DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
"sehr geräumige townhouse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
kinder | children |
erwachsene | adults |
oder | or |
zu | to |
und | and |
für | for |
vier | four |
drei | three |
ihnen | the |
schlafzimmer | bedrooms |
DE Tiefgarage IJDock ist eine saubere und geräumige Tiefgarage und bietet mit circa 350 Parkplätzen optimalen Komfort. Es gibt 5 geräumige Parkplätze für körperbehinderte Leute. Die maximale Einfahrtshöhe ist 2.05 Meter.
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
alemão | inglês |
---|---|
saubere | clean |
geräumige | spacious |
komfort | comfortable |
meter | height |
maximale | maximum |
mit | with |
für | for |
und | and |
die | car |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
von | by |
construction | construction |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
construction | construction |
leben | living |
mallorca | mallorca |
in | in |
DE Musiker Townhouse Apartments bietet Unterkunft im Zentrum von Lublin. Wir laden Sie in einem historischen Wohn Wohnungen Musiker am Marktplatz entfernt Lublin zu bleiben, im Herzen der Altstadt. Das Gebäude zur Zeit Musiker ermöglicht es den…
EN Apartments Tenement Musicians invites you to stay in the center of Lublin. We invite you to stay in a historic tenement apartments Musicians located at Lublin Square, in the heart of Old Town. Currently Tenement Musicians allows visitors to get to…
DE und das historische McGettigan's Townhouse im Stadtzentrum von Dublin präsentiert sich luxuriös und exklusiv. Und in Kinsale in West Cork heißt die hübsche rosa Fassade von Perryville alle in der Stadt willkommen – egal, ob Gast oder nicht!
EN while historic McGettigan’s Townhouse in Dublin city centre feels lavish and exclusive. And in Kinsale in west Cork, Perryville’s pretty pink façade welcomes everyone to the town – whether they’re staying or not!
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
von | by |
construction | construction |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
construction | construction |
leben | living |
mallorca | mallorca |
in | in |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
construction | construction |
leben | living |
mallorca | mallorca |
in | in |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
von | by |
construction | construction |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
construction | construction |
leben | living |
mallorca | mallorca |
in | in |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
von | by |
construction | construction |
DE 1978 von den legendären Townhouse-Studioingenieuren gebaut, wurde dieser einzigartige Kompressor mit Konsolenkomponenten von Solid State Logic (SSL) entwickelt. Die einzige jemals gefertigte Hardware-Einheit wurde nun von Brainworx perfekt nachgebildet.
EN Built in 1978 by the legendary Townhouse studio engineers, this unique compressor was created using console components supplied by Solid State Logic (SSL). The only hardware unit ever made was now perfectly recreated by Brainworx.
alemão | inglês |
---|---|
legendären | legendary |
kompressor | compressor |
solid | solid |
state | state |
logic | logic |
ssl | ssl |
nun | now |
perfekt | perfectly |
einheit | unit |
hardware | hardware |
jemals | ever |
wurde | was |
entwickelt | built |
DE Wir bieten Ihnen eine geräumige Wohnung im ersten Stock, hell mit vielen Fenstern, die drei Seiten der Welt mit Blick auf. Sehr komfortabel eingerichtet und gut ausgestattet, die für max. 5 Personen. Die Fläche von 50m2 besteht aus Vorraum…
EN We offer you a spacious apartment on the first floor, bright with lots of windows overlooking the three sides of the world. Very comfortably furnished and well equipped, designed for max. 5 people. The area of 50m2 consists of entrance hall…
DE Moderne, gut ausgestattete Fünf- und Sechs-Bett-Häuser: Wir bieten moderne, sehr geräumige Ferienhäuser in einem schönen kaschubischen Dorf, wo Unterkunft und Erholung Sie in eine fantastische Stimmung versetzen werden. Cottages wurden um die…
EN Modern, well-equipped, five and six-bed houses. We offer modern, very spacious cottages in a beautiful Kashubian village, where accommodation and recreation will put you in a fantastic mood. Cottages were built at the turn of 2015/16. While building…
DE Willa Kormoran ist eine moderne Anlage, die 2019 in Betrieb genommen wurde. In unserem Angebot finden Sie komfortable Doppelzimmer und geräumige Studio-Apartments in höherem Standard. Die Villa befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend, weit weg…
EN Willa Kormoran is a modern facility put into use in 2019. In our offer you will find comfortable double rooms and spacious studio apartments in a higher standard. The villa is located in a very quiet area far from the hustle and bustle of the city…
DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch
EN High quality Mediterranean cuisine is the focus
DE Wir bieten eine helle, geräumige, ruhig mit separatem Bad. Wir benutzen die Menschen zu begrüßen, sehr sou ...
EN We offer a bright, spacious, quiet room with independent bathroom. We are accustomed to accommodate people, very sou ...
alemão | inglês |
---|---|
helle | bright |
geräumige | spacious |
ruhig | quiet |
menschen | people |
bad | bathroom |
wir | we |
zu | to |
bieten | offer |
mit | with |
sehr | very |
eine | a |
DE Sehr geräumige und helle Zimmer in einem romantischen und gemütlichen Stil. Zugang zu eigenem Bad, Küche und Wohnzimmer. 10 Minuten mit dem Bus von...
EN Very spacious and bright room in a romantic and cozy style. Access to private bathroom, kitchen and living room. 10 minutes by bus from Plaza Cat ...
alemão | inglês |
---|---|
geräumige | spacious |
helle | bright |
romantischen | romantic |
gemütlichen | cozy |
stil | style |
zugang | access |
minuten | minutes |
bus | bus |
in | in |
eigenem | private |
und | and |
zu | to |
bad | bathroom |
küche | kitchen |
sehr | very |
zimmer | room |
wohnzimmer | living room |
DE Die moderne Villa Polna mit hohem Standard befindet sich in der Küstenstadt Grzybowo, an der Grenze zu Kolberg. Der schöne breite Strand ist nur 500 Meter entfernt. Es bietet seinen Gästen sehr geräumige (20 m2 und 30 m2), komfortable Hotelzimmer…
EN The modern, high-standard Villa Polna facility is located in the seaside town of Grzybowo, on the border of Kołobrzeg. The beautiful wide beach is only 500 meters away. It offers its guests very spacious (20 m2 and 30 m2), comfortable hotel rooms…
DE Lipowa Street, an denen im Garten Objekt saß ist eine ruhige, grüne Wohnstraße mit eleganten Pensionen, Cafés, die direkt zum Park des Spa (400 m zum Park) Villa bietet komfortable Zimmer, 1 und 2-Bett und 2 sehr geräumige Suiten
EN Lipowa Street, at which in the depths of the garden usadowił object is a peaceful green street with elegant pensjonatami, location the leading directly to the Spa (400 m to the park) Willa offers comfortable guest rooms and 2 spacious apartments
alemão | inglês |
---|---|
street | street |
objekt | object |
ruhige | peaceful |
eleganten | elegant |
spa | spa |
m | m |
villa | willa |
komfortable | comfortable |
geräumige | spacious |
im | in the |
garten | garden |
park | park |
bietet | offers |
zimmer | rooms |
grüne | the |
ist | is |
direkt | directly |
und | and |
eine | a |
DE Wir laden Sie ein, sich an einem einzigartigen Ort zu entspannen. Die ZatorHome Apartments sind sehr moderne, geräumige Apartments, die bis ins kleinste Detail entworfen und eingerichtet wurden und Ihren Komfort und Ihre Ruhe berücksichtigen…
EN Apis Hotel has 41 rooms. We guarantee the privacy połącznoną with discreet service. The rooms are modern and functional. In-room amenities include: -TV Sat Telephone -access wireless Internet -Individually controlled air conditioning and heating…
DE Wir bieten Ihnen Sie sind sehr herzlich: 2/4 Bettzimmer mit Bad Kamin-Lounge mit Terrasse Parkplatz in Wohnhaus große geräumige Halle Spielplatz für jüngere Kinder und Fahrräder für die ältere Grill Kamin entworfen mit ususzenia Pilze oder…
EN We offer YOU VERY SEDECZNIE: 2/4 rooms with full sanitary facilities with a fireplace with terrace parking at the apartment building large spacious corridor playground suitable for younger children and bicycles for these older grill place with…
DE Sehr geräumige Zimmer mit allem Komfort ausgestattet
EN Very spacious rooms equipped with all comforts
alemão | inglês |
---|---|
geräumige | spacious |
zimmer | rooms |
komfort | comforts |
ausgestattet | equipped |
sehr | very |
mit | with |
DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch
EN High quality Mediterranean cuisine is the focus
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
die | the |
DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch
EN High quality Mediterranean cuisine is the focus
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
die | the |
DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch
EN High quality Mediterranean cuisine is the focus
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
die | the |
DE Sehr geräumige Zimmer mit allem Komfort ausgestattet
EN Very spacious rooms equipped with all comforts
alemão | inglês |
---|---|
geräumige | spacious |
zimmer | rooms |
komfort | comforts |
ausgestattet | equipped |
sehr | very |
mit | with |
DE Wir bieten eine helle, geräumige, ruhig mit separatem Bad. Wir benutzen die Menschen zu begrüßen, sehr sou ...
EN We offer a bright, spacious, quiet room with independent bathroom. We are accustomed to accommodate people, very sou ...
alemão | inglês |
---|---|
helle | bright |
geräumige | spacious |
ruhig | quiet |
menschen | people |
bad | bathroom |
wir | we |
zu | to |
bieten | offer |
mit | with |
sehr | very |
eine | a |
DE Es ist eine schöne geräumige 2-Zimmer-Wohnung. Geräumiges Wohnzimmer etc. Sehr freundlich und tolle Gastfreundschaft. Ich wohne auf dem Grundstück,...
EN It's a nice spacious 2 bedroom apartment. Spacious Living room etc. Very friendly and great hospitality. I live at the property , Am a professional...
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
alemão | inglês |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Wir haben: - 2-Bettzimmer (Bad, TV) - 3-Bett-Zimmer (Bad, TV) - geräumige Wohnung…
EN We have: - 2-bed rooms (bathroom, TV) - 3 bed rooms (bathroom, TV) - spacious apartment for 4-5 people…
DE Dolny Sopot 5 Minuten zum Strand, 12 Minuten nach Monciak. Funktionale, geräumige (42,5 m2) 2-Zimmer-Wohnung mit separater Küche, Bad und WC. Die Wohnung ist gemütlich und gepflegt mit Meerblick aus der Küche und den Fenstern des Schlafzimmers. Es…
EN Lower Sopot 5 minutes to the beach, 12 minutes to Monciak. Functional, spacious (42.5 m2) 2-room apartment with a separate kitchen, bathroom and toilet. The apartment is cozy and well-kept with a sea view from the kitchen and bedroom windows. There…
DE Ich Little Unterkunft im Herzen der Altstadt von Danzig finden. Wir bieten moderne und geräumige Studios, in unserem Angebot haben wir auch 4 Suiten mit kostenfreiem WLAN. Es gibt Zimmer für 2-4 Personen. In der Umgebung gibt es Parkplätze. Hohe…
EN I littleheaven find accommodation in the heart of the Old Town of Gdansk. We offer modern and spacious studios, in our offer we also have 4 apartments with free Wi-Fi. There are rooms for 2-4 people. In the surrounding area there are parking places…
DE Wir bieten geräumige Doppel- und Dreibettzimmer mit hohem Standard
EN We offer spacious double and triple rooms of a high standard
alemão | inglês |
---|---|
geräumige | spacious |
hohem | high |
standard | standard |
doppel | double |
und | and |
wir | we |
bieten | offer |
mit | of |
DE Unsere „Villa GaMa“ ist ein neues, (geboren 2007) komfortables Hotel, das für Komfort Touristen gebaut wurde. Wir bieten geräumige 2 und 3-Bett-Zimmer mit hohem Standard. Jeder von ihnen hat ein eigenes Bad, Sat-TV (Cyfra +), Wasserkocher…
EN Our "Villa Range" is a new (born 2007) comfortable object, which was built for the comfort of tourists. We offer spacious 2 and 3-bedded rooms of high standard. Each room has its own bathroom, TV-Sat (Digit+), kettle, fridge,. Some rooms also have a…
DE Das Pensjonat Toreja liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung am Fuße der Berge am Stadtrand von Karpacz und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN
EN Located in a green and quiet area at the foot of the mountains, in the outskirts of Karpacz, Pensjonat Toreja offers spacious rooms with free Wi-Fi
alemão | inglês |
---|---|
ruhigen | quiet |
berge | mountains |
stadtrand | outskirts |
karpacz | karpacz |
geräumige | spacious |
kostenfreiem | free |
wlan | wi-fi |
pensjonat | pensjonat |
am | at the |
bietet | offers |
zimmer | rooms |
in | in |
grünen | the |
und | and |
mit | with |
fuß | foot |
einer | a |
der | green |
von | of |
umgebung | area |
DE Wir bieten Ihnen neu gebaute, attraktive, gut ausgestattete und geräumige Holzhäuser für 5 Personen
EN We offer you newly built, attractive, well-equipped and spacious wooden houses for 5 people
alemão | inglês |
---|---|
neu | newly |
gebaute | built |
attraktive | attractive |
gut | well |
ausgestattete | equipped |
geräumige | spacious |
holzhäuser | wooden houses |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
DE Das gemütliche Gasthaus befindet sich am See Gieret. Wir verfügen über geräumige Zimmer. Jedes Zimmer mit: - Bad - Kühlschrank - TV - Radio - Grundhygieneartikel (Handtuch, Toilettenpapier, Seife) Gerichte können die Mahlzeit in der Mikrowelle…
EN Our cozy hotel is located on the lake Gieret. We offer spacious rooms. Each room with: - bathroom - fridge - TV - Radio - basic objects to hygiene(towel,toilet paper,soap) - It is possible to heat the meal in a microwave oven. The windows of the…
DE Zimmer ab 30PLN pro Nacht! Wir bieten 47 geräumige, komfortable Zimmer in 13 Apartments für unsere Gäste
EN Rooms from 30PLN per night! We offer 47 spacious, comfortable rooms in 13 apartments for our guests
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
geräumige | spacious |
komfortable | comfortable |
gäste | guests |
ab | from |
in | in |
bieten | offer |
für | for |
pro | per |
unsere | our |
wir | we |
DE Das Haus besteht aus: Erdgeschoss: - Wohnzimmer mit Kamin - Kochnische mit voller Ausstattung - großes Badezimmer - komfortable, geräumige…
EN The cottage consists of: Ground floor: - living room with fireplace - kitchenette with full equipment - large bathroom - comfortable…
DE Die Anlage befindet sich in Sosnowiec, etwa 15 Kilometer von Katowice entfernt. Angebot für Einzelkunden, Firmenmitarbeiter, Hochzeitsgäste und Studenten. Wir haben komfortable, geräumige, modern eingerichtete Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer…
EN The facility is located in Sosnowiec, about 15 kilometers from Katowice. Offer for individual clients, company employees, wedding guests and students. We have comfortable, spacious, modernly furnished double, triple and quadruple rooms in a charming…
DE Die Anlage verfügt über 8 sonnige und geräumige Zimmer mit Badezimmern
EN The facility has 8 sunny and spacious rooms with bathrooms
alemão | inglês |
---|---|
anlage | facility |
sonnige | sunny |
geräumige | spacious |
badezimmern | bathrooms |
zimmer | rooms |
mit | with |
und | and |
die | the |
DE Wir bieten geräumige und komfortable Gästezimmer im ersten Stock unseres Hauses
EN We offer spacious and comfortable guest rooms on the first floor of our house
alemão | inglês |
---|---|
geräumige | spacious |
komfortable | comfortable |
gästezimmer | rooms |
stock | floor |
hauses | house |
und | and |
bieten | offer |
ersten | the first |
DE Die Anlage befindet sich 150 m vom See Resko und 350 m vom Meer entfernt. Schöne, geräumige, saubere und saubere Zimmer. In der Umgebung viel Grün und Blumen, Spielplatz, Schaukeln, Spielhaus, Sandkasten, 2x Grill. Es gibt kostenlose Fahrräder…
EN The facility is located 150m from Lake Resko and 350m from the sea. Nice, spacious, clean and tidy rooms. In the area a lot of greenery and flowers, playground, swings, play house, sandpit, 2x barbecue. There are bicycles for free, lots of places to…
DE Wir laden Sie unsere neu errichteten Anlage zu besuchen. Dies ist ein neues freistehendes Gebäude im Herzen der Green Mountains, nur 2 Minuten zu ratusza.W Nachbarschaft Plätze, Banken, Post, Cafés, ein Kino, Parkplatz. Wir bieten große geräumige…
EN We invite you to visit our newly built object. This is a new standalone town house in the center of Zielona Gora, just 2 minutes to the city ****.** the vicinity of the courts, banks, post office, cafes, cinema, parking. We offer large spacious…
Mostrando 50 de 50 traduções