DE Blauer Himmel, weiße Wolken. Puffe, flauschige weiße Wolken. Cumulus cloud scape timelapse. Sommerblauer Himmel verfällt. Dramatischer majestätischer blauer Himmel. Weiche weiße Wolken bilden sich. Wolkenkratzer, Hintergrund HDR
Traduzir "dramatischer majestätischer blauer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dramatischer majestätischer blauer" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de dramatischer majestätischer blauer
alemão
inglês
EN Airplane Takes Off Against the Background of Time-Lapse Sunset. Beautiful 3d Animation. Ultra HD 4K 3840x2160
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
| hdr | hd |
| blauer | the |
DE Beim kurzen Drücken der oberen Taste gelangt man durch die einzelnen Modi: 1/3 blauer Kreis für Eco, 2/3 blauer Kreis für Sport und voller blauer Kreis für Turbo
EN By briefly pressing the upper button, you can navigate through the individual modes: 1/3 blue circle for Eco, 2/3 blue circle for sport and full blue circle for Turbo
| alemão | inglês |
|---|---|
| modi | modes |
| kreis | circle |
| eco | eco |
| sport | sport |
| voller | full |
| turbo | turbo |
| drücken | pressing |
| für | for |
| und | and |
| taste | button |
| durch | by |
DE Dies ist eine 15x Tinktur aus dem Blauen Lotus (Nymphaea Caerulea). Blauer Lotus hat in der ägyptischen Geschichte eine wichtige Rolle gespielt. Heutzutage wird Blauer Lotus weltweit angebaut.
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lotus | lotus |
| geschichte | history |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| gespielt | played |
| weltweit | world |
| in | in |
| blauen | the |
| aus | from |
| hat | has |
| eine | a |
| dies | this |
DE Video B Roll Timelapse Sky und schwarze Cloud. Dunkelgraue Sturmwolken. Dramatischer Himmel. Beleuchtung in dunklen, stürmischen Wolken. Schöne Naturzeit verfällt Sturmwolken bei Sonnenuntergang. Schreckliches Wetter
EN Time Lapse of the densely packs buildings of Tokyo Japan at sunrise
| alemão | inglês |
|---|---|
| wetter | time |
| sonnenuntergang | sunrise |
DE ein dramatischer weltweiter Wechsel von Verbrauchern zu E-Wallets
EN dramatic global shifts by consumers toward eWallets
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiter | global |
| verbrauchern | consumers |
| zu | toward |
| von | by |
DE dramatischer Ozean Sonnenuntergang Kostenlose Fotos
EN Dramatic ocean sunset Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| ozean | ocean |
| sonnenuntergang | sunset |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
DE Ihre Hochzeit in einer schottischen Burg feiern, umgeben von Jahrhunderten dramatischer Geschichte
EN Hold your wedding in a Scottish castle surrounded by centuries of dramatic history
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochzeit | wedding |
| burg | castle |
| jahrhunderten | centuries |
| geschichte | history |
| ihre | your |
| in | in |
| einer | a |
| von | of |
DE Von den Regenwäldern bis zur Wüste - Südamerika ist ein Kontinent voller dramatischer Extreme und unbändiger Energie.
EN South America is a place of irrepressible energy - from the rainforests to the desert, Silversea's South America Cruises truly showcase this continent of dramatic extremes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wüste | desert |
| kontinent | continent |
| energie | energy |
| ist | is |
| von | of |
| den | the |
| ein | a |
DE Die Jahre 1785/86 bildeten eine entscheidende Phase in Mozarts künstlerischer Entwicklung: Sein Stil wurde dramatischer, sprechender und präsentierte eine neue Art des Storytellings
EN The years 1785/86 marked a decisive phase in Mozart’s artistic development: his style became more dramatic, more eloquent and presented a new kind of storytelling
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidende | decisive |
| phase | phase |
| entwicklung | development |
| jahre | years |
| in | in |
| stil | style |
| neue | new |
| und | and |
| eine | a |
| künstlerischer | artistic |
DE Regen- und Unwetter: Ein dramatischer Himmel kurz vor einem Gewitter hinter einem noch in der Sonne befindlichen Motiv ist oft ein spannenderes Bild als Fotos bei blauem Himmel. Regentropfen und Pfützen geben ebenfalls interessante Bildelemente ab.
