DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.
"plattform eine reihe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.
EN An input that will allow users to select one of a set of options allowed for the property. When used in a form, this will be displayed as a set of radio buttons.
DE Jetzt, da Nextiva von isolierten Tools bei einer Reihe unterschiedlicher Deployments zu einer ganzheitlichen Atlassian Cloud-Plattform übergegangen ist, genießt das Unternehmen denselben Vorzug wie seine Kunden: eine Plattform ohne Reibungen.
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
reihe | variety |
unterschiedlicher | disparate |
deployments | deployments |
atlassian | atlassian |
unternehmen | company |
kunden | customers |
plattform | platform |
ohne | zero |
nextiva | nextiva |
cloud | cloud |
jetzt | now |
zu | to |
von | of |
DE Diese Plattform bietet den Bietern eine Reihe von Leitfäden, die ihnen das Wissen über die Funktionsweise der Plattform erleichtern.
EN This platform provides bidders with a series of help guides that facilitate their knowledge of how the platform works.
alemão | inglês |
---|---|
leitfäden | guides |
plattform | platform |
bietet | provides |
eine | a |
den | the |
reihe | series |
erleichtern | facilitate |
DE Jetzt, da Nextiva von isolierten Tools bei einer Reihe unterschiedlicher Deployments zu einer ganzheitlichen Atlassian Cloud-Plattform übergegangen ist, genießt das Unternehmen denselben Vorzug wie seine Kunden: eine Plattform ohne Reibungen.
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
reihe | variety |
unterschiedlicher | disparate |
deployments | deployments |
atlassian | atlassian |
unternehmen | company |
kunden | customers |
plattform | platform |
ohne | zero |
nextiva | nextiva |
cloud | cloud |
jetzt | now |
zu | to |
von | of |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
vorgenommen | made |
weiterer | further |
algorithmus | algorithm |
änderungen | changes |
benutzer | user |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Darüber hinaus ist es notwendig, eine Reihe von lokalen und internationalen Standards und Managementsystemen zu implementieren und anzuwenden sowie Produktion und Verkauf an eine Reihe von gesetzlichen Bestimmungen anzupassen.
EN It is also required to implement and apply a number of local and international standards and management systems, and to adjust production and sales to a range of legal regulations.
alemão | inglês |
---|---|
notwendig | required |
verkauf | sales |
es | it |
internationalen | international |
standards | standards |
lokalen | local |
und | and |
produktion | production |
anzupassen | adjust |
ist | is |
bestimmungen | regulations |
eine | a |
implementieren | implement |
gesetzlichen | legal |
reihe | range |
zu | to |
DE Wo können Sie eine Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung kaufen! Das sind heiße und praktische Produkte zum erschwinglichen Preis! Es gibt eine Reihe von Optionen für Fahrradcomputer, von einfachen GPS-Geräten bis hin zu kompletten Trainingsgeräten.
EN Where you can buy a set of one-stop cycling equipment! These are hot and practical products that at the affordable price! There are a number of options available for bike computers, from basic GPS units to complete training equipment.
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
preis | price |
geräten | equipment |
gps | gps |
wo | where |
erschwinglichen | affordable |
praktische | practical |
optionen | options |
zu | to |
können | can |
produkte | products |
für | for |
und | and |
hin | from |
eine | a |
von | of |
zum | the |
heiß | hot |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
vorgenommen | made |
weiterer | further |
algorithmus | algorithm |
änderungen | changes |
benutzer | user |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.
EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | choose |
ende | final |
methode | approach |
in | in |
reihe | lineup |
die | finally |
für | for |
und | and |
schritt | step |
zeichen | a |
sie | you |
DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.
EN Created from a range of robust textiles for all seasons, we offer a range of styles to suit your unique designs, from the sporty tank to classic crew.
DE Beschleunigen Sie die digitale Transformation, indem Sie Roadmaps für interne Produkte wie beispielsweise eine Plattform, eine Anwendung oder eine Reihe geschäftlicher Capabilities finanzieren.
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
interne | internal |
reihe | set |
capabilities | capabilities |
beschleunigen | accelerate |
plattform | platform |
oder | or |
geschäftlicher | business |
anwendung | application |
indem | by |
für | for |
produkte | products |
transformation | transformation |
digitale | a |
wie | as |
beispielsweise | such as |
DE Beschleunigen Sie die digitale Transformation, indem Sie Roadmaps für interne Produkte wie beispielsweise eine Plattform, eine Anwendung oder eine Reihe geschäftlicher Capabilities finanzieren.
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
interne | internal |
reihe | set |
capabilities | capabilities |
beschleunigen | accelerate |
plattform | platform |
oder | or |
geschäftlicher | business |
anwendung | application |
indem | by |
für | for |
produkte | products |
transformation | transformation |
digitale | a |
wie | as |
beispielsweise | such as |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
alemão | inglês |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE Wenn Sie möchten, dass wir eine weitere BI-Plattform unterstützen, oder wenn Sie ein Plattform-Anbieter sind und über die Integration Ihrer Plattform sprechen möchten, setzen Sie sich mit
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
anbieter | provider |
oder | or |
plattform | platform |
sie | you |
dass | that |
unterstützen | to support |
ein | a |
und | discuss |
DE Wenn Sie eine SOAR-Plattform mit einer SIEM-Plattform kombinieren, kann die SOAR-Plattform Daten von der SIEM-Lösung empfangen und dann die entsprechenden Maßnahmen einleiten
EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
siem | siem |
kann | can |
mit | with |
daten | data |
und | and |
wenn | when |
von | from |
dann | then |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
alemão | inglês |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE SlideHub bietet eine PowerPoint-Asset-Plattform für Beratende und andere Fachleute. Als Add-on zur Asset-Plattform bietet SlideHub einen abrufbereiten PowerPoint-Service, der in die Plattform integriert werden kann. Erfahre mehr über SlideHub
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | fundamentals |
academy | academy |
platz | seat |
echten | real |
hochzeit | wedding |
kunden | clients |
herausforderungen | challenges |
jared | jared |
profoto | profoto |
richtigen | at |
mit | with |
reihe | series |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
reihe | series |
gesprächen | conversations |
erforscht | explores |
themen | topics |
moodle | moodle |
podcast | podcast |
in | in |
unsere | our |
einer | a |
von | of |
beim | to |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
gesprächen | conversations |
erkundet | explores |
themen | topics |
einblicke | insights |
geschichten | stories |
moodle | moodle |
podcast | podcast |
in | in |
und | and |
unsere | our |
aus | from |
einer | a |
von | of |
persönliche | the |
beim | to |
DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.
EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | supporting |
dm | dm |
interoperabilität | interoperability |
video | video |
systemen | systems |
umfangreichen | broad |
mit | with |
reihe | range |
von | of |
und | and |
DE Handwerklich ist die Reihe so gestaltet, dass man bei jeder einzelnen Folge gebannt zuhört und dabei immer die prägnanten Stilelemente der Reihe erkennt.“
EN In terms of craftsmanship, the series is designed in such a way that one listens spellbound to each individual episode and always recognizes the concise stylistic elements of the series.?
alemão | inglês |
---|---|
reihe | series |
gestaltet | designed |
zuhört | listens |
folge | episode |
immer | always |
erkennt | recognizes |
prägnanten | concise |
jeder | each |
ist | is |
und | and |
einzelnen | individual |
DE Obere Reihe, von links: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; untere Reihe: Rahul Namboori und Giovanni Zagni.
EN Top row, from left: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; bottom row, Rahul Namboori and Giovanni Zagni.
alemão | inglês |
---|---|
reihe | row |
james | james |
untere | bottom |
giovanni | giovanni |
patricia | patricia |
und | and |
obere | top |
von | from |
links | left |
DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).
EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).
alemão | inglês |
---|---|
deutliche | clear |
einschließlich | including |
fps | fps |
temperatur | temperature |
steigt | rises |
kurve | curve |
abbildung | illustration |
akkulaufzeit | battery life |
in | in |
wir | we |
zweite | second |
sehen | see |
sehr | very |
grüne | the |
und | and |
die | third |
aber | but |
DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).
EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).
alemão | inglês |
---|---|
deutliche | clear |
einschließlich | including |
fps | fps |
temperatur | temperature |
steigt | rises |
kurve | curve |
abbildung | illustration |
akkulaufzeit | battery life |
in | in |
wir | we |
zweite | second |
sehen | see |
sehr | very |
grüne | the |
und | and |
die | third |
aber | but |
DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.
EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | supporting |
dm | dm |
interoperabilität | interoperability |
video | video |
systemen | systems |
umfangreichen | broad |
mit | with |
reihe | range |
von | of |
und | and |
DE Die VECTIV Schuhtechnologie hat sich bei den härtesten Rennen der Welt bewährt. Jetzt bist du an der Reihe, sie auf die Probe zu stellen. Komm zu uns ins Ultra-Trail® Village und teste jeden Schuh aus der VECTIV-Reihe.
EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.
DE Eine Reihe ausgereifter Telemedizin-Anwendungen und eine Pflegemanagement-Plattform für den sofortigen Zugriff auf die Gesundheitsbedürfnisse der Patienten
EN A set of mature telehealth applications and care management platform for instant access to users’ healthcare needs
alemão | inglês |
---|---|
reihe | set |
sofortigen | instant |
zugriff | access |
telemedizin | telehealth |
anwendungen | applications |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
eine | a |
den | to |
der | of |
DE Apple verfügt über eine eigene Augmented Reality (AR) -Plattform. Als ARKit bekannt, gibt es eine Reihe von ARKit-fähigen Apps, die Sie auf Ihrem
EN Apple has its own an augmented reality (AR) platform. Known as ARKit, there are a bunch of ARKit-enabled apps you can use on your iOS device.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
augmented | augmented |
reality | reality |
bekannt | known |
ar | ar |
apps | apps |
plattform | platform |
als | as |
eine | a |
eigene | your |
sie | you |
auf | on |
von | of |
DE Eine einzige Integration mit der ndgit-Plattform ermöglicht es Banken, eine ganze Reihe innovativer Fintech-Lösungen in ihr Produktportfolio und ihr digitales Kundenangebot einzubinden.
EN A single integration with ndgit?s platform enables banks to incorporate a whole range of innovative fintech solutions into their product portfolio and their digital customer offering.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
banken | banks |
innovativer | innovative |
produktportfolio | product portfolio |
plattform | platform |
fintech | fintech |
lösungen | solutions |
integration | integration |
und | and |
mit | with |
digitales | a |
der | of |
es | their |
ganze | whole |
reihe | range |
DE Eine Reihe ausgereifter Telemedizin-Anwendungen und eine Pflegemanagement-Plattform für den sofortigen Zugriff auf die Gesundheitsbedürfnisse der Patienten
EN A set of mature telehealth applications and care management platform for instant access to users’ healthcare needs
alemão | inglês |
---|---|
reihe | set |
sofortigen | instant |
zugriff | access |
telemedizin | telehealth |
anwendungen | applications |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
eine | a |
den | to |
der | of |
DE Apple hat eine eigene Augmented-Reality-Plattform (AR). Bekannt als ARKit, gibt es eine Reihe von ARKit-fähigen Apps, die Sie auf Ihrem iOS-Gerät
EN Apple has its own an augmented reality (AR) platform. Known as ARKit, there are a bunch of ARKit-enabled apps you can use on your iOS device.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
bekannt | known |
augmented | augmented |
reality | reality |
ar | ar |
apps | apps |
plattform | platform |
ios | ios |
gerät | device |
als | as |
hat | has |
eine | a |
eigene | your |
von | of |
sie | you |
auf | on |
DE Shopify ist eine der besten E-Commerce-Plattformen da draußen. Sie begannen im Jahr 2004 und seitdem wechseln eine Reihe von E-Commerce-Unternehmern auf die Plattform. Tatsächlich bei…
EN Shopify is one of the best ecommerce platforms out there. They began in 2004, and since then, a number of e-commerce business owners move to the platform. In fact, at?
DE Wie Du nun sehen wirst, unterstützt Facebook eine Reihe verschiedener Plattformen. Wenn Du nun eine Ticketing-Plattform wie Billetto verwendest, kannst Du direkt deinen Facebook-Pixel mit dem Eventverzeichnis verbinden.
EN As you can see, Facebook supports a range of different platforms. If you’re using a ticketing platform like Billetto, then you’ll be able to connect your Facebook Pixel to the event listing.
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | ways |
navigation | navigate |
plattform | platform |
anderer | other |
services | services |
oder | or |
nutzung | use |
und | and |
bereitstellung | provide |
unserer | of |
zu | to |
wir | our |
verbesserung | improve |
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
a | a |
wir | we |
verwalten | manage |
für | for |
b | b |
sie | you |
gemeinsam | together |
DE „Indem wir Fastly vor die gesamte Java Plattform schalteten, konnten wir ohne Quellcodeänderung die ältere Plattform skalieren und während des Umstiegs auf unsere neue Plattform das Wachstum aufrechterhalten
EN "By using Fastly in front of the whole Java platform, we were able to scale the older platform without really touching the source code and sustain the growth while simultaneously rebuilding
alemão | inglês |
---|---|
java | java |
plattform | platform |
konnten | able |
skalieren | scale |
quellcode | code |
wachstum | growth |
wir | we |
indem | by |
vor | front |
ohne | without |
und | and |
das | whole |
DE Das übergeordnete Ziel von Knowledge4Retail ist die Schaffung einer Open-Source Plattform (K4R-Plattform) für komplexe KI- und Robotik-Anwendungen im Einzelhandel. Kern der Plattform sind sogenannte…
EN The overall goal of Knowledge4Retail is the development of an open-source platform (K4R platform) for complex AI- and robotics applications in retail. At its core, the platform provides so-called…
DE Erstellen Sie auf unserer Plattform komplexe Module mit Caching-Fokus – von Paywall-Authentifizierung auf der Edge bis hin zu A/B-Tests und Edge Redirects. Außerdem finden Sie bei uns eine Reihe personalisierbarer Modulen wie:
EN Build complex caching-centric modules on top of our platform, from paywall authentication at the edge to A/B testing and edge redirects. We also created a number of reusable modules for you, including:
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
plattform | platform |
authentifizierung | authentication |
edge | edge |
tests | testing |
uns | we |
b | b |
und | and |
erstellen | build |
module | modules |
auf | on |
zu | to |
DE Arduino ist eine hardware-Plattform, die aus einer Reihe elektronischer Karten besteht, mit einem Mikrocontroller, mit der man einfache Geräte mit Sensoren und Stellteilen durchführen kann
EN Arduino is an hardware platform, composed of a series of electronic cards, endowed of a microcontroller, with which you can realize simple devices, which make us of sensors e actuators
alemão | inglês |
---|---|
arduino | arduino |
elektronischer | electronic |
karten | cards |
einfache | simple |
sensoren | sensors |
plattform | platform |
geräte | devices |
kann | can |
hardware | hardware |
mit | with |
der | of |
ist | is |
reihe | series |
DE Whistic hat eine Plattform entwickelt, die Sicherheitsprofile von Unternehmen und Produkten unterstützt, einschließlich einer Reihe von branchenüblichen Fragebögen, mit denen häufige Sicherheits-, Betriebs- und Organisationskontrollen erfasst werden
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
alemão | inglês |
---|---|
reihe | series |
fragebögen | questionnaires |
sicherheits | security |
betriebs | operational |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
entwickelt | built |
einschließlich | including |
häufige | common |
branchen | industry |
und | and |
hat | has |
von | of |
werden | product |
DE Darüber hinaus bietet die Plattform auch eine Reihe von Optionen der künstlichen Intelligenz, die bei intelligenten Empfehlungen und Suchen sehr hilfreich sind.
EN What’s more, the platform also offers a range of Artificial Intelligence options, which are quite helpful when it comes to smart recommendations and searches.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
suchen | searches |
hilfreich | helpful |
bietet | offers |
plattform | platform |
intelligenz | intelligence |
reihe | range |
optionen | options |
künstlichen | artificial intelligence |
intelligenten | smart |
sind | are |
und | and |
eine | a |
hinaus | to |
DE Die auf diesen Seiten eingebettete Plattform verwendet eine Reihe von Cookies
EN The platform embedded on these pages uses a number of cookies
alemão | inglês |
---|---|
eingebettete | embedded |
verwendet | uses |
cookies | cookies |
plattform | platform |
reihe | number of |
seiten | pages |
von | of |
eine | a |
DE Die OpenText™ Experience Plattform bietet eine Reihe von integrierten CEM-Lösungen, die sich auf die Bereitstellung von hoch personalisiertem Content und Stärkung der Kundenbindung entlang einer kontinuierlichen Customer Journey konzentrieren
EN The OpenText™ Experience platform offers a range of integrated CEM solutions focused on delivering highly personalized content and strengthening customer loyalty along a continuous customer journey
DE Wir verwenden jetzt den Amazon CodeGuru Profiler, um eine Reihe von Produkten zu optimieren, darunter die Container-basierte 'No Ops'-Plattform von EngineYard und die nächste Generation der Jive-Kollaborationsplattform.“
EN We are now using Amazon CodeGuru Profiler to optimize a number of products including EngineYard's container-based 'No Ops' platform and well as the next generation of the Jive collaboration platform."
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
profiler | profiler |
optimieren | optimize |
ops | ops |
plattform | platform |
generation | generation |
wir | we |
und | and |
die | as |
nächste | next |
zu | to |
DE Da jedes Rechenzentrum und SAN (Storage Area Network) einzigartig ist, bietet die EDGE™ Plattform eine Reihe modularer Ende-zu-Ende Verkabelungslösungen, die individuell konfigurierbar sind.
EN Because every data center and SAN is unique, EDGE solutions provide a family of modular, tip-to-tip connectivity options that are uniquely configurable. Each includes cabling, housings, modules, panels, and jumpers.
alemão | inglês |
---|---|
san | san |
edge | edge |
bietet | provide |
network | connectivity |
konfigurierbar | configurable |
eine | a |
da | because |
und | and |
ist | is |
einzigartig | uniquely |
jedes | every |
DE Neben der XtendGame-Plattform bietet Multilot auch eine Reihe von Kundenbindungs- und Fankonzepten an.
EN On top of the XtendGame platform, Multilot also offers a suite of customer- and fan engagement concepts.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
bietet | offers |
auch | also |
und | and |
an | on |
DE Unsere API ermöglicht Ihnen die Verbindung zu unserer leistungsstarken und robusten Plattform. Eine Reihe von Entwicklungstools und SDKs helfen Ihnen bei der Erstellung und Integration von mobilen Nachrichten für Ihre Anwendung.
EN Our API allows you to connect to our powerful and robust platform. A range of development tools and SDKs help you create and integrate mobile messages for your application.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
reihe | range |
sdks | sdks |
integration | integrate |
mobilen | mobile |
api | api |
robusten | robust |
plattform | platform |
anwendung | application |
verbindung | connect |
unsere | our |
leistungsstarken | powerful |
zu | to |
für | for |
ihre | your |
eine | a |
unserer | of |
helfen | help |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Unsere Multi-Tenant-SaaS-Plattform umfasst neben den Standard-Authentifizierungsverfahren eine Reihe von Authentifizierungsprotokollen wie BIMI, MTA-STS und TLS-RPT
EN Our multi tenant SaaS platform assembles an array of authentication protocols like BIMI, MTA-STS and TLS-RPT apart from the standard authentication practices
alemão | inglês |
---|---|
reihe | array |
bimi | bimi |
saas | saas |
plattform | platform |
standard | standard |
unsere | our |
multi | multi |
den | the |
und | and |
DE Die Plattform bietet eine Reihe von Dienstleistungen für den Zugang zur Spot-Liquidität von digitalen Vermögenswerten und anderen Handelsinstrumenten
EN The platform provides a set of services for access to spot liquidity of digital assets and other trading instruments
alemão | inglês |
---|---|
reihe | set |
zugang | access |
vermögenswerten | assets |
liquidität | liquidity |
plattform | platform |
bietet | provides |
anderen | other |
dienstleistungen | services |
digitalen | a |
für | for |
und | trading |
von | of |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções