DE Sie müssen also auf jeden Fall auch ein Chime oder Chime Pro zu Ihrer Einkaufsliste hinzufügen, was den Preis erhöht.
Traduzir "chime geräte" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chime geräte" de alemão para holandês
Traduções de chime geräte
"chime geräte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de chime geräte
alemão
holandês
NL Je zult dus zeker ook een Chime of Chime Pro aan je boodschappenlijst moeten toevoegen, waardoor de prijs omhoog gaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| preis | prijs |
| hinzufügen | toevoegen |
| oder | of |
| pro | pro |
| auch | ook |
| fall | de |
DE Sie möchten ein Chime oder Chime Pro abholen, um einen Klingelton in Ihrem ganzen Haus zu hören, und wahrscheinlich ein Ring Protect-Abonnement - das erforderlich ist, um das Gerät optimal zu nutzen.
NL U wilt een Chime of Chime Pro aanschaffen om een ring in uw hele huis te horen, en waarschijnlijk een Ring Protect-abonnement – wat nodig is om het meeste uit het apparaat te halen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möchten | wilt |
| ganzen | hele |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| ring | ring |
| erforderlich | nodig |
| gerät | apparaat |
| in | in |
| oder | of |
| zu | om |
| pro | pro |
| ist | is |
| haus | huis |
| einen | een |
| ihrem | het |
DE Es bietet keine Gesichtserkennung wie Nest Hello, und Sie müssen ein Chime oder Chime Pro separat kaufen, aber die Ring Video Doorbell Pro 2 ist eine ausgezeichnete Wahl für diejenigen, die eine kabelgebundene Option suchen.
NL Het biedt geen gezichtsherkenning zoals de Nest Hello, en je moet een Chime of Chime Pro apart kopen, maar de Ring Video Doorbell Pro 2 is een uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar een bekabelde optie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
| nest | nest |
| separat | apart |
| kaufen | kopen |
| video | video |
| wahl | keuze |
| option | optie |
| und | en |
| bietet | biedt |
| ring | ring |
| oder | of |
| keine | geen |
| müssen | moet |
| pro | pro |
| für | voor |
| aber | maar |
| ist | is |
| ausgezeichnete | uitstekende |
| suchen | zoek |
DE Wie bei den anderen Ring-Türklingeln müssen Sie ein Chime- oder Chime Pro- und ein Ring Protect-Abonnement erwerben, um das Beste aus diesem herauszuholen.
NL Net als bij de andere Ring-deurbellen, moet je een Chime of Chime Pro en een Ring Protect-abonnement kopen om het meeste uit deze deurbel te halen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwerben | kopen |
| beste | meeste |
| ring | ring |
| um | bij |
| und | en |
| pro | pro |
| oder | of |
| müssen | moet |
| anderen | andere |
DE Ohne Chime oder Chime Pro zu kaufen
NL Moet redelijk dicht bij de router zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| zu | bij |
| oder | zijn |
DE Außerdem gibt es kein In-Home-Audio, dh die Türklingel "klingelt" nicht, es sei denn, Sie kaufen ein Chime oder Chime Pro (das auch als Wi-Fi-Extender fungiert).
NL Er is ook geen in-home audio, dwz dat de deurbel niet echt "rinkelt", tenzij je een Chime of Chime Pro koopt (die ook dienst doet als Wi-Fi-extender).
| alemão | holandês |
|---|---|
| türklingel | deurbel |
| kaufen | koopt |
| es sei denn | tenzij |
| auch | ook |
| oder | of |
| pro | pro |
| audio | audio |
| nicht | niet |
| als |
DE Ein kürzlich aktualisierter Ring Chime und Chime Pro sind ebenfalls erhältlich, um Sie an anderen Orten in Ihrem Zuhause zu warnen
NL Een onlangs bijgewerkte Ring Chime en Chime Pro zijn ook beschikbaar om u op andere plaatsen in uw huis te waarschuwen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| aktualisierter | bijgewerkte |
| ring | ring |
| warnen | waarschuwen |
| anderen | andere |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| um | plaatsen |
| an | op |
| ein | een |
| pro | pro |
| erhältlich | zijn |
| zuhause | huis |
| ebenfalls | te |
DE Sie benötigen einen Chime oder Chime Pro
NL Je hebt een Chime of Chime Pro nodig
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| pro | pro |
| einen | een |
| sie | je |
DE Der Ring Chime und der Chime Pro wurden ebenfalls im Jahr 2020 neu gestaltet und bieten eine viel lautere Ausgabe
NL De Ring Chime en Chime Pro zijn in 2020 ook opnieuw ontworpen en bieden een veel luidere output
| alemão | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| gestaltet | ontworpen |
| ausgabe | output |
| und | en |
| ebenfalls | ook |
| bieten | bieden |
| pro | pro |
| der | de |
| jahr | een |
DE Sie müssen also auf jeden Fall auch einen Chime oder Chime Pro auf Ihre Einkaufsliste setzen, was den Preis in die Höhe treibt.
NL U zult dus zeker ook een Chime of Chime Pro op uw boodschappenlijstje moeten zetten, wat de prijs omhoog drijft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| treibt | drijft |
| preis | prijs |
| auch | ook |
| was | wat |
| oder | of |
| pro | pro |
| ihre | uw |
| in | zetten |
| fall | de |
DE Sie müssen einen Chime oder Chime Pro kaufen
NL Kan gezichten van mensen niet leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | van |
DE Chime-Geräte, die überall in Ihrem Haus an eine Netzsteckdose angeschlossen werden können, sind jedoch sehr nützlich, um sicherzustellen, dass Sie die Tür immer hören, wo immer Sie sich in Ihrem Haus befinden
NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis
| alemão | holandês |
|---|---|
| angeschlossen | aangesloten |
| nützlich | handig |
| sicherzustellen | zorgen |
| tür | deur |
| in | in |
| immer | altijd |
| an | op |
| können | kunnen |
| jedoch | echter |
| die | ervoor |
| werden | worden |
| dass | dat |
| hören | om |
DE Die Chime-Geräte, die überall in der Wohnung in die Steckdose gesteckt werden können, sind jedoch sehr nützlich, um sicherzustellen, dass man die Tür immer hört, egal wo man sich in der Wohnung befindet
NL Chime-apparaten - die overal in huis in het stopcontact kunnen worden gestoken - zijn echter erg handig om de deur altijd te kunnen horen, waar in huis u zich ook bevindt
| alemão | holandês |
|---|---|
| steckdose | stopcontact |
| nützlich | handig |
| tür | deur |
| in | in |
| immer | altijd |
| können | kunnen |
| egal | ook |
| jedoch | echter |
| der | de |
| werden | worden |
| sind | zijn |
DE Ring Chime Pro 2 leckt vor CES und kommt mit Alexa an Bord?
NL Ring Chime Pro 2 lekt voor CES, komt met Alexa aan boord?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| ces | ces |
| alexa | alexa |
| pro | pro |
| bord | met |
| an | aan |
| und | komt |
DE Die Sprach- und Videoanrufe von Slack wurden kürzlich vom Chime-Meeting-Service von Amazon unterstützt.
NL Slacks spraak- en videogesprekken hebben onlangs een voorsprong gekregen van Amazons Chime-vergaderservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| amazon | amazons |
| und | en |
| wurden | gekregen |
| von | van |
DE Sie müssen dem System kein Chime 2 hinzufügen, damit es funktioniert, aber es bedeutet, dass Sie hören, wenn jemand die Türklingel drückt, wenn Sie drin sind und Sie Ihr Telefon oder Ihre Smartwatch nicht bei sich haben, was ist praktisch.
NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzufügen | voegen |
| funktioniert | werken |
| türklingel | deurbel |
| telefon | telefoon |
| praktisch | handig |
| bedeutet | betekent |
| und | en |
| system | systeem |
| ihr | je |
| oder | of |
| was | bij |
| haben | hebt |
| dem | de |
| aber | maar |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Der Chime 2 selbst ist nur geringfügig größer als ein dreipoliger Stecker und wird über Ihr WLAN mit der Türklingel verbunden, sodass er sich nicht in der Nähe der Türklingel befinden muss, mit der Sie ihn verwenden
NL De Chime 2 zelf is slechts iets groter dan een driepolige stekker en maakt verbinding met de deurbel via je wifi, wat betekent dat hij niet in de buurt van de deurbel hoeft te zijn waarmee je hem gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| größer | groter |
| stecker | stekker |
| wlan | wifi |
| türklingel | deurbel |
| verbunden | verbinding |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| er | hij |
| nähe | in de buurt |
| sodass | met |
| geringfügig | iets |
| befinden | zijn |
| verwenden | gebruikt |
| der | de |
| ist | is |
| als | |
| ein | een |
| über | van |
| nicht | niet |
DE Chime Pro ist separat für In-Home-Audio / Ring erhältlich
NL Chime Pro wordt apart verkocht voor audio / beltoon in huis
| alemão | holandês |
|---|---|
| separat | apart |
| home | huis |
| ist | wordt |
| in | in |
| audio | audio |
| für | voor |
| pro | pro |
DE Zufällig erhalten Sie einen Ersatzakku für 20 $ / 20 £ und wie bei allen Ring-Geräten können Sie auch einen Ring Chime für Audiowarnungen in Ihrem Zuhause sowie über die Ring App auf Ihrem Smart-Gerät hinzufügen
NL Toevallig kun je een vervangende batterij kopen voor $ 20 / £ 20 en, zoals bij alle Ring-apparaten, kun je ook een Ring Chime toevoegen voor audiowaarschuwingen in je huis, evenals via de Ring-app op je smartapparaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| app | app |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| auch | ook |
| für | voor |
| in | in |
| wie | evenals |
| auf | op |
DE Die Ring Video Doorbell 4 unterstützt sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz-WLAN, hat also im Allgemeinen eine zuverlässige Verbindung. Zur Reichweitenerweiterung kann auch ein Chime Pro verwendet werden, der auch Dual-Band und ein Nachtlicht integriert hat.
NL De Ring Video Doorbell 4 ondersteunt zowel 2,4 GHz als 5 GHz wifi en heeft dus over het algemeen een betrouwbare verbinding. Een Chime Pro kan ook worden gebruikt om het bereik uit te breiden, dat ook dual-band en een ingebouwd nachtlampje heeft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| video | video |
| unterstützt | ondersteunt |
| zuverlässige | betrouwbare |
| verbindung | verbinding |
| integriert | ingebouwd |
| wlan | wifi |
| und | en |
| ring | ring |
| kann | kan |
| allgemeinen | algemeen |
| pro | pro |
| auch | ook |
| verwendet | gebruikt |
| als | |
| hat | heeft |
| werden | worden |
| im | over |
DE Der Ring Chime Pro ist wieder ein WLAN-Extender sowie ein einfacher Türklingel, zusätzlich verfügt er jetzt über ein Nachtlicht
NL De Ring Chime Pro is opnieuw een wifi-extender en een eenvoudige deurbel, terwijl hij nu ook een nachtlampje heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| er | hij |
| jetzt | nu |
| zusätzlich | ook |
| pro | pro |
| sowie | en |
| türklingel | deurbel |
| der | de |
| ist | is |
| ein | een |
DE Wir fanden auch, dass es das Problem behoben hat, das wir mit der Ring Video Türklingel 2 und älteren Chime Pro hatten - im Wesentlichen, dass die Türklingel gelegentlich die Verbindung abbrach.
NL We ontdekten ook dat het het probleem oploste dat we hadden met de Ring Video Doorbell 2 en oudere Chime Pro - in wezen dat de deurbel af en toe de verbinding verbrak.
| alemão | holandês |
|---|---|
| video | video |
| älteren | oudere |
| gelegentlich | af en toe |
| verbindung | verbinding |
| und | en |
| auch | ook |
| ring | ring |
| wir | we |
| problem | probleem |
| türklingel | deurbel |
| pro | pro |
| hatten | hadden |
| mit | in |
| der | de |
DE Sie müssen dem System kein Chime 2 hinzufügen, damit es funktioniert, aber es bedeutet, dass Sie hören, wenn jemand die Türklingel drückt, wenn Sie drin sind und Sie Ihr Telefon oder Ihre Smartwatch nicht bei sich haben, was ist praktisch.
NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzufügen | voegen |
| funktioniert | werken |
| türklingel | deurbel |
| telefon | telefoon |
| praktisch | handig |
| bedeutet | betekent |
| und | en |
| system | systeem |
| ihr | je |
| oder | of |
| was | bij |
| haben | hebt |
| dem | de |
| aber | maar |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Der Chime 2 selbst ist nur geringfügig größer als ein dreipoliger Stecker und wird über Ihr WLAN mit der Türklingel verbunden, sodass er sich nicht in der Nähe der Türklingel befinden muss, mit der Sie ihn verwenden
NL De Chime 2 zelf is slechts iets groter dan een driepolige stekker en maakt verbinding met de deurbel via je wifi, wat betekent dat hij niet in de buurt van de deurbel hoeft te zijn waarmee je hem gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| größer | groter |
| stecker | stekker |
| wlan | wifi |
| türklingel | deurbel |
| verbunden | verbinding |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| er | hij |
| nähe | in de buurt |
| sodass | met |
| geringfügig | iets |
| befinden | zijn |
| verwenden | gebruikt |
| der | de |
| ist | is |
| als | |
| ein | een |
| über | van |
| nicht | niet |
DE Ring Chime Pro 2 leckt vor CES und kommt mit Alexa an Bord?
NL Ring Chime Pro 2 lekt voor CES, komt met Alexa aan boord?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| ces | ces |
| alexa | alexa |
| pro | pro |
| bord | met |
| an | aan |
| und | komt |
DE Allerdings müssen Sie zuerst die Hürde der Installation überwinden, aber danach - und natürlich nach dem Kauf eines Chime, der nicht im Lieferumfang enthalten ist - ist alles ganz einfach
NL Je moet wel eerst de installatie overwinnen, maar daarna - en natuurlijk bij aankoop van een Chime, want die is niet inbegrepen - is het een fluitje van een cent
| alemão | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| kauf | aankoop |
| und | en |
| ist | is |
| danach | daarna |
| nicht | niet |
| enthalten | inbegrepen |
DE Allerdings wird der Ton buchstäblich von der Türklingel selbst abgegeben, da kein separater Chime-Klingelton im Lieferumfang enthalten ist, wie es beim ursprünglichen Pro-Modell der Fall war
NL Alleen komt het geluid letterlijk uit de deurbel zelf, omdat er geen aparte Chime-belmelder in de doos zit, zoals bij het oorspronkelijke Pro-model
| alemão | holandês |
|---|---|
| buchstäblich | letterlijk |
| türklingel | deurbel |
| separater | aparte |
| im | in de |
| da | omdat |
| beim | in |
DE Sie können sogar den Klingeltyp von Chime festlegen - ob es sich dabei um eine traditionelle Türklingel, einen gespenstischen Geist, eine kreischende Katze oder etwas anderes handelt
NL Je kunt zelfs het beltype van Chime instellen - of dat nu een traditionele deurbel is, een spookachtig spook, een krijsende kat, of wat je maar wilt
| alemão | holandês |
|---|---|
| festlegen | instellen |
| traditionelle | traditionele |
| türklingel | deurbel |
| oder | of |
| von | van |
| katze | kat |
| sogar | zelfs |
| einen | een |
| können | kunt |
| eine | is |
DE Und wenn Sie Besuch haben, macht der Chime Sie wie gewohnt darauf aufmerksam, dass die Tür aufgeht.
NL En als u bezoek krijgt, zal de Chime hen op de gebruikelijke manier waarschuwen dat de deur opengaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| besuch | bezoek |
| aufmerksam | waarschuwen |
| tür | deur |
| und | en |
| darauf | op |
| wenn | als |
| der | de |
| dass | dat |
DE Allerdings ist beim Pro 2 kein Chime - also kein Klingelton - im Lieferumfang enthalten, so dass Sie dies bei der Preisgestaltung berücksichtigen müssen.
NL De Pro 2 heeft echter geen Chime - d.w.z. geen belsignaal - in de doos, dus daar moet u rekening mee houden bij de prijsbepaling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| im | in de |
| müssen | moet |
| pro | pro |
| der | de |
DE Sie können den Ton bzw. die Musik Ihrer Ring-Benachrichtigungen ändern, sei es für Ihr Telefon oder einen installierten Chime zu Hause. So geht's.
NL U kunt de toon / muziek van uw Ring-waarschuwingen wijzigen, of dat nu naar uw telefoon is of naar een geïnstalleerde Chime thuis. Dit is hoe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| ändern | wijzigen |
| telefon | telefoon |
| oder | of |
| einen | een |
| ton | toon |
| ihrer | uw |
| sei | is |
| hause | thuis |
| können | kunt |
| zu | naar |
DE Kein Chime möglich (nur batteriebetriebenes Setup)
NL Geen Chime mogelijk (alleen installatie op batterijen)
| alemão | holandês |
|---|---|
| kein | geen |
| möglich | mogelijk |
| nur | alleen |
| setup | installatie |
DE Verwenden Sie starke MFA, um den Zugang zu Amazon WorkSpaces (einem Cloud-basierten virtuellen Arbeitsplatz) und anderen AWS-Anwendungen wie Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs und Amazon AppStream 2.0 abzusichern.
NL Pas krachtige MFA toe om veilig toegang te bieden tot Amazon WorkSpaces (een virtuele desktop in de cloud) en andere AWS-applicaties, zoals Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs en Amazon AppStream 2.0
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwenden | - |
| starke | krachtige |
| mfa | mfa |
| zugang | toegang |
| amazon | amazon |
| virtuellen | virtuele |
| cloud | cloud |
| anderen | andere |
| und | en |
| zu | om |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
| alemão | holandês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| und | en |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| mehr | meer |
| und | en |
| zu | naar |
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lautsprecher | luidsprekers |
| telefonen | telefoons |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| in | in |
| alle | alle |
| auf | op |
| zu | met |
| liste | de |
| dazu | |
| wie | evenals |
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lautsprecher | luidsprekers |
| telefonen | telefoons |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| in | in |
| alle | alle |
| auf | op |
| zu | met |
| liste | de |
| dazu | |
| wie | evenals |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| mehr | meer |
| und | en |
| zu | naar |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
| alemão | holandês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| und | en |
DE Die verbesserte Unterstützung von USB 3.0 ist für Live-Daten-Streaming-Geräte wie Webcams, Game-Capture-Geräte und eine Reihe anderer Video- und Audio-Streaming-Geräte ausgelegt, darunter Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO und andere.
NL Dankzij verbeterde USB 3.0-ondersteuning kun je nu werken met apparaten voor live datastreaming, zoals webcams, game-opnameapparaten en andere video- en audiostreamingapparaten, waaronder Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbesserte | verbeterde |
| unterstützung | ondersteuning |
| usb | usb |
| webcams | webcams |
| elgato | elgato |
| s | s |
| geräte | apparaten |
| live | live |
| video | video- |
| und | en |
| ist | kun |
| andere | andere |
| darunter | waaronder |
| für | voor |
| reihe | met |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusätzlichen | andere |
| ansicht | weergave |
| direkt | recht |
| mobil | mobiele |
| verwalten | beheren |
| schutz | bescherming |
| und | en |
| verbesserungen | verbeteringen |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| mit | op |
| über | van |
| geräte | apparaten |
DE Die Online-Geräte sind mit einem grünen Punkt und die Offline-Geräte mit einem grauen Punkt markiert
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
| alemão | holandês |
|---|---|
| punkt | stip |
| grauen | grijze |
| markiert | gemarkeerd |
| online | online |
| geräte | apparaten |
| offline | offline |
| und | en |
| sind | zijn |
DE sie werden für alle Geräte, wie Desktopcomputer oder mobile Geräte übernommen.
NL ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| mobile | mobiele |
| oder | of |
| alle | alle |
| werden | worden |
| für | op |
| wie | zoals |
DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakt | contactpersoon |
| bildschirmen | schermen |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| reichweite | bereik |
| alles | alles |
| geräts | apparaat |
| wenn | als |
| sehen | zien |
| bereich | van |
| ihrer | uw |
| in | binnen |
| hören | horen |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Ersetzen Sie Ihre mobilen Geräte durch neue und isolieren Sie Ihre aktuellen Geräte
NL Vervang uw mobiele apparaten door nieuwe en zet uw huidige apparaten in quarantaine
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobilen | mobiele |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| durch | door |
| aktuellen | huidige |
| ihre | uw |
DE Sie können für 32-Bit-iOS-Geräte (dh iPhone 5c und niedriger) oder für die neueren 64-Bit-Geräte, die seitdem veröffentlicht wurden, erstellt werden
NL Ze kunnen worden gebouwd voor 32-bits iOS-apparaten (bijvoorbeeld iPhone 5c en lager) of voor de nieuwere 64-bits apparaten die sindsdien zijn uitgebracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| niedriger | lager |
| neueren | nieuwere |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| erstellt | gebouwd |
| geräte | apparaten |
| oder | of |
| und | en |
| können | kunnen |
| für | voor |
| werden | worden |
DE Camo unterstützt Geräte bis zu einem Alter von fünf Jahren für Apple- und Android-Geräte
NL Camo ondersteunt apparaten tot vijf jaar oud voor zowel Apple- als Android-apparaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| unterstützt | ondersteunt |
| geräte | apparaten |
| fünf | vijf |
| jahren | jaar |
| alter | oud |
| für | voor |
| und | zowel |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| auch | naast |
| hintergrund | achtergrond |
| können | kunnen |
| halten | houden |
| unabhängig | ongeacht |
| lange | lang |
| wie | hoe |
| ein | een |
| dies | dit |
| gerät | app |
| dass | dat |
| es | de |
DE Was die Alexa-App für Alexa-Geräte ist, ist die Google Home-App für Google Home- und Chromecast-Geräte. Es ist ein Muss für Assistant-Benutzer.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| was | wat |
| für | voor |
| ist | is |
| die | de |
| ein | een |
DE Mit dieser umfassenden mobilen Risikobewertung kann die intelligente adaptive Authentifizierung neue Geräte identifizieren, kompromittierte Geräte entfernen und sogar Vertrauen von einem Gerät auf ein anderes übertragen.
NL Met deze uitgebreide mobiele risicobeoordeling kan intelligente adaptieve authenticatie nieuwe apparaten identificeren, gecompromitteerde apparaten verwijderen en zelfs vertrouwen van het ene apparaat naar het andere overdragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfassenden | uitgebreide |
| mobilen | mobiele |
| intelligente | intelligente |
| neue | nieuwe |
| entfernen | verwijderen |
| vertrauen | vertrouwen |
| anderes | andere |
| kann | kan |
| authentifizierung | authenticatie |
| geräte | apparaten |
| identifizieren | identificeren |
| und | en |
| gerät | apparaat |
| sogar | zelfs |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chime geräte chime chime pro separat möchten ein chime müssen ein chime chime pro wurden geräte ios geräte bekannte schändliche geräte rückseite der geräte kostengünstiger in geräte verbundene geräte benutzerfreundlichkeit dieser geräte geräte im auge mobile geräte aufzuladen aller geräte deren geräte persönliche einzelnen geräte fernunterstützung für geräte geräte leisten google home geräte vielen dyson geräte beispielsweise tragbare geräte geräte können sie geräte in seinem müssen geräte vorhanden ihrer geräte wählen ihre geräte zwei geräte gleichzeitig geräte mit größeren schutz ihrer geräte einschliesslich mobiler geräte reichweite ihrer geräte dazu gehören geräte anderen unterstützten geräte deine geräte zusammenarbeiten einige ring geräte ihrer alexa geräte spitzenklasse der geräte geräte von studierenden stromverbrauch der geräte geräte wie headset geräte ihrer benutzer sogar zahlreicher geräte mobile geräte entwickelt einige geräte verfügen geräte hinzufügen andere geräte ausgeweitet zusätzliche geräte benötigen mobile geräte angepasste
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe