DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Traduzir "teams ihr wissen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams ihr wissen" de alemão para inglês
Traduções de teams ihr wissen
"teams ihr wissen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de teams ihr wissen
alemão
inglês
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| universität | university |
| zentralen | main |
| aufgaben | tasks |
| anwenden | apply |
| zu | and |
| als | as |
| drei | three |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| medizinische | medical |
| universität | university |
| wien | vienna |
| schaffen | creating |
| anwenden | applying |
| die | of |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| universität | university |
| zentralen | main |
| aufgaben | tasks |
| anwenden | apply |
| zu | and |
| als | as |
| drei | three |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| medizinische | medical |
| universität | university |
| wien | vienna |
| schaffen | creating |
| anwenden | applying |
| die | of |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Über 100 Topic Teams: Gib Dein Wissen weiter und lerne von unseren Fachleuten in den lokalen und globalen Teams.
EN Over 100 topic teams: share your knowledge and learn from our experts across local and global teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| topic | topic |
| fachleuten | experts |
| lokalen | local |
| globalen | global |
| teams | teams |
| unseren | our |
| in | over |
| lerne | and |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE Microsoft Teams ist eines der besten Tools für die Telearbeit. In diesem Vortrag erzählen wir Ihnen alles, was Sie wissen müssen, um diese Methodik zu implementieren und alle Funktionen von Microsoft Teams voll auszuschöpfen.
EN Enjoy Adrian Gonzalez' session, Machine Learning Engineer at Seldon, at the Singularity Tech Day 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | machine |
| und | learning |
| in | at |
DE Über 100 Topic Teams: Gib Dein Wissen weiter und lerne von unseren Fachleuten in den lokalen und globalen Teams.
EN Over 100 topic teams: share your knowledge and learn from our experts across local and global teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| topic | topic |
| fachleuten | experts |
| lokalen | local |
| globalen | global |
| teams | teams |
| unseren | our |
| in | over |
| lerne | and |
DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig entsteht. Deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Kompetenzen. In unseren Teams arbeiten KI-Innovation, Data Science und digitale Expertise Seite an Seite.
EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| deshalb | which is why |
| bilden | build |
| unterschiedlichen | different |
| ki | ai |
| teams | teams |
| data | data |
| science | science |
| digitale | digital |
| expertise | expertise |
| in | in |
| arbeiten | work |
| und | and |
| wissen | know |
| dass | that |
| wir | we |
| mit | our |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| hochgradig | highly |
| konfigurierbare | configurable |
| visualisierung | visualization |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| planung | planning |
| arbeit | work |
| programm | program |
| oder | or |
| ihren | your |
| teams | teams |
| und | and |
| team | team |
| unternehmen | enterprise |
| release | release |
| für | for |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| agile | agile |
| koordinieren | coordinating |
| teams | teams |
| visualisieren | visualizing |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| produkte | products |
| release | release |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbares | configurable |
| zusammenarbeit | collaboration |
| agile | agile |
| konfigurationen | configurations |
| programm | program |
| oder | or |
| planung | planning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| hochgradig | highly |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| die | single |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| von | of |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| art | art |
| praktiken | practices |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| einblick | insight |
| bestätigung | confirmation |
| erfolgreich | successfully |
| sicherungen | backups |
| on | on |
| demand | demand |
| bietet | provides |
| und | and |
| wurden | you |
| dass | to |
| alle | all |
| anzahl | number of |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Lassen Sie uns wissen, welches davon Ihr Favorit ist und warum. Und wenn wir Ihre Lieblings VR Porno App verpasst haben, lassen Sie es uns im Kommentarbereich wissen.
EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| app | app |
| verpasst | missed |
| vr | vr |
| im | in the |
| lieblings | favorite |
| wenn | if |
| welches | the |
| ihr | your |
| warum | why |
| ist | is |
| lassen | let |
| uns | us |
| wir | we |
| und | comments |
DE Wenn Sie bereits etwas über Stickerei und Malerei wissen, haben Sie in diesem Kurs die Möglichkeit zu experimentieren und Risiken einzugehen, wenn Sie Ihr Wissen anwenden.
EN If you have some embroidery and painting knowledge, you will have the opportunity to experiment and take chances using what you already know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stickerei | embroidery |
| malerei | painting |
| möglichkeit | opportunity |
| experimentieren | experiment |
| zu | to |
| und | and |
DE Euch hat das Gravel-Fieber gepackt und ihr wollt alles wissen, was es dazu zu wissen gibt? Dann lest euch unsere ausführliche Gravel-Kaufberatung durch!
EN Have you been caught by the gravel bug and want to know everything there is to know? Then read our extensive gravel bike buyer?s guide!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wollt | want |
| zu | to |
| unsere | our |
| euch | you |
| alles | everything |
| dann | then |
DE Euch hat das Gravel-Fieber gepackt und ihr wollt alles zum Thema Gravel wissen, was es zu wissen gibt? Dann lest euch unsere ausführliche Gravel-Kaufberatung durch!
EN Have you caught gravel fever and want to know everything there is to know about gravel? Then you should take a look at our detailed gravel bike buyer’s guide!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gravel | gravel |
| ausführliche | detailed |
| fieber | fever |
| wollt | want |
| dann | then |
| euch | you |
| unsere | our |
| zu | to |
| wissen | know |
| und | and |
| alles | everything |
DE Viele Marken und Unternehmen wissen (oder glauben zu wissen), dass sie SEO für ihre digitalen Objekte benötigen, und die Vorteile, die sie aus der in ihrem Namen durchgeführten SEO-Arbeit ziehen werden, werden für ihr Wachstum enorm sein
EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth
DE Wie kann eine Organisation ihr oft verstreut liegendes Wissen gesamtheitlich erfassen und verfügbar machen? Wie kann dieses Wissen dem gesamten Unternehmen bereitgestellt werden ohne ein weiteres komplexes und teures Tool einzuführen?
EN How can an organisation capture and make available its often-scattered knowledge in a holistic way? How can this knowledge be made available to the entire organisation without introducing another complex and expensive tool?
DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenzuarbeiten | to work together |
| endlich | finally |
| manager | managers |
| woran | what |
| team | team |
| bietet | gives |
| teams | teams |
| um | for |
| und | and |
| arbeitet | working |
| zwar | the |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
DE Ihr Projekt wird einem unserer Spezialisten-Teams zugeordnet, um durch kurze Kommunikationswege und gesammeltem Wissen das optimale Ergebnis zu erzielen
EN Your project will be assigned to one of our specialist teams in order to achieve the optimal result through short communication channels and accumulated knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| kurze | short |
| optimale | optimal |
| spezialisten | specialist |
| teams | teams |
| ergebnis | result |
| ihr | your |
| zu | to |
| erzielen | achieve |
| zugeordnet | assigned |
| wird | the |
| und | and |
DE Durch individuell anpassbare Workflows mit Versionierungs- und Freigabeprozessen können Content-Teams unbefangen und sicher veröffentlichen – in dem Wissen, dass ihr Material von der Rechtsabteilung geprüft wurde.
EN Customizable workflows that feature versioning and approvals mean content teams can publish freely and safely, knowing legal has reviewed their material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| können | can |
| veröffentlichen | publish |
| sicher | safely |
| rechtsabteilung | legal |
| geprüft | reviewed |
| material | material |
| content | content |
| wissen | knowing |
| von | versioning |
| und | and |
| wurde | has |
DE Unsere Experten bringen neues Wissen in Ihr Unternehmen und helfen dabei, neue Talente für Ihre Tech-Teams zu finden, zu prüfen und einzustellen.
EN Our experts transfer their knowledge to your company and help you find, vet, and hire new talents for your tech teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talents |
| unsere | our |
| experten | experts |
| unternehmen | company |
| finden | find |
| teams | teams |
| tech | tech |
| neue | new |
| zu | to |
| dabei | for |
| ihr | your |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| helfen | help |
DE Nutzen Sie unsere standardisierten Prozesse für die Straffung von Abläufen zu Proofs of Concept, zum Team-Onboarding und zum Start von Diensten. In den Bootcamps von N?able können Ihre Teams ihr Wissen und ihre Fähigkeiten aktuell halten.
EN Tap our standardized processes to streamline proof of concepts, team onboarding, and service launch. Use N?able boot camps to train teams on the latest skills and systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardisierten | standardized |
| n | n |
| aktuell | latest |
| onboarding | onboarding |
| prozesse | processes |
| of | of |
| able | able |
| fähigkeiten | skills |
| unsere | our |
| teams | teams |
| team | team |
| zu | to |
| und | and |
| die | train |
| nutzen | tap |
DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenzuarbeiten | to work together |
| endlich | finally |
| manager | managers |
| woran | what |
| team | team |
| bietet | gives |
| teams | teams |
| um | for |
| und | and |
| arbeitet | working |
| zwar | the |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
DE Unsere Experten und Führungskräfte arbeiten Seite an Seite mit Ihren Teams und geben ihr Wissen weiter, um Ihren langfristigen Erfolg zu sichern.
EN Our experts and leaders work side by side with your teams, freely sharing knowledge to enable your long-term success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| führungskräfte | leaders |
| langfristigen | long-term |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| seite | side |
| zu | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| mit | with |
| ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teilen ihr wissen tauschen ihr wissen misst ihr wissen runden ihr wissen vermittelt ihr wissen ihr wissen ihr wissen darüber vertiefen ihr wissen ihr wissen geht schöpft ihr wissen ihr wissen nutzen ihr wissen müsst ihr wollt wissen ihr wissen wollt solltet ihr wissen media ihr wissen seminar ihr wissen wollt ihr wissen ihr umfangreiches wissen ihr unschätzbares wissen ihr akademisches wissen ihr wissen erweitern gerne ihr wissen ihr wissen mittels ihr wissen weiterzugeben möchtet ihr wissen ihr wissen nutzt gleichzeitig ihr wissen ihr wissen weiter ihr institutionelles wissen ihr team ihr teams ihr bestes teams durch ihr teams aus teams teams von teams wissen wissen austauschen marketing wissen viel wissen wissen einfach praktisches wissen unserem wissen dein wissen daher wissen feedback wissen jetzt wissen technisches wissen dieses wissen teilen it wissen menschen wissen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe