DE Wenn der Raum eng und lang ist, kannst du eine Zeilenküche wählen: Bei diesem klassischen Modell kannst du alle notwendigen Module an einer einzigen Wand anbringen
"kannst alle notwendigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn der Raum eng und lang ist, kannst du eine Zeilenküche wählen: Bei diesem klassischen Modell kannst du alle notwendigen Module an einer einzigen Wand anbringen
EN If a room is narrow and long, for instance, it is better to opt for a linear kitchen
alemão | inglês |
---|---|
eng | narrow |
lang | long |
wählen | opt |
raum | room |
und | and |
einzigen | a |
DE Mit wenigen Klicks kannst du dich einfach online bewerben. Bitte nimm dir die Zeit, alle notwendigen Dokumente anzupassen, um uns deine Liebe zum Detail zu zeigen und wie du dich in unser wachsendes Team einbringen kannst.
EN You can apply online with just a few clicks. Please take your time to customize all necessary documents to show us your love for detail and how you can bring value to our growing team.
alemão | inglês |
---|---|
klicks | clicks |
online | online |
dokumente | documents |
detail | detail |
wachsendes | growing |
zeit | time |
team | team |
notwendigen | necessary |
zeigen | show |
um | for |
uns | us |
kannst | you can |
bitte | please |
zu | to |
und | and |
du | you |
alle | all |
mit | with |
wenigen | a |
dir | your |
liebe | love |
in | bring |
DE Mit wenigen Klicks kannst du dich einfach online bewerben. Bitte nimm dir die Zeit, alle notwendigen Dokumente anzupassen, um uns deine Liebe zum Detail zu zeigen und wie du dich in unser wachsendes Team einbringen kannst.
EN You can apply online with just a few clicks. Please take your time to customize all necessary documents to show us your love for detail and how you can bring value to our growing team.
alemão | inglês |
---|---|
klicks | clicks |
online | online |
dokumente | documents |
detail | detail |
wachsendes | growing |
zeit | time |
team | team |
notwendigen | necessary |
zeigen | show |
um | for |
uns | us |
kannst | you can |
bitte | please |
zu | to |
und | and |
du | you |
alle | all |
mit | with |
wenigen | a |
dir | your |
liebe | love |
in | bring |
DE Du kannst alle notwendigen Informationen über HTTP Cookies, Local Storage, Session Storage, Flash Local Shared Object und IndexedDB speichern.
EN You can store all necessary information about HTTP cookies, Local Storage, Session Storage, Flash Local Shared Object and IndexedDB.
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
notwendigen | necessary |
informationen | information |
über | about |
http | http |
cookies | cookies |
local | local |
session | session |
flash | flash |
shared | shared |
object | object |
storage | storage |
und | and |
du | you |
kannst | you can |
speichern | store |
DE Wir haben bereits alle notwendigen technischen und rechtlichen Informationen für 100+ beliebte Services gesammelt, damit du dir den Aufwand sparen kannst.
EN We?ve already collected all the necessary technical and legal stuff for 100+ popular services, so you can avoid the hassle.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
technischen | technical |
rechtlichen | legal |
beliebte | popular |
services | services |
gesammelt | collected |
aufwand | hassle |
wir | we |
alle | all |
für | for |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
DE Du kannst alle notwendigen Informationen über HTTP Cookies, Local Storage, Session Storage, Flash Local Shared Object und IndexedDB speichern.
EN You can store all necessary information about HTTP cookies, Local Storage, Session Storage, Flash Local Shared Object and IndexedDB.
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
notwendigen | necessary |
informationen | information |
über | about |
http | http |
cookies | cookies |
local | local |
session | session |
flash | flash |
shared | shared |
object | object |
storage | storage |
und | and |
du | you |
kannst | you can |
speichern | store |
DE Wir haben bereits alle notwendigen technischen und rechtlichen Informationen für 100+ beliebte Services gesammelt, damit du dir den Aufwand sparen kannst.
EN We?ve already collected all the necessary technical and legal stuff for 100+ popular services, so you can avoid the hassle.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
technischen | technical |
rechtlichen | legal |
beliebte | popular |
services | services |
gesammelt | collected |
aufwand | hassle |
wir | we |
alle | all |
für | for |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
DE Wir haben bereits alle notwendigen technischen und rechtlichen Informationen für 150+ beliebte Services gesammelt, damit du dir den Aufwand sparen kannst.
EN We?ve already collected all the necessary technical and legal stuff for 150+ popular services, so you can avoid the hassle.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
technischen | technical |
rechtlichen | legal |
beliebte | popular |
services | services |
gesammelt | collected |
aufwand | hassle |
wir | we |
alle | all |
für | for |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
DE Du kannst Dich dazu entscheiden, alle Cookies außer den notwendigen zu deaktivieren
EN You can choose to disable all cookies except the necessary cookies
alemão | inglês |
---|---|
entscheiden | choose |
cookies | cookies |
außer | except |
notwendigen | necessary |
deaktivieren | disable |
du | you |
kannst | you can |
zu | to |
alle | all |
den | the |
DE Squarespace bietet dir alle notwendigen Tools für den Onlineverkauf, einschließlich einer All-in-One-Plattform, mit der du dein Unternehmen starten und mit einem wunderschön gestalteten Onlineshop loslegen kannst.
EN Squarespace gives you the tools to Sell Anything online, including an all-in-one platform to launch your business and get started with a beautifully-designed online store.
alemão | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
unternehmen | business |
wunderschön | beautifully |
gestalteten | designed |
onlineshop | online store |
tools | tools |
plattform | platform |
alle | all |
einschließlich | including |
starten | launch |
und | and |
du | you |
bietet | gives |
dir | your |
mit | with |
den | the |
einer | a |
DE SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, ALLE NOTWENDIGEN VORKEHRUNGEN ZU TREFFEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS ALLE DIENSTE ODER INHALTE, DIE SIE VON DEN INTERNETPRÄSENZ ERHALTEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN CODES SIND.
EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS TO ENSURE THAT ANY SERVICES OR CONTENT YOU MAY OBTAIN FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
notwendigen | necessary |
vorkehrungen | precautions |
dienste | services |
inhalte | content |
frei | free |
viren | viruses |
codes | code |
anderen | other |
oder | or |
um | for |
sind | are |
zu | to |
sicherzustellen | to ensure |
alle | all |
dass | that |
von | of |
den | the |
DE Nein, überhaupt nicht. Alle unsere Plugins stellen eine benutzerfreundliche Bedienungsoberfläche bereit, mittels dieser können alle notwendigen Einstellungen problemlos ohne jedliche Programmierkenntnisse vorgenommen werden.
EN No, not at all. All our plugins provide a user-friendly interface, which allows all necessary settings to be made without any programming knowledge.
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
notwendigen | necessary |
einstellungen | settings |
vorgenommen | made |
unsere | our |
überhaupt | at all |
eine | a |
nicht | not |
ohne | without |
nein | no |
alle | all |
benutzerfreundliche | user-friendly |
DE Probleme sind aber auch sichtbar geworden: Nicht alle Schülerinnen und Schüler, nicht alle Lehrkräfte und Institutionen verfügen über die notwendigen technischen Voraussetzungen für das Lehren und Lernen online
EN But problems have also become visible: Not all students, not all teachers and institutions have the necessary technical requirements for teaching and learning online
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
sichtbar | visible |
institutionen | institutions |
technischen | technical |
online | online |
auch | also |
nicht | not |
alle | all |
notwendigen | necessary |
für | for |
voraussetzungen | requirements |
aber | but |
DE Wir haben alle notwendigen Komponente, damit Sie einen wunderbaren Urlaub in unseren Hotels auf Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera geniessen. Direkt am Meer haben alle unsere Hotels
EN We have all the components necessary to enjoy a wonderful holiday in our hotels in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
komponente | components |
wunderbaren | wonderful |
urlaub | holiday |
hotels | hotels |
mallorca | mallorca |
ibiza | ibiza |
formentera | formentera |
in | in |
damit | to |
geniessen | to enjoy |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
DE Probleme sind aber auch sichtbar geworden: Nicht alle Schülerinnen und Schüler, nicht alle Lehrkräfte und Institutionen verfügen über die notwendigen technischen Voraussetzungen für das Lehren und Lernen online
EN But problems have also become visible: Not all students, not all teachers and institutions have the necessary technical requirements for teaching and learning online
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
sichtbar | visible |
institutionen | institutions |
technischen | technical |
online | online |
auch | also |
nicht | not |
alle | all |
notwendigen | necessary |
für | for |
voraussetzungen | requirements |
aber | but |
DE SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, ALLE NOTWENDIGEN VORKEHRUNGEN ZU TREFFEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS ALLE DIENSTE ODER INHALTE, DIE SIE VON DEN INTERNETPRÄSENZ ERHALTEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN CODES SIND.
EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS TO ENSURE THAT ANY SERVICES OR CONTENT YOU MAY OBTAIN FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
notwendigen | necessary |
vorkehrungen | precautions |
dienste | services |
inhalte | content |
frei | free |
viren | viruses |
codes | code |
anderen | other |
oder | or |
um | for |
sind | are |
zu | to |
sicherzustellen | to ensure |
alle | all |
dass | that |
von | of |
den | the |
DE Nein, überhaupt nicht. Alle unsere Plugins stellen eine benutzerfreundliche Bedienungsoberfläche bereit, mittels dieser können alle notwendigen Einstellungen problemlos ohne jedliche Programmierkenntnisse vorgenommen werden.
EN No, not at all. All our plugins provide a user-friendly interface, which allows all necessary settings to be made without any programming knowledge.
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
notwendigen | necessary |
einstellungen | settings |
vorgenommen | made |
unsere | our |
überhaupt | at all |
eine | a |
nicht | not |
ohne | without |
nein | no |
alle | all |
benutzerfreundliche | user-friendly |
DE Sie verpflichten sich, alle derartigen Beschwerden unverzüglich zu untersuchen und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Verstöße gegen diese AUP zu beheben
EN You agree to promptly investigate all such complaints and take all necessary actions to remedy any violations of this AUP
alemão | inglês |
---|---|
beschwerden | complaints |
unverzüglich | promptly |
untersuchen | investigate |
notwendigen | necessary |
verstöße | violations |
beheben | remedy |
derartigen | such |
und | and |
zu | to |
alle | all |
diese | this |
sie | you |
DE Dann kannst du auf der Stelle neue Leads und Firmen mit allen notwendigen Verkaufsignalen direkt aus deinen Lead-Listen auf Sales.Rocks importieren
EN Then, you can instantly import new leads and companies with all the necessary sales signals directly from your lead lists on Sales.Rocks
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
leads | leads |
firmen | companies |
notwendigen | necessary |
sales | sales |
importieren | import |
listen | lists |
und | and |
kannst | you can |
du | you |
direkt | directly |
aus | from |
dann | then |
der | the |
DE Der Nutzer wird Ryte bei der Abwehr solcher Ansprüche unterstützen und alle dazu notwendigen Information Ryte zu Verfügung stellen.
EN The user will support Ryte with the protection against such claims and provide Ryte with all information necessary for this purpose.
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
abwehr | protection |
ansprüche | claims |
unterstützen | support |
notwendigen | necessary |
information | information |
und | and |
zu | against |
verfügung | provide |
alle | all |
nutzer | user |
wird | the |
DE Eine Flugschrift, die alle notwendigen Infos transportiert
EN A pamphlet that delivers all the info you need
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | need |
infos | info |
alle | all |
eine | a |
die | the |
DE Wir stellen Menschen an erste Stelle und das beginnt mit unseren eigenen Teams, die alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen gegen COVID-19 treffen
EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
notwendigen | necessary |
menschen | people |
beginnt | starts |
erste | first |
alle | all |
und | taking |
wir | we |
eigenen | own |
die | and |
gegen | against |
das | that |
mit | with |
DE Sie werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die unbefugte Nutzung zu beenden, und erklären sich bereit, mit uns zusammenzuarbeiten, um eine solche unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern oder zu beenden
EN You will take all necessary steps to terminate the unauthorized use and agree to cooperate with us in preventing or terminating such unauthorized use of the Products
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
unbefugte | unauthorized |
beenden | terminate |
verhindern | preventing |
oder | or |
zu | to |
mit | with |
produkte | products |
und | and |
alle | all |
uns | us |
schritte | steps |
nutzung | use |
DE Obwohl wir alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir deren Sicherheit zum Zeitpunkt der Übermittlung durch Sie an uns jedoch nicht vollständig garantieren.
EN However, even though we make all necessary efforts to protect your personal information, we can't totally guarantee their security at the time of their transmission.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
sicherheit | security |
zeitpunkt | the time |
maßnahmen | efforts |
schützen | protect |
ihre | your |
garantieren | guarantee |
zu | to |
alle | all |
jedoch | however |
wir | we |
daten | the |
DE Optimieren Sie Ihre Kampagnen in Echtzeit dank aussagekräftigen Statistiken. Unsere Affiliation-Plattform ist intuitiv und bietet alle notwendigen Tools, um Ihre Leistung zu verfolgen und zu verbessern.
EN Optimise your campaigns in real time using easy-to-analyse statistics. Our affiliate platform is intuitive and offers all the tools you need to follow and improve your reliability.
alemão | inglês |
---|---|
statistiken | statistics |
verfolgen | follow |
plattform | platform |
leistung | reliability |
kampagnen | campaigns |
bietet | offers |
tools | tools |
verbessern | improve |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
ihre | your |
ist | is |
alle | all |
in | in |
intuitiv | intuitive |
DE Unser Newsletter-Tool umfasst bereits alle notwendigen Funktionen für den Versand und die Erfolgsauswertung von Newslettern. Zukünftig werden noch folgende Funktionen hinzukommen:
EN Our Newsletter tool already offers all the functionalities you need to send newsletters and measure their effectiveness, and in the future it will also integrate the following functions:
alemão | inglês |
---|---|
zukünftig | the future |
tool | tool |
notwendigen | need |
funktionen | functions |
versand | to send |
folgende | the |
und | and |
alle | all |
newsletter | newsletter |
unser | our |
DE Das bedeutet, dass der Google Account, den Du mit Ryte verknüpfst, auf alle notwendigen Analytics-Konten Zugriff haben sollte
EN Example: You have a website https://domain.com/ that you’re analyzing with Ryte
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
analytics | analyzing |
dass | that |
mit | with |
haben | have |
du | you |
alle | a |
DE Egal, ob über das Fahrzeug oder online - Sie verfügen heute über alle notwendigen Daten, um Ihren Fahrern so viel mehr zu bieten
EN From in-car to online, you now have the data to offer your drivers much more
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
fahrern | drivers |
bieten | offer |
ihren | your |
daten | data |
viel | much |
mehr | more |
zu | to |
fahrzeug | the |
heute | now |
DE Unser Team hat alle notwendigen Schritte unternommen, um die Interessen unserer Mandanten zu wahren.
EN Our team has taken all necessary steps in protecting our clients' interests.
alemão | inglês |
---|---|
interessen | interests |
mandanten | clients |
team | team |
notwendigen | necessary |
alle | all |
schritte | steps |
zu | in |
DE Unsere Abonnements enthalten alle für Ihre individuellen Geschäftsanforderungen notwendigen Funktionen
EN Our plans are packed with the right features, based on your unique business needs
alemão | inglês |
---|---|
abonnements | plans |
individuellen | unique |
geschäftsanforderungen | business needs |
notwendigen | needs |
funktionen | features |
unsere | our |
ihre | your |
DE Nur ein Drittel der Hersteller gibt an, über die notwendigen Daten und Tools zu verfügen, um den Kunden das zu bieten, was sie erwarten – personalisierte Erlebnisse, die über alle Touchpoints hinweg Relevanz bieten
EN Only one third of manufacturers say they have the data and tools needed to offer customers what they expect ? personalized experiences that deliver relevance across all touchpoints
alemão | inglês |
---|---|
hersteller | manufacturers |
daten | data |
tools | tools |
kunden | customers |
erwarten | expect |
personalisierte | personalized |
erlebnisse | experiences |
relevanz | relevance |
nur | only |
sie | they |
alle | all |
und | and |
zu | to |
bieten | offer |
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, wie unkomplizierter Kundenservice aussieht. Sunshine gibt Ihren Entwicklern alle notwendigen Tools an die Hand, um angepasste Customer Experiences zu schaffen – egal, ob im Web, auf mobilen oder sozialen Apps.
EN Impress your customers and make it easier for them to reach out to you. Sunshine gives your developers everything they need to build customised experiences on your mobile, web or social apps.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklern | developers |
schaffen | build |
angepasste | customised |
experiences | experiences |
mobilen | mobile |
web | web |
sozialen | social |
kunden | customers |
gibt | gives |
oder | or |
apps | apps |
ihren | your |
zu | to |
auf | on |
DE Ihre Weiterbildung und Zertifizierung im Projektmanagement liegen jetzt in Ihrer Hand. Die Liste der Ressourcen auf dieser Seite sowie die restlichen Abschnitten unseres Projektmanagement-Guides bieten Ihnen alle notwendigen Tools und Informationen.
EN Your ongoing education in project management is now in your hands. With the resources listed on this page and the contents of this Project Management Guide, you have everything you need to get going.
alemão | inglês |
---|---|
weiterbildung | education |
projektmanagement | project management |
notwendigen | need |
informationen | contents |
jetzt | now |
ressourcen | resources |
in | in |
seite | page |
ihre | your |
liste | the |
hand | have |
DE Wir werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung behandelt werden.
EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
daten | data |
behandelt | treated |
wir | we |
datenschutzerklärung | privacy policy |
und | and |
schritte | steps |
sicherzustellen | to ensure |
ihre | your |
in | in |
mit | with |
alle | all |
dass | that |
DE Bitte geben Sie alle notwendigen Eigenschaften an, die die Infografik enthalten soll. (z.B. Kreisdiagramm, Balkendiagramm, Karte, etc.)
EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
eigenschaften | features |
infografik | infographic |
etc | etc |
karte | the |
DE Für das Verfahren werden die Klassifizierung der Daten, auf die der Lieferant Zugriff hat (falls vorhanden), die Art des Zugriffs, die notwendigen Kontrollen zum Schutz der Daten und alle gesetzlichen Anforderungen in Betracht gezogen.
EN The process takes into account the classification of data the supplier will have access to (if any), the type of access, the controls necessary to protect the data, and any regulatory requirements.
alemão | inglês |
---|---|
klassifizierung | classification |
lieferant | supplier |
kontrollen | controls |
zugriff | access |
anforderungen | requirements |
schutz | protect |
daten | data |
notwendigen | necessary |
und | and |
falls | the |
verfahren | process |
vorhanden | have |
DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
alemão | inglês |
---|---|
feiertagen | holidays |
besonders | especially |
reservierungen | reservations |
sommer | summer |
wichtig | important |
notwendigen | necessary |
zu | to |
und | and |
während | during |
oder | any |
DE Wir stellen das Angebot individuell nach Ihren Erwartungen ein. Sie können uns gerne kontaktieren. Wir werden alle notwendigen Informationen zur Verfügung…
EN We set the offer individually depending on your expectations. Please feel free to contact us. We will provide all necessary…
DE CBRE versteht das Retail-Business wie kein anderer und bietet Kunden alle notwendigen Services unter einem Dach.
EN CBRE understands the retail business like no other and offers customers all the services they need under one roof.
alemão | inglês |
---|---|
versteht | understands |
kunden | customers |
notwendigen | need |
dach | roof |
cbre | cbre |
retail | retail |
anderer | other |
bietet | offers |
services | services |
business | business |
alle | all |
unter | under |
und | and |
kein | no |
einem | the |
DE Es verfügt über alle notwendigen Medien und Geräte
EN The disposal of all necessary media and devices
alemão | inglês |
---|---|
über | of |
notwendigen | necessary |
medien | media |
geräte | devices |
alle | all |
und | and |
DE ein neues Ticket. Ein Mitarbeiter wird sich Ihre Anfrage dann so bald wie möglich ansehen. Auf diesem Wege können wir gleichzeitig sicherstellen, alle notwendigen Informationen für eine rasche Bearbeitung Ihres Problems zur Verfügung zu haben.
EN . We will then process your inquiry as soon as possible. At the same time, we can ensure that we have all the information needed to deal with your problem quickly and efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | needed |
informationen | information |
problems | problem |
bald | soon |
möglich | possible |
bearbeitung | process |
rasche | quickly |
wir | we |
zu | to |
ihre | your |
können | can |
anfrage | inquiry |
wird | the |
dann | then |
alle | all |
DE Ihr bester Freund für SEO-Migrationen Vergleichen Sie Staging- und Live-Versionen Ihrer Website und nehmen Sie alle notwendigen Anpassungen vor, um eine optimale Website-Performance zu gewährleisten.
EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
anpassungen | adjustments |
seo | seo |
migrationen | migrations |
versionen | versions |
performance | performance |
live | live |
ihr | your |
vergleichen | compare |
und | and |
zu | to |
freund | friend |
website | website |
optimale | optimal |
alle | all |
um | for |
DE FandangoSEO gibt Ihnen die notwendigen Informationen, damit Sie mit einer sauberen, ausgewogenen und starken Website alle Suchrankings übernehmen können
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
alemão | inglês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
notwendigen | necessary |
informationen | information |
sauberen | clean |
ausgewogenen | balanced |
starken | strong |
suchrankings | search rankings |
website | website |
damit | to |
mit | with |
übernehmen | take |
und | and |
alle | all |
ihnen | the |
einer | a |
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren
EN We build in powerful decision analytics, so you’ve got everything you need to automate any process in your business
alemão | inglês |
---|---|
leistungsfähige | powerful |
entscheidungsfindung | decision |
analysen | analytics |
automatisieren | automate |
prozesse | process |
unternehmen | business |
wir | we |
in | in |
sie | your |
zu | to |
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um Ihre Prozesse zu automatisieren und gleichzeitig schneller und intelligenter zu arbeiten.
EN And we build in powerful decision analytics, so you’ve got everything you need to automate any process while working faster and smarter.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsfähige | powerful |
entscheidungsfindung | decision |
analysen | analytics |
automatisieren | automate |
prozesse | process |
arbeiten | working |
schneller | faster |
intelligenter | smarter |
wir | we |
zu | to |
und | and |
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie als Gesundheitsdienstleister über alle notwendigen Informationen verfügen, um Ihre Prozesse zu automatisieren und gleichzeitig schneller und intelligenter zu arbeiten.
EN And we build in powerful decision analytics, so you’ve got everything you need to automate any process while working faster and smarter.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsfähige | powerful |
entscheidungsfindung | decision |
analysen | analytics |
automatisieren | automate |
prozesse | process |
arbeiten | working |
schneller | faster |
intelligenter | smarter |
wir | we |
zu | to |
und | and |
DE Unsere Mission ist es, sicherzustellen, dass unsere Kunden über alle notwendigen Werkzeuge verfügen, um ihre Datenverarbeitung nach ihren Vorstellungen zu gestalten
EN Our mission is to make sure our customers have all the tools required to shape their data processing as they see fit
alemão | inglês |
---|---|
mission | mission |
kunden | customers |
notwendigen | required |
datenverarbeitung | data processing |
unsere | our |
gestalten | shape |
ist | is |
zu | to |
alle | all |
werkzeuge | the tools |
es | they |
DE Kontaktieren Sie uns per E-Mail (b2b@logaster.co.uk) oder Whatsapp (+380 97 793 0840) und wir werden ein White-Label-Konto für Sie erstellen, den Logo-Generator integrationsbereit machen und Ihnen alle notwendigen Informationen zur Verfügung stellen.
EN Contact us via email (b2b@logaster.co.uk) or Whatsapp (+380 97 793 0840), and we'll create a While Label account for you, get the logo maker integration-ready, and provide all the information you need.
alemão | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
co | co |
generator | maker |
oder | or |
informationen | information |
konto | account |
logo | logo |
label | label |
uk | uk |
b | a |
verfügung | provide |
alle | all |
uns | us |
für | for |
erstellen | create |
den | the |
und | and |
per | via |
DE Ob Sie nun ein Projekt für die professionelle Drucklegung vorbereiten oder die Geheimnisse der unsichtbaren Porträtretusche erlernen möchten – dieses Kapitel enthält alle notwendigen Tricks und Anleitungen.
EN Whether it be getting a project ready for professional print, or the skills you need for a high-end retouch, it’s covered in this chapter.
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
kapitel | chapter |
oder | or |
ein | a |
ob | whether |
DE Das neue Schuljahr steht vor der Tür. In diesem Beitrag haben wir alle notwendigen Informationen über ONLYOFFICE-Lösungen und Angebote für Bildungseinrichtungen zusammengesetzt. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.
EN Hello everyone! Today we are going to introduce you to DOCX, one of our core formats and probably the most used format ONLYOFFICE editors work with. Read this post to learn what is DOCX, how?
alemão | inglês |
---|---|
steht | is |
diesem | this |
wir | we |
lesen | read |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções