Traduzir "supercardioid pickup pattern" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supercardioid pickup pattern" de inglês para alemão

Traduções de supercardioid pickup pattern

"supercardioid pickup pattern" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

pattern design ein erstellen kann kunst muster mustern nach pattern sein und werden wird zu

Tradução de inglês para alemão de supercardioid pickup pattern

inglês
alemão

EN Supercardioid: Sound is picked up even more precisely from the front. However, a supercardioid microphone also picks up sound from the rear, so take care to position the monitors in the right place.

DE Supernierencharakteristik: Der Schall wird nach vorne hin noch gerichteter aufgenommen. Allerdings reagiert ein Mikrofon mit Nierencharakteristik auch auf Schall von hinten, weswegen die Monitore mit Bedacht platziert werden müssen.

inglêsalemão
soundschall
microphonemikrofon
monitorsmonitore
rearhinten
fromhin
aein
thevorne

EN Supercardioid: Sound is picked up even more precisely from the front. However, a supercardioid microphone also picks up sound from the rear, so take care to position the monitors in the right place.

DE Supernierencharakteristik: Der Schall wird nach vorne hin noch gerichteter aufgenommen. Allerdings reagiert ein Mikrofon mit Nierencharakteristik auch auf Schall von hinten, weswegen die Monitore mit Bedacht platziert werden müssen.

inglêsalemão
soundschall
microphonemikrofon
monitorsmonitore
rearhinten
fromhin
aein
thevorne

EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.

DE Er hat eine Supernierencharakteristik, 5-Positionen-Bassabsenkung, Höhenanhebung, integrierte Stoßdämpfer & Pop-Filter und eine Brummbuckelspule.

inglêsalemão
integratedintegrierte
poppop
filterfilter
ampamp
aeine
andund
hashat

EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.

DE Wenn Sie regelmäßig in einer Umgebung wie dieser aufnehmen, sollten Sie ein Kleinmembran-Kondensatormikrofon mit einer Hypernieren- oder Supernierencharakteristik in Betracht ziehen.

inglêsalemão
regularlyregelmäßig
environmentumgebung
oroder
inin
recordingaufnehmen
withmit
wantsie
to considerbetracht

EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.

DE Er hat eine Supernierencharakteristik, 5-Positionen-Bassabsenkung, Höhenanhebung, integrierte Stoßdämpfer & Pop-Filter und eine Brummbuckelspule.

inglêsalemão
integratedintegrierte
poppop
filterfilter
ampamp
aeine
andund
hashat

EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.

DE Mit dem Store Pickup-Modul von FME Module können Ihre Kunden beim Abschließen einer Bestellung die Option Store Pickup auswählen und so Versandkosten und Wartezeiten vermeiden

inglêsalemão
storestore
customerskunden
orderbestellung
shippingversandkosten
modulemodul
chooseauswählen
optionoption
avoidvermeiden
andund
theabschließen

EN Unlimited high-quality graphic patterns. Find the ideal pattern by refining refining using search. Popular examples are: Geometric Pattern, Pattern Background, Floral Pattern, Abstract Pattern

DE Unbegrenzte grafische Muster in hoher Qualität. Finden Sie das ideale Muster, indem Sie die Verfeinerung mithilfe der Suche verfeinern. Beliebte Beispiele sind: Geometrisches Muster, Musterhintergrund, Blumenmuster, Abstraktes

inglêsalemão
unlimitedunbegrenzte
graphicgrafische
refiningverfeinern
popularbeliebte
geometricgeometrisches
abstractabstraktes
highhoher
findfinden
idealideale
byindem
searchsuche
qualityqualität
usingin
examplesbeispiele
aresind
patternsmuster
theder

EN It is a handheld condenser with a switchable polar pattern between cardioid and supercardioid

DE Es handelt sich um einen tragbaren Kondensator mit einer umschaltbaren Richtcharakteristik zwischen Niere und Superniere

inglêsalemão
handheldtragbaren
condenserkondensator
cardioidniere
ites
andund
betweenzwischen
withmit
aeinen

EN The supercardioid pattern captures sound in the direction the mic is pointing while rejecting ambient noise and reverberation

DE Dank seiner Supernieren-Richtcharakteristik erfasst es den Schall aus der vorgegebenen Richtung, während es Nebengeräusche und Raumhall unterdrückt

inglêsalemão
captureserfasst
noisees
andund
directionrichtung
theden

EN Supercardioid directional pattern is ideal to capture single sound sources and is less sensitive to ambient noise

DE Supernieren-Richtcharakteristik eignet sich sehr gut für einzelne Klangquellen und ist weniger empfindlich für Umgebungsgeräusche

inglêsalemão
lessweniger
sensitiveempfindlich
andund
toeinzelne

EN It is a handheld condenser with a switchable polar pattern between cardioid and supercardioid

DE Es handelt sich um einen tragbaren Kondensator mit einer umschaltbaren Richtcharakteristik zwischen Niere und Superniere

inglêsalemão
handheldtragbaren
condenserkondensator
cardioidniere
ites
andund
betweenzwischen
withmit
aeinen

EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.

DE Wenn Ihre Bestellung abholbereit ist, erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail zusammen mit Ihren Abholanweisungen. Weiterlesen.

inglêsalemão
orderbestellung
whenwenn
isist
withzusammen
receivesie
aeine

EN Shift to home delivery; buy-online, pickup-in-store (BOPIS) practices; or curbside pickup

DE Verschiebung zu Lieferung nach Hause, Online-Kauf, Abholung im Geschäft (BOPIS-Praktiken) oder Abholung vor dem Restaurant

inglêsalemão
shiftverschiebung
deliverylieferung
practicespraktiken
oroder
storegeschäft
tozu
homehause

EN Want that classic look and sound? This is the mic. Shure has both a cardioid and a supercardioid version of the Super 55.

DE Sie wollen den klassischen Look und Sound? Das ist das Mikro. Shure hat sowohl eine Niere als auch eine Supernieren-Version des Super 55.

inglêsalemão
classicklassischen
micmikro
cardioidniere
versionversion
andund
isist
hashat
theden

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an

inglêsalemão
dynamicdynamische
cardioidniere
sennheisersennheiser
offersbietet
iich
andund
versionversion
aeine
butaber

EN Supercardioid directivity ensures high sound quality in outdoor applications

DE Supernieren-Richtcharakteristik gewährleistet hohe Klangqualität bei Außeneinsätzen

inglêsalemão
inbei
sound qualityklangqualität
highhohe

EN Want that classic look and sound? This is the mic. Shure has both a cardioid and a supercardioid version of the Super 55.

DE Sie wollen den klassischen Look und Sound? Das ist das Mikro. Shure hat sowohl eine Niere als auch eine Supernieren-Version des Super 55.

inglêsalemão
classicklassischen
micmikro
cardioidniere
versionversion
andund
isist
hashat
theden

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an

inglêsalemão
dynamicdynamische
cardioidniere
sennheisersennheiser
offersbietet
iich
andund
versionversion
aeine
butaber

EN Cardioid mode is the one that most people will use. It is perfect for podcasting, gaming, streaming, webinars, or calls ? and focuses the pickup pattern to the front.

DE Der Kardioid-Modus ist derjenige, den die meisten Menschen verwenden werden. Er eignet sich perfekt für Podcasting, Spiele, Streaming, Webinare oder Anrufe - und fokussiert das Aufnahmemuster auf die Vorderseite.

inglêsalemão
modemodus
podcastingpodcasting
gamingspiele
streamingstreaming
webinarswebinare
callsanrufe
focusesfokussiert
useverwenden
perfectperfekt
oroder
peoplemenschen
isist
andund
forfür
theden
mostder

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können

inglêsalemão
modelsmodelle
recordaufnehmen
standardüblichen
someeinige
moremehr
differentunterschiedliche
togegenüber

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.

inglêsalemão
neumannneumann
condenserkondensator
includesumfasst
andund
isist
theweiterer

EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.

DE Die Rode NT1 ist eine aktualisierte Version des NT1-A. Es verfügt über eine 1″ Kondensatorkapsel mit nierenförmiger Abstrahlcharakteristik.

inglêsalemão
isist
updatedaktualisierte
versionversion
aneine

EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)

DE Sie hat eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Supernierencharakteristik mit den anderen 3 oben genannten)

inglêsalemão
otheranderen
withmit
hashat
aeine

EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.

DE Es hat eine 3,5-mm-Buchse, an die Sie einen Kopfhörer anschließen können, um Ihr Audio zu überwachen, eine gerichtete Nierencharakteristik und einen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz.

inglêsalemão
mmmm
pluganschließen
headphoneskopfhörer
hzhz
khzkhz
ites
monitorüberwachen
tozu
yourihr
audioaudio
yousie
allowingund
hashat
aeinen

EN The Audio-Technica AT8004L is a long-handled interview mic (9.43?) with an omnidirectional pickup pattern

DE Die Audio-Technica AT8004L ist ein langstieliges Interview-Mikrofon (9.43″) mit einem omnidirektionalen Aufnahmemuster

inglêsalemão
interviewinterview
micmikrofon
anein
isist

EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.

DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.

inglêsalemão
ites
otherandere
soso
hashat
higherhöheren
definitelydefinitiv
tozu
thatdass
thisdieses
highhochwertigen
butaber
aeinen
wantsie

EN You can change the pickup pattern

DE Sie können das Pickup-Muster ändern

inglêsalemão
patternmuster
changeändern
cankönnen

EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.

DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.

inglêsalemão
gamingspiele
oroder
backhinten
useverwenden
notnicht
forfür
butaber
theaufnimmt

EN It has a cardioid pickup pattern with a frequency response from 60Hz to 18kHz and needs a bunch of gain to get past the noise floor.

DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.

inglêsalemão
frequency responsefrequenzgang
ites
needsbenötigt
tozu
withmit
theden
hashat
aeine
ofvon

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

DE Ich würde diese 2 Mikrofone unten als genauso gut wie den Yeti für Live-Streaming betrachten, obwohl man die Möglichkeit verliert, das Tonabnehmermuster zu ändern, sie sind leichter und haben eine eingebaute Mischsteuerung, die nützlich sein kann.

inglêsalemão
considerbetrachten
micsmikrofone
yetiyeti
loseverliert
lighterleichter
usefulnützlich
iich
streamingstreaming
builteingebaute
live streaminglive-streaming
livelive
abilitymöglichkeit
cankann
changeändern
andund
aresind
forfür
althoughobwohl
tozu
havehaben
just asgenauso
asals
goodgut

EN Like most lavalier microphones, it uses an omnidirectional pickup pattern, meaning that it will pick up sound from all directions.

DE Wie die meisten Lavalier-Mikrofone verwendet es ein omnidirektionales Aufnahmemuster, d.h. es nimmt Schall aus allen Richtungen auf.

inglêsalemão
lavalierlavalier
microphonesmikrofone
usesverwendet
directionsrichtungen
ites
likewie
fromaus
willnimmt
allallen

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand

DE Das Snowball iCE hat eine einzelne Mikrofonkapsel, eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Niere und Kugelcharakteristik beim Standard-Snowball) und ein einfacheres Stativ

inglêsalemão
cardioidniere
standardstandard
iceice
hashat
aein
vsund

EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.

DE Mit dem TLM 102 erhalten Sie einen Großmembran-Kondensator mit 132dB Dynamikumfang und einer Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz bei nierenförmiger Abstrahlcharakteristik.

inglêsalemão
condenserkondensator
dynamic rangedynamikumfang
andund
withmit
geterhalten
ofvon

EN The Rode NTR uses a 1.8-micron ribbon element, has an internal shock mount, and a bi-directional pickup pattern.

DE Der RodeNTR verwendet ein 1,8-Mikron-Bandelement, hat eine interne Stoßdämpferhalterung und ein bidirektionales Aufnahmemuster.

inglêsalemão
usesverwendet
internalinterne
andund
theder
aein
hashat

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand

DE Das Snowball iCE hat eine einzelne Mikrofonkapsel, eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Niere und Kugelcharakteristik beim Standard-Snowball) und ein einfacheres Stativ

inglêsalemão
cardioidniere
standardstandard
iceice
hashat
aein
vsund

EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.

DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.

inglêsalemão
ites
otherandere
soso
hashat
higherhöheren
definitelydefinitiv
tozu
thatdass
thisdieses
highhochwertigen
butaber
aeinen
wantsie

EN It has a cardioid pickup pattern with a frequency response from 60Hz to 18kHz and needs a bunch of gain to get past the noise floor.

DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.

inglêsalemão
frequency responsefrequenzgang
ites
needsbenötigt
tozu
withmit
theden
hashat
aeine
ofvon

EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)

DE Sie hat eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Supernierencharakteristik mit den anderen 3 oben genannten)

inglêsalemão
otheranderen
withmit
hashat
aeine

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können

inglêsalemão
modelsmodelle
recordaufnehmen
standardüblichen
someeinige
moremehr
differentunterschiedliche
togegenüber

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.

inglêsalemão
neumannneumann
condenserkondensator
includesumfasst
andund
isist
theweiterer

EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.

DE Die Rode NT1 ist eine aktualisierte Version des NT1-A. Es verfügt über eine 1″ Kondensatorkapsel mit nierenförmiger Abstrahlcharakteristik.

inglêsalemão
isist
updatedaktualisierte
versionversion
aneine

EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.

DE Es hat eine 3,5-mm-Buchse, an die Sie einen Kopfhörer anschließen können, um Ihr Audio zu überwachen, eine gerichtete Nierencharakteristik und einen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz.

inglêsalemão
mmmm
pluganschließen
headphoneskopfhörer
hzhz
khzkhz
ites
monitorüberwachen
tozu
yourihr
audioaudio
yousie
allowingund
hashat
aeinen

EN You can change the pickup pattern

DE Sie können das Pickup-Muster ändern

inglêsalemão
patternmuster
changeändern
cankönnen

EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.

DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.

inglêsalemão
gamingspiele
oroder
backhinten
useverwenden
notnicht
forfür
butaber
theaufnimmt

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

DE Ich würde diese 2 Mikrofone unten als genauso gut wie den Yeti für Live-Streaming betrachten, obwohl man die Möglichkeit verliert, das Tonabnehmermuster zu ändern, sie sind leichter und haben eine eingebaute Mischsteuerung, die nützlich sein kann.

inglêsalemão
considerbetrachten
micsmikrofone
yetiyeti
loseverliert
lighterleichter
usefulnützlich
iich
streamingstreaming
builteingebaute
live streaminglive-streaming
livelive
abilitymöglichkeit
cankann
changeändern
andund
aresind
forfür
althoughobwohl
tozu
havehaben
just asgenauso
asals
goodgut

EN Like most lavalier microphones, it uses an omnidirectional pickup pattern, meaning that it will pick up sound from all directions.

DE Wie die meisten Lavalier-Mikrofone verwendet es ein omnidirektionales Aufnahmemuster, d.h. es nimmt Schall aus allen Richtungen auf.

inglêsalemão
lavalierlavalier
microphonesmikrofone
usesverwendet
directionsrichtungen
ites
likewie
fromaus
willnimmt
allallen

EN The Audio-Technica AT8004L is a long-handled interview mic (9.43?) with an omnidirectional pickup pattern

DE Das Audio-Technica AT8004L ist ein langstieliges Interview-Mikrofon (9,43″) mit Kugelcharakteristik

inglêsalemão
isist
interviewinterview
micmikrofon
anein

EN scandi folk, scandinavian, folk, flower pattern, abstract flower, blue and red, folk art, nordic, nordic folk, nordic design, scandinavian design, folk pattern, nordic retro

DE scandi folk, skandinavisch, volk, blumenmuster, abstrakte blume, blau und rot, volkskunst, nordisch, nordische leute, nordisches design, skandinavisches design, volksmuster, nordic retro

inglêsalemão
flowerblume
abstractabstrakte
andund
retroretro
folk artvolkskunst
nordicnordic
blueblau
designdesign
redrot
scandinavianskandinavisches

EN graphic design, pattern, geometric, triangles, circles, abstract, lines, african, textile, seamless pattern, brown, red, orange, blue, ethnic, tribal, motif, vector

DE grafikdesign, muster, geometrisch, dreiecke, kreise, abstrakt, zeilen, afrikanisch, textil, nahtloses muster, braun, rot, orange, blau, ethnisch, stammes, motiv, vektor

inglêsalemão
geometricgeometrisch
circleskreise
abstractabstrakt
lineszeilen
africanafrikanisch
textiletextil
seamlessnahtloses
tribalstammes
vectorvektor
graphic designgrafikdesign
brownbraun
orangeorange
patternmuster
blueblau
redrot
designmotiv

EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design

DE schweizer kreuzmuster, schweizer kreuz, muster, schwarz, weiß, schwarz und weiß, dekor, dekorativ, einfach, städtisch, modern, einfaches design

inglêsalemão
swissschweizer
crosskreuz
andund
decorativedekorativ
urbanstädtisch
modernmodern
patternmuster
designdesign
whiteweiß
simpleeinfach
blackschwarz

Mostrando 50 de 50 traduções