Traduzir "faktoren wie on" para inglês

DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.

• Neben diesen zentralen
• Faktoren wie eingehende
• ausgehende Links

DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.

• Zeitpläne
• geographische Ausrichtung
• Fokus auf Mobile
• Desktop
• Positionen
• Ausrichtung nach weiteren

DE Viele Spieler glauben, dass es eine Vielzahl von Faktoren gibt, die zu dieser Punktzahl beitragen, wie z. B. Assists, Tore, Punkte und Paraden. Es gibt jedoch nur zwei Faktoren, die dazu beitragen: Siege und Niederlagen.

• Viele Spieler glauben
• Vielzahl von Faktoren
• Punktzahl beitragen
• Assists
• Tore
• Punkte
• Paraden
• jedoch nur zwei
• dazu beitragen
• Siege

DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.

• Neben diesen zentralen
• Faktoren wie eingehende
• ausgehende Links

DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.

• Zeitpläne
• geographische Ausrichtung
• Fokus auf Mobile
• Desktop
• Positionen
• Ausrichtung nach weiteren

DE Der Suchalgorithmus von Google verwendet inzwischen mehr als 200 Faktoren für das Ranking von Webseiten, und diese Faktoren ändern sich ständig und werden strenger bewacht als die Kronjuwelen.

• Suchalgorithmus von Google
• Ranking von Webseiten

DE Von Georg Kell Verantwortungsbewusstes Investieren wird weithin als Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren (ESG-Faktoren) in Investitionsprozesse und Entscheidungsfindung verstanden. ...

• Georg Kell Verantwortungsbewusstes
• weithin als Integration
• Umwelt-
• Sozial-
• Governance-Faktoren
• ESG-Faktoren
• Investitionsprozesse
• Entscheidungsfindung verstanden

DE Zu diesen Faktoren, die schon früher für hohe Preise der Top-Modelle gesorgt haben, kommen aktuell weitere Faktoren hinzu

• diesen Faktoren
• Preise der Top-Modelle
• hinzu

DE Es gibt viele Faktoren, die zur derzeitigen Volatilität innerhalb der globalen Lieferkette beigetragen haben. Einige dieser Faktoren werden auch im Jahr 2022 noch eine Rolle spielen.

• viele Faktoren
• derzeitigen Volatilität innerhalb
• globalen Lieferkette beigetragen
• Einige dieser Faktoren

DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet

• berechnet

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die die Computer-Performance beeinträchtigen können. Weitere Einzelheiten zu diesen Faktoren und Tipps zur Steigerung der PC-Geschwindigkeit finden Sie unter diesem Link.

• Reihe von Faktoren
• Einzelheiten zu diesen
• Tipps zur Steigerung
• PC-Geschwindigkeit finden Sie
• diesem

DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet

• berechnet

DE Bei ihren Anlagen berücksichtigen sie Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren (ESG-Faktoren) und passen sie an die Anlagephilosophie und die Marktsegmente an, auf die sie spezialisiert sind

• ihren Anlagen berücksichtigen
• Umwelt-
• Sozial-
• Governance-Faktoren
• ESG-Faktoren
• Anlagephilosophie

DE Der Erfolg eines Online-Geschäfts hängt von vielen wichtigen Faktoren ab, die berücksichtigt werden sollten. Diese Faktoren sc...

• Erfolg eines Online-Geschäfts
• vielen wichtigen Faktoren
• berücksichtigt werden sollten
• Faktoren

DE Technisches SEO umfasst viele Faktoren. Hier sind die grundlegendsten Faktoren, die besondere Aufmerksamkeit verdienen.

• Technisches SEO umfasst
• Faktoren
• grundlegendsten Faktoren
• besondere Aufmerksamkeit

DE Nur einige SEO-Faktoren auf der Seite wirken sich direkt auf die Position der Website aus. All diese Faktoren sind jedoch sehr wichtig für den Erfolg der Website-Fortschritt.

• wirken sich direkt
• Position der Website
• All diese Faktoren
• jedoch sehr wichtig

DE Von Georg Kell Verantwortungsbewusstes Investieren wird weithin als Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren (ESG-Faktoren) in Investitionsprozesse und Entscheidungsfindung verstanden. ...

• Georg Kell Verantwortungsbewusstes
• weithin als Integration
• Umwelt-
• Sozial-
• Governance-Faktoren
• ESG-Faktoren
• Investitionsprozesse
• Entscheidungsfindung verstanden

DE Zu diesen Faktoren, die schon früher für hohe Preise der Top-Modelle gesorgt haben, kommen aktuell weitere Faktoren hinzu

• diesen Faktoren
• Preise der Top-Modelle
• hinzu

DE Schwierigkeit – Die „Schwierigkeit“ eines Keywords ist eine Kombination aus folgenden Faktoren: wie allgemein es ist, wie oft Leute danach suchen und wie viele andere Websites versuchen, ein gutes Ranking dafür zu erzielen

• Schwierigkeit
• Kombination aus folgenden
• oft Leute danach
• viele andere Websites
• gutes Ranking dafür
• erzielen

DE Die grundlegenden Phasen des Vertriebsprozesses ändern sich nicht, aber die Art und Weise, wie sie in die Praxis umgesetzt werden, kann sich aufgrund verschiedener Faktoren, wie zum Beispiel Ihrer Branche, ändern.

• Art
• Weise
• aufgrund verschiedener Faktoren
• Beispiel Ihrer Branche

DE Die Bruttogewinnmarge gibt an, wie hoch der Gewinn ist, nachdem die Kosten vom Projekterlös abgezogen wurden. Faktoren wie Steuern, Zinsen und andere administrative Kosten werden bei dieser Kennzahl im Allgemeinen nicht berücksichtigt.

• hoch der Gewinn
• nachdem die Kosten
• Projekterlös abgezogen wurden
• Faktoren wie Steuern
• Zinsen
• andere administrative Kosten
• Kennzahl im Allgemeinen

DE Elemente wie Alternativtext und wie du animierte Bilder oder GIFs formatierst, sind wichtige Faktoren.

• Elemente wie Alternativtext
• animierte Bilder
• GIFs formatierst
• wichtige

DE Wir überprüfen die relevanten technischen SEO-Faktoren wie Meta-Tags, Seitenladegeschwindigkeit und mobile Optimierung und prüfen die Indexierung mithilfe von Suchmaschinen-Tools wie Google Search Console oder Bing Webmaster Tools

• überprüfen die relevanten
• SEO-Faktoren wie Meta-Tags
• Seitenladegeschwindigkeit
• mobile Optimierung
• prüfen die Indexierung
• Suchmaschinen-Tools wie Google
• Console
• Bing Webmaster Tools

DE Wie man sehen kann, variiert das durchschnittliche Android-Entwickler-Gehalt. Die Unterschiede ergeben sich aus einer Reihe von Faktoren, wie z.B. Erfahrung, Standort, Kernkompetenzen und zusätzliche Fähigkeiten.

• variiert das durchschnittliche
• Reihe von Faktoren
• Erfahrung
• Standort
• Kernkompetenzen
• zusätzliche

DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.

• Nutzen Sie objektive
• wiederholbare Bewertungskriterien
• ROI
• Eignung sowie Auswirkungen
• mögliche Risiken

DE Entdecken Sie die 10 wichtigsten Faktoren für einen erfolgreichen Übergang von IT-Projekten. Tipps und Tricks aus der Praxis, wie Sie den Prozess so reibungslos wie möglich verwalten können.

• Übergang von IT-Projekten
• Tipps
• Prozess so reibungslos
• möglich verwalten

DE RAM ist einer der wichtigsten Faktoren eines vServers. Die Höhe Ihres optimalen RAM-Speichers orientiert sich daran, wie viele Services Sie auf Ihrem vServer laufen lassen und wie viele Besucher Sie erwarten. Je mehr RAM, desto mehr ist möglich.

• wichtigsten Faktoren eines
• Höhe Ihres optimalen
• orientiert sich daran
• viele Services Sie
• Ihrem vServer laufen
• viele Besucher Sie
• Je mehr RAM

DE Erfahren sie, wie anhand der Modellierungs- und Analysesoftware von Geschäftsprozessen Faktoren dargestellt werden können, die Ihre Geschäfte voranbringen und wie diese verbessert werden können.

• anhand der Modellierungs-
• Analysesoftware von Geschäftsprozessen
• Geschäfte voranbringen

DE Über die Erholungsmetriken von WHOOP erhältst du einen Insider-Einblick, wie sich dein Körper an Faktoren wie Stress, Arbeit, Ernährung, Training und mehr anpasst.

• Erholungsmetriken von WHOOP
• Insider-Einblick
• Stress
• Arbeit
• Ernährung
• Training

DE RAM ist einer der wichtigsten Faktoren eines vServers. Die Höhe Ihres optimalen RAM-Speichers orientiert sich daran, wie viele Services Sie auf Ihrem vServer laufen lassen und wie viele Besucher Sie erwarten. Je mehr RAM, desto mehr ist möglich.

• wichtigsten Faktoren eines
• Höhe Ihres optimalen
• orientiert sich daran
• viele Services Sie
• Ihrem vServer laufen
• viele Besucher Sie
• Je mehr RAM

DE Wir überprüfen die relevanten technischen SEO-Faktoren wie Meta-Tags, Seitenladegeschwindigkeit und mobile Optimierung und prüfen die Indexierung mithilfe von Suchmaschinen-Tools wie Google Search Console oder Bing Webmaster Tools

• überprüfen die relevanten
• SEO-Faktoren wie Meta-Tags
• Seitenladegeschwindigkeit
• mobile Optimierung
• prüfen die Indexierung
• Suchmaschinen-Tools wie Google
• Console
• Bing Webmaster Tools

DE Erfahren sie, wie anhand der Modellierungs- und Analysesoftware von Geschäftsprozessen Faktoren dargestellt werden können, die Ihre Geschäfte voranbringen und wie diese verbessert werden können.

• anhand der Modellierungs-
• Analysesoftware von Geschäftsprozessen
• Geschäfte voranbringen

DE Dieser Index bewertet 100 Städte weltweit nach drei Kriterien: soziale und gesellschaftliche Faktoren wie Mobilität und Lebensqualität, Umweltfaktoren wie Energieverbrauch, Verschmutzung und Emissionen und die wirtschaftliche Leistung

• Index bewertet Städte
• drei Kriterien
• soziale
• Lebensqualität
• Umweltfaktoren wie Energieverbrauch
• Verschmutzung
• Emissionen
• wirtschaftliche Leistung

DE Off-Page-SEO bezieht sich in erster Linie auf Backlinks, aber auch auf Faktoren wie Benutzermetriken wie Absprungrate, Sitzungsdauer usw.

• Faktoren wie Benutzermetriken
• Absprungrate
• Sitzungsdauer

DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.

• Nutzen Sie objektive
• wiederholbare Bewertungskriterien
• ROI
• Eignung sowie Auswirkungen
• mögliche Risiken

DE Faktoren wie Schaumvermögen, Reinigungskraft, Nachhaltigkeit oder spezielle Ausrüstungen, wie zum Beispiel Antistatik, variieren je nach Einsatzgebiet.

• Faktoren wie Schaumvermögen
• Reinigungskraft
• Nachhaltigkeit
• spezielle Ausrüstungen
• Beispiel Antistatik

DE Faktoren wie Schaumvermögen, Reinigungskraft, Nachhaltigkeit oder spezielle Ausrüstungen, wie zum Beispiel Antistatik, variieren je nach Einsatzgebiet

• Faktoren wie Schaumvermögen
• Reinigungskraft
• Nachhaltigkeit
• spezielle Ausrüstungen
• Beispiel Antistatik

DE Sehen Sie die wichtigen Kennzahlen für alle Ihre verfolgten Keywords an einem Ort. Mit einem schnellen Überblick über Faktoren wie Suchvolumen und generierte Klicks können Sie leicht erkennen, wie sich einzelne Keywords entwickeln.

• Ort
• Suchvolumen
• leicht erkennen
• einzelne Keywords

DE Es gibt zahllose Faktoren, die bestimmen, wie gut eine Website in einer Suchmaschine wie Google platziert ist, und je mehr von ihnen Sie verfolgen können, desto besser.

• zahllose Faktoren
• bestimmen
• gut eine Website
• Suchmaschine wie Google
• desto

DE Diese Datenpunkte können von etwas so Einfachem wie der Schlüsselwortdichte in einem Inhalt bis hin zu obskureren Faktoren reichen, die die SEO Ihrer Website beeinflussen, wie die robot.txt

• Inhalt bis hin
• obskureren Faktoren reichen
• SEO Ihrer Website

DE Elemente wie Alternativtext und wie du animierte Bilder oder GIFs formatierst, sind wichtige Faktoren.

• Elemente wie Alternativtext
• animierte Bilder
• GIFs formatierst
• wichtige

DE Zu diesen Faktoren gehören Ihre Interaktionen mit Netflix, wie beispielsweise der Titelverlauf und Bewertungen, die Zeit, zu der Sie einen Film oder eine Serie ansehen, die Dauer und das Gerät, das Sie benutzen.

• diesen Faktoren gehören
• Interaktionen mit Netflix
• beispielsweise der Titelverlauf
• Bewertungen
• Zeit
• Film
• Serie ansehen
• Dauer
• Gerät

DE Wenn wir uns Webseiten wie 123Movies ansehen, ist es schwer zu sagen, ob eine Seite „sicher“ ist. Das ist abhängig von einer Vielzahl an Faktoren und zum Großteil auch vom Betreiber der Seite.

• Webseiten wie ansehen
• schwer zu sagen
• ob eine Seite
• sicher
• Faktoren

DE Wir schließen nichts grundsätzlich aus, müssen aber die Möglichkeiten individuell prüfen. Dabei spielen verschiedenen Faktoren wie Personalplanung, Aufgabenbereich, Flexibilität, etc. eine Rolle.

• schließen nichts grundsätzlich
• individuell prüfen
• Dabei spielen verschiedenen
• Personalplanung
• Aufgabenbereich
• Flexibilität
• etc

DE Wie wird festgelegt, was als Fair Use gilt? Was sind die “vier Faktoren”?

• festgelegt
• Fair Use gilt
• vier

DE „Harte“ Faktoren wie die Ladezeiten, die Verfügbarkeit oder das Responsive Design können problemlos erhoben werden

• Harte
• Verfügbarkeit

DE Komplizierter wird es allerdings hinsichtlich der „weichen“ Faktoren wie die Optik der Seite oder das Empfinden bezüglich der Einfachheit der Navigation

• weichen
• Navigation

DE Obwohl die Faktoren, die Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo zur Einstufung von Websites verwenden, grundsätzlich geheim sind und sich häufig ändern, bauen wir alle bekannten SEO-Verfahren in jede Squarespace-Website ein.

• Obwohl die Faktoren
• Suchmaschinen wie Google
• Bing
• Yahoo zur Einstufung
• Websites verwenden
• häufig ändern
• SEO-Verfahren in jede

DE Ist es eine Kombination von Faktoren, wie der Besitz einer weiß gekennzeichneten Kreditkarte

• Kombination von Faktoren
• Besitz einer weiß
• Kreditkarte

DE Sie erfordert einen strategischen langfristigen Ansatz, der Faktoren wie die zukünftige Nachfrage, historische Daten, Trends, saisonabhängige Änderungen und auch außerordentliche Bedingungen berücksichtigt

• erfordert einen strategischen
• Ansatz
• Nachfrage
• historische Daten
• Trends
• saisonabhängige Änderungen
• außerordentliche Bedingungen berücksichtigt