Traduzir "daimler financial services" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daimler financial services" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de daimler financial services

alemão
inglês

DE Die Strategie von Daimler Mobility | Daimler Mobility AG > Unser Unternehmen > Strategie

EN The Strategy of Daimler Mobility | Daimler Mobility AG > Our Company > Strategy

alemãoinglês
mobilitymobility
daimlerdaimler
agag
gtgt
strategiestrategy
unternehmencompany
diethe
vonof
unserour

DE Mit unseren Finanzierungs-, Leasing und Versicherungslösungen unterstützt Daimler Mobility weltweit den Absatz der Automobilmarken des Daimler-Konzerns.

EN With our financing, leasing and insurance solutions, Daimler Mobility supports the sales of the Daimler Group's automotive brands worldwide.

alemãoinglês
leasingleasing
unterstütztsupports
mobilitymobility
weltweitworldwide
finanzierungsfinancing
daimlerdaimler
undand
mitwith
denthe

DE Willkommen bei Daimler Mobility | Daimler Mobility AG

EN Welcome to Daimler Mobility | Daimler Mobility AG

alemãoinglês
willkommenwelcome
beito
mobilitymobility
daimlerdaimler
agag

DE Welche Jobs gibt es überhaupt bei uns? Wie sieht eine Karriere bei Daimler Mobility aus? Wie gestaltet sich der Alltag? Welche Kultur herrscht bei uns? Tauchen Sie ein in eine überraschend andere Daimler-Welt.

EN What jobs do we have? What does a career at Daimler Mobility look like? What does everyday life look like? What is our culture? Dive into a surprisingly different Daimler world.

alemãoinglês
mobilitymobility
tauchendive
überraschendsurprisingly
daimlerdaimler
jobsjobs
karrierecareer
weltworld
unswe
kulturculture
ininto
alltageveryday
beiat
siedifferent
gibtis
wielike
eina

DE Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial Services AG in verschiedenen Positionen tätig

EN After his studies, he worked in various positions at Daimler Financial Services AG

alemãoinglês
studiumstudies
financialfinancial
servicesservices
positionenpositions
daimlerdaimler
agag
verschiedenenvarious
erhe
inin
nachafter
derhis

DE Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial Services AG in verschiedenen Positionen tätig

EN After his studies, he worked in various positions at Daimler Financial Services AG

alemãoinglês
studiumstudies
financialfinancial
servicesservices
positionenpositions
daimlerdaimler
agag
verschiedenenvarious
erhe
inin
nachafter
derhis

DE Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial Services AG in verschiedenen Positionen tätig

EN After his studies, he worked in various positions at Daimler Financial Services AG

alemãoinglês
studiumstudies
financialfinancial
servicesservices
positionenpositions
daimlerdaimler
agag
verschiedenenvarious
erhe
inin
nachafter
derhis

DE Transact Payments Limited wird von der Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) und der Malta Financial Services Authority (MFSA) lizenziert und reguliert.

EN TPL is licensed and regulated by the Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) and the Malta Financial Services Authority (MFSA).

alemãoinglês
financialfinancial
servicesservices
commissioncommission
maltamalta
authorityauthority
lizenziertlicensed
reguliertregulated
gibraltargibraltar
undand
wirdthe

DE Transact Payments Limited wird von der Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) und der Malta Financial Services Authority (MFSA) lizenziert und reguliert.

EN TPL is licensed and regulated by the Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) and the Malta Financial Services Authority (MFSA).

alemãoinglês
financialfinancial
servicesservices
commissioncommission
maltamalta
authorityauthority
lizenziertlicensed
reguliertregulated
gibraltargibraltar
undand
wirdthe

DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr

EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more

alemãoinglês
studiertestudied
berlinberlin
studiumstudies
humboldthumboldt
erhe
undand
mehrmore
universitätuniversity

DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr

EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more

alemãoinglês
studiertestudied
berlinberlin
studiumstudies
humboldthumboldt
erhe
undand
mehrmore
universitätuniversity

DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr

EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more

alemãoinglês
studiertestudied
berlinberlin
studiumstudies
humboldthumboldt
erhe
undand
mehrmore
universitätuniversity

DE Mit unseren Payment Services können Daimler-Kunden in Zukunft noch flexibler und einfacher auf die Anwendungen rund um ihr Fahrzeug zugreifen.

EN Our Payment Services will allow Daimler customers to access vehicle-related applications even more flexibly and easily in the future.

alemãoinglês
paymentpayment
einfachereasily
daimlerdaimler
kundencustomers
servicesservices
anwendungenapplications
inin
fahrzeugvehicle
undand
zugreifento access
mitour

DE Der Efma-Capgemini Award würdigt die besten Financial NewTech Lösungen und die inspirierendsten Kooperationsprojekte zwischen Financial NewTech und Finanzinstituten

EN The Efma-Capgemini challenge recognises the best Financial NewTech solutions and the most inspiring collaborative projects between Financial NewTech and financial institutions

alemãoinglês
financialfinancial
lösungensolutions
zwischenbetween
undand

DE Die Forschungsschwerpunkte des Instituts konzentrieren sich auf sechs Themenfelder: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance und Macro Finance

EN The institute's research focuses on six thematic areas: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance, and Macro Finance

alemãoinglês
lawlaw
ampamp
marketsmarkets
moneymoney
macromacro
konzentrierenfocuses
sechssix
financefinance
financialfinancial
undand
desthe

DE Dresner Market Study – Financial Consolidation, Close Management und Financial Reporting

EN SaaS keeps data under your control, just not under your roof

alemãoinglês
managementcontrol

DE Jan Saat ergänzt: „Mit der DATAGROUP Financial IT Services und der Portavis GmbH haben wir ein schlagkräftiges, erfahrenes Team für umfassende IT-Services im Finanzdienstleistungsbereich, das wir mit der dna GmbH weiter stärken

EN Jan Saat adds: ?With DATAGROUP Financial IT Services and Portavis GmbH, we have a powerful, experienced team for comprehensive IT services in the financial services sector, which we are further strengthening with dna GmbH

alemãoinglês
janjan
financialfinancial
servicesservices
portavisportavis
gmbhgmbh
erfahrenesexperienced
teamteam
umfassendecomprehensive
weiterfurther
stärkenstrengthening
dnadna
wirwe
dasit
undand
eina
habenhave
derwhich

DE Jan Saat ergänzt: „Mit der DATAGROUP Financial IT Services und der Portavis GmbH haben wir ein schlagkräftiges, erfahrenes Team für umfassende IT-Services im Finanzdienstleistungsbereich, das wir mit der dna GmbH weiter stärken

EN Jan Saat adds: ?With DATAGROUP Financial IT Services and Portavis GmbH, we have a powerful, experienced team for comprehensive IT services in the financial services sector, which we are further strengthening with dna GmbH

alemãoinglês
janjan
financialfinancial
servicesservices
portavisportavis
gmbhgmbh
erfahrenesexperienced
teamteam
umfassendecomprehensive
weiterfurther
stärkenstrengthening
dnadna
wirwe
dasit
undand
eina
habenhave
derwhich

DE Nutzen Sie die Vorteile der validierten Partnerangebote und Services von IBM Cloud Framework for Financial Services, um Ihr Innovationstempo zu steigern.

EN Take advantage of IBM Cloud Framework for Financial Services validated partner offerings and services to speed your pace of innovation.

alemãoinglês
ibmibm
cloudcloud
financialfinancial
frameworkframework
vorteileadvantage
servicesservices
ihryour
umfor
zuto
undand
sietake

DE Informieren Sie sich im IBM Cloud Catalog über die validierten Services von IBM Cloud for Financial Services und legen Sie noch heute los.

EN Check out the IBM Cloud catalog to see our IBM Cloud for Financial Services validated services and start building today.

alemãoinglês
ibmibm
cloudcloud
catalogcatalog
servicesservices
financialfinancial
heutetoday
undand
losthe

DE Dazu Richard Heeley, Head of Technology bei der Banking and Financial Services Group von Macquarie: „Wir sind in erster Linie ein digitales Unternehmen und müssen unseren Kunden daher die bestmöglichen Produkte und Services bieten können

EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group

DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.

EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.

alemãoinglês
sslssl
httpshttps
clientsclients
neuenew
zusätzlicheadditional
gtgt
hostwindshostwinds
bietetprovides
servicesservices
oderor
websitewebsite
bestellenorder
zuto
erwerbenpurchase
möglichkeitoption
anan

DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.

EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.

alemãoinglês
scopescope
awsaws
compliancecompliance
programmprogram
servicesservices
oderor
inin
findenfound
mehrmore
andereother
unsus
fürfor
abgedecktencovered

DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.

EN Providing our Services. If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.

alemãoinglês
flexeraflexera
dateninformation
servicesservices
anzufordernto request
oderor
verfügungprovide
bestellenorder
verwendenuse
ihreyour
zuto
unsereour
unsus
personenbezogenenpersonal
diesethese
sieyou

DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.

EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.

alemãoinglês
sslssl
httpshttps
clientsclients
neuenew
zusätzlicheadditional
gtgt
hostwindshostwinds
bietetprovides
servicesservices
oderor
websitewebsite
bestellenorder
zuto
erwerbenpurchase
möglichkeitoption
anan

DE Mehr als 300 führende Unternehmen, darunter Best Buy, Bayer, Daimler und Avantor, vertrauen auf die BrandMaker Lösungen, um die Effektivität ihrer Marketingaktivitäten nachhaltig zu steigern

EN More than 300 leading enterprises, including Deutsche Bank, BestBuy, and Daimler, trust its solutions to increase collaboration, efficiency, and performance of their marketing planning and execution

alemãoinglês
vertrauentrust
lösungensolutions
daimlerdaimler
führendeleading
steigernincrease
unternehmenmarketing
mehrmore
zuto
undand
effektivitätperformance
ihrertheir

DE Chemie, Software und Gesundheit & Life Sciences. Einige bekannte internationale Unternehmen wie BASF, Pepperl+Fuchs, Daimler, Roche und SAP haben ihren Sitz und Betriebe in der Rhein-Neckar-Region.

EN Chemicals, Software and Health & Life Sciences. Some well-known international companies such as BASF, Pepperl+Fuchs, Daimler, Roche and SAP have their headquarters and operations in the Rhine-Neckar region.

alemãoinglês
softwaresoftware
ampamp
internationaleinternational
sapsap
sitzheadquarters
daimlerdaimler
rocheroche
regionregion
sciencessciences
inin
gesundheithealth
lifelife
bekannteknown
undand
einigesome
habenhave
chemiechemicals
derthe
betriebecompanies

DE Die Daimler AG gehört zu den größten Anbietern von Premium-Pkw und ist der größte weltweit aufgestellte Nutzfahrzeug-Hersteller.

EN Daimler AG is one of the biggest producers of premium cars and the world's biggest manufacturer of commercial vehicles with a global reach.

alemãoinglês
daimlerdaimler
agag
premiumpremium
herstellermanufacturer
dievehicles
istis
undand
zureach
denthe
größtenbiggest

DE Daimler AG Mercedes-Benz, Deutschland

EN Solution Brief ? 24/7 Enterprise IT Ops

DE Sie sagte das tatsächlich mit einer Art Stolz in der Stimme, so wie manche sagen „Ich fahre Daimler“ oder „Wir haben natürlich einen Weber-Grill“.

EN She actually said this with a kind of pride in her voice, like some people say ?I drive Daimler? or ?We have a Weber grill, of course?.

alemãoinglês
tatsächlichactually
artkind
stolzpride
inin
daimlerdaimler
weberweber
grillgrill
wirwe
sagensay
ichi
oderor
sagtesaid
wielike
derof
habenhave

DE · Exklusives Firmen-Pferderennen auf der Galopprennbahn Iffezheim · Fahrertraining am Driving Center Baden · Tesla- und Sportwagen-Fahrerlebnisse · Schuhpflegekurse beim Maßschuhmacher · Werksbesichtigungen (SWR, Daimler etc.)

EN · Private corporate horse races at Iffezheim racecourse · Driver training at the Driving Centre Baden · Tesla and sports car driving experiences · Shoe care courses with a bespoke shoemaker · Factory tours (SWR, Daimler etc.)

alemãoinglês
drivingdriving
centercentre
etcetc
firmencorporate
badenbaden
teslatesla
daimlerdaimler
amat the
undand
derprivate
aufthe

DE 1998 konnte KOSTAL mit dem Lenksäulenmodul W220 für die S-Klasse von Daimler, das erste Mechatronikmodul präsentieren.

EN In 1998, KOSTAL revealed the first mechatronics module – the W220 steering column module for the Daimler S-Class.

alemãoinglês
ws
konntethe
erstefirst
fürfor

DE Neben Dr. Rüdiger Grube, der mehr als 30 Jahre Erfahrung mitbringt, unter anderem in verschiedenen Führungspositionen bei Daimler, als CEO der Deutschen Bahn sowie Chairman und

EN In addition to Dr. Rüdiger Grube, who brings over 30 years’ experience including as a senior executive at Daimler, CEO of Deutsche Bahn and Chairman and

alemãoinglês
drdr
erfahrungexperience
rüdigerrüdiger
grubegrube
daimlerdaimler
bahnbahn
jahreyears
ceoceo
chairmanchairman
führungspositionenexecutive
undand
inin
alsas
derof
mehrto

DE Und war zu vor bei den Unternehmen Infor, Braincourt Gmbh, Daimler AG und NovaTec GmbH beschäftigt

EN And was previously employed by the companies Infor, Braincourt Gmbh, Daimler AG and NovaTec GmbH

alemãoinglês
gmbhgmbh
novatecnovatec
daimlerdaimler
agag
warwas
unternehmencompanies
beschäftigtemployed
denthe
undand
zuby

DE Ola Källenius - Vorstandsvorsitzender Daimler AG und Mercedes-Benz AG

EN Ola Källenius - Chairman of the Board of Management of Daimler AG and Mercedes-Benz AG

alemãoinglês
mercedes-benzmercedes
daimlerdaimler
agag
undand
mercedesmercedes-benz
vorstandsvorsitzenderchairman

DE 10 führende Automobilunternehmen, darunter Porsche und Daimler

EN 20 leading manufacturers including Zeiss and Shell

alemãoinglês
führendeleading
undand

DE Daimler: Innovative Softwareentwicklung für das Verkaufserlebnis der Zukunft

EN Daimler: Innovative tools for the sales experience of the future

alemãoinglês
innovativeinnovative
daimlerdaimler
fürfor

DE In Sekundenschnelle vom Werk Sindelfingen zum Daimler Werk nach China? ?

EN From the Sindelfingen plant to the Daimler plant in China ?

alemãoinglês
werkplant
chinachina
daimlerdaimler
inin
vomfrom
zumthe

DE Nach dem Abschluss seines BWL Studiums 1984 startete er seine berufliche Laufbahn bei der Daimler Benz AG.

EN After completing business administration studies in 1984, he started his career at Daimler Benz AG.

alemãoinglês
abschlusscompleting
studiumsstudies
startetestarted
laufbahncareer
benzbenz
daimlerdaimler
agag
erhe
nachafter
demin
derhis

DE 1989 begann er seine Tätigkeit im Forschungsinstitut von Daimler in Berlin

EN In 1989 he started working in the research institute of Daimler in Berlin

alemãoinglês
begannstarted
tätigkeitworking
berlinberlin
daimlerdaimler
erhe
imin the
forschungsinstitutresearch institute
inin
vonof
seinethe

DE Andreas Haug, geboren 1946 in Heidenheim, studierte nach einer kaufmännisch-technischen Lehre bei Daimler-Benz von 1968 bis 1972 Design an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart.

EN Andreas Haug was born in Heidenheim in 1946. He started his career as a trainee in the commercial and technical areas of Daimler Benz.

alemãoinglês
geborenborn
andreasandreas
technischentechnical
daimlerdaimler
benzbenz
inin
einera

DE Bevorstehende Abspaltung durch die Daimler AG

EN Upcoming removal of Kansas City Southern CFD and physical stock

alemãoinglês
bevorstehendeupcoming
durchof
dieand

DE Fluidmanagementmodul für HDEP Motoren von Daimler

EN Fluid management for HDEP engines from Daimler

alemãoinglês
motorenengines
daimlerdaimler
fürfor
vonfrom

DE Fluidmanagementmodul für MDEG Motoren von Daimler

EN Fluid management for MDEG engines from Daimler

alemãoinglês
motorenengines
daimlerdaimler
fürfor
vonfrom

DE CONTACT Software präsentiert Collaboration Hub auf dem Daimler EDM CAE Forum

EN CONTACT Software presents Collaboration Hub at the Daimler EDM CAE Forum

alemãoinglês
contactcontact
softwaresoftware
präsentiertpresents
collaborationcollaboration
hubhub
forumforum
daimlerdaimler
edmedm
demthe

DE Ein Joint Venture ist ein auf Dauer angelegtes Gemeinschaftsunternehmen, wie die Zusammenführung der Mobilitätsdienstleistungen von Daimler und BMW. Joint Ventures müssen

EN A joint venture is a long-term cooperative business relationship, such as the merger of the mobility services of Daimler and BMW. Joint ventures must

alemãoinglês
jointjoint
ventureventure
dauerterm
bmwbmw
daimlerdaimler
undand
istis
eina

DE Auf dem diesjährigen EDM CAE Forum von Daimler zeigt CONTACT Software, wie effiziente Zusammenarbeit über Unternehmensgrenzen hinweg realisiert werden kann.

EN At this year's EDM CAE Forum, CONTACT Software shows how efficient collaboration across company boundaries can be realized.

alemãoinglês
forumforum
zeigtshows
contactcontact
softwaresoftware
effizienteefficient
zusammenarbeitcollaboration
realisiertrealized
edmedm
wiehow
vonacross
kanncan
werdenbe

DE Das diesjährige Daimler EDM CAE Forum steht unter dem Motto „Kommunizieren

EN This year's motto of the Daimler EDM CAE Forum is "Communicating

alemãoinglês
unteryears
mottomotto
daimlerdaimler
edmedm
forumforum
kommunizierencommunicating

DE Die Strategie von Daimler Mobility

EN The Strategy of Daimler Mobility

alemãoinglês
strategiestrategy
mobilitymobility
daimlerdaimler
diethe
vonof

DE Mit Daimler Mobility in die Zukunft

EN Into the future with Daimler Mobility

alemãoinglês
mobilitymobility
daimlerdaimler
ininto
mitwith
diethe

Mostrando 50 de 50 traduções