EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Traduzir "balanced multi brand strategy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "balanced multi brand strategy" de inglês para alemão
Traduções de balanced multi brand strategy
"balanced multi brand strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de balanced multi brand strategy
inglês
alemão
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| and | und |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| and | und |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | zeigen |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| to | an |
| multiple | mehrere |
| the | gleichzeitig |
| from | aus |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | zeigen |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| to | an |
| multiple | mehrere |
| the | gleichzeitig |
| from | aus |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| balanced | symmetrische |
| trs | trs |
| line | line |
| outputs | ausgänge |
| midi | midi |
| a | einen |
| and | und |
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
DE Weitere Ressourcen zum Erstellen einer Balanced Scorecard finden Sie in unserem speziellen Abschnitt zu Balanced Scorecard-Werkzeuge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | erstellen |
| scorecard | scorecard |
| dedicated | speziellen |
| balanced | balanced |
| resources | ressourcen |
| tools | werkzeuge |
| for | weitere |
| section | abschnitt |
| on | in |
EN Eight balanced mic/line inputs and eight balanced line outputs
DE Acht symmetrische Mikrofon-/Line-Eingänge und acht symmetrische Line-Ausgänge
| inglês | alemão |
|---|---|
| eight | acht |
| balanced | symmetrische |
| mic | mikrofon |
| line | line |
| inputs | eingänge |
| and | und |
| outputs | ausgänge |
EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)
DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| input | eingang |
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
DE Weitere Ressourcen zum Erstellen einer Balanced Scorecard finden Sie in unserem speziellen Abschnitt zu Balanced Scorecard-Werkzeuge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | erstellen |
| scorecard | scorecard |
| dedicated | speziellen |
| balanced | balanced |
| resources | ressourcen |
| tools | werkzeuge |
| for | weitere |
| section | abschnitt |
| on | in |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| balanced | symmetrische |
| trs | trs |
| line | line |
| outputs | ausgänge |
| midi | midi |
| a | einen |
| and | und |
EN Our Global Balanced Solutions offering centers on CHF Balanced which aims for a strategic equity exposure of 30–45% while also investing in bonds, funds and derivatives.
DE Das Angebot von Global Balanced Solutions konzentriert sich im Kern auf CHF Balanced, das einen strategischen Aktienanteil von 30 bis 45 Prozent anstrebt und auch in Anleihen, Fonds und Derivate investiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offering | angebot |
| global | global |
| balanced | balanced |
| solutions | solutions |
| chf | chf |
| strategic | strategischen |
| bonds | anleihen |
| funds | fonds |
| derivatives | derivate |
| investing | investiert |
| in | in |
| a | einen |
| also | auch |
EN ?Huel is a nutritionally balanced complete meal system that is high in both protein and fibre and low in sugar. I would happily recommend it to clients as a more balanced alternative to most supermarket meal replacement solutions.?
DE ?Ob als Mahlzeit oder Snack - Huel ist die ausgewogene, sättigende und praktische Alternative für alle. Unser stressiger Alltag verlangt uns viel ab und oft leidet die Ernährung darunter. Ein Produkt wie Huel ist genau das richtige Mittel dagegen.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| meal | mahlzeit |
| alternative | alternative |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| as | als |
| that | alltag |
EN With two inputs switchable between line (balanced) or instrument (unbalanced), and two balanced outputs.
DE Mit zwei Eingängen, umschaltbar zwischen Line (symmetrisch) und Instrument (unsymmetrisch), und zwei symmetrischen Ausgängen
| inglês | alemão |
|---|---|
| line | line |
| instrument | instrument |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
| two | zwei |
| inputs | eingängen |
EN A built-in audio interface with two inputs switchable between line (balanced) or instrument (unbalanced), two balanced outputs and a headphone jack
DE Integriertes Audio-Interface mit zwei Eingängen, umschaltbar zwischen Line (symmetrisch) und Instrument (unsymmetrisch), zwei symmetrischen Ausgängen und einer Kopfhörerbuchse
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | interface |
| line | line |
| instrument | instrument |
| built | integriertes |
| between | zwischen |
| audio | audio |
| with | mit |
| and | und |
| a | einer |
| two | zwei |
| inputs | eingängen |
EN Although everyone knows that a balanced diet [1] contributes to having a good appearance, many still do not put it into practice. In the case of Japanese women, a balanced diet is a reality.
DE Obwohl jeder weiß, dass eine ausgewogene Ernährung [1] dazu beiträgt, gut auszusehen, setzen viele sie immer noch nicht in die Praxis um. Bei japanischen Frauen ist eine ausgewogene Ernährung Realität.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
DE Keine fiktiven Lager, sondern ein ausgewogener Multi-Marken-Vorrat, der mehr als 15.000 SKUs enthält, je nach Saison über 3 Millionen Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skus | skus |
| season | saison |
| million | millionen |
| tyres | reifen |
| depending | je nach |
| no | keine |
| stock | lager |
| a | ein |
EN Saffron Brand Consultants is a global and independent brand consultancy specializing in the creation and management of brands with an approach that incorporates a balanced rational and emotional analysis.
DE Saffron Brand Consultants ist eine globale, unabhängige Markenberatung, die sich auf die Schaffung und Verwaltung von Marken spezialisiert hat und einen Ansatz verfolgt, der rationale und emotionale Analysen auf ausgewogene Weise in Einklang bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consultants | consultants |
| global | globale |
| independent | unabhängige |
| specializing | spezialisiert |
| management | verwaltung |
| balanced | ausgewogene |
| emotional | emotionale |
| analysis | analysen |
| approach | ansatz |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| brands | marken |
| the | bringt |
| the creation | schaffung |
| brand | brand |
| a | einen |
| with | sich |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| includes | umfasst |
| matrix | matrix |
| extender | extender |
| network | netzwerk |
| local | lokalen |
| audio | audio |
| source | die |
| and | und |
EN Support of multi-server and multi-app scenarios (such as multi-client capability)
DE Unterstützung von Multi-Server- und Multi-App-Szenarien (wie zum Beispiel Mandantenfähigkeit)
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| support | unterstützung |
| and | und |
| of | von |
| as | wie |
EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation
DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| multi-channel | multichannel |
| used | genutzt |
| examples | beispiele |
| activation | aktivierung |
| nurture | pflegen |
| notifications | benachrichtigungen |
| sms | sms |
| is | ist |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| are | werden |
| what | welche |
| media | medien |
| social media | soziale |
| of | für |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | treu |
| trends | trends |
| brand voice | markenstimme |
| fun | spaß |
| not | nicht |
| current | aktuellen |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| of | der |
| on | auf |
| have | haben |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thoughtful | durchdachtes |
| inspired | inspiriert |
| parts | teilen |
| key | schlüssel |
| design | design |
| your | ihre |
| is | ist |
| values | die |
| and | und |
| brand | marke |
| to | zu |
| a | einer |
| the | den |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expression | ausdruck |
| reason | grund |
| effective | effektiven |
| of | bestandteil |
| and | und |
| is | steht |
| entire | gesamte |
| stands | ist |
| the | der |
| for | wofür |
| brand | marke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multi to multi multi brand multi brand functionality nearly multi brand brand by brand brand management brand balanced balanced lifestyle balanced shoe contact additional balanced balanced blend load balanced balanced high balanced feel balanced scorecards balanced scorecard better balanced balanced level balanced scorecard model perfectly balanced balanced elements balanced design balanced shotguns well balanced balanced outputs provide balanced protection balanced range balanced trs cable balanced approach balanced against balanced diet balanced sound balanced combination balanced hybrid balanced increase balanced 1 balanced line inputs balanced taste balanced handling balanced riding position balanced weight distribution perfectly balanced mix factors are balanced a balanced lighting deliver a balanced a more balanced a balanced mixture balanced by a complex yet balanced worktop are balancedTraduzir balanced multi brand strategy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe