DE „Can D’alt“ ist Ibizenkisch und bedeutet „das Haus auf der Spitze des Hügels“. Der Name könnte nicht passender sein. Die Aussicht vom Haus ist einfach atemberaubend. Wenn Sie nach Süden ?
"aussicht vom haus" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE „Can D’alt“ ist Ibizenkisch und bedeutet „das Haus auf der Spitze des Hügels“. Der Name könnte nicht passender sein. Die Aussicht vom Haus ist einfach atemberaubend. Wenn Sie nach Süden ?
NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
hügels | heuvel |
name | naam |
aussicht | uitzicht |
und | en |
auf | op |
die | de |
haus | huis |
DE Die Dantès Skylounge mit 150-m2-Terrasse bietet beste Aussicht auf Marseille: vom Mucem bis zur Kirche Notre-Dame de la Garde, die hier auch „Bonne Mère“ genannt wird. Genießen Sie die Aussicht und die Drinks unserer Barkeeper.
NL De Dantès Skylounge met het terras van 150 m² en uitzicht op Marseille, van de Mucem tot Bonne Mère. Zak diep weg in de gezellige leunstoelen met een adembenemend uitzicht en laat onze ervaren barmedewerkers de rest doen.
alemão | holandês |
---|---|
terrasse | terras |
aussicht | uitzicht |
die | de |
auf | op |
und | en |
bis | tot |
wird | laat |
mit | met |
unserer | onze |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Miss die inneren Maße, um eine Etagenaufteilung für das Haus zu kreieren. Säge ein 7,5 cm großes Loch aus, wie beim Eingang zum Haus.
NL Meet de binnenkant op om een vloerverdeler voor het huis te maken. Zaag een gat van 7,5 cm uit, zoals je ook voor de ingang van het huis hebt gedaan.
alemão | holandês |
---|---|
inneren | binnenkant |
loch | gat |
cm | cm |
zu | om |
für | voor |
beim | op |
zum | te |
DE Chime-Geräte, die überall in Ihrem Haus an eine Netzsteckdose angeschlossen werden können, sind jedoch sehr nützlich, um sicherzustellen, dass Sie die Tür immer hören, wo immer Sie sich in Ihrem Haus befinden
NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis
alemão | holandês |
---|---|
angeschlossen | aangesloten |
nützlich | handig |
sicherzustellen | zorgen |
tür | deur |
in | in |
immer | altijd |
an | op |
können | kunnen |
jedoch | echter |
die | ervoor |
werden | worden |
dass | dat |
hören | om |
DE Irgendwann nimmt es Muster auf - wenn Sie das Haus an einem Dienstag verlassen, wie lange Sie an einem Samstag liegen und wenn Sie jeden zweiten Freitag ein leeres Haus haben.
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
alemão | holandês |
---|---|
irgendwann | uiteindelijk |
verlassen | verlaat |
lange | lang |
dienstag | dinsdag |
und | en |
samstag | zaterdag |
freitag | vrijdag |
liegen | liggen |
muster | patronen |
an | op |
haben | hebt |
zweiten | een |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Au Pair Huiswerkbegeleider Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Au Pair Jobs Bijles vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Gutscheine für Haus und Garten: Spare bis zu 70% mit Haus und Garten Coupons | GROUPON.de
NL Huis En Tuin: Bespaar tot 70% met tuin ideeen aanbiedingen | Groupon.nl
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
spare | bespaar |
und | en |
gutscheine | aanbiedingen |
DE Sie können damit einen Song auf Ihrem iPhone abspielen und in mehreren Räumen im ganzen Haus gleichzeitig abspielen oder auswählen, auf welchen AirPlay-Lautsprecher Sie in Ihrem Haus streamen möchten.
NL Je zou het kunnen gebruiken om een nummer op je iPhone te spelen en het tegelijkertijd in meerdere kamers in huis af te spelen, of kiezen naar welke AirPlay-speaker je wilt streamen in je huis.
alemão | holandês |
---|---|
song | nummer |
iphone | iphone |
auswählen | kiezen |
streamen | streamen |
in | in |
möchten | wilt |
und | en |
oder | of |
sie | spelen |
können | kunnen |
auf | op |
ihrem | je |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
mehreren | een |
damit | om |
haus | huis |
DE von Haunerschen, das Ronald McDonald Haus Großhadern und das Ronald McDonald Haus am Herzzentrum sowie die Herzzentrum selbst und das Klinikum Großhadern.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
alemão | holandês |
---|---|
selbst | zelf |
und | en |
haus | huis |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Irgendwann nimmt es Muster auf - wann Sie das Haus an einem Dienstag verlassen, wie lange Sie an einem Samstag ausschlafen und ob Sie jeden zweiten Freitag ein leeres Haus haben.
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
alemão | holandês |
---|---|
irgendwann | uiteindelijk |
verlassen | verlaat |
lange | lang |
dienstag | dinsdag |
und | en |
samstag | zaterdag |
freitag | vrijdag |
muster | patronen |
wann | je |
an | op |
haben | hebt |
zweiten | een |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Au Pair Huiswerkbegeleider Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Au Pair Jobs Bijles vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
NL Oppas Au Pair Huiswerkbegeleider Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Au Pair Jobs Bijles vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
alemão | holandês |
---|---|
haus | huis |
garten | tuin |
jobs | vacatures |
für | voor |
DE Herrliche Aussicht vom Randenturm ins Nachbarland und vom Randenhaus auf die Alpen.
NL Vanaf het langste strand van Zwitserland in Salavaux wandel je door wijndorpen en geniet je van het uitzicht op de Murtensee vanaf de wijngaarden.
alemão | holandês |
---|---|
aussicht | uitzicht |
und | en |
auf | op |
vom | de |
ins | van |
DE Zwar liegt das Haus heute nicht mehr über dem Eisstrom, aber die Aussicht zum Galenstock und zu den kristallinen Kletterzacken ist immer noch überwältigend.
NL Tegenwoordig ligt het gebouw weliswaar niet meer boven de ijsrivier, maar het uitzicht op de Galenstock en de kristallijne bergpieken is nog altijd overweldigend.
alemão | holandês |
---|---|
heute | tegenwoordig |
aussicht | uitzicht |
und | en |
mehr | meer |
immer | altijd |
noch | nog |
zu | boven |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Ein historisches Haus mit Charme: Das oberhalb des Dorfes Les Diablerets gelegene Hotel du Pillon bietet 14 Zimmer mit atemberaubender Aussicht, zum Teil auf den Gletscher der Diablerets, und das ganze Jahr über viele Sonnenstunden.
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
alemão | holandês |
---|---|
historisches | historisch |
charme | charme |
dorfes | dorp |
les | les |
gelegene | gelegen |
hotel | hotel |
bietet | biedt |
aussicht | uitzicht |
gletscher | gletsjer |
viele | veel |
und | en |
zimmer | kamers |
zum teil | deels |
teil | van |
jahr | een |
mit | op |
DE Zwar liegt das Haus heute nicht mehr über dem Eisstrom, aber die Aussicht zum Galenstock und zu den kristallinen Kletterzacken ist immer noch überwältigend.
NL Tegenwoordig ligt het gebouw weliswaar niet meer boven de ijsrivier, maar het uitzicht op de Galenstock en de kristallijne bergpieken is nog altijd overweldigend.
alemão | holandês |
---|---|
heute | tegenwoordig |
aussicht | uitzicht |
und | en |
mehr | meer |
immer | altijd |
noch | nog |
zu | boven |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Das Haus an der Reuss verzaubert mit historischen Fassaden und Räumen in edlem Design. Hier kann man unter dem Licht-Sternenhimmel und in der freistehenden Badewanne Romantik pur mit traumhafte Aussicht inklusive erleben.
NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.
alemão | holandês |
---|---|
historischen | historische |
romantik | romantiek |
pur | pure |
aussicht | uitzicht |
design | design |
in | in |
und | en |
an | aan |
inklusive | met |
DE Ein historisches Haus mit Charme: Das oberhalb des Dorfes Les Diablerets gelegene Hotel du Pillon bietet 14 Zimmer mit atemberaubender Aussicht, zum Teil auf den Gletscher der Diablerets, und das ganze Jahr über viele Sonnenstunden.
NL Een historisch gebouw met charme: Hotel du Pillon ligt boven het dorp Les Diablerets en beschikt over 14 kamers met een adembenemend uitzicht, sommige op de gletsjer van de Diablerets, en het hele jaar volop zon.
alemão | holandês |
---|---|
historisches | historisch |
charme | charme |
dorfes | dorp |
les | les |
hotel | hotel |
aussicht | uitzicht |
gletscher | gletsjer |
und | en |
zimmer | kamers |
teil | van |
jahr | een |
mit | op |
DE Wie eine Szene aus Inception zeigt dieses mit einer Phantom 4 Pro aufgenommene Drohnenfoto eine traumhafte Aussicht auf Hongkong. Eine Sammlung von 43 Fotos sollte nur diese erstaunliche Aussicht schaffen und sie ist sicherlich beeindruckend.
NL Als een scène uit Inception, toont deze drone-foto, gemaakt met een Phantom 4 Pro, een droomachtig uitzicht op Hong Kong. Een verzameling van 43 fotos was gewoon om dit geweldige uitzicht te creëren en het is zeker indrukwekkend.
alemão | holandês |
---|---|
szene | scène |
aussicht | uitzicht |
hongkong | hong |
erstaunliche | geweldige |
schaffen | creëren |
beeindruckend | indrukwekkend |
fotos | foto |
und | en |
zeigt | toont |
sammlung | verzameling |
pro | pro |
ist | is |
mit | op |
von | van |
nur | gewoon |
sicherlich | te |
DE Ein kurzer, aber steiler kleiner Zug hinauf zum 422 m hohen Trig-Spitzengipfel. Tolle Aussicht auf Parkhouse und Chrome Hill im NW. Wir hatten einen nieseligen ersten Teil des Tages, an einem himmelblauen Tag wäre dies eine großartige Aussicht.
NL Een korte maar steile kleine trek naar de 422 meter hoge trig-puntige top. Geweldig uitzicht op Parkhouse en Chrome Hill naar het NW. We hadden een druilerig eerste deel van de dag, op een hemelsblauwe dag zou dit een geweldig uitzicht zijn.
alemão | holandês |
---|---|
kurzer | korte |
kleiner | kleine |
aussicht | uitzicht |
chrome | chrome |
hill | hill |
und | en |
tages | de dag |
wäre | zijn |
wir | we |
ersten | een |
teil | van |
hatten | hadden |
an | op |
aber | maar |
hohen | hoge |
dies | dit |
DE Aussicht aufs Meer – Aussicht Kap Drástis Runde von Σιδάρι
NL Aussicht aufs Meer – Aussicht Kap Drástis Rondje vanuit Σιδάρι
Transliteração Aussicht aufs Meer – Aussicht Kap Drástis Rondje vanuit Sidári
DE Aussicht Kap Drástis – Aussicht aufs Meer Runde von Περουλάδες
NL Aussicht Kap Drástis – Aussicht aufs Meer Rondje vanuit Περουλάδες
Transliteração Aussicht Kap Drástis – Aussicht aufs Meer Rondje vanuit Perouládes
DE Aussicht aufs Meer – Aussicht Kap Drástis Runde von Σιδάρι
NL Aussicht aufs Meer – Aussicht Kap Drástis Rondje vanuit Σιδάρι
Transliteração Aussicht aufs Meer – Aussicht Kap Drástis Rondje vanuit Sidári
DE Aussicht Kap Drástis – Aussicht aufs Meer Runde von Περουλάδες
NL Aussicht Kap Drástis – Aussicht aufs Meer Rondje vanuit Περουλάδες
Transliteração Aussicht Kap Drástis – Aussicht aufs Meer Rondje vanuit Perouládes
DE Auf unseren oberen Etagen bietet sich eine tolle Aussicht auf die Skyline und 4 Terrassen-Suiten bieten eine unvergleichliche Aussicht auf das Chrysler Building und/oder Empire State Building.
NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.
alemão | holandês |
---|---|
etagen | verdiepingen |
skyline | skyline |
building | gebouwen |
state | state |
suiten | suites |
und | en |
aussicht | uitzicht |
bieten | bieden |
oder | of |
auf | op |
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
alemão | holandês |
---|---|
funktion | functie |
nur | alleen |
und | en |
projekte | projecten |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
alemão | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
funktioniert | werkt |
software | software |
verfügbar | beschikbaar |
aktuell | moment |
für | voor |
nur | alleen |
projekte | projecten |
als | |
mit | op |
vom | de |
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
alemão | holandês |
---|---|
funktion | functie |
nur | alleen |
und | en |
projekte | projecten |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
DE Familiengeführtes Drei-Sterne-Haus, direkt am Eingang zur Churer Altstadt und wenige Gehminuten vom Bahnhof gelegen
NL Door een familie gerunde driesterrenhotel, direct gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Chur op enkele minuten loopafstand van het station
alemão | holandês |
---|---|
direkt | direct |
bahnhof | station |
gelegen | gelegen |
haus | familie |
am | op |
vom | de |
wenige | een |
und | van |
DE Logisch, dass sich hier das erste, vom weltbekannten Architekten gestaltete Haus und das internationale Uhrenmuseum befinden.
NL Logisch, dat hier dan ook het eerste, door deze wereldberoemde architect gebouwde, huis en het internationale uurwerkmuseum te vinden zijn.
alemão | holandês |
---|---|
logisch | logisch |
internationale | internationale |
und | en |
erste | eerste |
hier | hier |
befinden | zijn |
dass | dat |
haus | huis |
DE «Meeli Chuchi» mit Weisswein vom Haus
NL "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
haus | huis |
DE Mehr erfahren über: «Meeli Chuchi» mit Weisswein vom Haus
NL Meer info over: "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | van |
haus | huis |
mit | met |
DE Mehr erfahren über: + «Meeli Chuchi» mit Weisswein vom Haus
NL Meer info over: + "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | van |
haus | huis |
mit | met |
DE Die Reben wachsen ein paar Meter vom Haus entfernt, auf dessen Terrasse oder in dessen Stube währschafte Klassiker wie Spiegelei mit Schinken oder hausgebackene Kuchen auf die Tische kommen
NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd
alemão | holandês |
---|---|
meter | meter |
terrasse | terras |
klassiker | klassiekers |
schinken | ham |
wachsen | groeien |
oder | of |
DE Gratis Shuttlebus vom Bahnhof gemäss Fahrplan, kostenfreie Parkplätze vor dem Haus, Spielzimmer
NL Gratis shuttlebus vanaf het station volgens de dienstregeling, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, speelruimte
alemão | holandês |
---|---|
bahnhof | station |
kostenfreie | gratis |
DE Bequemer Wanderweg nach Langwies, Schlittelbahn vom Haus aus
NL Gemakkelijke wandelroute naar Langwies, sleebaan vanaf het hotel
alemão | holandês |
---|---|
haus | het |
nach | naar |
DE Wanderwege und Pisten vom Haus aus zu erreichen.
NL Wandelpaden en pistes vanuit het hotel bereikbaar.
alemão | holandês |
---|---|
wanderwege | wandelpaden |
pisten | pistes |
und | en |
haus | het |
DE Nahe zur Seilbahnstation, Bushaltestelle vor dem Haus, Abholservice vom Bahnhof
NL Vlakbij het kabelbaanstation, bushalte voor het hotel, ophaaldienst vanaf het station
alemão | holandês |
---|---|
bahnhof | station |
haus | het |
DE Freier Eintritt für Hotelgäste ins Thermalbad und SPA Medical Wellness Center mit direkter Verbindung vom Haus aus
NL Gratis toegang voor hotelgasten tot het thermale bad en het SPA Medical Wellness Center met directe verbinding vanuit het huis
alemão | holandês |
---|---|
freier | gratis |
center | center |
direkter | directe |
eintritt | toegang |
verbindung | verbinding |
und | en |
spa | spa |
für | voor |
haus | huis |
DE Biker können vom Haus aus aufsteigen und losfahren
NL Mountainbikers kunnen er direct vanuit het hotel op de pedalen
alemão | holandês |
---|---|
können | kunnen |
DE GaGa Hills ist eine wunderbare Mischung vom Besten, was Ibiza zu bieten hat. Das Haus mit sechs Schlafzimmern sitzt in absoluter Privatsphäre stolz auf der Kuppe eines Hügels und bietet ?
NL GaGa hills is een mooie mix van het beste dat Ibiza te bieden heeft. De zes slaapkamer villa is gelegen op de top van een heuvel in complete privacy met ?
alemão | holandês |
---|---|
mischung | mix |
ibiza | ibiza |
privatsphäre | privacy |
hügels | heuvel |
in | in |
bieten | bieden |
besten | beste |
ist | is |
sechs | zes |
hat | heeft |
DE Sonnenterrassen, Seminar- und Eventräume, grosses Freizeitangebot vom Haus aus.
NL Zonneterrassen, seminar- en evenementzalen, groot aanbod aan vrijetijdsbestedingen vanuit het hotel.
alemão | holandês |
---|---|
grosses | groot |
und | en |
haus | het |
DE Die Reben wachsen ein paar Meter vom Haus entfernt, auf dessen Terrasse oder in dessen Stube währschafte Klassiker wie Spiegelei mit Schinken oder hausgebackene Kuchen auf die Tische kommen
NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd
alemão | holandês |
---|---|
meter | meter |
terrasse | terras |
klassiker | klassiekers |
schinken | ham |
wachsen | groeien |
oder | of |
DE Bequemer Wanderweg nach Langwies, Schlittelbahn vom Haus aus
NL Gemakkelijke wandelroute naar Langwies, sleebaan vanaf het hotel
alemão | holandês |
---|---|
haus | het |
nach | naar |
DE Wanderwege und Pisten vom Haus aus zu erreichen.
NL Wandelpaden en pistes vanuit het hotel bereikbaar.
alemão | holandês |
---|---|
wanderwege | wandelpaden |
pisten | pistes |
und | en |
haus | het |
DE Traditionsreiches 5-Sterne-Hotel an zentraler Lage, 126 Zimmer, kostenlose Parkplätze vor dem Haus, kostenfreier Abholservice vom Bahnhof
NL Traditierijk vijfsterrenhotel op een centrale locatie, 126 kamers, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, gratis afhaaldienst van het station
alemão | holandês |
---|---|
zentraler | centrale |
lage | locatie |
kostenlose | gratis |
bahnhof | station |
hotel | hotel |
zimmer | kamers |
an | op |
vom | voor |
haus | het |
DE Freier Eintritt für Hotelgäste ins Thermalbad und SPA Medical Wellness Center mit direkter Verbindung vom Haus aus
NL Gratis toegang voor hotelgasten tot het thermale bad en het SPA Medical Wellness Center met directe verbinding vanuit het huis
alemão | holandês |
---|---|
freier | gratis |
center | center |
direkter | directe |
eintritt | toegang |
verbindung | verbinding |
und | en |
spa | spa |
für | voor |
haus | huis |
DE Das Haus liegt ruhig in unmittelbarer Nähe zum neuen Kulturzentrums und zehn Fussminuten vom Bahnhof entfernt
NL Het huis ligt op een rustige locatie vlak bij het nieuwe culturele centrum en op maar tien minuten lopen van het station
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
bahnhof | station |
und | en |
in | bij |
zum | op |
liegt | ligt |
haus | huis |
zehn | tien |
entfernt | van |
Mostrando 50 de 50 traduções