DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
"haus gehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Miss die inneren Maße, um eine Etagenaufteilung für das Haus zu kreieren. Säge ein 7,5 cm großes Loch aus, wie beim Eingang zum Haus.
NL Meet de binnenkant op om een vloerverdeler voor het huis te maken. Zaag een gat van 7,5 cm uit, zoals je ook voor de ingang van het huis hebt gedaan.
alemão | holandês |
---|---|
inneren | binnenkant |
loch | gat |
cm | cm |
zu | om |
für | voor |
beim | op |
zum | te |
DE Chime-Geräte, die überall in Ihrem Haus an eine Netzsteckdose angeschlossen werden können, sind jedoch sehr nützlich, um sicherzustellen, dass Sie die Tür immer hören, wo immer Sie sich in Ihrem Haus befinden
NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis
alemão | holandês |
---|---|
angeschlossen | aangesloten |
nützlich | handig |
sicherzustellen | zorgen |
tür | deur |
in | in |
immer | altijd |
an | op |
können | kunnen |
jedoch | echter |
die | ervoor |
werden | worden |
dass | dat |
hören | om |
DE Irgendwann nimmt es Muster auf - wenn Sie das Haus an einem Dienstag verlassen, wie lange Sie an einem Samstag liegen und wenn Sie jeden zweiten Freitag ein leeres Haus haben.
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
alemão | holandês |
---|---|
irgendwann | uiteindelijk |
verlassen | verlaat |
lange | lang |
dienstag | dinsdag |
und | en |
samstag | zaterdag |
freitag | vrijdag |
liegen | liggen |
muster | patronen |
an | op |
haben | hebt |
zweiten | een |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Au Pair Huiswerkbegeleider Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Au Pair Jobs Bijles vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Gutscheine für Haus und Garten: Spare bis zu 70% mit Haus und Garten Coupons | GROUPON.de
NL Huis En Tuin: Bespaar tot 70% met tuin ideeen aanbiedingen | Groupon.nl
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
spare | bespaar |
und | en |
gutscheine | aanbiedingen |
DE „Can D’alt“ ist Ibizenkisch und bedeutet „das Haus auf der Spitze des Hügels“. Der Name könnte nicht passender sein. Die Aussicht vom Haus ist einfach atemberaubend. Wenn Sie nach Süden ?
NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
hügels | heuvel |
name | naam |
aussicht | uitzicht |
und | en |
auf | op |
die | de |
haus | huis |
DE Sie können damit einen Song auf Ihrem iPhone abspielen und in mehreren Räumen im ganzen Haus gleichzeitig abspielen oder auswählen, auf welchen AirPlay-Lautsprecher Sie in Ihrem Haus streamen möchten.
NL Je zou het kunnen gebruiken om een nummer op je iPhone te spelen en het tegelijkertijd in meerdere kamers in huis af te spelen, of kiezen naar welke AirPlay-speaker je wilt streamen in je huis.
alemão | holandês |
---|---|
song | nummer |
iphone | iphone |
auswählen | kiezen |
streamen | streamen |
in | in |
möchten | wilt |
und | en |
oder | of |
sie | spelen |
können | kunnen |
auf | op |
ihrem | je |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
mehreren | een |
damit | om |
haus | huis |
DE von Haunerschen, das Ronald McDonald Haus Großhadern und das Ronald McDonald Haus am Herzzentrum sowie die Herzzentrum selbst und das Klinikum Großhadern.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
alemão | holandês |
---|---|
selbst | zelf |
und | en |
haus | huis |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Irgendwann nimmt es Muster auf - wann Sie das Haus an einem Dienstag verlassen, wie lange Sie an einem Samstag ausschlafen und ob Sie jeden zweiten Freitag ein leeres Haus haben.
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
alemão | holandês |
---|---|
irgendwann | uiteindelijk |
verlassen | verlaat |
lange | lang |
dienstag | dinsdag |
und | en |
samstag | zaterdag |
freitag | vrijdag |
muster | patronen |
wann | je |
an | op |
haben | hebt |
zweiten | een |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Au Pair Huiswerkbegeleider Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Au Pair Jobs Bijles vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Au Pair Huiswerkbegeleider Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Au Pair Jobs Bijles vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Im renovierten Haus von 1873 gehen klassisches und aktuelles Design spannende Verbindungen ein: Individuell gestaltete Komfortzimmer und Juniorsuiten mit vielen Extras sowie komfortable Wohneinheiten in der Dépendance gegenüber.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
alemão | holandês |
---|---|
klassisches | klassiek |
individuell | individueel |
komfortable | comfortabele |
in | in |
und | en |
design | design |
vielen | veel |
DE (Pocket-lint) - Wir haben alle viel mehr Sachen online bestellt und während alle zu Hause waren, war das großartig - aber da die Leute mehr aus dem Haus gehen, aber immer noch Geld ausgeben, kommen diese Lieferungen immer wieder.
NL (Pocket-lint) - We hebben allemaal veel meer dingen online besteld en terwijl iedereen thuis was, was dat geweldig - maar met mensen die meer het huis uit gaan, maar nog steeds uitgeven, blijven die leveringen komen.
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
bestellt | besteld |
ausgeben | uitgeven |
lieferungen | leveringen |
großartig | geweldig |
und | en |
mehr | meer |
war | was |
viel | veel |
wir | we |
aber | maar |
leute | mensen |
haben | hebben |
hause | thuis |
noch | nog |
zu | met |
immer | steeds |
haus | huis |
DE Im Haus oder in der Wohnung selbst hat unser netter Tierfreund dann die Erlaubnis, in die Küche zu gehen und den Schrank mit dem Tierfutter zu öffnen
NL De persoon is nu binnen en is geautoriseerd om naar de keuken te gaan en het kastje te openen waarin het voer van het huisdier is opgeborgen
alemão | holandês |
---|---|
küche | keuken |
öffnen | openen |
und | en |
zu | om |
oder | van |
in | binnen |
DE Oder Sie verlassen Ihr Haus und gehen in ein richtiges Kino.
NL Of, je weet wel, je huis verlaat en naar een bioscoop gaat.
alemão | holandês |
---|---|
kino | bioscoop |
ihr | je |
und | en |
verlassen | verlaat |
oder | of |
haus | huis |
ein | een |
in | naar |
DE Im renovierten Haus von 1873 gehen klassisches und aktuelles Design spannende Verbindungen ein: Individuell gestaltete Komfortzimmer und Juniorsuiten mit vielen Extras sowie komfortable Wohneinheiten in der Dépendance gegenüber.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
alemão | holandês |
---|---|
klassisches | klassiek |
individuell | individueel |
komfortable | comfortabele |
in | in |
und | en |
design | design |
vielen | veel |
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
alemão | holandês |
---|---|
helfen | helpen |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
wir | we |
ihnen | je |
jedoch | echter |
noch | nog |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
alemão | holandês |
---|---|
story | verhaal |
linken | links |
tippen | tikken |
rechten | rechts |
halten | vasthouden |
pausieren | pauzeren |
und | en |
ansehen | bekijken |
bildschirms | scherm |
zu | om |
oder | of |
auf | op |
seite | van |
vorwärts | vooruit |
während | tijdens |
auch | ook |
können | kunt |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
auswählen | selecteren |
bestehende | bestaande |
in | in |
einstellungen | instellingen |
kinder | kinderen |
einrichten | instellen |
und | en |
kids | kids |
ihr | je |
kind | kind |
oder | of |
für | voor |
müssen | moet |
dann | vervolgens |
um | stellen |
gehen | om |
erneut | opnieuw |
ein | een |
können | kunt |
DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..
NL het is leuk om het te zeggen, ga dns, het is leuk om het te zeggen, ga dns" ..
alemão | holandês |
---|---|
spaß | leuk |
sagen | zeggen |
dns | dns |
zu | om |
macht | is |
es | het |
DE Wenn du alles durchgeplant hast, dann sage: „Ich habe schon länger darüber nachgedacht, und ich habe mich dazu entschlossen, in Pension zu gehen. Ich werde Ende Juni in den Ruhestand gehen.“
NL Als je plannen al rond zijn, zeg dan: “Ik heb hier lang over nagedacht en ik heb besloten dat het tijd is om met pensioen te gaan. Ik zal eind Juni met pensioen gaan.”
DE Bringe die Seitenwand, die an der Vorderwand angebracht ist, an der Hinterwand (45 cm) an. Die Nägel oder Schrauben sollten wieder durch die Seitenwand gehen, bevor sie durch die Kante der Rückwand gehen.
NL Bevestig de zijwand die aan de voorwand is bevestigd nu aan de achterwand (45 cm). Ook hier moeten de spijkers of schroeven eerst door de zijwand gaan voordat ze in de rand van de achterwand terecht komen.
alemão | holandês |
---|---|
angebracht | bevestigd |
schrauben | schroeven |
kante | rand |
cm | cm |
oder | of |
bevor | voordat |
ist | is |
der | de |
durch | door |
DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.
NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | gewoon |
ecke | hoek |
thema | thema |
tippen | tik |
dunkel | donker |
menü | menu |
in | in |
einstellungen | instellingen |
und | en |
app | app |
auf | op |
auswählen | kiezen |
zu | naar |
der | de |
DE Ich denke, du solltest mit Tim Robinson gehen ist eine Comedy-Sketch-Serie, in der Tim Robinson und seine Gäste jede Show damit verbringen, jemanden so weit zu bringen, dass er gehen möchte. Eine zweite Staffel wird erwartet.
NL I Think You Should Leave met Tim Robinson is een komische sketchserie waarin Tim Robinson en gasten elke show besteden om iemand zo ver te brengen dat ze willen vertrekken. Een tweede seizoen wordt verwacht.
alemão | holandês |
---|---|
tim | tim |
gäste | gasten |
show | show |
verbringen | besteden |
weit | ver |
erwartet | verwacht |
robinson | robinson |
so | zo |
staffel | seizoen |
und | en |
wird | wordt |
zu | om |
dass | dat |
ist | is |
bringen | met |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
alemão | holandês |
---|---|
recht | vrij |
wichtig | belangrijk |
bestellungen | bestellingen |
schnell | snel |
in | in |
produktion | productie |
da | aangezien |
bevor | voordat |
ist | is |
können | kunnen |
wir | we |
ihre | uw |
dass | dat |
DE im Falle von CFDs, wenn ein Händler der Preis wird steigen, glaubt sie gehen können lange oder Verträge kaufen, und wenn sie den Preis gehen glauben nach unten, können sie oder Short-Kontrakte verkaufen
NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten
alemão | holandês |
---|---|
cfds | cfd |
händler | handelaar |
steigen | stijgen |
verträge | contracten |
kaufen | koop |
verkaufen | verkopen |
preis | prijs |
und | en |
oder | of |
glauben | geloven |
glaubt | gelooft |
können | kunnen |
wenn | als |
unten | in |
DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.
NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.
alemão | holandês |
---|---|
straßen | straten |
straßburg | straatsburg |
realen | echte |
test | test |
gut | goed |
funktioniert | werkt |
ergebnisse | resultaten |
wir | we |
auch | ook |
liefert | geeft |
beim | om |
durch | door |
von | van |
einen | een |
DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.
NL Ga voor de extra mijl voor uw merk, ga voor BIMI.
alemão | holandês |
---|---|
bimi | bimi |
extra | extra |
meile | mijl |
marke | merk |
für | voor |
gehen | ga |
ihre | uw |
DE Die meisten Investitionen gehen in die Hardware, aber manchmal kann auch eine kleinere Investition in Software einen langen Weg gehen! Unser CTO David van Driessche erklärt dies mit einer Anekdote, die wir alle kennen.
NL De meeste investeringen gaan naar hardware, maar soms kan een kleinere investering in software al heel veel opleveren! Onze CTO David van Driessche legt dit uit met een voorbeeld dat we allemaal kennen.
alemão | holandês |
---|---|
kleinere | kleinere |
cto | cto |
david | david |
in | in |
hardware | hardware |
software | software |
investition | investering |
investitionen | investeringen |
kann | kan |
van | van |
wir | we |
manchmal | soms |
meisten | de |
aber | maar |
dies | dit |
kennen | kennen |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
alemão | holandês |
---|---|
recht | vrij |
wichtig | belangrijk |
bestellungen | bestellingen |
schnell | snel |
in | in |
produktion | productie |
da | aangezien |
bevor | voordat |
ist | is |
können | kunnen |
wir | we |
ihre | uw |
dass | dat |
DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.
NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.
alemão | holandês |
---|---|
straßen | straten |
straßburg | straatsburg |
realen | echte |
test | test |
gut | goed |
funktioniert | werkt |
ergebnisse | resultaten |
wir | we |
auch | ook |
liefert | geeft |
beim | om |
durch | door |
von | van |
einen | een |
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
alemão | holandês |
---|---|
helfen | helpen |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
wir | we |
ihnen | je |
jedoch | echter |
noch | nog |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.
NL Ga voor de extra mijl voor uw merk, ga voor BIMI.
alemão | holandês |
---|---|
bimi | bimi |
extra | extra |
meile | mijl |
marke | merk |
für | voor |
gehen | ga |
ihre | uw |
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
alemão | holandês |
---|---|
story | verhaal |
linken | links |
tippen | tikken |
rechten | rechts |
halten | vasthouden |
pausieren | pauzeren |
und | en |
ansehen | bekijken |
bildschirms | scherm |
zu | om |
oder | of |
auf | op |
seite | van |
vorwärts | vooruit |
während | tijdens |
auch | ook |
können | kunt |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
auswählen | selecteren |
bestehende | bestaande |
in | in |
einstellungen | instellingen |
kinder | kinderen |
einrichten | instellen |
und | en |
kids | kids |
ihr | je |
kind | kind |
oder | of |
für | voor |
müssen | moet |
dann | vervolgens |
um | stellen |
gehen | om |
erneut | opnieuw |
ein | een |
können | kunt |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
alemão | holandês |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
alemão | holandês |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
alemão | holandês |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
alemão | holandês |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.
NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | gewoon |
ecke | hoek |
thema | thema |
tippen | tik |
dunkel | donker |
menü | menu |
in | in |
einstellungen | instellingen |
und | en |
app | app |
auf | op |
auswählen | kiezen |
zu | naar |
der | de |
DE Nach der vollständigen Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Produkte zu importieren. Gehen Sie zu Dropship Me> Produkte importieren. Sie können jederzeit zu Get More Product gehen und Ihr Konto aktualisieren, wenn Sie möchten.
NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.
alemão | holandês |
---|---|
vollständigen | volledige |
aktivierung | activering |
möglichkeit | kans |
importieren | importeren |
konto | account |
aktualisieren | upgraden |
jederzeit | altijd |
möchten | wilt |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
können | kunt |
DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
alemão | holandês |
---|---|
hund | hond |
fische | vissen |
in | in |
und | en |
beste | beste |
kann | kan |
auf | op |
freund | vriend |
dein | de |
DE Wähle die Wochentage aus, an denen dein Hund Tagesbetreuungen benötigt. Bring deinen Hund morgens beim Haus deines Sitters vorbei und hole ihn abends wieder ab.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
alemão | holandês |
---|---|
wähle | kies |
hund | hond |
bring | breng |
abends | avonds |
wieder | weer |
und | en |
benötigt | heeft |
an | op |
DE Die beliebtesten Firmennamen für Haus und Wohnen
NL Populairste bedrijfsnamen voor huis en wonen
alemão | holandês |
---|---|
wohnen | wonen |
und | en |
für | voor |
haus | huis |
Mostrando 50 de 50 traduções