DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
Traduzir "leidenschaft für zukunftsweisende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leidenschaft für zukunftsweisende" de alemão para inglês
Traduções de leidenschaft für zukunftsweisende
"leidenschaft für zukunftsweisende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leidenschaft für zukunftsweisende
alemão
inglês
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| abenteuer | adventure |
| leben | life |
| leidenschaft | the |
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| abenteuer | adventure |
| leben | life |
| leidenschaft | the |
DE Von der Vielfalt der Chancen, die ein Studium an unserem Department bietet, zeugen die Karriereverläufe unserer Absolventinnen und Absolventen. Was alle verbindet? – Die Leidenschaft für zukunftsweisende Kommunikation und Design.
EN In close cooperation with companies and institutions we translate practical requirements into functional and aesthetic solutions. Leading visionaries in the field continuously inspire our imagination and foster our implementation expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | aesthetic |
| und | and |
| unserer | our |
DE Mit nicht vergleichbarer Kompetenz sowie großer visionärer Leidenschaft entwickeln sie zukunftsweisende Lösungen für die erfolgreiche Digitale Transformation unserer Kunden.
EN With world-class competence, deep passion and great vision, they develop trend-setting solutions to enable our customers' digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenz | competence |
| großer | great |
| entwickeln | develop |
| lösungen | solutions |
| digitale | digital |
| kunden | customers |
| vision | vision |
| leidenschaft | passion |
| transformation | transformation |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Wir suchen Menschen mit Profil, Power und Leidenschaft für neue Wege und zukunftsweisende Lösungen.
EN We are always on the lookout for outstanding personalities to grow with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| leidenschaft | the |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie animiert uns, mit Leidenschaft, Innovationskraft und Liebe zum Detail den digitalen Handel zu revolutionieren und zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen zu schaffen.
EN They enliven us with the passion, innovation and attention to detail required to revolutionise digital trade and create trendsetting ecommerce solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| revolutionieren | revolutionise |
| e-commerce | ecommerce |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| handel | trade |
| mit | with |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
DE Sie animiert uns, mit Leidenschaft, Innovationskraft und Liebe zum Detail den digitalen Handel zu revolutionieren und zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen zu schaffen
EN They enliven us with the passion, innovation and attention to detail required to revolutionise digital trade and create trendsetting ecommerce solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| revolutionieren | revolutionise |
| e-commerce | ecommerce |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| handel | trade |
| mit | with |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
DE Sie animiert uns, mit Leidenschaft, Innovationskraft und Liebe zum Detail den digitalen Handel zu revolutionieren und zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen zu schaffen.
EN They enliven us with the passion, innovation and attention to detail required to revolutionise digital trade and create trendsetting ecommerce solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| revolutionieren | revolutionise |
| e-commerce | ecommerce |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| handel | trade |
| mit | with |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
DE Sie animiert uns, mit Leidenschaft, Innovationskraft und Liebe zum Detail den digitalen Handel zu revolutionieren und zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen zu schaffen
EN They enliven us with the passion, innovation and attention to detail required to revolutionise digital trade and create trendsetting ecommerce solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| revolutionieren | revolutionise |
| e-commerce | ecommerce |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| handel | trade |
| mit | with |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
DE Mit Leidenschaft, Kompetenz und Leistungsfähigkeit garantieren wir unserer Kundschaft zukunftsweisende IT-Lösungen. Diese zeichnen sich durch geschäftsorientierte Anwendungen, optimale Umsetzung und einfachen Betrieb aus.
EN Our passion, competence and performance guarantee our customers trend-setting IT solutions. Those are characterised by business-oriented applications, optimal implementation and easy operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenz | competence |
| kundschaft | customers |
| anwendungen | applications |
| optimale | optimal |
| umsetzung | implementation |
| einfachen | easy |
| lösungen | solutions |
| leistungsfähigkeit | performance |
| garantieren | guarantee |
| durch | by |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| betrieb | operation |
DE Haben Sie eine Leidenschaft für Geschichte und möchten ein Foto kaufen, das mit dieser Leidenschaft in...
EN You are passionate about history and want to buy a photograph in connection with this passion?...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| foto | photograph |
| in | in |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| kaufen | buy |
| mit | with |
| möchten | want to |
| ein | a |
| sie | want |
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| zeit | time |
| es | it |
| markt | market |
| unsere | our |
| geschäft | business |
| kunden | customers |
| richtigen | right |
| produkte | products |
| zu | to |
| eine | a |
| für | for |
| ist | whose |
DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | no |
| grenzen | borders |
| orte | places |
| heritage | heritage |
| zeit | time |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| von | a |
| die | of |
DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| heritage | heritage |
| leidenschaft | passion |
| ihre | your |
| ein | a |
| von | of |
| sie | products |
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkunft | origin |
| brillen | glasses |
| generation | generation |
| geschichte | history |
| wo | where |
| erbe | heritage |
| wichtigsten | most |
| produzieren | producing |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| aus | from |
| eine | a |
| von | land |
| und | and |
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| mitarbeitern | employees |
| arbeitet | works |
| absolute | absolute |
| herzustellen | producing |
| ziel | goal |
| mit | with |
| und | and |
| heißt | called |
| von | of |
| an | towards |
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkunft | origin |
| brillen | glasses |
| generation | generation |
| geschichte | history |
| wo | where |
| erbe | heritage |
| wichtigsten | most |
| produzieren | producing |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| aus | from |
| eine | a |
| von | land |
| und | and |
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| mitarbeitern | employees |
| arbeitet | works |
| absolute | absolute |
| herzustellen | producing |
| ziel | goal |
| mit | with |
| und | and |
| heißt | called |
| von | of |
| an | towards |
DE Wir bei Shopware arbeiten Tag für Tag gemeinsam daran, zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen für unsere weltweite Community zu schaffen. Du hast die Chance, viel zu bewegen.
EN At Shopware, we work together day after day to create trendsetting ecommerce solutions for our global community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| arbeiten | work |
| weltweite | global |
| e-commerce | ecommerce |
| lösungen | solutions |
| tag | day |
| community | community |
| für | for |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| gemeinsam | together |
DE Als Experte für MEMS-Packages erarbeiten Sie zukunftsweisende Packagingprozesse für unsere Sensoren und koordinieren intern als auch extern (mit Packagingfirmen in Asien) das Packaging von neuen Sensorlösungen
EN As a MEMS packaging expert, you will work on pioneering packaging processes for our sensors, and coordinate packaging for new sensor solutions internally and externally (with packaging companies in Asia)
| alemão | inglês |
|---|---|
| experte | expert |
| koordinieren | coordinate |
| extern | externally |
| asien | asia |
| packaging | packaging |
| neuen | new |
| sensoren | sensors |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| sie | you |
| unsere | our |
| intern | internally |
| als | as |
| mit | with |
DE Für diese Momente entwickelt hansgrohe zukunftsweisende Lösungen, die herausragendes Design, langlebige Qualität und intelligente Funktionen für höchsten Bedienkomfort vereinen
EN With these moments in mind, hansgrohe develops ground-breaking solutions that unite extraordinary design, long-lasting quality and intelligent features for maximum ease of use
| alemão | inglês |
|---|---|
| momente | moments |
| entwickelt | develops |
| lösungen | solutions |
| design | design |
| intelligente | intelligent |
| höchsten | maximum |
| vereinen | unite |
| qualität | quality |
| funktionen | features |
| für | for |
| und | and |
| diese | these |
DE Wir liefern Impulse für zukunftsweisende Produkte und Anwendungen und verstehen uns als Technologiemotor für viele Branchen
EN Providing impetus for innovative products and applications, we are a technological driving force in many industrial sectors
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| branchen | sectors |
| produkte | products |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| wir | we |
| liefern | are |
| als | in |
DE Wir bei Shopware arbeiten Tag für Tag gemeinsam daran, zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen für unsere weltweite Community zu schaffen. Du hast die Chance, viel zu bewegen.
EN At Shopware, we work together day after day to create trendsetting ecommerce solutions for our global community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| arbeiten | work |
| weltweite | global |
| e-commerce | ecommerce |
| lösungen | solutions |
| tag | day |
| community | community |
| für | for |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| gemeinsam | together |
DE Für die Münchener Rück war es Ziel, eine für alle Beteiligten zukunftsweisende Lösung zu finden
EN For Munich Re, the aim was to find a future-oriented solution for all parties concerned
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| finden | find |
| war | was |
| zu | to |
| die | the |
| eine | a |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir liefern Impulse für zukunftsweisende Produkte und Anwendungen und verstehen uns als Technologiemotor für viele Branchen
EN Providing impetus for innovative products and applications, we are a technological driving force in many industrial sectors
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| branchen | sectors |
| produkte | products |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| wir | we |
| liefern | are |
| als | in |
DE Eines der weltweit führenden Ingenieurbüros hat sich für eine zukunftsweisende Lösung von Unit4 entschieden, die Finanz- und Personaldaten miteinander verbindet, um einen Single Point of Truth zu schaffen. Alle Infos lesen Sie hier.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| truth | truth |
| infos | data |
| weltweit | worlds |
| finanz | finance |
| of | of |
| die | source |
| zu | to |
| hat | has |
| single | a |
DE Zukunftsweisende Möglichkeiten für Marketing-Automatisierung und Marketing-Automatisierungsmanagement, die Sie Ihrem Stack hinzufügen können
EN Forward-looking marketing automation and marketing automation management capabilities you can add to your stack
| alemão | inglês |
|---|---|
| stack | stack |
| hinzufügen | add |
| marketing | marketing |
| automatisierung | automation |
| sie | you |
| können | can |
| und | and |
DE Umgekehrt vergrößert sich der finanzielle Spielraum für zukunftsweisende Neuinvestitionen.
EN In return, the financial scope for future-oriented new investments is increased.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergrößert | increased |
| finanzielle | financial |
| der | the |
| für | for |
DE Wir freuen uns, mit Red Hat an der Entwicklung der nächsten Generation mobiler Anwendungen und Lösungen für Unternehmen zusammenzuarbeiten, und zukunftsweisende geschäftliche Innovationen zu gestalten
EN We are excited to collaborate with Red Hat to deliver the next generation of mobile enterprise applications and solutions that are shaping the future of business innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| lösungen | solutions |
| gestalten | shaping |
| generation | generation |
| innovationen | innovation |
| anwendungen | applications |
| red | red |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| geschäftliche | enterprise |
| nächsten | the |
| wir | we |
DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi-Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| bietet | delivers |
| unbegrenzte | unlimited |
| unternehmen | business |
| umgebungen | environments |
| für | for |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| damit | to |
DE Die zukunftsweisende Lösung für die Bahninfrastruktur
EN Track construction and railroad infrastructure for the "Stuttgart-Ulm" sub-project on the Swabian Alb are still in full swing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| die | the |
DE Copeland™ Verdichter bieten zukunftsweisende Technologien, die neue Maßstäbe für Leistung, Zuverlässigkeit und Effizienz bei der Regelung setzen
EN Copeland™ compressors offer next-generation technology that sets the standard for performance, reliability and regulation-adhering efficiency
DE Die langjährige, aktive Begleitung der konvergierenden Messe- und Verlagsbranche ermöglicht es uns, gemeinsam mit Ihnen zukunftsweisende Konzepte für Ihre Zielgruppen zu entwickeln.
EN Based on our extensive experience within the trade show and publishing industry, we develop innovative concepts for your business and your specific target groups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppen | target groups |
| entwickeln | develop |
| konzepte | concepts |
| die | target |
| mit | our |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | we |
DE Als Technologiepartner entwickeln wir zukunftsweisende Software- und Systemlösungen für unsere namhaften Kunden unter Anwendung unserer Methodenexpertise:
EN As partners in technology, we apply our expert methods to develop future-oriented software and system solutions for our renowned customers:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| software | software |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| für | for |
| unsere | our |
| anwendung | apply |
| als | as |
| unter | to |
DE Elektromobilität ist auch das zukunftsweisende Thema unserer Forschungskooperation mit dem Centrum für Elektromobilität der Ostfalia Hochschule (CEMO).
EN E-mobility plays a key role in our research alliance with the center for e-mobility at the Ostfalia University of Applied Sciences (CEMO).
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektromobilität | e-mobility |
| centrum | center |
| hochschule | university |
| für | for |
| mit | with |
DE Im Laufe ihrer Karriere hat Messano zahlreiche Auszeichnungen für die Leitung und Einführung innovativer Kampagnen erhalten, die durch zukunftsweisende Formen der Zusammenarbeit zu außergewöhnlichen Ergebnissen geführt haben.
EN Throughout her career, Messano has received countless awards for leading and launching innovative campaigns that have driven exceptional results through world-class collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| zahlreiche | countless |
| auszeichnungen | awards |
| einführung | launching |
| innovativer | innovative |
| kampagnen | campaigns |
| zusammenarbeit | collaboration |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| ergebnissen | results |
| für | for |
| haben | have |
| und | and |
| hat | has |
DE Bereits seit 1947 steht HAILO als Unternehmen für Innovation und Raffinesse und beweist seitdem, wie aus guten Ideen zukunftsweisende Produkte werden können
EN Hailo has stood for innovation and refinement since as far back as 1947, proving ever since how good ideas can be turned into pioneering products
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| innovation | innovation |
| ideen | ideas |
| guten | good |
| produkte | products |
| können | can |
| als | as |
| wie | how |
| seit | for |
| werden | turned |
| und | and |
DE Unsere Medien bieten zukunftsweisende, relevante Fachinformation für Professionals
EN Our media provide future-orientated, relevant expert information for professionals
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| medien | media |
| bieten | provide |
| professionals | professionals |
| für | for |
| relevante | relevant |
DE Städte erreichen eine neue Dimension und benötigen zukunftsweisende Konzepte für urbane Infrastrukturen.
EN What makes a city worth living in? How do people want to live in metropolises that are getting increasingly larger and more complex? Already more than half the world's population lives in cities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | want |
| und | and |
| städte | cities |
| eine | a |
DE HYBRID Software und Digimarc kündigen zukunftsweisende Lösungen für den Verpackungsdruck an (Gent, Belgien) [...]
EN We and our sister companies at Hybrid Software Group wish you a warm [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| und | and |
DE HYBRID Software und Digimarc kündigen zukunftsweisende Lösungen für den Verpackungsdruck an (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein weltweit tätiges Softwareunternehmen, [...]
EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| lösungen | solutions |
| gent | ghent |
| belgien | belgium |
| weltweit | global |
| softwareunternehmen | software company |
| für | for |
| ein | a |
| und | and |
DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| multi | multi |
| bietet | delivers |
| unbegrenzte | unlimited |
| unternehmen | business |
| umgebungen | environments |
| für | for |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| damit | to |
DE CrowdStrike gewinnt neue strategische Partner für die zukunftsweisende CrowdXDR Alliance
EN CrowdStrike Adds New Strategic Partners to Groundbreaking CrowdXDR Alliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| neue | new |
| strategische | strategic |
| partner | partners |
| alliance | alliance |
DE In einer Innovationswerkstatt erarbeitet Ihr zukunftsweisende Lösungsansätze für die Herausforderungen von morgen im Team und gemeinsam mit unseren Partnern aus Industrie, Forschung und Wissenschaft.
EN In an innovation lab you will work in a team and together with our partners from industry, research and science you can develop pioneering solutions for the challenges of tomorrow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungsansätze | solutions |
| morgen | tomorrow |
| partnern | partners |
| industrie | industry |
| herausforderungen | challenges |
| team | team |
| in | in |
| forschung | research |
| wissenschaft | science |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
| von | of |
| mit | with |
| aus | from |
DE Am IGB entwickeln wir Konzepte für eine zukunftsweisende Bewirtschaftung der Gewässerressourcen zum Wohl von Mensch und Natur
EN At IGB, we develop concepts for the future-oriented management of freshwater resources for the welfare of humans and nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| igb | igb |
| entwickeln | develop |
| konzepte | concepts |
| mensch | humans |
| natur | nature |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| wohl | at |
DE In Mannheim entwickelt Caterpillar Energy Solutions zukunftsweisende, leistungsstarke Produkte, Dienstleistungen und Technologien für den weltweit agierenden Bereich der dezentralen Energieversorgung mittels Gasmotoren
EN In Mannheim, Caterpillar Energy Solutions develops pioneering, high-performance products, services, and technologies for worldwide operation in distributed energy supply using gas engines
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | develops |
| solutions | solutions |
| weltweit | worldwide |
| gasmotoren | gas engines |
| mannheim | mannheim |
| technologien | technologies |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| energy | energy |
| produkte | products |
| für | for |
| energieversorgung | energy supply |
| und | and |
DE Sandvik Coromant gehört zum globalen Industriekonzern Sandvik, der seit geraumer Zeit Lösungen für die Automatisierungstechnik und zukunftsweisende Fertigungsverfahren entwickelt
EN Sandvik Coromant is part of the global industrial engineering group, Sandvik, Inc., that has long been moving towards automation technology and future manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| seit | of |
| und | and |
DE Sie setzt Impulse, indem sie zukunftsweisende Forschungsthemen aufgreift und Verantwortung für die Wahrung und Interpretation des kulturellen Erbes übernimmt.
EN The Academy stimulates pioneering research by taking up future-oriented topics and ensuring the preservation and interpretation of cultural heritage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| und | taking |
| setzt | of |
| indem | by |
| die | interpretation |
| des | the |
DE Für Sie entwickeln wir intelligente Lösungen und zukunftsweisende Technologien
EN We develop intelligent solutions and innovative technologies for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| intelligente | intelligent |
| lösungen | solutions |
| technologien | technologies |
| wir | we |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
DE Beispiele für zukunftsweisende Tribotecc- Innovationen
EN Examples of pioneering Tribotecc innovations
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| für | of |
| innovationen | innovations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leidenschaft für autos leidenschaft für geschichte leidenschaft für daten leidenschaft für reisen leidenschaft für oldtimer leidenschaft für hr leidenschaft für fortschrittliche leidenschaft für technik leidenschaft für sprache leidenschaft für fotos leidenschaft für luxusschmuck leidenschaft für innovationen leidenschaft für musik leidenschaft für cannabis leidenschaft für kulturelle leidenschaft für kreativität leidenschaft für schönheit leidenschaft für erfolgreiche leidenschaft für natur leidenschaft für leuchtkraft leidenschaft für haare leidenschaft für etwas leidenschaft für computer leidenschaft für ernährung leidenschaft für wildtiere leidenschaft für innovation leidenschaft für lachs leidenschaft für einfache leidenschaft für fashion leidenschaft für entdeckung leidenschaft für fintech leidenschaft für frische leidenschaft für suchmaschinenoptimierung leidenschaft für fitness leidenschaft für innovative leidenschaft für diy leidenschaft für große leidenschaft für bikepacking leidenschaft für frisuren zukunftsweisende zukunftsweisende konzepte zukunftsweisende entscheidungen digimarc kündigen zukunftsweisende ideen zukunftsweisende produkte zukunftsweisende entwicklungen zukunftsweisende digitale evolution dahinter stehen zukunftsweisende zeichnet zukunftsweisende projekte verbindet zukunftsweisende digimarc kündigen zukunftsweisendeTraduzir leidenschaft für zukunftsweisende para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe