EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
Traduzir "batch table" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "batch table" de inglês para alemão
Traduções de batch table
"batch table" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de batch table
inglês
alemão
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| aesthetic | ästhetisch |
| coffee | kaffee |
| humor | humor |
| designs | designs |
| style | style |
| funny | lustig |
| dont | nicht |
| table | tisch |
| the | den |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| wood | holz |
| farm | bauernhof |
| aesthetic | ästhetisch |
| coffee | kaffee |
| humor | humor |
| designs | designs |
| style | style |
| funny | lustig |
| dont | nicht |
| table | tisch |
| the | den |
| rustic | rustikal |
EN Text to table. Quickly convert existing text to a table in a couple of clicks instead of creating a new table and then copying the content to it. It’s also possible to reverse the process and arrange your table as plain text.
DE Konvertierung von Texten in Tabellen. Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen. Sie können Tabellen auch in den Text konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klicks |
| new | neue |
| existing | vorhandenen |
| in | in |
| possible | sie können |
| convert | sie |
| a | wenigen |
| and | und |
| the content | inhalt |
| text | texten |
| to | anstatt |
| table | tabelle |
| of | von |
| then | dann |
| your | konvertieren |
| the | den |
| also | auch |
EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.
DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| table | tabelle |
| click | klicken |
| to | zu |
| text | text |
| select | wählen |
| convert | sie |
| then | dann |
EN When you tap a table cell or a table border, the resize handles also appear on the table borders. Drag them to change the table size.
DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle oder einen Tabellenrand tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung auch an den Tabellenrändern angezeigt. Ziehen Sie sie, um die Tabellengröße zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| drag | ziehen |
| size | größen |
| or | oder |
| to | zu |
| also | auch |
| change | ändern |
| when | wenn |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
| on | auf |
EN In Delta Lake, a table is both a batch table and a streaming source and sink
DE In Delta Lake ist eine Tabelle sowohl Batch-Tabelle als auch Streaming-Quelle und -Senke
| inglês | alemão |
|---|---|
| delta | delta |
| lake | lake |
| table | tabelle |
| streaming | streaming |
| source | quelle |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| apply | anwenden |
| effects | effekte |
| batch processing | stapelverarbeitung |
| batch | stapel |
| i | ich |
| can | kann |
| other | anderen |
| saves | spart |
| time | zeit |
| save | speichern |
| same | dieselben |
| files | dateien |
| then | dann |
| file | datei |
| you | sie |
| various | verschiedene |
| love | liebe |
| is | ist |
EN Enterprise Edition also includes batch EBA XBRL to Excel conversion and an API for batch conversion.
DE Die Enterprise Edition bietet nun auch eine Batch-Konvertierung von EBA XBRL in Excel sowie eine API für die Batch-Konvertierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| conversion | konvertierung |
| api | api |
| for | für |
| edition | edition |
| and | die |
| an | eine |
EN The batch code option allows you to create a batch of unique, single-use codes
DE Mit der Batch-Code-Option kannst du eine Reihe von eindeutigen Codes zum einmaligen Gebrauch erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| use | gebrauch |
| codes | codes |
| code | code |
| you | du |
| create | erstellen |
| unique | einmaligen |
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
DE Wenn Sie die Aufgaben für die Wiedergabe von Hand auswählen, ist ihre Anzahl im Auswahlzähler neben den einzelnen Registerkarten angegeben. Sie können aber auch mehrere Aufgaben gleichzeitig für die Wiedergabe auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| tab | registerkarten |
| select | auswählen |
| can | können |
| number of | anzahl |
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
DE Während des Vorverkaufs wird, sobald die erste Charge ausverkauft ist, eine neue Charge mit einem Liefertermin einen Monat später als die vorherige eröffnet. Für jede Edition produzieren wir nur maximal 3 oder 4 Chargen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| batch | charge |
| new | neue |
| maximum | maximal |
| batches | chargen |
| sold out | ausverkauft |
| month | monat |
| once | sobald |
| opened | eröffnet |
| we | wir |
| produce | produzieren |
| later | später |
| with | mit |
| or | oder |
| during | während |
| only | nur |
| the | wird |
| the first | erste |
EN Checking either in real time during data entry or in batch as batch processing
DE Prüfung entweder in Echtzeit bei der Dateneingabe oder im Stapel als Batch-Verarbeitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| checking | prüfung |
| processing | verarbeitung |
| data entry | dateneingabe |
| batch | stapel |
| as | als |
| in | in |
| or | oder |
| real time | echtzeit |
EN Enterprise Edition also includes support for OIM 1.0 output to CSV, batch EBA XBRL to Excel conversion, and an API for batch conversion.
DE Die Enterprise Edition bietet auch Unterstützung für die OIM 1.0-Ausgabe in CSV, die Batch-Konvertierung von EBA XBRL in Excel sowie eine API für die Batch-Konvertierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| csv | csv |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| conversion | konvertierung |
| api | api |
| support | unterstützung |
| output | ausgabe |
| for | für |
| edition | edition |
| and | die |
| an | eine |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
DE Skalieren Sie Hunderttausende von Datenverarbeitungsaufträgen über alle AWS-Datenverarbeitungsservices und -Funktionen mit AWS Batch, einem Cloud-nativen Batch-Scheduler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| batch | batch |
| features | funktionen |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| aws | aws |
| and | und |
| all | alle |
| with | mit |
| of | von |
| a | einem |
EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
DE Bei Vorbestellungen wird, sobald die erste Charge ausverkauft ist, eine neue Charge mit einem Liefertermin einen Monat später als die erste eröffnet. Für jede Edition werden maximal 3 oder 4 Chargen produziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| batch | charge |
| new | neue |
| maximum | maximal |
| batches | chargen |
| sold out | ausverkauft |
| month | monat |
| once | sobald |
| opened | eröffnet |
| later | später |
| with | mit |
| or | oder |
| produce | werden |
| the | wird |
| the first | erste |
EN For Big Data processing, Talend Studio allows you to create Batch Jobs and Streaming Jobs running on Spark or MapReduce. In this case, you’ll create a Big Data Batch Job running on Spark.
DE Für die Big-Data-Verarbeitung lassen sich mit Talend Studio Batch- und Streaming-Jobs erstellen, die auf Spark oder MapReduce laufen. In diesem Fall erstellen wir einen Big-Data-Batch-Job auf Basis von Spark.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| processing | verarbeitung |
| talend | talend |
| studio | studio |
| streaming | streaming |
| spark | spark |
| jobs | jobs |
| or | oder |
| in | in |
| job | job |
| this | diesem |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.
DE Erweitern Sie im Repository den Bereich Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Big Data Batch und klicken Sie anschließend auf Create Big Data Batch Job.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| job | job |
| big | big |
| data | data |
| right | rechten |
| batch | batch |
| expand | erweitern |
| designs | designs |
| in the | im |
| click | klicken |
| in | mit |
| and | und |
| the | den |
EN Batch processing has become common because it provides a number advantages to enterprise data management. Organizations can realize quite a few benefits of batch processing:
DE Immer mehr Unternehmen nutzen die Batchverarbeitung, weil sie mehrere Vorteile für das Datenmanagement bietet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data management | datenmanagement |
| provides | bietet |
| enterprise | unternehmen |
| benefits | vorteile |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| apply | anwenden |
| effects | effekte |
| batch processing | stapelverarbeitung |
| batch | stapel |
| i | ich |
| can | kann |
| other | anderen |
| saves | spart |
| time | zeit |
| save | speichern |
| same | dieselben |
| files | dateien |
| then | dann |
| file | datei |
| you | sie |
| various | verschiedene |
| love | liebe |
| is | ist |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
DE Skalieren Sie Hunderttausende von Datenverarbeitungsaufträgen über alle AWS-Datenverarbeitungsservices und -Funktionen mit AWS Batch, einem Cloud-nativen Batch-Scheduler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| batch | batch |
| features | funktionen |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| aws | aws |
| and | und |
| all | alle |
| with | mit |
| of | von |
| a | einem |
EN Each incoming batch or batch on its way for blending must also be checked for physical contaminants such as plant matter, pebbles, and other material.
DE Jede eintreffende Charge oder Charge auf dem Weg zur Mischung muss auch auf physikalische Verunreinigungen, wie zum Beispiel Pflanzenteile, Steinchen und sonstige Stoffe, geprüft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| batch | charge |
| checked | geprüft |
| physical | physikalische |
| or | oder |
| other | sonstige |
| also | auch |
| and | und |
| way | weg |
| must | muss |
| be | werden |
| as | wie |
| for | zur |
EN Batch mixer, Batch homogenizer - All industrial manufacturers
DE Batch-Mischer, Batch-Homogenisierer - alle Hersteller aus dem Bereich der Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mischer |
| all | alle |
| manufacturers | hersteller |
| industrial | industrie |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
DE Die Chargenmischer mit Restlosentleerung der Baureihen WBHP mit 15° Auslaufklappe und WBHT mit 60° Auslaufklappe werden den heutigen Ansprüchen der Anwender in Bezug auf hohe Mischqualität in diskontinuierlichen Prozessen bei gleichzeitiger ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozessen |
| customers | anwender |
| in | in |
| and | und |
| high | hohe |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
| cross | auf |
EN Speedmix™ DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing ...
DE ... die Futtermittel- und Mehlmüllerei zum Mischen von Premix- und Fertigmischungen. Je nach Art des Mischgutes und der Flüssigkeit ist der Speedmix für das Einmischen von bis zu 5 % Flüssigkeit geeignet. Der Mischer ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mischer |
| is | ist |
| for | für |
EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...
DE ... die Futtermittel- und Mehlmüllerei zum Mischen von Premix- und Fertigmischungen. Je nach Art des Mischgutes und der Flüssigkeit ist der Speedmix für das Einmischen von bis zu 5 % Flüssigkeit geeignet. Der Mischer ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mischer |
| is | ist |
| for | für |
EN Enterprise Edition also includes support for OIM 1.0 output to CSV, batch EBA XBRL to Excel conversion, and an API for batch conversion.
DE Die Enterprise Edition bietet auch Unterstützung für die OIM 1.0-Ausgabe in CSV, die Batch-Konvertierung von EBA XBRL in Excel sowie eine API für die Batch-Konvertierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| csv | csv |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| conversion | konvertierung |
| api | api |
| support | unterstützung |
| output | ausgabe |
| for | für |
| edition | edition |
| and | die |
| an | eine |
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
DE Während des Vorverkaufs wird, sobald die erste Charge ausverkauft ist, eine neue Charge mit einem Liefertermin einen Monat später als die vorherige eröffnet. Für jede Edition produzieren wir nur maximal 3 oder 4 Chargen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| batch | charge |
| new | neue |
| maximum | maximal |
| batches | chargen |
| sold out | ausverkauft |
| month | monat |
| once | sobald |
| opened | eröffnet |
| we | wir |
| produce | produzieren |
| later | später |
| with | mit |
| or | oder |
| during | während |
| only | nur |
| the | wird |
| the first | erste |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
| inglês | alemão |
|---|---|
| most successful | erfolgreichsten |
| table | tabelle |
| keywords | keywords |
| tab | tabs |
| search | suchbegriffe |
| results | ergebnisse |
| at the | am |
| to | zu |
| for | für |
| the | folgendes |
| bottom | unteren |
| display | angezeigt |
EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table
DE Authentic unterstützt CALS/HTML-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur und -inhalt definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| html | html |
| xml | xml |
| authentic | authentic |
| structures | strukturen |
| define | definieren |
| contents | inhalt |
| contain | enthalten |
| tables | tabellen |
| and | und |
| themselves | die |
| table | tabelle |
| the | den |
| of | der |
EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.
DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| snippets | snippets |
| stored | gespeichert |
| database | datenbank |
| differ | abweichen |
| prefix | präfix |
| wordpress | wordpress |
| in | in |
| may | kann |
| is | ist |
| set | eingestellt |
| table | tabelle |
EN At your disposal: - 2, 3, 4, 5 - bed rooms with bathrooms - free internet access (WiFi) - common room with TV - table football and table tennis table - access to fully-equipped kitchen - possibility of full board at the house place grill / bonfire…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2, 3, 4, 5 - Bett-Zimmer mit Bad - Kostenloser Internetzugang (WiFi) - Aufenthaltsraum mit TV - Tischfußball und Tischtennis - Zugriff auf eine voll ausgestattete Küche - Möglichkeit der Vollpension im Hause Platz Grill /…
EN It consists of a bedroom in which there is a double bed, generous wardrobe and table; spacious living in which there is a large bench seat corneal, table+ chairs, coffee table and TV; kitchen and bathroom with a bathtub
DE Es besteht aus einem Schlafzimmer, das ein Doppelbett, einen geräumigen Kleiderschrank und einen Tisch hat; ein geräumiger Wohn, die ein großes Horn-Bett, ein Tisch und Stühle, Couchtisch und TV hat; Küche und Bad mit Wanne
| inglês | alemão |
|---|---|
| wardrobe | kleiderschrank |
| chairs | stühle |
| consists | besteht aus |
| table | tisch |
| spacious | geräumigen |
| coffee table | couchtisch |
| it | es |
| bedroom | schlafzimmer |
| kitchen | küche |
| bathroom | bad |
| bed | doppelbett |
| and | und |
| with | mit |
EN The operation TABLE ACCESS FULL, also known as full table scan, can be the most efficient operation in some cases anyway, in particular when retrieving a large part of the table.
DE Die Operation TABLE ACCESS FULL, auch Full-Table-Scan genannt, kann in manchen Fällen dennoch die beste Zugriffsmethode sein. Das trifft vor allem auf Abfragen zu, die einen großen Teil der Tabelle liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| scan | scan |
| operation | operation |
| in | in |
| also | auch |
| can | kann |
| cases | fällen |
| large | großen |
| table | tabelle |
EN Nonetheless a TABLE ACCESS FULL can be faster for a huge subsidiary because it can read large parts from the table in one shot (see “Full Table Scan”).
DE Wenn es aber viele sind, kann ein FULL TABLE SCAN vorteilhaft sein, da er große Tabellenbereiche auf einmal lesen kann (siehe „Full-Table-Scan“).
EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.
DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| table | tabelle |
| gt | gt |
| insert | einfügen |
| where | wo |
| find | finden |
| to | zu |
| text | text |
| convert | sie |
EN • The table systems of our K-Series and RackPod-Series provides table designs for all needs - from our work bench to conference tables to our mobile folding table.
DE • Die Tischsysteme der K-Serie und der RackPod-Serie bieten Tischmodelle für jeden Bedarf – von der Workbench über Konferenztische bis zum mobilen Klapptisch.
EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football,? Show more
DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch f? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gemeinsame |
| gazebo | pavillon |
| show | zeigen |
| barbecue area | grillplatz |
| kitchen | küche |
| table | tisch |
| dining room | esszimmer |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| as | sowie |
EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football, a beach volleyball court and a playground
DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch für Tischtennis und zwei für Tischfußball, einen Beachvolleyballplatz und einen Spielplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gemeinsame |
| gazebo | pavillon |
| playground | spielplatz |
| barbecue area | grillplatz |
| table tennis | tischtennis |
| table football | tischfußball |
| kitchen | küche |
| table | tisch |
| dining room | esszimmer |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| two | zwei |
| as | sowie |
EN iKayaa Modern Stylish Metal Frame Coffee Table with 2 End Side Table Living Room Cocktail Table Set Home Furniture
DE iKayaa moderne und stilvolle Metallrahmen Kaffeetisch mit 2 End Beistelltisch Wohnzimmer Cocktail-Tisch-Set Home Furniture
| inglês | alemão |
|---|---|
| end | end |
| cocktail | cocktail |
| home | home |
| furniture | furniture |
| modern | moderne |
| stylish | stilvolle |
| with | mit |
| set | set |
| living room | wohnzimmer |
| table | beistelltisch |
EN Aluminum Router Table Insert Plate for Trimmers Routers DIY Woodworking Table Plate with Screws Router Table Mounting Base Plate，235mm x 120mm x 8mm
DE Austausch des hinteren Wischerarms und der hinteren Klinge für GMC Acadia 2007-2012 Saturn Outlook 2007-2012
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| with | der |
EN Table Games– If you are not a slot fan and you’d rather spend your time playing table games, well, you are in for a treat, then! 20Bet has a large selection of table games like Roulette and Blackjack
DE Tischspiele – Wenn Sie kein Slot-Fan sind und Ihre Zeit lieber mit Tischspielen verbringen möchten, dann sind Sie hier richtig! 20Bet bietet eine große Auswahl an Tischspielen wie Roulette und Blackjack
EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table
DE Authentic unterstützt CALS/HTML-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur und -inhalt definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| html | html |
| xml | xml |
| authentic | authentic |
| structures | strukturen |
| define | definieren |
| contents | inhalt |
| contain | enthalten |
| tables | tabellen |
| and | und |
| themselves | die |
| table | tabelle |
| the | den |
| of | der |
EN To move a table, touch and hold the table border and drag the table to a different place on the slide.
DE Um eine Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Tabellenrand und ziehen Sie die Tabelle an eine andere Stelle auf der Folie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| table | tabelle |
| place | stelle |
| touch | tippen |
| drag | ziehen |
| to | zu |
| and | und |
| a | eine |
| hold | sie |
| the | den |
| on | auf |
EN Hidden Table Borders allows to display or hide hidden table borders. If you enable this option, the hidden table borders will be displayed as dotted lines in the document text.
DE Ausgeblendete Tabellenrahmen ermöglichen das Anzeigen oder Ausblenden von ausgeblendeten Tabellenrahmen. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die ausgeblendeten Tabellenrahmen im Dokumenttext als gepunktete Linien angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| option | option |
| or | oder |
| in the | im |
| displayed | angezeigt |
| lines | linien |
| enable | aktivieren |
| as | als |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
| inglês | alemão |
|---|---|
| most successful | erfolgreichsten |
| table | tabelle |
| keywords | keywords |
| tab | tabs |
| search | suchbegriffe |
| results | ergebnisse |
| at the | am |
| to | zu |
| for | für |
| the | folgendes |
| bottom | unteren |
| display | angezeigt |
EN Please note: a parent table cannot reference a child table that also references the parent table
DE Bitte beachten: Eine übergeordnete Tabelle kann nicht auf eine untergeordnete Tabelle verweisen, die auch auf die übergeordnete Tabelle verweist
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| table | tabelle |
| also | auch |
| a | eine |
| note | nicht |
| cannot | die |
EN Run in batch or streaming and specify incremental or complete computation for each table.
DE Führen Sie Berechnungen als Batch oder Streaming aus und legen Sie für jede Tabelle eine inkrementelle oder vollständige Berechnung fest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| incremental | inkrementelle |
| computation | berechnung |
| table | tabelle |
| batch | batch |
| or | oder |
| complete | vollständige |
| and | und |
| for | für |
| each | jede |
| in | legen |
EN The XBRL Table Wizard makes it easy to customize the table structure and specify the concepts to include in the report
DE Mit Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten kann der Benutzer die Tabellenstruktur ganz einfach anpassen und definieren, welche Concepts im Bericht enthalten sein sollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| report | bericht |
| concepts | concepts |
| in the | im |
| makes | kann |
| easy | einfach |
| to | definieren |
| in | mit |
| and | und |
EN When your taxonomy contains XBRL Table Linkbase definitions, StyleVision will render the table automatically based on the specified parameters, making it quick and easy to publish XBRL tables in your reports.
DE Wenn Ihre Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält, stellt StyleVision die Tabelle automatisch auf Basis der definierten Parameter dar, sodass Sie XBRL-Tabellen mühelos in Ihren Berichten veröffentlichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| definitions | definitionen |
| stylevision | stylevision |
| automatically | automatisch |
| parameters | parameter |
| easy | mühelos |
| reports | berichten |
| based | basis |
| contains | enthält |
| publish | veröffentlichen |
| tables | tabellen |
| in | in |
| to | sodass |
| table | tabelle |
| when | wenn |
| the | dar |
| on | auf |
EN The graphical image of each table includes compartments you can expand to view in greater detail or collapse so you can concentrate on table relationships, which are clearly indicated with connecting lines.
DE Die grafische Darstellung der einzelnen Tabellen enthält ein- und ausklappbare Bereiche. Dadurch können Sie sich auf die durch Verbindungslinien gekennzeichneten Tabellenbeziehungen konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphical | grafische |
| concentrate | konzentrieren |
| connecting lines | verbindungslinien |
| table | tabellen |
| so | dadurch |
| includes | enthält |
| can | können |
| view | darstellung |
| the | einzelnen |
| of | der |
| you | sie |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
batch as batch batch table table tennis table table to table batch next batch batch specific large batch batch file batch copy batch convert small batch batch data processing batch convert images integrate batch both batch sanitary batch process batch is sold batch printing batch is opened scale both batch batch of images batch uploading batch is important batch select tasks batch process files batch export batch size batch processing batch jobs batch campaigns each batch batch tool quantity per batch batch of starlink bad batch containing your batch batch of approximately kg per batch elite small batch batch downloads batch backlink analysis batch type processes batch hits a new batch fastest ever batch batch of bud batch of tweets batch processing allows batch mixerTraduzir batch table para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe