EN Data Highlighter: The Data Highlighter is a useful alternative to the display of structured data
Traduzir "highlighter" para alemão
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "highlighter" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de highlighter
inglês
alemão
DE Data Highlighter: Der Data Highlighter stellt eine nützliche Alternative zur Auszeichnung strukturierter Daten dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| alternative | alternative |
| a | eine |
| the | dar |
EN Data Highlighter: The Data Highlighter is a useful alternative to the display of structured data
DE Data Highlighter: Der Data Highlighter stellt eine nützliche Alternative zur Auszeichnung strukturierter Daten dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| alternative | alternative |
| a | eine |
| the | dar |
EN Data Highlighter: This function allows you to mark relevant positions of a web page so that Google can identify structured information, such as office hours and prices.
DE Data Highlighter: Diese Funktion ermöglicht es, relevante Positionen einer Webseite zu markieren, damit Google strukturierte Daten wie Öffnungszeiten oder Preise ermitteln kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| function | funktion |
| relevant | relevante |
| identify | ermitteln |
| structured | strukturierte |
| prices | preise |
| positions | positionen |
| mark | markieren |
| allows | ermöglicht |
| can | kann |
| to | zu |
| this | diese |
| a | einer |
EN Display in search: A bit hidden here but in this section you find analyses of meta information as well as the checking of AMP websites, structured data, rich cards and the Data Highlighter.
DE Darstellung in der Suche: Hinter diesem sperrigen Menüpunkt verbergen sich Analysen von Meta-Angaben sowie die Kontrolle von AMP-Websites, Strukturierten Daten, Rich Cards und der Data Highlighter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verbergen |
| checking | kontrolle |
| websites | websites |
| structured | strukturierten |
| cards | cards |
| display | darstellung |
| rich | rich |
| search | suche |
| in | in |
| this | diesem |
| and | und |
| meta | meta |
EN If the Highlighter is used, a display of the source code with markup is not mandatory.
DE Wird der Highlighter genutzt, muss nicht zwingend eine Auszeichnung des Quellcodes mit Markup erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| markup | markup |
| used | genutzt |
| not | nicht |
| with | mit |
| code | quellcodes |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
DE Unsere Ingenieure verbessern ständig unser System und überwachen derzeit die Felder, die Google benötigt. Verwende in der Zwischenzeit den Data Highlighter von Google, um Informationen zu taggen, die in Rich Snippets angezeigt werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineers | ingenieure |
| always | ständig |
| improvements | verbessern |
| system | system |
| currently | derzeit |
| display | angezeigt |
| snippets | snippets |
| monitoring | überwachen |
| rich | rich |
| requires | benötigt |
| information | informationen |
| in | in |
| data | data |
| our | unsere |
| fields | felder |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Introducing Carolina Herrera Makeup, the very first line of fully customizable makeup including lipsticks, powder, mattifier and highlighter.
DE Einführung in das Make-up von Carolina Herrera, der allerersten vollständig anpassbaren Make-up-Linie mit Lippenstiften, Puder, Mattifier und Highlighter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carolina | carolina |
| customizable | anpassbaren |
| makeup | make-up |
| fully | vollständig |
| and | und |
EN Choose from glow-enhancing powders, illuminating highlighter or translucent mattifier.
DE Wählen Sie zwischen Glow-optimierenden Pudern, illuminierenden Highlightern oder transparenten Mattifiern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| choose | wählen |
| from | zwischen |
EN Interactively present slide shows with a virtual pen and highlighter
DE Eingriff in den Vortrag mit virtuellem Stift und Textmarker
| inglês | alemão |
|---|---|
| pen | stift |
| virtual | virtuellem |
| with | mit |
| and | und |
EN Highlighter » buy online | NICHE BEAUTY
DE Highlighter » online kaufen | NICHE BEAUTY
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| online | online |
| beauty | beauty |
EN Display in search: A bit hidden here but in this section you find analyses of meta information as well as the checking of AMP websites, structured data, rich cards and the Data Highlighter.
DE Darstellung in der Suche: Hinter diesem sperrigen Menüpunkt verbergen sich Analysen von Meta-Angaben sowie die Kontrolle von AMP-Websites, Strukturierten Daten, Rich Cards und der Data Highlighter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verbergen |
| checking | kontrolle |
| websites | websites |
| structured | strukturierten |
| cards | cards |
| display | darstellung |
| rich | rich |
| search | suche |
| in | in |
| this | diesem |
| and | und |
| meta | meta |
EN If the Highlighter is used, a display of the source code with markup is not mandatory.
DE Wird der Highlighter genutzt, muss nicht zwingend eine Auszeichnung des Quellcodes mit Markup erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| markup | markup |
| used | genutzt |
| not | nicht |
| with | mit |
| code | quellcodes |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN Highlight Color - is used to mark the necessary part of the text by adding a color band that imitates highlighter pen effect around the text.
DE Hervorhebungsfarbe wird verwendet, um den erforderlichen Teil des Textes zu markieren, indem eine Farbe hinzugefügt wird, die den Textmarkereffekt um den Text imitiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| necessary | erforderlichen |
| adding | hinzugefügt |
| mark | markieren |
| text | text |
| by | indem |
| a | eine |
| color | farbe |
| to | zu |
EN Highlight Color - is used to mark the necessary part of the text by adding a color band that imitates highlighter pen effect around the text
DE Text-Hervorhebungsfarbe wird verwendet, um den erforderlichen Teil des Textes zu markieren, indem eine Farbe hinzugefügt wird, die den Textmarkereffekt um den Text imitiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| necessary | erforderlichen |
| adding | hinzugefügt |
| mark | markieren |
| text | text |
| by | indem |
| a | eine |
| color | farbe |
| to | zu |
EN Highlighter, permanent marker and many other markers
DE Textmarker, Permanentmarker und viele weitere Marker
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| many | viele |
| other | weitere |
| marker | marker |
EN Modern highlighter style and fresh colours for more orientation and simplicity
DE Moderner Textmarkerstil und frische Farben für mehr Orientierung und Einfachheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderner |
| fresh | frische |
| colours | farben |
| orientation | orientierung |
| simplicity | einfachheit |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
DE Unsere Ingenieure verbessern ständig unser System und überwachen derzeit die Felder, die Google benötigt. Verwende in der Zwischenzeit den Data Highlighter von Google, um Informationen zu taggen, die in Rich Snippets angezeigt werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineers | ingenieure |
| always | ständig |
| improvements | verbessern |
| system | system |
| currently | derzeit |
| display | angezeigt |
| snippets | snippets |
| monitoring | überwachen |
| rich | rich |
| requires | benötigt |
| information | informationen |
| in | in |
| data | data |
| our | unsere |
| fields | felder |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Introducing Carolina Herrera Makeup, the very first line of fully customizable makeup including lipsticks, powder, mattifier and highlighter.
DE Einführung in das Make-up von Carolina Herrera, der allerersten vollständig anpassbaren Make-up-Linie mit Lippenstiften, Puder, Mattifier und Highlighter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carolina | carolina |
| customizable | anpassbaren |
| makeup | make-up |
| fully | vollständig |
| and | und |
EN Choose from glow-enhancing powders, illuminating highlighter or translucent mattifier.
DE Wählen Sie zwischen Glow-optimierenden Pudern, illuminierenden Highlightern oder transparenten Mattifiern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| choose | wählen |
| from | zwischen |
EN Zoom’s annotation feature is important in highlighting segments of content for students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep students engaged.
DE Mit der Anmerkungsfunktion heben die Lehrenden wichtige Inhalte für die Lernenden hervor und der Zeigefinger, Textmarker, die Faust und der Pfeil halten die Motivation der Lernenden hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| content | inhalte |
| students | lernenden |
| arrow | pfeil |
| and | und |
| for | für |
| to keep | halten |
EN We use our packaging for our bronzer, highlighter and eye shadow
DE Unsere Verpackung nutzen wir für unseren Bronzer, Highlighter und Lidschatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| packaging | verpackung |
| use | nutzen |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
highlighter data highlighter google’s data highlighter highlighter is used highlighter to tag highlighter is aTraduzir highlighter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe