Traduzir "orders in bearbeitung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "orders in bearbeitung" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de orders in bearbeitung

alemão
inglês

DE Hier können offene Positionen, Orders in Bearbeitung, Orders und die Historie der Handelsgeschäfte eingesehen werden. Hier finden Sie auch Optionen zum Schließen von Positionen und zum Ändern der Parameter von Positionen und Orders.

EN Where open positions, working orders, orders and trades history can be seen. Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.

alemãoinglês
offeneopen
positionenpositions
ordersorders
bearbeitungworking
historiehistory
optionenoptions
parameterparameters
hierhere
könnencan
findenfound
undand
diemodify
schließento close

DE Handeln Sie aus der Manageranwendung mit der Möglichkeit, schwebende Orders und Markt-Orders zu den aktuellen Marktkursen zu erteilen oder Orders zu einem bestimmten Preis auszuführen.

EN Trade from the Manager application with

alemãoinglês
handelntrade
mitwith
ausfrom
denthe

DE Stop Orders werden dann ausgelöst, wenn sich eine Aktie über einen bestimmten Preispunkt hinaus bewegt. Über diesem Preispunkt werden Stop Orders in Market Orders umgewandelt, die zum besten verfügbaren Preis ausgeführt werden.

EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

alemãoinglês
ordersorders
ausgelösttriggered
aktiestock
bewegtmoves
marketmarket
preisprice
hinausbeyond
ausgeführtexecuted
verfügbarenare
umgewandeltconverted
wennwhen
ininto

DE B2Trader erlaubt die Ausführung von Limit Orders, Fill-or-Kill, Immediate-or-Cancel Market Orders und Stop Orders.

EN B2Trader allows to execute Limit orders, Fill-or-Kill & Immediate-or-Cancel Market orders and Stop orders as well.

alemãoinglês
erlaubtallows
limitlimit
ordersorders
marketmarket
undand
vonto

DE Wichtig: Die Plattform muss nicht laufen, damit ausstehende Orders (auch zum Schließen von Positionen) ausgeführt werden. Die Orders verweilen bis zur Ausführung auf dem Trade-Server und sind nicht von der MT5+ Plattform abhängig.

EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT5+ platform.

alemãoinglês
ausstehendepending
abhängigdependent
tradetrade
plattformplatform
serverserver
schließenthe
undand
nichtnote
damitto
ordersorders
sindare

DE Wichtig: die Plattform muss nicht laufen, damit ausstehende Orders (auch zum Schließen von Positionen) ausgeführt werden. Die Orders verweilen bis zur Ausführung auf dem Trade-Server und sind nicht von der MT4+ Plattform abhängig.

EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT4+ platform.

alemãoinglês
ausstehendepending
abhängigdependent
tradetrade
plattformplatform
serverserver
schließenthe
undand
nichtnote
damitto
ordersorders
sindare

DE Stop-Orders sind Orders, die ausgelöst werden, wenn sich ein Vermögenswert über einen bestimmten Preispunkt hinaus bewegt

EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point

alemãoinglês
ordersorders
ausgelösttriggered
vermögenswertasset
bewegtmoves
stopstop
wennwhen
sindare
diespecific
hinausthat

DE Jenseits dieses Preispunktes werden Stop-Orders in Markt-Orders umgewandelt, die zum besten verfügbaren Preis ausgeführt werden.

EN Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

alemãoinglês
ordersorders
preisprice
marktmarket
ininto
ausgeführtexecuted
stopstop
verfügbarenare
umgewandeltconverted
zumthe

DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).

EN It can be set so that small orders are executed on B-book (risk on Broker's side) and large orders will go to A-Book (no risk but potentially less profit for broker).

alemãoinglês
eingestelltset
ordersorders
risikorisk
potenziellpotentially
gewinnprofit
esit
soso
kleinesmall
wenigerless
brokerbroker
kanncan
keinno
ausgeführtexecuted
großelarge
fürfor
undand
aberbut
desa
dassthat

DE Provisionen können für Orders eingerichtet werden, die dem Markt Liquidität nehmen, z.B. Market Orders.

EN Commissions set up for orders that take

alemãoinglês
provisionencommissions
ordersorders
eingerichtetset up
nehmentake
fürfor

DE Details zu Handelsanfragen von Endbenutzern, Daten zur Platzierung von Hedging-Orders, Statistiken zur Ausführung von Hedging-Orders verfügbar

EN End user trade request details, hedging order placement data, hedging order execution stats available

alemãoinglês
platzierungplacement
verfügbaravailable
statistikenstats
ausführungexecution
detailsdetails
datendata

DE Wähle anschließend oben auf der Seite den Punkt Orders (Bestellungen) aus

EN Once logged in, select the Orders option at the top of the page

alemãoinglês
wähleselect
bestellungenorders
seitepage

DE Logge dich bei my.atlassian.com ein, und klicke in der Navigationsleiste auf die Registerkarte Orders (Bestellungen).

EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab in the navigation bar.

alemãoinglês
loggelog
mymy
atlassianatlassian
klickeclick
registerkartetab
inin
bestellungenorders
undand
derthe

DE London Capital Groupbietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr

EN London Capital Group also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more

alemãoinglês
londonlondon
capitalcapital
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
ba
undand
risikomanagementrisk management
mitwith
ordersorders
vonof
stopstops

DE Markets.combietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss, Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiMarkets.com hier ansehen.

EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.

alemãoinglês
marketsmarkets
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
reihenumber of
ba
risikomanagementrisk management
ordersorders
kontosaccount
hierhere
vonof
könnencan
undand
alleall
desthe

DE Plus500bietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiPlus500 hier ansehen.

EN Plus500 also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Plus500 here.

alemãoinglês
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
bietetoffers
funktionenfeatures
auchalso
ba
risikomanagementrisk management
ordersorders
kontosaccount
hierhere
könnencan
undand
plusthe
vonof
mitwith
alleall
stopstops

DE UFXbietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiUFX hier ansehen.

EN UFX also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by UFX here.

alemãoinglês
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
ba
risikomanagementrisk management
mitwith
ordersorders
kontosaccount
hierhere
vonof
könnencan
undand
alleall
desthe
stopstops

DE Pepperstonebietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr

EN Pepperstone also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more

alemãoinglês
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
ba
undand
risikomanagementrisk management
mitwith
ordersorders
vonof
stopstops

DE XTBbietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiXTB hier ansehen.

EN XTB also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by XTB here.

alemãoinglês
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
ba
risikomanagementrisk management
mitwith
ordersorders
kontosaccount
hierhere
vonof
könnencan
undand
alleall
desthe
stopstops

DE Ihre ILL-Mitarbeiter können eine E-Mail an orders@oclc.org senden, um von den OCLC-Services-Konten Ihrer Bibliothek für WorldShare ILL Zugang zu WorldCat Discovery zu beantragen.

EN Your ILL staff may contact orders@oclc.org to request access to WorldCat Discovery from your library's OCLC services accounts for WorldShare ILL.

alemãoinglês
ordersorders
orgorg
zugangaccess
discoverydiscovery
mitarbeiterstaff
servicesservices
kontenaccounts
oclcoclc
worldcatworldcat
ihreyour
beantragento request
umfor

DE Ja. Ihre Mitarbeiter können eine Änderung Ihrer bibliotheksspezifischen URL beantragen, inden Sie eine Anfrage an orders@oclc.org senden.

EN Yes. Your library staff can request a change to your library-specific URL by submitting a request to orders@oclc.org.

alemãoinglês
mitarbeiterstaff
Änderungchange
urlurl
ordersorders
oclcoclc
orgorg
jayes
einea
sendento
ihreyour
könnencan
anfragerequest

DE Arena reduziert die Zykluszeiten für die Überprüfung technischer Änderungsaufträge (Engineering Change Orders, ECO) durch automatische Weiterleitungen und optimierte elektronische Genehmigungen

EN Arena reduces engineering change order (ECO) review cycle time with automated routings and streamlined electronic approvals

alemãoinglês
arenaarena
reduziertreduces
changechange
ordersorder
ecoeco
automatischeautomated
optimiertestreamlined
elektronischeelectronic
genehmigungenapprovals
engineeringengineering
undand
durchwith

DE Verknüpft technische Änderungen (Engineering Change Orders, ECOs), Hersteller (Listen zulässiger Hersteller) und Anbieter (Anbieterlisten)

EN Links engineering changes (ECOs), manufacturers (AML), and vendors (AVL)

alemãoinglês
undand
Änderungenchanges
herstellermanufacturers
engineeringengineering
anbietervendors

DE Arena reduziert die Zykluszeiten für die Überprüfung technischer Änderungsaufträge (Engineering Change Orders, ECO) durch automatische Weiterleitungen und Genehmigungsprozesse

EN Arena reduces engineering change order (ECO) review cycle time with automated routings and approval processes

alemãoinglês
arenaarena
reduziertreduces
changechange
ordersorder
ecoeco
automatischeautomated
genehmigungsprozesseapproval processes
engineeringengineering
undand
durchwith

DE Automatisierte Prozesse zur Handhabung von technischen Änderungsaufträgen (engineering change orders; ECO) helfen internen Teams und Lieferkettenpartnern dabei, Änderungen jederzeit und von überall aus rasch zu überprüfen und zu genehmigen.

EN Automated engineering change order (ECO) processes enable internal teams and supply chains to review and approve changes rapidly anytime and anywhere.

alemãoinglês
automatisierteautomated
ordersorder
ecoeco
teamsteams
raschrapidly
genehmigenapprove
prozesseprocesses
engineeringengineering
changechange
Änderungenchanges
überprüfenreview
undand
zuto
jederzeitanytime

DE Mitglieder des Produktteams können formelle technische Änderungsanträge (engineering change requests; ECRs) und technische Änderungsaufträge (engineering change orders, ECOs) über automatisierte Genehmigungswege effizienter abwickeln

EN Product team members can process formal engineering change requests (ECRs) and engineering change orders (ECOs) more efficiently with automated approval routings

alemãoinglês
mitgliedermembers
formelleformal
changechange
requestsrequests
automatisierteautomated
effizienterefficiently
abwickelnprocess
undand
könnencan
engineeringengineering
ordersorders
überwith

DE EasyMarketsbietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr

EN EasyMarkets also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more

alemãoinglês
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
ba
undand
risikomanagementrisk management
mitwith
ordersorders
vonof
stopstops

DE FXProbietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiFXPro hier ansehen.

EN FXPro also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by FXPro here.

alemãoinglês
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
ba
risikomanagementrisk management
mitwith
ordersorders
kontosaccount
hierhere
vonof
könnencan
undand
alleall
desthe
stopstops

DE ForexTimebietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiForexTime hier ansehen.

EN ForexTime also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by ForexTime here.

alemãoinglês
nützlichenuseful
limitlimit
schutzprotection
funktionenfeatures
auchalso
ba
risikomanagementrisk management
mitwith
ordersorders
kontosaccount
hierhere
vonof
könnencan
undand
alleall
desthe
stopstops

DE Female cafe worker taking online orders indoors

EN Hand is satling three fresh meat steaks with bone

DE Purchase Orders & Dreifach-Verifizierung von Rechnungen (Beta)

EN Purchase orders & 3-way matching (beta)

alemãoinglês
purchasepurchase
ordersorders
ampamp
betabeta

DE Wo finde ich die Weebly Orders Seite?

EN Where To Find The Weebly Orders Page

alemãoinglês
weeblyweebly
ordersorders
seitepage
wowhere
findefind
diethe

DE Ihre Orders werden nicht zwingend immer im Sinne der Regel zur bestmöglichen Ausführung bearbeitet, welche für Privatkunden gilt.

EN Your orders may not be always processed according to the best execution rule applicable to retail traders.

alemãoinglês
ordersorders
regelrule
bearbeitetprocessed
giltapplicable
immeralways
ausführungexecution
ihreyour
nichtnot

DE Ihre Orders werden nicht zwingend nach den Verfahren und Modalitäten ausgeführt, die JFD vorgesehen hat, um die Interessen von Privatkunden auf faire und direkte Weise zu schützen.

EN Your orders may not be always executed under the procedures and arrangements that JFD has in place to promptly and fairly protect the interests of its retail clients.

alemãoinglês
ordersorders
verfahrenprocedures
jfdjfd
interesseninterests
schützenprotect
ausgeführtexecuted
ihreyour
nichtnot
zuto
undand
hathas
denthe
vonof

DE Nun können Sie selbst herausfinden, warum der MT4+ die bevorzugte Wahl unter Tradern auf der ganzen Welt ist, die Zugang zu sämtlichen Handelsklassen suchen und Ihre Orders mit Geschwindigkeit, Verlässlichkeit und Effizienz ausführen wollen.

EN Now you can discover why MT4+ is the preferred choice for traders across the world, who want to access all asset classes and execute with speed, reliability and efficiency.

alemãoinglês
herausfindendiscover
verlässlichkeitreliability
nunnow
weltworld
zugangaccess
geschwindigkeitspeed
effizienzefficiency
wahlchoice
könnencan
bevorzugtepreferred
istis
sämtlichenall
mitwith
undand
zuto
derthe

DE Sie können Orders ab einer bis hin zu tausenden von Aktien durchführen

EN You can place orders with one to thousands of shares

alemãoinglês
ordersorders
aktienshares
sieyou
zuto
tausendenthousands of
könnencan
vonof

DE Die MT5+ Mobile App ermöglicht es Ihnen, komplexe Orders, identisch zur Desktop-Version, aufzugeben

EN The mobile version of MT5+ lets you execute complex trading orders, identical to the ones available in the desktop version

alemãoinglês
mobilemobile
komplexecomplex
ordersorders
identischidentical
desktopdesktop
ermöglichtlets
versionversion

DE Entgegennehmen und weiterleiten von Orders in Bezug auf ein oder mehrere Finanzinstrumente

EN Reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments

alemãoinglês
bezugrelation
oderor
inin
undand
ordersorders
mehrereto
vonof

DE Was sind Market, Limit und Stop Orders: Grundlegende Ordertypen erklärt

EN Is Cryptocurrency a Security? – Clarifying the Legal Status of Crypto

alemãoinglês
grundlegendea
sindthe

DE (18:21 UTC) wurde durch zwei massive Orders verursacht

EN (18:21 UTC) was caused by two massive orders

alemãoinglês
wurdewas
massivemassive
ordersorders
durchby
zweitwo
verursachtcaused

DE Zum Zeitpunkt des Vorfalls wurden bei zwei Kunden zwei bedingte Orders ausgelöst: eine Verkaufsorder in Höhe von 2,8 Millionen Dollar und eine Order in Höhe von 4,0 Millionen Dollar unmittelbar danach

EN At the time of the incident, two clients had two conditional orders triggered: a $2.8 million sell order and a $4.0 million order immediately after

alemãoinglês
vorfallsincident
kundenclients
bedingteconditional
ausgelösttriggered
millionenmillion
zeitpunktthe time
orderorder
undand
einea
vonof
unmittelbartime
ordersorders

DE Wir werden uns mit diesen Händlern in Verbindung setzen, um ihnen die erheblichen Auswirkungen dieser Orders auf den Markt zu erklären und zu vermitteln

EN We will contact these traders to explain and teach the significant market impacts that these orders can have

alemãoinglês
händlerntraders
verbindungcontact
erheblichensignificant
auswirkungenimpacts
ordersorders
marktmarket
erklärenexplain
zuto
undteach
wirwe
denthe

DE Ein weiteres Feature, das wir vor kurzem hinzugefügt haben, ist die Möglichkeit, Stop-Orders mit dem zuletzt gehandelten Preis anstelle des Mark-Preises auszulösen

EN Another recent feature we added is the ability to trigger stop orders with the Last Traded Price instead of the Mark Price

alemãoinglês
featurefeature
hinzugefügtadded
möglichkeitability
ordersorders
zuletztlast
preisprice
kurzemrecent
wirwe
mitwith
istis
anstelleinstead of
weiteresthe

DE Dennoch empfehlen wir, Orders genau für solche Situationen auf Basis des Mark Price auszulösen

EN However, we still highly recommend triggering orders based on Mark Price exactly for situations like this

alemãoinglês
ordersorders
genauexactly
situationensituations
markmark
priceprice
empfehlenrecommend
wirwe
aufon
fürfor
basisbased

DE Führen Sie Orders und Transaktionen innerhalb von Sekunden aus

EN Fulfill orders and execute transactions within seconds

alemãoinglês
ordersorders
transaktionentransactions
innerhalbwithin
undand
sekundenseconds

DE Analysieren Sie mehrere Märkte und führen Sie Orders nach den Marktbedingungen aus

EN Analyze multiple markets and execute

alemãoinglês
analysierenanalyze
märktemarkets
undand
mehreremultiple

DE Es gibt zwei Arten von Stop-Loss-Orders: Kauf und Verkauf

EN There are two kinds of stop-loss orders: buy and sell

alemãoinglês
artenkinds
ordersorders
verkaufsell
kaufbuy
undand
zweitwo
vonof

DE Verkaufs-Stopp-Orders bieten Schutz für lange Positionen, indem sie eine Markt-Verkaufs-Order auslösen, wenn der Preis unter ein bestimmtes Niveau fällt

EN Sell-stop orders offer protection to long positions by triggering a market sell order in the event the price drops below a certain level

alemãoinglês
schutzprotection
langelong
positionenpositions
auslösentriggering
niveaulevel
ordersorders
bietenoffer
marktmarket
indemby
preisprice
bestimmtesa
wennto
derthe

DE Während der Preis garantiert ist, ist die Ausführung der Bestellung nicht garantiert, und Limit-Orders werden nur dann ausgeführt, wenn der Wertpapierpreis die Bedingungen der Order erfüllt.

EN While the price is guaranteed, the filling of the order is not, and limit orders will not be executed unless the security price meets the order qualifications.

alemãoinglês
limitlimit
ausgeführtexecuted
preisprice
garantiertguaranteed
wennunless
istis
nichtnot
werdenbe
undand
orderorder
ordersorders

DE Die Close-By-Order ermöglicht es, zwei abgesicherte Orders zu schließen, indem sie sich gegenseitig auslöschen

EN The Close-By facility allows two hedged orders to be closed by cancelling each other out

alemãoinglês
ermöglichtallows
ordersorders
gegenseitigeach other
indemby
zuto
schließenthe

Mostrando 50 de 50 traduções