DE Teams mit mehr als einem Moderator benötigen eine Lizenz für jeden Moderator und sollten einen Team-Tarif abschließen.
Traduzir "jeden moderator" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeden moderator" de alemão para inglês
Traduções de jeden moderator
"jeden moderator" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jeden moderator
alemão
inglês
EN Teams with more than one presenter need one license for each presenter and should purchase a Team plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderator | presenter |
| lizenz | license |
| benötigen | need |
| sollten | should |
| teams | teams |
| mit | with |
| mehr | more |
| team | team |
| und | and |
| für | for |
| einen | a |
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| podcast | podcast |
| solo | solo |
| anfangen | start |
| fortsetzen | continue |
| könntest | you could |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| später | later |
| ihr | your |
| ohne | without |
| hier | here |
| wenn | if |
| können sie | could |
| und | and |
| den | the |
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE Falls du der Moderator einer bestimmten Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Aufgabe auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen
EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderator | moderator |
| oder | or |
| gruppe | group |
| musst | need to |
| anderen | another |
| willst | will |
| und | and |
| du | you |
| falls | the |
| bist | are |
| übertragen | to |
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| podcast | podcast |
| solo | solo |
| anfangen | start |
| fortsetzen | continue |
| könntest | you could |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| später | later |
| ihr | your |
| ohne | without |
| hier | here |
| wenn | if |
| können sie | could |
| und | and |
| den | the |
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
EN to link every web and email interaction, contact center chat, in-store purchase and app download to a unique individual.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| web | web |
| interaktion | interaction |
| app | app |
| download | download |
| geschäft | store |
| zu | to |
| chat | chat |
| contact | contact |
| einkauf | purchase |
| und | and |
| einer | a |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
EN MTRX is the hub I use to connect everything in my studio. I can pretty much patch any analog, any digital, any format input or output to anything else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| analogen | analog |
| digitalen | digital |
| mtrx | mtrx |
| format | format |
| eingang | input |
| ausgang | output |
| hub | hub |
| kann | can |
| in | in |
| oder | or |
| anderen | else |
| verbinden | connect |
| so | much |
| ist | is |
| ich | i |
| alles | everything |
| ziemlich | pretty |
| allem | to |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| alemão | inglês |
|---|---|
| download | download |
| durchschnittliche | average |
| veröffentlichten | published |
| katalog | catalog |
| teilen | share |
| flipsnack | flipsnack |
| verfolgen | track |
| ansicht | view |
| wir | we |
| für | for |
| jeden | the |
| und | and |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
EN to link every web and email interaction, contact center chat, in-store purchase and app download to a unique individual.
DE Es kann viel einfacher sein, Podcasting zu starten, wenn Sie einen Co-Moderator haben.
EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| podcasting | podcasting |
| es | it |
| viel | much |
| kann | can |
| sein | be |
| zu | to |
| sie | you |
| einen | a |
| starten | start |
DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| aufzunehmen | record |
| raum | room |
| empfehle | recommend |
| persönlich | person |
| im | in the |
| oder | or |
| ich | i |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| verwende | use |
| ihr | your |
DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.
EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderator | presenter |
| gäste | guests |
| sieht | looks |
| modern | modern |
| es | it |
| bedienen | to use |
| extrem | extremely |
| für | for |
| ihre | your |
| einfach | easy |
| als | as |
| zu | to |
| großartig | great |
| und | and |
| name | name |
| den | the |
DE Der Spot kann separat aufgenommen und in den finalen Produktionsschnitt eingearbeitet werden oder direkt vom Moderator während der eigentlichen Showaufzeichnung erwähnt werden.
EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | separately |
| aufgenommen | recorded |
| direkt | directly |
| eigentlichen | actual |
| erwähnt | mentioned |
| oder | or |
| und | and |
| in | into |
| spot | the |
| während | during |
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:
| alemão | inglês |
|---|---|
| jay | jay |
| connor | connor |
| produzent | producer |
| empfiehlt | recommends |
| und | and |
| von | of |
DE Wenn die Diskussion von einer oder zwei Personen dominiert wird, sollte der Moderator eingreifen und anderen das Wort erteilen, bevor es weitergeht.
EN If the discussion is dominated by one or two people, the facilitator should step in and call on others before moving on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| dominiert | dominated |
| oder | or |
| anderen | others |
| wenn | if |
| und | and |
| sollte | should |
| wird | the |
| bevor | in |
DE Senden Sie einen Vorschlag, kontaktieren Sie einen Moderator oder melden Sie einen Programmfehler auf der Community-Site.
EN Send a suggestion, contact a moderator, or report a bug on the Community site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschlag | suggestion |
| melden | report |
| moderator | moderator |
| community | community |
| oder | or |
| site | site |
| kontaktieren | contact |
| senden | send |
DE Round Robin Brainstorming: Bilden Sie einen Kreis und bitten Sie die einzelnen Teilnehmer, der Reihe nach eine Idee darzulegen. Ein Moderator notiert sich alle Ideen. Die Diskussion beginnt erst, wenn jeder die Möglichkeit hatte, eine Idee vorzubringen.
EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea. Discussion starts only after everyone’s had a chance to share.
| alemão | inglês |
|---|---|
| round | round |
| robin | robin |
| bitten | order |
| teilnehmer | members |
| diskussion | discussion |
| beginnt | starts |
| brainstorming | brainstorming |
| idee | idea |
| möglichkeit | offer |
| und | and |
| wenn | to |
| erst | a |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help
EN Why is the moderator list hidden? ? Reddit Help
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| help | help |
| moderator | moderator |
| ist | is |
| warum | why |
| liste | list |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?
EN Why is the moderator list hidden?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moderator | moderator |
| ist | is |
| warum | why |
| liste | list |
DE Wenn keine Sperre vorliegt, musst du dich nur einloggen, um die Moderator*innenliste einer Community zu sehen.
EN If you are not banned from the community, you can log in to view the moderator list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| musst | can |
| einloggen | log in |
| community | community |
| moderator | moderator |
| die | list |
| zu | to |
| keine | not |
| nur | the |
| du | you |
DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine
EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächlich | actually |
| hinweis | notice |
| verborgen | hidden |
| moderator | moderator |
| wenn | if |
| dass | that |
| einfach | it |
| kannst | you can |
| und | and |
| die | list |
DE Und bei manchen Gruppen muss ein Moderator Videos erst bestätigen, bevor sie auf der Gruppenseite erscheinen.
EN Other Groups require that a moderator approve videos before they actually show up on the Group page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| moderator | moderator |
| gruppen | groups |
| erst | a |
| der | the |
| erscheinen | that |
DE Moderator*innen werden per Modmail benachrichtigt, wenn ihre Community unter Quarantäne gestellt wird.
EN Moderators will be notified via modmail if their community has been placed in quarantine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigt | notified |
| community | community |
| quarantäne | quarantine |
| gestellt | placed |
| wenn | if |
| ihre | their |
| wird | will |
| werden | be |
| innen | in |
DE Ein Moderator ist jemand, der Kahoot-Sitzungen für Kollegen erstellt und moderiert oder selbstgesteuerte Kahoots zuteilt
EN A Presenter is someone who will create and present kahoot sessions to colleagues, or will assign self paced kahoots
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderator | presenter |
| kollegen | colleagues |
| kahoots | kahoots |
| kahoot | kahoot |
| sitzungen | sessions |
| oder | or |
| ein | a |
| ist | is |
| jemand | someone |
| der | to |
| erstellt | will |
| und | and |
DE Je mehr Teammitglieder du einlädst, Kahoots zu erstellen und zu hosten, desto mehr Spaß macht es! Du brauchst eine Lizenz pro Moderator und du kannst bis zu 10.000 Hosts in dein Team einladen.
EN The more team members you invite to create and host kahoots – the better the experience! You need one license per presenter, and you can invite up to 10,000 hosts to your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| kahoots | kahoots |
| lizenz | license |
| moderator | presenter |
| einladen | invite |
| hosten | host |
| team | team |
| du | you |
| hosts | hosts |
| erstellen | create |
| desto | the |
| brauchst | need |
| kannst | can |
| mehr | more |
| dein | your |
| zu | to |
| pro | per |
DE Sie können mit der Moderator + Inhaltsansicht einfach den beliebigen Inhalt auf den Bildschirm bringen und darauf verweisen – das könnte eine Aufgabe, eine Website oder die Hausaufgabe eines Schülers sein, die Sie vorstellen möchten
EN In a pinch, you can use presenter+content view to bring anything on screen with you when you need to reference it – that could be an assignment, a website, or a student’s homework you want to feature
DE Wenn Sie Ihre Klasse ohne visuelle Ablenkungen ansprechen möchten, verwenden Sie die „Nur Moderator“-Ansicht
EN When you want to address your class without any visual distractions, use the presenter-only view
| alemão | inglês |
|---|---|
| klasse | class |
| visuelle | visual |
| ablenkungen | distractions |
| ansicht | view |
| verwenden | use |
| ohne | without |
| ihre | your |
| die | to |
DE Wir sind ganz einfach der unabhängige Moderator – einmischen tun wir uns nicht.
EN We’re simply the independent moderator: it’s not our job to get involved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| unabhängige | independent |
| moderator | moderator |
| nicht | not |
| wir | our |
| der | get |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help
EN Why is the moderator list hidden? ? Reddit Help
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| help | help |
| moderator | moderator |
| ist | is |
| warum | why |
| liste | list |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?
EN Why is the moderator list hidden?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moderator | moderator |
| ist | is |
| warum | why |
| liste | list |
DE Wenn keine Sperre vorliegt, musst du dich nur einloggen, um die Moderator*innenliste einer Community zu sehen.
EN If you are not banned from the community, you can log in to view the moderator list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| musst | can |
| einloggen | log in |
| community | community |
| moderator | moderator |
| die | list |
| zu | to |
| keine | not |
| nur | the |
| du | you |
DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine
EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächlich | actually |
| hinweis | notice |
| verborgen | hidden |
| moderator | moderator |
| wenn | if |
| dass | that |
| einfach | it |
| kannst | you can |
| und | and |
| die | list |
DE Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Meldung durch eine*n Moderator*in erforderlich.
EN This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| meldung | report |
| erforderlich | require |
| administrator | admins |
| moderator | moderator |
| website | site |
| darum | the |
| eine | a |
| keine | not |
| durch | by |
DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen? ? Reddit Help
EN How can I take over an inactive community and/or remove an inactive or top moderator who’s above me? ? Reddit Help
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| inaktive | inactive |
| community | community |
| help | help |
| moderator | moderator |
| wie | how |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| und | and |
| ich | i |
| top | top |
| eine | an |
| übernehmen | take |
| in | above |
DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen?
EN How can I take over an inactive community and/or remove an inactive or top moderator who’s above me?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| inaktive | inactive |
| community | community |
| moderator | moderator |
| wie | how |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| und | and |
| ich | i |
| top | top |
| eine | an |
| übernehmen | take |
| in | above |
DE Anfragen stellen, um aufgegebene, inaktive Communitys mit inaktiven Moderator*innen zu übernehmen
EN Requesting ownership of abandoned, inactive communities with inactive moderators
| alemão | inglês |
|---|---|
| inaktive | inactive |
| communitys | communities |
| anfragen | requesting |
| mit | with |
| zu | of |
DE Anfragen stellen, um inaktive Moderator*innen über dir aus Communitys zu entfernen, die du moderierst
EN Requesting to remove inactive moderators that are above you from communities you moderate
| alemão | inglês |
|---|---|
| inaktive | inactive |
| communitys | communities |
| anfragen | requesting |
| entfernen | remove |
| zu | to |
| du | you |
| aus | from |
DE , um weitere Informationen und Materialien für Moderator*innen zu finden.
EN for more information and resources for mods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| materialien | resources |
| und | and |
DE Wie erkenne ich Moderator*innen, Reddit-Administrator*innen oder den/die Eigentümer*in eines Kommentar-Threads?
EN How can I tell who’s a moderator, Reddit administrator, or the original poster on a comment thread?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| moderator | moderator |
| administrator | administrator |
| kommentar | comment |
| oder | or |
| den | the |
DE Was mache ich bei Problemen mit Moderator*innen?
EN What do I do if I have an issue with a moderator?
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderator | moderator |
| ich | i |
| mit | with |
DE Community Moderator*innen können eigene Auszeichnungen speziell für ihre Community erstellen
EN Community Moderators can create custom awards made especially for their communities
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| community | community |
| ihre | their |
| speziell | especially |
| erstellen | create |
| können | can |
| für | for |
DE Dies ist ein Kurs der Oberlo Website selbst und der Moderator ist Jessica Guzik
EN This is a course by the Oberlo website itself and the presenter is Jessica Guzik
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| moderator | presenter |
| jessica | jessica |
| website | website |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| dies | this |
| ein | a |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Moderator und Moderatorentraining
EN Moderator and presenter training
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| moderator | moderator |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
co moderator moderator direkt vom moderator kurzform für moderator co moderator ausfällt moderator alex wunschel moderator greg clark moderator einer bestimmten moderator beim chinesischen moderator eingreifen schweizer tv moderator anderen moderator beispielsweise als moderator amerikanischer tv moderator moderator jochen moderator christian koch moderator eines technikbezogenen moderator ist jemand moderator videos erst moderator der informativen dazu als moderator jeden einfach jeden kanal jeden nutzer jeden tag jeden tag setzen jeden it jeden jeden betrug jeden song jeden fall jeden geschmack jeden tages jeden benutzer jeden kunden jeden bau jeden stil jeden kontakt jeden ordner jeden monat stellen jeden einzelnen kommt jeden sommer jeden handel behandeln jeden jeden knoten jeden patienten welche jeden jeden cluster jeden schritt jeden monatTraduzir jeden moderator para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe