DE Darüber hinaus bietet er eine Litho-vergleichbare Druckqualität und lebendige Farben sowie eine kostengünstige Möglichkeit auch für kundenspezifische POP/POS-Produkte, die mehr und mehr zu einem Botschafter der Markenkommunikation werden.
"litho vergleichbare druckqualität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
vergleichbare | comparable |
druckqualität | printing |
DE Darüber hinaus bietet er eine Litho-vergleichbare Druckqualität und lebendige Farben sowie eine kostengünstige Möglichkeit auch für kundenspezifische POP/POS-Produkte, die mehr und mehr zu einem Botschafter der Markenkommunikation werden.
EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.
alemão | inglês |
---|---|
kundenspezifische | customized |
pop | pop |
botschafter | ambassador |
vergleichbare | comparable |
pos | pos |
bietet | offers |
möglichkeit | way |
mehr | more |
produkte | products |
auch | also |
für | for |
zu | brand |
darüber hinaus | additionally |
und | and |
hinaus | of |
eine | a |
die | colors |
DE Darüber hinaus bietet er eine Litho-vergleichbare Druckqualität und lebendige Farben sowie eine kostengünstige Möglichkeit auch für kundenspezifische POP/POS-Produkte, die mehr und mehr zu einem Botschafter der Markenkommunikation werden.
EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.
alemão | inglês |
---|---|
kundenspezifische | customized |
pop | pop |
botschafter | ambassador |
vergleichbare | comparable |
pos | pos |
bietet | offers |
möglichkeit | way |
mehr | more |
produkte | products |
auch | also |
für | for |
zu | brand |
darüber hinaus | additionally |
und | and |
hinaus | of |
eine | a |
die | colors |
DE Höchste Qualität vergleichbar mit Litho-Offset-Qualität
EN Up to 1,100 sqm/h (11,840 sq.ft/h) productivity
alemão | inglês |
---|---|
h | h |
mit | to |
höchste | up |
DE Skizze für ein unmögliches Projekt - Original Litho von Costantino Persiani - 1971
EN Sketch for an impossible project - Original Litho by Costantino Persiani - 1971
alemão | inglês |
---|---|
skizze | sketch |
projekt | project |
original | original |
für | for |
von | by |
DE Höchste Qualität vergleichbar mit Litho-Offset-Qualität
EN Highest quality comparable to Litho offset quality
alemão | inglês |
---|---|
höchste | highest |
qualität | quality |
vergleichbar | comparable |
mit | to |
offset | offset |
DE Der Offsetdruck wurde gewählt, um die Druckqualität zu maximieren und gleichzeitig die Stabilität zu erhalten
EN Offset printing has been selected to maximise print quality while maintaining the strength of your custom rigid box
alemão | inglês |
---|---|
gewählt | selected |
maximieren | maximise |
zu | to |
und | has |
die | custom |
DE Dieses Verfahren gewährleistet die höchste Druckqualität und eignet sich perfekt für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotos oder leuchtenden Farben
EN This process ensures the highest quality prints, making it perfect for complex designs with gradients, photography or vibrant colours
alemão | inglês |
---|---|
verfahren | process |
komplexe | complex |
designs | designs |
fotos | photography |
und | making |
perfekt | perfect |
oder | or |
höchste | highest |
mit | with |
für | for |
dieses | this |
die | colours |
farben | the |
DE Unser einzigartiger Prozess bietet höchste Druckqualität und Schneidegenauigkeit für Ihre individuellen Magnete
EN Our unique process provides the best print quality and cut accuracy for your custom magnets
alemão | inglês |
---|---|
prozess | process |
magnete | magnets |
bietet | provides |
und | and |
für | for |
ihre | your |
unser | our |
individuellen | unique |
DE Mit diesen Tools können Sie Toleranzgrenzen festlegen, verschiedene Ausdrucke desselben Teils vergleichen und eine zentrale Scan-Bibliothek nach Daten zur Druckqualität durchsuchen.
EN Using these tools, you can set tolerance limits, compare different prints of the same part, and browse a centralized scan library of print quality data.
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
zentrale | centralized |
bibliothek | library |
tools | tools |
durchsuchen | browse |
scan | scan |
und | and |
können | can |
verschiedene | different |
desselben | the same |
teils | of |
daten | data |
eine | a |
DE Du musst dir keine Sorgen um DPI und PPI machen, da sie sich nur auf die Druckqualität eines Bildes und nicht auf die Anzeige im Web auswirken.
EN You don't need to be concerned about DPI and PPI because they only affect an image's print quality, not its web display.
alemão | inglês |
---|---|
dpi | dpi |
bildes | images |
anzeige | display |
web | web |
auswirken | affect |
musst | need to |
nur | only |
da | because |
nicht | dont |
keine | not |
und | and |
DE Tau UV Tinten zeichnen sich zudem durch eine sehr hohe Druckqualität aus.
EN Tau UV inks are also characterized by a very high print quality.
alemão | inglês |
---|---|
tinten | inks |
uv | uv |
sehr | very |
hohe | high |
durch | by |
eine | a |
DE Tau RSC Drucker brillieren mit herausragender Produktivität und Druckqualität bei gleichzeitig niedrigen Betriebskosten
EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO
alemão | inglês |
---|---|
produktivität | productivity |
rsc | rsc |
und | and |
drucker | printers |
mit | with |
DE Sie sind in CMYK, Orange, Blau und Weiß erhältlich und liefern eine hervorragende Druckqualität.
EN Available in CMYK, orange, blue and white, they deliver excellent print quality.
alemão | inglês |
---|---|
cmyk | cmyk |
liefern | deliver |
in | in |
orange | orange |
weiß | white |
erhältlich | available |
blau | blue |
und | and |
sie | excellent |
DE Durch ihre hohe Auflösung und kleinstmögliche Tropfengröße von 2pl erreichen die Drucker der Tau RSC-Plattform auch auf strukturierten und unbeschichteten Substraten eine erstklassige Druckqualität.
EN Due to the high resolution and finest drop-size of 2pl, Tau RSC platform printers deliver highest print quality even on textured and uncoated substrates.
alemão | inglês |
---|---|
auflösung | resolution |
rsc | rsc |
plattform | platform |
hohe | high |
drucker | printers |
und | and |
erstklassige | quality |
auch | to |
DE Hohe Druckqualität ohne Streifenbildung und Linien
EN Exceptional high print quality without banding & lines
alemão | inglês |
---|---|
ohne | without |
linien | lines |
hohe | high |
DE Besucher und Wettbewerber waren überrascht, was die Durst RSC-Technologie hinsichtlich Druckqualität und Produktivität zu leisten vermag, mit einer Auflösung von 1200x1200 dpi und einer Druckgeschwindigkeit von 80 Linearmetern im Vollfarbdruck.
EN Visitors and competitors were surprised by what Durst’s RSC technology promised in terms of print quality and productivity performance, with 1200x1200 dpi resolution and 80 linear meters printing speed at full color.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
wettbewerber | competitors |
überrascht | surprised |
auflösung | resolution |
dpi | dpi |
rsc | rsc |
technologie | technology |
produktivität | productivity |
mit | with |
und | and |
die | color |
hinsichtlich | in |
von | of |
waren | were |
DE NFC-Karten aus PETG, einem ökologischeren und widerstandsfähigeren Material als PVC, bieten eine hervorragende Druckqualität. Das Format ist ISO Standard CR80. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Smart Cards made of PETG, an ecological and more resistant material, which offers a great printing result. Size ISO Standard CR80: 86 x 54 x 0.8 mm. info After completing the order, click here to submit your artwork.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
hervorragende | great |
iso | iso |
info | info |
abschluss | completing |
kunstwerk | artwork |
nfc | nfc |
karten | cards |
standard | standard |
bestellung | order |
klicken | click |
einzureichen | submit |
bieten | offers |
bitte | your |
hier | here |
und | and |
eine | a |
format | size |
ist | made |
DE Der Offsetdruck wurde gewählt, um die Druckqualität zu maximieren und gleichzeitig die Stabilität zu erhalten
EN Offset printing has been selected to maximise print quality while maintaining the strength of your custom rigid box
alemão | inglês |
---|---|
gewählt | selected |
maximieren | maximise |
zu | to |
und | has |
die | custom |
DE Dieses Verfahren gewährleistet die höchste Druckqualität und eignet sich perfekt für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotos oder leuchtenden Farben
EN This process ensures the highest quality prints, making it perfect for complex designs with gradients, photography or vibrant colours
alemão | inglês |
---|---|
verfahren | process |
komplexe | complex |
designs | designs |
fotos | photography |
und | making |
perfekt | perfect |
oder | or |
höchste | highest |
mit | with |
für | for |
dieses | this |
die | colours |
farben | the |
DE Die Verarbeitung und die Druckqualität sind für diesen Preis beeindruckend. Insgesamt wirkt stickermule in Bearbeitung/Angebote/Online-Auftritt wie der unangefochtene Marktführer.
EN Ordered these fridge magnets with our latest album cover to sell as merch at gigs. Fantastic service and a first-class product. Couldn't be happier! Thank you.
alemão | inglês |
---|---|
angebote | service |
für | cover |
und | and |
DE Zuverlässige Leistung und herausragende Druckqualität
EN Reliable Performance and Outstanding Print Quality
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässige | reliable |
herausragende | outstanding |
und | and |
leistung | performance |
DE Das Barcode-, RFID- und Kartenzubehör von Zebra wird sorgfältig ausgewählt, um eine hohe Druckqualität, Haltbarkeit und Leseleistung sowie einen geringen Druckverschleiß zu gewährleisten.
EN Zebra's barcode, RFID and card supplies have been carefully selected to ensure high print quality, durability and read performance, as well as reduced printer wear and tear.
alemão | inglês |
---|---|
sorgfältig | carefully |
ausgewählt | selected |
haltbarkeit | durability |
barcode | barcode |
rfid | rfid |
zu | to |
hohe | high |
sowie | as |
DE Unser Forschungs- und Entwicklungsteam für Verbrauchsmaterialien testet alle Material- und Farbbandkombinationen gründlich, um eine hohe Druckqualität und Haltbarkeit sowie eine maximale Lebensdauer des Druckkopfs sicherzustellen
EN Our Supplies R&D team rigorously tests all material and ribbon combinations to ensure high print quality and durability, and maximum printhead life
alemão | inglês |
---|---|
testet | tests |
r | r |
maximale | maximum |
lebensdauer | life |
material | material |
haltbarkeit | durability |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
hohe | high |
alle | all |
unser | our |
DE Mit Zebra erleben Sie eine konsistente, zuverlässige Leistung von Auftrag zu Auftrag, ohne dass Sie die Druckereinstellungen anpassen müssen, um eine hochwertige Druckqualität zu erzielen
EN With Zebra you experience consistent, reliable performance from order to order, without the need to adjust printer settings to achieve quality output
alemão | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
auftrag | order |
leistung | performance |
hochwertige | quality |
konsistente | consistent |
zuverlässige | reliable |
zu | to |
ohne | without |
mit | with |
erleben | experience |
die | adjust |
DE Das erprobte Belegpapier von Zebra garantiert eine hohe Druckqualität. Wählen Sie aus einer Vielzahl unterschiedlich starker Belegpapiertypen, Oberflächenbeschichtungen und Größen.
EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.
alemão | inglês |
---|---|
erprobte | tested |
zebra | zebra |
vielzahl | range |
größen | sizes |
hohe | high |
und | and |
sie | you |
wählen | choose |
aus | from |
von | of |
DE Gerade hinsichtlich der Tatsache, dass die Druckbranche im Wandel ist und nur durch Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe und Techniken die Druckqualität möglichst optimal und konstant bleiben kann
EN The printing industry is changing constantly and only by adopting your production process to these changing requirements, it allows you to maintain and optimize it
alemão | inglês |
---|---|
optimal | optimize |
konstant | constantly |
kann | allows |
wandel | industry |
und | and |
weiterentwicklung | process |
ist | is |
nur | only |
der | the |
DE Die Durst Printer Service Agreements sichern eine maximale Betriebszeit und optimale Druckqualität mit planbaren und konsistenten Servicekosten
EN The Printer Service Agreement always ensures maximum uptime and the required printing quality with predictable and stable service costs
alemão | inglês |
---|---|
printer | printer |
service | service |
agreements | agreement |
betriebszeit | uptime |
maximale | maximum |
mit | with |
und | and |
die | the |
DE Die Durst Printer Service Agreements sichern eine maximale Betriebszeit und optimale Druckqualität mit planbaren und konsistenten Servicekosten
EN The Printer Service Agreement always ensures maximum uptime and the required printing quality with predictable and stable service costs
alemão | inglês |
---|---|
printer | printer |
service | service |
agreements | agreement |
betriebszeit | uptime |
maximale | maximum |
mit | with |
und | and |
die | the |
DE Überblick Intelligent Flexo Intelligent Flexo ist die innovative Lösung von HYBRID Software zur Verbesserung von Druckqualität und Reduzierung des [...]
EN When unnecessary steps are removed or production time is expedited, businesses can enjoy the benefits of increased efficiency. Pactions, [...]
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
von | of |
DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...
EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives. The system, customized by Micron PharmaWorks Inc. is an addition to a pre-exis...
alemão | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
richtlinien | directives |
fda | fda |
software | software |
a | a |
packaging | packaging |
verwendet | uses |
mit | with |
zu | to |
und | and |
um | for |
den | the |
DE Wir checken außerdem regelmäßig die Produkt- und Druckqualität, damit Du Dich auf uns verlassen kannst.
EN Everything we offer is quality checked, so you can be confident when selling merchandise.
alemão | inglês |
---|---|
damit | so |
auf | confident |
kannst | you can |
verlassen | be |
die | everything |
wir | we |
du | you |
DE Ich habe einige Shirts bei anderen Print-on-Demand-Anbietern drucken lassen und war mit der Druckqualität überhaupt nicht zufrieden
EN I've had some sample shirts made for other print-on-demand companies and I thought the quality was terrible
alemão | inglês |
---|---|
shirts | shirts |
ich | i |
anderen | other |
war | was |
einige | some |
der | the |
und | and |
DE Jede Methode hat einen anderen Zweck und wird gezielt eingesetzt, damit alle Deine Produkte eine hervorragende Druckqualität aufweisen.
EN While each method has a different purpose, they all produce outstanding print quality that will WOW your customers.
alemão | inglês |
---|---|
methode | method |
zweck | purpose |
wird | will |
alle | all |
hervorragende | outstanding |
aufweisen | they |
hat | has |
einen | a |
DE Broschüren und Bilder in Druckqualität zum Download finden Sie im Download Center.
EN Brochures and images are available to download in print quality from the Download Center.
alemão | inglês |
---|---|
broschüren | brochures |
center | center |
bilder | images |
in | in |
download | download |
und | and |
zum | the |
DE Durch unseren einzigartigen Prozess liefern wir Ihre Magnete zum selbst gestalten in höchster Druckqualität und Schneidegenauigkeit
EN Our unique process provides the best print quality and cut accuracy for your custom magnets
alemão | inglês |
---|---|
einzigartigen | unique |
prozess | process |
magnete | magnets |
und | and |
ihre | your |
liefern | provides |
zum | the |
DE Dank des erstklassigen Materials und unserer ausgezeichneten Druckqualität werden unsere Wandsticker auch den berühmtesten Bildern der Kunstgeschichte gerecht
EN Thanks to the first-class material and our excellent print quality, our wall stickers will do justice to even the most famous pictures throughout art history
alemão | inglês |
---|---|
materials | material |
berühmtesten | most famous |
bildern | pictures |
gerecht | justice |
unsere | our |
erstklassigen | first-class |
ausgezeichneten | excellent |
den | the |
und | and |
auch | to |
DE Wenn Druckqualität, Produktivität, Anwendungsflexibilität und einfache Verwaltung eine hohe Priorität haben, ist die ZD621-Serie die erste Wahl
EN When print quality, productivity, application flexibility and management simplicity matter, the ZD600 Series delivers
alemão | inglês |
---|---|
produktivität | productivity |
verwaltung | management |
hohe | quality |
einfache | simplicity |
serie | series |
und | and |
wenn | when |
die | the |
DE Der ZD621 Premiumdrucker bietet Industriedruckqualität in einem kompakten Desktop-Gehäuse – mit schnellen Druckgeschwindigkeiten, hervorragender Druckqualität, einfacher Verwaltbarkeit und Sicherheit.
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
DE Beschichtetes dünnes Belegpapier mit hervorragender Druckqualität und Definition. 60 Mikrometer.
EN Heavy duty thicker paper that offers improved durability and feel
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Große Bilder haben Druckqualität, während für die Verwendung in Online-Medien bereits das kleinste verfügbare Format ausreichend ist.
EN You can find an overview of the contacts under “Press contacts.”Or send an e-mail to info@audi-mediacenter.com.
alemão | inglês |
---|---|
verfügbare | can |
in | to |
bereits | the |
DE Tau UV Tinten zeichnen sich zudem durch eine sehr hohe Druckqualität aus.
EN Tau UV inks are also characterized by a very high print quality.
alemão | inglês |
---|---|
tinten | inks |
uv | uv |
sehr | very |
hohe | high |
durch | by |
eine | a |
DE Tau RSC Drucker brillieren mit herausragender Produktivität und Druckqualität bei gleichzeitig niedrigen Betriebskosten
EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO
alemão | inglês |
---|---|
produktivität | productivity |
rsc | rsc |
und | and |
drucker | printers |
mit | with |
DE Sie sind in CMYK, Orange, Blau und Weiß erhältlich und liefern eine hervorragende Druckqualität.
EN Available in CMYK, orange, blue and white, they deliver excellent print quality.
alemão | inglês |
---|---|
cmyk | cmyk |
liefern | deliver |
in | in |
orange | orange |
weiß | white |
erhältlich | available |
blau | blue |
und | and |
sie | excellent |
DE Durch ihre hohe Auflösung und kleinstmögliche Tropfengröße von 2pl erreichen die Drucker der Tau RSC-Plattform auch auf strukturierten und unbeschichteten Substraten eine erstklassige Druckqualität.
EN Due to the high resolution and finest drop-size of 2pl, Tau RSC platform printers deliver highest print quality even on textured and uncoated substrates.
alemão | inglês |
---|---|
auflösung | resolution |
rsc | rsc |
plattform | platform |
hohe | high |
drucker | printers |
und | and |
erstklassige | quality |
auch | to |
DE Hohe Druckqualität ohne Streifenbildung und Linien
EN Exceptional high print quality without banding & lines
alemão | inglês |
---|---|
ohne | without |
linien | lines |
hohe | high |
DE NFC-Karten aus PETG, einem ökologischeren und widerstandsfähigeren Material als PVC, bieten eine hervorragende Druckqualität. Das Format ist ISO Standard CR80. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Smart Cards made of PETG, an ecological and more resistant material, which offers a great printing result. Size ISO Standard CR80: 86 x 54 x 0.8 mm. info After completing the order, click here to submit your artwork.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
hervorragende | great |
iso | iso |
info | info |
abschluss | completing |
kunstwerk | artwork |
nfc | nfc |
karten | cards |
standard | standard |
bestellung | order |
klicken | click |
einzureichen | submit |
bieten | offers |
bitte | your |
hier | here |
und | and |
eine | a |
format | size |
ist | made |
DE Zuverlässige Leistung und herausragende Druckqualität
EN Reliable Performance and Outstanding Print Quality
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässige | reliable |
herausragende | outstanding |
und | and |
leistung | performance |
DE Die RFID-Etiketten und Barcode-Etiketten und -Tags von Zebra sorgen für eine hohe Druckqualität, Haltbarkeit und Leseleistung sowie einen geringen Druckverschleiß.
EN Zebra’s RFID labels and barcode labels and tags ensure high print quality, durability and read performance, as well as reduced printer wear and tear.
alemão | inglês |
---|---|
sorgen | ensure |
haltbarkeit | durability |
rfid | rfid |
barcode | barcode |
tags | tags |
etiketten | labels |
hohe | high |
sowie | as |
DE Das Barcode-, RFID- und Kartenzubehör von Zebra wird sorgfältig ausgewählt, um eine hohe Druckqualität, Haltbarkeit und Leseleistung sowie einen geringen Druckverschleiß zu gewährleisten.
EN Zebra's barcode, RFID and card supplies have been carefully selected to ensure high print quality, durability and read performance, as well as reduced printer wear and tear.
alemão | inglês |
---|---|
sorgfältig | carefully |
ausgewählt | selected |
haltbarkeit | durability |
barcode | barcode |
rfid | rfid |
zu | to |
hohe | high |
sowie | as |
DE Unser Forschungs- und Entwicklungsteam für Verbrauchsmaterialien testet alle Material- und Farbbandkombinationen gründlich, um eine hohe Druckqualität und Haltbarkeit sowie eine maximale Lebensdauer des Druckkopfs sicherzustellen
EN Our Supplies R&D team rigorously tests all material and ribbon combinations to ensure high print quality and durability, and maximum printhead life
alemão | inglês |
---|---|
testet | tests |
r | r |
maximale | maximum |
lebensdauer | life |
material | material |
haltbarkeit | durability |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
hohe | high |
alle | all |
unser | our |
Mostrando 50 de 50 traduções