
geek geek
i ich
ufo ufo
popular beliebt
x x
files dateien
dana dana
fox fuchs
believe glauben
trust vertrauen
white weiß
black schwarz
no niemand
blue blau
want to möchte

EN We don’t believe in cliche mottos. But we do believe that positive people are extra important.

DE Wir glauben nicht an Klischeevorstellungen. Aber wir glauben, dass positive Menschen besonders wichtig sind.

inglês alemão
believe glauben
in an
positive positive
important wichtig
people menschen
we wir
dont nicht
are sind
that dass
but aber

EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.

inglês alemão
employees mitarbeiter
gitlab gitlab
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist
fast schnell

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.

inglês alemão
employees mitarbeiter
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
better better
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist
fast schnell

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.

inglês alemão
employees mitarbeiter
altair altair
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist

EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei BambooHR glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei BambooHR positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei BambooHR schnell ist. Ungefähr 99% der Mitarbeiter bei BambooHR arbeiten 8 Stunden oder weniger.

inglês alemão
employees mitarbeiter
bamboohr bamboohr
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist
fast schnell

EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei RealSelf glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei RealSelf positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei RealSelf schnell ist. Ungefähr 77% der Mitarbeiter bei RealSelf arbeiten 8 Stunden oder weniger.

inglês alemão
employees mitarbeiter
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist
fast schnell

EN “I believe in my clients, they believe in me”

DE Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“

EN “I believe in my clients, they believe in me” - Living in Mallorca

DE Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“ - Das Leben auf Mallorca

EN “I believe in my clients, they believe in me” he says, bringing his hand to his chest

DE Ich glaube an meine Kunden und sie glauben an mich“, betont er und legt seine Hand an die Brust

EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.

DE IwasPoisoned.com ermöglicht Besuchern, die glauben, dass sie einen Angriff von Lebensmittelvergiftung erlitten haben, schnell Berichte über die Restaurants zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach verantwortlich waren.

inglês alemão
allows ermöglicht
visitors besuchern
attack angriff
quickly schnell
reports berichte
responsible verantwortlich
iwaspoisoned iwaspoisoned
food poisoning lebensmittelvergiftung
restaurants restaurants
believe glauben
to zu
of von

EN Believe it! I am going to become Hokage because my village is my family! Believe it! This skin’s simplistic design is shown on display, but Naruto’s back is on Steve’s front which means Naruto’s face will be the back of Steve’s head

DE Glaubt es! Ich werde Hokage werden, denn mein Dorf ist meine Familie! Glaubt es! Das schlichte Design von skinist ausgestellt, aber Narutos Rücken ist auf Steves Vorderseite, was bedeutet, dass Narutos Gesicht Steves Hinterkopf sein wird

inglês alemão
believe glaubt
village dorf
family familie
it es
design design
face gesicht
i ich
am ist
to bedeutet
the back rücken
but aber
of von
will werde
the wird
on auf

EN I know that trauma can make it hard to believe that, so I’ll believe it for you first and be alongside you as you discover it for yourself

DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst

inglês alemão
trauma trauma
hard schwer
discover entdeckst
i ich
it es
believe glauben
know weiß
can kann
and und
to zu
you du
that dass
for für

EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...

DE In unserer sich ständig verändernden Welt glauben wir, dass wir Verantwortung übernehmen müssen, um sicherzustellen, dass wir mehr Gutes tun als Schaden anzurichten....

inglês alemão
world welt
believe glauben
responsibility verantwortung
good gutes
harm schaden
ever ständig
changing verändernden
in in
take übernehmen
more mehr
to ensure sicherzustellen
that dass

EN We believe everyone has an inner potential. A potential to perform at their highest level. We believe this potential can be harnessed by uncovering secrets your body is trying to tell you.

DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein inneres Potenzial hat. Ein Potenzial, um auf höchstem Niveau zu performen. Wir glauben, dass dieses Potenzial nutzbar gemacht werden kann, indem man die Geheimnisse aufdeckt, die der Körper versucht, Ihnen zu sagen.

inglês alemão
believe glauben
highest höchstem
level niveau
secrets geheimnisse
body körper
trying versucht
by indem
we wir
perform performen
has hat
to zu
can kann
potential potenzial
this dieses
everyone die
a ein

EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."

DE Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."

EN “I believe in my clients, they believe in me”

DE Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“

EN “I believe in my clients, they believe in me”

DE Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“

Mostrando 50 de 50 traduções