EN Stormy weather: The dramatic sky before a storm forming a backdrop to a subject in sunlight is often more exciting than a photo with blue sky. Raindrops and puddles are all interesting elements too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| fotos | photo |
| in | in |
| interessante | interesting |
| und | and |
| himmel | sky |
| ist | is |
| ein | a |
| sonne | weather |
| geben | are |
DE ein dramatischer weltweiter Wechsel von Verbrauchern zu E-Wallets
EN dramatic global shifts by consumers toward eWallets
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiter | global |
| verbrauchern | consumers |
| zu | toward |
| von | by |
DE „Je dramatischer die Information und je aufreizender verpackt, desto interessanter wird sie.“
EN "The more dramatic the information and the more tantalizingly it is packaged, the more interesting it becomes."
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| verpackt | packaged |
| wird | becomes |
| und | and |
DE Ihre Hochzeit in einer schottischen Burg feiern, umgeben von Jahrhunderten dramatischer Geschichte
EN Hold your wedding in a Scottish castle surrounded by centuries of dramatic history
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochzeit | wedding |
| burg | castle |
| jahrhunderten | centuries |
| geschichte | history |
| ihre | your |
| in | in |
| einer | a |
| von | of |
DE Schauen Sie sich von dramatischer Musik begleitete Luftaufnahmen von Tampere an, während die neue Straßenbahn im September 2020 eine Probefahrt unternimmt.
EN Check out aerial footage of Tampere accompanied by dramatic music as the new tram goes on a test drive in September 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schauen | check |
| straßenbahn | tram |
| september | september |
| neue | new |
| musik | music |
| eine | a |
| an | on |
DE „Beyond a Steel Sky“ ist ein dramatischer, humorvoller Cyberpunk-Thriller, in dem fesselnde Rätsel eine rasante Erzählung in einer dynamischen Spielwelt vorantreiben, die auf die Handlungen des Spielers reagiert − und von ihnen unterlaufen wird.
EN ‘Beyond a Steel Sky’ is a dramatic, humorous, cyberpunk thriller in which engaging puzzles drive a fast-paced narrative set in a dynamic gameworld that responds to – and is subverted by – the player’s actions.
DE Die Preise von MacKeeper fallen dramatischer als die gelben Blätter.
EN MacKeeper prices fall more dramatically than yellow leaves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| mackeeper | mackeeper |
| fallen | fall |
| gelben | yellow |
| blätter | leaves |
| als | than |
DE "Ich bin kein wirklich dramatischer Show-Typ, ich möchte nur, dass Fakten und echte Dinge passieren", betonte Verstappen.
EN "I am not really a dramatic show kind of person, I just want facts and real things to happen," Verstappen insisted.
DE Eine Herde majestätischer Elefantenvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...ab
EN A herd of majestic elephantsby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| herde | herd |
| photo | photo |
| amp | amp |
| ml | ml |
| h | h |
| klein | klein |
| ab | from |
| eine | a |
DE Eine Herde majestätischer Elefanten Bild - Kaufen / Verkaufen
EN A herd of majestic elephants - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| herde | herd |
| elefanten | elephants |
| verkaufen | sale |
| eine | a |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Eine Herde majestätischer Elefanten
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | A herd of majestic elephants photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| herde | herd |
| tiere | wildlife |
| bild | photography |
| elefanten | elephants |
| elefant | elephant |
| eine | a |
DE Eine Herde majestätischer Elefantenvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...von
EN A herd of majestic elephantsby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| herde | herd |
| photo | photo |
| amp | amp |
| ml | ml |
| h | h |
| klein | klein |
| eine | a |
| von | of |
DE Neben den bekannten restaurierten Schlössern kann man auch eine Vielzahl majestätischer Schlossruinen mit ihre Mythen und Legenden entdecken.
EN Discover not only the large restored castles but also the numerous majestic castle ruins revealing the myths and sagas of their time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurierten | restored |
| mythen | myths |
| entdecken | discover |
| auch | also |
| und | and |
DE Eingebettet in eine schöne Gartenlandschaft vor Alarós majestätischer Bergkulisse liegt diese einzigartige von Morgan & Morgan entworfene Villa.
EN Outstanding 6-bedroom country house for sale near Alcúdia which comes with pool, views of the sea and its own fitness area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liegt | the |
DE Sie zollt den modernen Kaiserinnen Tribut, deren vornehmer, majestätischer Schönheit nur ihr gewinnendes Wesen das Wasser reichen kann
EN It pays tribute to modern-day empresses whose noble, majestic beauty is rivalled only by their conquering spirit
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| tribut | tribute |
| schönheit | beauty |
| nur | only |
| den | to |
DE Die Magie leuchtender Farben, wilder Pflanzen, majestätischer Tiere und glühender Sonnenuntergänge lädt Sie zu einem exotischen Ausflug ein. Wings of Light präsentiert: ein einzigartiges Abenteuer
EN The magic of vivid color, wild plants, majestic animals and simmering sunsets invites you to an exotic escape. Wings of Light presents: an adventure like no other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magie | magic |
| pflanzen | plants |
| tiere | animals |
| sonnenuntergänge | sunsets |
| präsentiert | presents |
| of | of |
| abenteuer | adventure |
| light | light |
| zu | to |
| und | and |
| die | color |
| farben | the |
DE Rolex Preise – Wie Ruandas majestätischer Vogel Mut macht
EN Rolex Awards - Rwanda's uplifting regal bird
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | awards |
| vogel | bird |
DE Beim Besuch eines Dorfes entdeckte er einen ganzen Dschungel voller eleganter Gazellen, majestätischer Elefanten und possierlicher Affen
EN Visiting a village, he found himself looking at a rich jungle of elegant gazelles, majestic elephants, comical apes
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visiting |
| dorfes | village |
| dschungel | jungle |
| elefanten | elephants |
| beim | of |
| er | he |
| ganzen | at |
| einen | a |
DE Eingebettet in eine schöne Gartenlandschaft vor Alarós majestätischer Bergkulisse liegt diese einzigartige von Morgan & Morgan entworfene Villa.
EN This 5-bedroom newly built finca for sale in Santa Maria is a property not to miss with its private pool, wine cellar and huge garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| liegt | is |
| einzigartige | a |
| diese | this |
DE Eingebettet in eine schöne Gartenlandschaft vor Alarós majestätischer Bergkulisse liegt diese einzigartige von Morgan & Morgan entworfene Villa.
EN The majestic twin peaks of the Alaró mountains provide the backdrop to this magnificent villa set in landscaped grounds co-ordinated by Morgan & Morgan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| amp | amp |
| villa | villa |
| alaró | alaró |
| schöne | magnificent |
| in | in |
| liegt | the |
| von | of |
| vor | to |
DE Sie zollt den modernen Kaiserinnen Tribut, deren vornehmer, majestätischer Schönheit nur ihr gewinnendes Wesen das Wasser reichen kann
EN It pays tribute to modern-day empresses whose noble, majestic beauty is rivalled only by their conquering spirit
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| tribut | tribute |
| schönheit | beauty |
| nur | only |
| den | to |
DE Eingebettet in eine schöne Gartenlandschaft vor Alarós majestätischer Bergkulisse liegt diese einzigartige von Morgan & Morgan entworfene Villa.
EN The majestic twin peaks of the Alaró mountains provide the backdrop to this magnificent villa set in landscaped grounds co-ordinated by Morgan & Morgan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| amp | amp |
| villa | villa |
| alaró | alaró |
| schöne | magnificent |
| in | in |
| liegt | the |
| von | of |
| vor | to |
DE Yr Wyddfa (Snowdon) ist vielleicht der am meisten bestiegene Berg der Welt, und das aus gutem Grund. Dies ist ein majestätischer Berg, wie es sich für den höchsten Punkt von … weiterlesen
EN Yr Wyddfa (Snowdon) is perhaps the most ascended mountain in the world, and with good reason. This is a majestic mountain, as is befitting of Wales' highest point. Its glory … read more
DE Die Seiser Alm liegt im Schatten majestätischer Dolomitenberge und stellt die größte Almweide der Alpen dar
EN The Alpe di Siusi lies in the shadow of the majestic Dolomite mountains and is the largest alpine pasture in the Alps
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| schatten | shadow |
| alpen | alps |
| größte | largest |
| und | and |
| liegt | is |
| dar | the |
DE Wie ein majestätischer Triumphbogen schwingt sich der Langwieser Viadukt 62 Meter hoch über die Schlucht, wo weit unten die Plessur und der Sapünerbach zusammenfliessen
EN With the majesty of a triumphal arch, the Langwies viaduct soars 62m above the gorge where the Plessur and Sapün rivers meet
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlucht | gorge |
| wo | where |
| und | and |
| ein | a |
DE Ein majestätischer Kronleuchter und eine Haube krönen ihn: Im Le Louis herrscht Licht und verleiht dieser luxuriösen Umgebung eine magische und warme Ausstrahlung.
EN A majestic chandelier and a canopy crown it: at Le Louis light reigns, providing this luxurious setting with a magical and warm aura
DE Eisiger blauer Spiegel und Glasmosaik Untersetzer (4er Set)
EN Icy Blue Mirror and Glass Mosaic Coasters (Set of 4)
| alemão | inglês |
|---|---|
| blauer | blue |
| spiegel | mirror |
| untersetzer | coasters |
| set | set |
| und | and |
DE Freund die Elfencollage, blauer Hintergrund Bettbezug
EN Buddy the Elf collage, Blue background Duvet Cover
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
| bettbezug | duvet cover |
| freund | the |
DE nasa, reisende, voyager1, goldene schallplatte, pionier, platz, kosmos, carl sagan, die klänge der erde, blass blauer punkt, milchstraße, galaxis
EN nasa, voyager, voyager1, golden record, pioneer, space, cosmos, carl sagan, the sounds of earth, pale blue dot, milky way, galaxy
| alemão | inglês |
|---|---|
| nasa | nasa |
| voyager | voyager |
| goldene | golden |
| pionier | pioneer |
| platz | space |
| kosmos | cosmos |
| carl | carl |
| klänge | sounds |
| erde | earth |
| punkt | dot |
| milchstraße | milky way |
| galaxis | galaxy |
DE Blume des Lebens in Lotus Mandala - Blauer Kristall und Silber Puzzle
EN Flower of Life in Lotus Mandala - Blue Crystal and Silver Jigsaw Puzzle
| alemão | inglês |
|---|---|
| blume | flower |
| lebens | life |
| lotus | lotus |
| blauer | blue |
| kristall | crystal |
| silber | silver |
| in | in |
| und | and |
| puzzle | puzzle |
| des | of |
DE Blume des Lebens in Lotus Mandala - blauer Marmor und Gold Tuch
EN Flower of Life in Lotus Mandala - Blue Marble and Gold Scarf
| alemão | inglês |
|---|---|
| blume | flower |
| lebens | life |
| lotus | lotus |
| blauer | blue |
| marmor | marble |
| gold | gold |
| tuch | scarf |
| in | in |
| und | and |
| des | of |
DE Blauer Schallplattenspieler Postkarte
EN Blue Vinyl Record Player Postcard
| alemão | inglês |
|---|---|
| blauer | blue |
| postkarte | postcard |
DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles
EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles
| alemão | inglês |
|---|---|
| trendige | trendy |
| beliebte | popular |
| freundlichkeit | kindness |
| zählt | counts |
| billige | cheap |
| james | james |
| charles | charles |
| rosa | pink |
| seien | be |
| blauer | blue |
| gelbe | yellow |
| für | for |
DE Rosa lila und blauer Sommersonnenuntergang Wandbehang
EN Pink Purple and Blue Summer Sunset Tapestry
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| rosa | pink |
| lila | purple |
| blauer | blue |
DE Blauer Sonnenaufgang in den Bergen, Morgendämmerung, abstraktes Aquarell Badematte
EN Blue Sunrise in the mountains, dawn, abstract watercolor Bath Mat
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| bergen | mountains |
| abstraktes | abstract |
| aquarell | watercolor |
| badematte | bath mat |
| sonnenaufgang | sunrise |
| morgendämmerung | dawn |
| den | the |
DE Die Blauer Kompass ist brandneu (ab März 2018) von Blue und ihr erster Auslegerarm. Es handelt sich um ein hochwertiges Zubehör mit versteckter Kabelführung, handgespannten Federn und 360-Grad-Drehung.
EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompass | compass |
| märz | march |
| zubehör | accessory |
| versteckter | hidden |
| federn | springs |
| drehung | rotation |
| ab | from |
| blue | the |
| und | and |
| ist | is |
| es | their |
| von | of |
| erster | a |
DE Purpur und blauer Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund. Das dynamische Licht läuft. Zeit von 60 auf 0 Sekunden. 1 Minute Countdown. 30 oder 10 Sekunden. Big 3D-Zahlen für Intros animiert
EN 3d abstract neon background, tunnel turning to left, ultra violet rays, glowing lines, virtual reality, speed of light, space and time strings, highway night lights. Seamless looping animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| neon | neon |
| oder | strings |
| hintergrund | background |
| zeit | time |
| und | and |
| licht | light |
DE Gekritzelt. Farbe brach im Wasser aus. Rauchwolke verbreitet sich. Hellviolett-blauer fluoreszierender Nebel fließt dynamische Textur-Kunsthintergrund.
EN BEST abstract seamless background blue purple spectrum looped animation ultraviolet light 4k glowing neon line. Perfect for projection mapping. Includes Luma Matte to easily slot in your footage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blauer | blue |
| wasser | your |
| aus | to |
DE abstrakter bunter Hintergrund mit hellen Neonrochen und leuchtenden Linien. rosafarbener blauer Hintergrund. Lichtgeschwindigkeit. Nahtlose Schleifenanimation
EN abstract colorful background with bright neon rays and glowing lines. Pink red blue looping background. Speed of light. Seamless loop animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
| linien | lines |
| blauer | blue |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| nahtlose | seamless |
| hellen | bright |
| und | and |
| mit | with |
DE BEST abstrakter, nahtloser Hintergrund blauer violetter Hintergrund gedeckte Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht 4k leuchtend neon-line. Perfekt für die Projektion.
EN Portrait of couple with UV drawings on skin under the light of fluorescent lamps. Close-up of a girl leaning on a man's shoulder, a mystical image of a couple in love in the light of fluorescent lamps
| alemão | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| best | up |
| blauer | the |
DE Abstrakter, blauer, futuristischer Hintergrund. Raum durch leuchtende Neonlicht-Dreieck-Röhren von Astera auf schwarzem Hintergrund. Technologie, VJ-Konzept. LED-Lampe. Horizontale Ansicht. Nahtlose Schleife 3D-Animation 4K
EN Flying in space with luminous neon lines. Hyperspace. Modern ultraviolet spectrum of light. Blue purple color. Seamless loop 3d render
| alemão | inglês |
|---|---|
| blauer | blue |
| nahtlose | seamless |
| schleife | loop |
| neonlicht | neon |
| led | light |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dramatischer majestätischer blauer dramatischer dramatischer himmel dramatischer weltweiter wechsel voller dramatischer extreme dramatischer himmel kurz stil wurde dramatischer majestätischer herde majestätischer elefantenvon majestätischer kronleuchter majestätischer tiere vielzahl majestätischer schlossruinen blauer blauer flagge abstrakter blauer stern blauer himmel blauer hintergrund blauer planet blauer neon light blass blauer punkt kamera zeigt blauer blauer hintergrund bettbezug voller blauer kreis blauer marmor blauer kristall blauer hose heutzutage wird blauer galerie blauer farbkombinationen rosafarbener blauer hintergrund blauer violetter hintergrund blauer mönch blauer honig blauer farbe blauer sommersonnenuntergang wandbehang blauer raum kleiner blauer batea blauer themenbezogener blumenhintergrund nahtloser hintergrund blauer atmosphäre blauer neonstrahlen abspielen mensch blauer schöner blauer hintergrund schöner blauer schmetterling schöner sonniger blauer blauer handbemalter raumteiler blauer pfeil blauer kachel blauer wasserstoff schöner blauer schmetterling blauer saphir rubin fußballmannschaft weiß blauer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe