DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.
Traduzir "damit mehr nutzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit mehr nutzen" de alemão para inglês
Traduções de damit mehr nutzen
"damit mehr nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de damit mehr nutzen
alemão
inglês
EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.
DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbringst | spend |
| bild | picture |
| bearbeiten | editing |
| fitness | fitness |
| ziele | goals |
| zeit | time |
| oder | or |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
DE Eine gute Analyse hilft Ihrem Team zu verstehen, was gemacht werden muss, damit Ihre Webseite mehr Sichtbarkeit im Internet erhält als Ihre Konkurrenz. Mit anderen Worten mehr Besucher (Traffic) und somit mehr Leads und mehr Kunden.
EN A good audit helps your team to understand what needs to be done so that your website gets more visibility on the internet than your competitors. In other words, more visitors (traffic) and thus more leads and more customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| hilft | helps |
| sichtbarkeit | visibility |
| konkurrenz | competitors |
| traffic | traffic |
| leads | leads |
| analyse | audit |
| team | team |
| webseite | website |
| internet | internet |
| besucher | visitors |
| kunden | customers |
| anderen | other |
| mehr | more |
| ihre | your |
| eine | a |
| ihrem | the |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Sie können Tickets von mehr als 3.900 Busunternehmen durchsuchen, vergleichen und kaufen und damit mehr als 21.000 Städte in mehr als 80 Ländern auf mehr als 2.300.000 Busstrecken erkunden.
EN You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| vergleichen | compare |
| kaufen | buy |
| busstrecken | bus routes |
| städte | cities |
| ländern | countries |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| durchsuchen | search |
DE Eine gute Analyse hilft Ihrem Team zu verstehen, was gemacht werden muss, damit Ihre Webseite mehr Sichtbarkeit im Internet erhält als Ihre Konkurrenz. Mit anderen Worten mehr Besucher (Traffic) und somit mehr Leads und mehr Kunden.
EN A good audit helps your team to understand what needs to be done so that your website gets more visibility on the internet than your competitors. In other words, more visitors (traffic) and thus more leads and more customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| hilft | helps |
| sichtbarkeit | visibility |
| konkurrenz | competitors |
| traffic | traffic |
| leads | leads |
| analyse | audit |
| team | team |
| webseite | website |
| internet | internet |
| besucher | visitors |
| kunden | customers |
| anderen | other |
| mehr | more |
| ihre | your |
| eine | a |
| ihrem | the |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Firmenbudget? Erledigen Sie mehr für weniger Geld. Nutzen Sie unsere Millionen von Mitarbeitern, damit Ihr Unternehmen mehr erreichen kann.
EN Company budget? Get more done for less. Use our workforce of millions to help your business achieve more.
DE Erhöhte Flexibilität. Verbesserte Effizienz. Mehr Transparenz. Mit CCH Tagetik Regulatory Reporting verbringen Sie mehr Zeit damit, zu diskutieren, was die Zahlen bedeuten – und weniger Zeit damit, sich zu fragen, woher sie stammen.
EN Increased agility. Improved efficiency. More transparency. With CCH Tagetik Regulatory Reporting, you’ll spend more time discussing what the numbers mean – and less time wondering where they’ve come from.
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| anwendungsarchitektur | application architecture |
| möglichkeit | ability |
| anwendungsfall | use case |
| je nach | depending |
| zu | to |
| verschiedene | different |
| programmiersprachen | programming languages |
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE Ihr Nutzen? Damit erhalten Sie eine hervorragende Informationsbasis, können Verbesserungspotentiale aufspüren und nutzen.
EN Your benefit: you have an excellent information base and can identify potential for improvement – and make necessary changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | benefit |
| hervorragende | excellent |
| können | can |
DE Bauherrn, die das Gebäude selbst nutzen, können die smarten Produkte natürlich auch zu höheren Preisen kaufen und damit die Mehrwerte und Daten kostenlos nutzen
EN Builders who use the building themselves can of course also buy the smart products at higher prices and thus use the added value and data free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | building |
| natürlich | of course |
| preisen | prices |
| kaufen | buy |
| können | can |
| nutzen | use |
| auch | also |
| höheren | higher |
| produkte | products |
| daten | data |
| und | and |
| kostenlos | free |
DE Nutzen Sie On-Demand-Schulungen, damit Sie die CDP Operational Database schnell nutzen können.
EN Access on-demand training to get up to speed with CDP Operational Database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| operational | operational |
| database | database |
| schnell | speed |
| schulungen | training |
| nutzen | with |
| damit | to |
| sie | on |
DE Nutzen Sie On-Demand-Schulungen, damit Sie die CDP Operational Database schnell nutzen können.
EN Access on-demand training to get up to speed with CDP Operational Database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| operational | operational |
| database | database |
| schnell | speed |
| schulungen | training |
| nutzen | with |
| damit | to |
| sie | on |
DE Bauherrn, die das Gebäude selbst nutzen, können die smarten Produkte natürlich auch zu höheren Preisen kaufen und damit die Mehrwerte und Daten kostenlos nutzen
EN Builders who use the building themselves can of course also buy the smart products at higher prices and thus use the added value and data free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | building |
| natürlich | of course |
| preisen | prices |
| kaufen | buy |
| können | can |
| nutzen | use |
| auch | also |
| höheren | higher |
| produkte | products |
| daten | data |
| und | and |
| kostenlos | free |
DE Die übersichtliche Benutzeroberfläche und das funktionale Design bedeuten, dass Sie nicht einen ganzen Tag damit verbringen müssen, herauszufinden, wie Sie das Produkt nutzen können, sondern dass Sie es in nur wenigen Minuten nutzen können.
EN The clean interface and functional design means you don’t have to spend an entire day trying to figure out how to use the product, you can be up and running in just a few minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| funktionale | functional |
| bedeuten | means |
| minuten | minutes |
| design | design |
| verbringen | spend |
| in | in |
| nicht | dont |
| nutzen | use |
| können | can |
| und | and |
| produkt | product |
| sondern | you |
| wenigen | a |
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammengestellt | put together |
| shortcuts | shortcuts |
| ios | ios |
| camo | camo |
| reibungslos | smoothly |
| webcam | webcam |
| optimal | most |
| iphone | iphone |
| anleitung | guide |
| telefon | phone |
| wechseln | switch |
| ihr | your |
| persönlichem | personal |
| zwischen | between |
| und | and |
| eine | a |
| damit | to |
| kann | can |
| die | walk |
DE „Aircall beschleunigt unsere Leistung, indem unsere Teams über Grenzen hinaus menschliche Verbindungen schaffen können. Wir nutzen Aircall, damit unsere Stimme weltweit hörbar ist und ist damit ein entscheidendes Element für unseren Erfolg.“
EN "Aircall gives us the necessary flexibility and quality we were looking for. It's really a core part of our business.”
DE Letztendlich hängt es von den individuellen Bedürfnissen des einzelnen Kunden ab, ob er die Cloud-Dienste direkt und damit sehr effektiv oder eher indirekt und damit eher unabhängig nutzen will
EN In the end, it depends on the individual needs of each customer whether they want to use the cloud services directly and thus very effectively, or rather indirectly and thus more independently
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnissen | needs |
| direkt | directly |
| effektiv | effectively |
| indirekt | indirectly |
| unabhängig | independently |
| cloud | cloud |
| es | it |
| oder | or |
| will | want |
| dienste | services |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| nutzen | use |
| sehr | very |
| eher | more |
| und | and |
| hängt | depends |
| von | of |
| die | thus |
| damit | to |
DE „Aircall beschleunigt unsere Leistung, indem unsere Teams über Grenzen hinaus menschliche Verbindungen schaffen können. Wir nutzen Aircall, damit unsere Stimme weltweit hörbar ist und ist damit ein entscheidendes Element für unseren Erfolg.“
EN "Aircall gives us the necessary flexibility and quality we were looking for. It's really a core part of our business.”
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammengestellt | put together |
| shortcuts | shortcuts |
| ios | ios |
| camo | camo |
| reibungslos | smoothly |
| webcam | webcam |
| optimal | most |
| iphone | iphone |
| anleitung | guide |
| telefon | phone |
| wechseln | switch |
| ihr | your |
| persönlichem | personal |
| zwischen | between |
| und | and |
| eine | a |
| damit | to |
| kann | can |
| die | walk |
DE Unterkünfte in Zürich Mehr zu Essen & Trinken Mehr zum Nachtleben Mehr zu den Events Erlebnisse in Zürich Sehenswürdigkeiten in Zürich Mehr zur Kunst & Kultur Mehr zum Shopping
EN Accommodations in Zurich More about Food & Drinks More about Nightlife More about Events Experiences in Zurich Attractions in Zurich More about Art & Culture More about Shopping
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkünfte | accommodations |
| zürich | zurich |
| mehr | more |
| amp | amp |
| trinken | drinks |
| nachtleben | nightlife |
| events | events |
| shopping | shopping |
| kultur | culture |
| in | in |
| erlebnisse | experiences |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| kunst | art |
| essen | food |
DE In der Naturbeobachtung geht es immer um mehr: mehr entdecken, mehr erfassen, mehr bestimmen – mehr von allem.
EN ’More‘ is the keyword in nature observation. Birders want to discover more, see more details and identify more species – more of everything.
DE Mehr Mitarbeiter, mehr Innovationen, mehr Aufträge, mehr Tochtergesellschaften und mehr Standorte
EN More employees, more innovations, more orders, more subsidiaries and more locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| innovationen | innovations |
| aufträge | orders |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| und | and |
| mehr | more |
| standorte | locations |
DE Holen Sie mehr aus HubSpot heraus: Mehr Nutzung, mehr Traffic, mehr Leads, mehr Kunden.
EN Get more out of HubSpot: more usage, more traffic, more leads, more customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| hubspot | hubspot |
| nutzung | usage |
| traffic | traffic |
| leads | leads |
| kunden | customers |
| mehr | more |
| sie | out |
| heraus | of |
DE Es wollte nun Content nutzen, um mehr Traffic zu erzeugen und mehr Leads zu generieren – „ein Mittel zu mehr Erfolg“, wie Hasanov sagt
EN The company wanted to use content to drive more traffic and generate more leads – “a vehicle to bring in more success”, as Hasanov puts it
DE Jeden Tag wird mehr von Ihnen verlangt, und deswegen erwarten auch Sie mehr von der Technologie, die Sie nutzen – mehr Effizienz, Genauigkeit und Robustheit
EN More is expected of you every day, and as a result, you expect more from your technology — more efficiency, more accuracy, more durability
DE Jeden Tag wird mehr von Ihnen verlangt, und deswegen erwarten auch Sie mehr von der Technologie, die Sie nutzen – mehr Effizienz, Genauigkeit und Robustheit
EN More is expected of you every day, and as a result, you expect more from your technology — more efficiency, more accuracy, more durability
DE Es wollte nun Content nutzen, um mehr Traffic zu erzeugen und mehr Leads zu generieren – „ein Mittel zu mehr Erfolg“, wie Hasanov sagt
EN The company wanted to use content to drive more traffic and generate more leads – “a vehicle to bring in more success”, as Hasanov puts it
DE Remote-Arbeit gibt dem MSP mehr zu tun: Er muss sich um mehr Leute, Tools und Geräte kümmern – und damit um mehr Probleme. Trotzdem verlangen seine Kunden denselben Servicestandard.
EN Remote work has really stretched MSPs’ operations. It means more people, more tools and devices to support, and more problems. However, clients have the same service expectations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| arbeit | work |
| leute | people |
| geräte | devices |
| probleme | problems |
| kunden | clients |
| tools | tools |
| mehr | more |
| und | and |
| zu | to |
| sich | same |
DE APIs sind immer beliebter geworden – nutzen Sie die Vorteile zusammen mit dem Headless-Ansatz. Erfahren Sie mehr über die 5 Gründe, warum Sie eine API-First- und Headless-E-Commerce-Plattform nutzen sollten.
EN The world of APIs has become increasingly popular - take advantage of them with headless. Know the 5 reasons for an API-first, headless e-commerce platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| e-commerce | e-commerce |
| plattform | platform |
| eine | an |
| die | of |
| apis | apis |
| immer | increasingly |
| nutzen | advantage |
| und | has |
| sie | them |
| sind | become |
DE Stenberg fand heraus, dass Abonnenten, die die Post-App nutzen, mit größerer Wahrscheinlichkeit mehr lesen und ihr Abonnement länger aufrechterhalten als ihre Kollegen, die nur die Website nutzen
EN Stenberg found subscribers who used The Post app were more likely to read more and stay subscribed than website-only peers
| alemão | inglês |
|---|---|
| fand | found |
| kollegen | peers |
| website | website |
| abonnenten | subscribers |
| app | app |
| nur | only |
| heraus | to |
| lesen | read |
DE Nutzen Sie in Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung die volle Konnektivität, die Sie für iPads®, Smartphones, Laptops und vieles mehr benötigen. So können Sie in jedem Winkel Ihr WLAN-Netzwerk mit maximaler Leistung nutzen.
EN Get the whole-home connectivity you need for iPads®, smartphones, laptops, & more. Boost the range of your WiFi network to every corner of your home for maximum WiFi performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ipads | ipads |
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| winkel | corner |
| maximaler | maximum |
| wlan | wifi |
| ihr | your |
| haus | the |
| konnektivität | connectivity |
| für | for |
| leistung | performance |
| netzwerk | network |
| benötigen | you need |
DE Helfen Sie Käufern, die Produkte zu finden, die sie kaufen möchten, indem Sie die Facettensuche nutzen. Erfahren Sie hier mehr darüber, was es ist und wie Sie es nutzen können!
EN Boost your online revenue and conversion rates by optimizing your search search. Check out the most impactful 25 best practices here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | search |
| nutzen | practices |
| indem | by |
| zu | best |
| hier | here |
| erfahren | and |
DE Schließen Sie sich Plain Concepts und Microsoft an, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie als Anwaltskanzlei Daten nutzen können, um Ihre Arbeit zu optimieren und die digitale Transformation zu nutzen.
EN Discover the role of digital twins in generating smart buildings with the success stories of IWG, bGrid, Microsoft...
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| digitale | digital |
| arbeit | role |
| schließen | the |
| zu | of |
| nutzen | with |
DE Nutzen Sie unser Ökosystem von mehr als 150 App-Integrationen, verknüpfen Sie alle Tools, die Sie bereits nutzen, und schaffen Sie das perfekte Dashboard für Ihr einzigartiges Team.
EN Tap into our growing ecosystem of over 150 app integrations, connect all the tools you already use, and build the perfect dashboard for your unique team.
DE Dank Live-Übersicht über die Netzwerkbedingungen kann Argo Engpässe umgehen, die zuverlässigsten Verbindungen nutzen und damit mehr Verfügbarkeit bieten.
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerkbedingungen | network conditions |
| zuverlässigsten | most reliable |
| nutzen | leverage |
| verfügbarkeit | uptime |
| live | live |
| verbindungen | links |
| bieten | deliver |
| kann | enables |
| und | and |
| die | increased |
| damit | to |
DE Wenn du Access als zentraler Informationsquelle für deine Identität die Authentifizierung und Bereitstellung überlässt, sorgst du damit für mehr Sicherheit und dein IT-Team gewinnt Zeit, die es für Projekte mit höherer Wertschöpfung nutzen kann.
EN By delegating authentication and provisioning to your identity source of truth, you will increase security and free up time for your IT team to work on higher value projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | provisioning |
| nutzen | value |
| identität | identity |
| authentifizierung | authentication |
| zeit | time |
| es | it |
| projekte | projects |
| team | team |
| sicherheit | security |
| die | source |
| für | for |
| kann | will |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
| damit | to |
| höherer | on |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und erfahren Sie mehr über den Marketing-Ops-Reifeprozess, die erheblichen ROI-Vorteile und weitere kostenlose Tools, die BrandMaker entwickelt hat, damit Sie den ROI als Erfolgshebel nutzen können.
EN Take a few minutes to learn about how MRM powers the operations maturity process, the huge ROI benefits, and other free tools BrandMaker has developed to help you use ROI as a lever for success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| brandmaker | brandmaker |
| entwickelt | developed |
| roi | roi |
| minuten | minutes |
| tools | tools |
| vorteile | benefits |
| nutzen | use |
| weitere | for |
| als | as |
| können | powers |
| den | the |
| hat | has |
| damit | to |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Nutzen Sie leistungsstarke Tools, die Ihren Supportmitarbeitern von Anfang an mehr Kundenkontext geben und zielgerichteteres Arbeiten ermöglichen, damit sie ein höheres Ticketvolumen handhaben können.
EN Empower your agents to manage increased support volume with powerful tools that provide more customer context and space to focus right out of the box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| kundenkontext | customer context |
| geben | provide |
| ermöglichen | empower |
| tools | tools |
| handhaben | manage |
| ihren | your |
| mehr | more |
| und | and |
| damit | to |
| nutzen | with |
| die | increased |
| sie | the |
DE Vereinfachen Sie Serviceaufgaben und nutzen Sie eine Echtzeit-KI, damit Ihr Team mehr Zeit für Aufgaben mit höherer Wertschöpfung hat
EN Simplify service tasks and use real-time AI to help your team deliver high-value work more efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| ki | ai |
| vereinfachen | simplify |
| team | team |
| zeit | time |
| aufgaben | tasks |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| mehr | more |
| und | and |
| damit | to |
DE Nutzen Sie unsere Support-Services, damit Sie mehr Zeit haben, sich auf das Recruitment zu konzentrieren.
EN Take advantage of our support services, giving you more time to focus on hiring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| recruitment | hiring |
| services | services |
| support | support |
| unsere | our |
| mehr | more |
| nutzen | advantage |
| zu | to |
| sie | you |
| konzentrieren | focus |
DE intelliAd bietet Ihnen mehr als nur intelligente Lösungen – wir geben alles, damit Sie erfolgreich sind. Nutzen Sie unsere kostenlosen Ressourcen, um Ihr Wissen über Markt, Kundenverhalten und Technologien zu vertiefen!
EN intelliAd offers more than just intelligent solutions ? we do everything to help you be successful. Use our free resources to deepen your knowledge of the market, customer behaviour and technologies!
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| lösungen | solutions |
| erfolgreich | successful |
| kostenlosen | free |
| vertiefen | deepen |
| markt | market |
| bietet | offers |
| wir | we |
| ressourcen | resources |
| technologien | technologies |
| nutzen | use |
| nur | just |
| mehr | more |
| zu | to |
| alles | everything |
| als | than |
| sie | be |
| unsere | our |
| ihr | your |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Wie können Marken Haltung beziehen und Diversity nutzen, um mehr Impact zu erzielen? Und was haben Kommunikationsunternehmen, die Medienbranche, KundInnen und Werbetreibende wie DMB. damit zu tun?
EN How can brands take a stand and use diversity to achieve greater impact? to achieve? And what do communications companies, the media industry, customers and advertisers like DMB. to do with it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| diversity | diversity |
| impact | impact |
| werbetreibende | advertisers |
| können | can |
| kundinnen | customers |
| zu | to |
| und | and |
| tun | do |
DE Wir tun dies, damit mehr Menschen in der Lage sind, die Leistung von Computern und digitalen Technologien für ihre Arbeit zu nutzen, um Probleme zu lösen, die ihnen wichtig sind, und um sich kreativ auszudrücken.
EN We do this so that more people are able to harness the power of computing and digital technologies for work, to solve problems that matter to them, and to express themselves creatively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| probleme | problems |
| kreativ | creatively |
| technologien | technologies |
| nutzen | harness |
| digitalen | digital |
| leistung | power |
| arbeit | work |
| wir | we |
| lösen | solve |
| mehr | more |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| tun | do |
| dies | this |
| die | themselves |
| um | for |
DE Wir verschieben, streichen und ergänzen Prioritäten, wenn wir damit mehr Nutzen für unsere Kunden erzielen können
EN It may become necessary to postpone priorities, cancel planning and include new planning if we can achieve more benefit for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschieben | postpone |
| prioritäten | priorities |
| nutzen | benefit |
| kunden | customers |
| erzielen | achieve |
| mehr | more |
| für | for |
| können | can |
| unsere | our |
| wir | we |
| damit | to |
| und | and |
DE Wir verschieben, streichen und ergänzen Prioritäten, wenn wir damit mehr Nutzen für unsere Kunden erzielen können
EN It may become necessary to postpone priorities, cancel planning and include new planning if we can achieve more benefit for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschieben | postpone |
| prioritäten | priorities |
| nutzen | benefit |
| kunden | customers |
| erzielen | achieve |
| mehr | more |
| für | for |
| können | can |
| unsere | our |
| wir | we |
| damit | to |
| und | and |
DE Wir bringen Sie mit Apple Pay zum Laufen, damit Sie aus jeder Transaktion mehr Nutzen ziehen können. Wenden Sie sich noch heute an unsere Experten.
EN Let's get you up and running with Apple Pay so you can get more value from every transaction. Reach out to our experts today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| transaktion | transaction |
| experten | experts |
| heute | today |
| mehr | more |
| können | can |
| unsere | our |
| damit | to |
| aus | from |
| sie | you |
| mit | with |
DE Wir helfen Ihnen, Google Pay in Betrieb zu nehmen, damit Sie aus jeder Transaktion mehr Nutzen ziehen können. Wenden Sie sich noch heute an unsere Experten.
EN Let's get you up and running with Google Pay so you can get more value from every transaction. Reach out to our experts today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pay | pay |
| experten | experts |
| transaktion | transaction |
| heute | today |
| unsere | our |
| mehr | more |
| können | can |
| zu | to |
| aus | from |
| sie | you |
| nutzen | with |
DE Lassen Sie uns Giropay für Sie einführen, damit Sie aus jeder Transaktion mehr Nutzen ziehen können. Wenden Sie sich noch heute an unsere Experten vor Ort.
EN Let's get you up and running with Giropay so you can get more value from every transaction. Reach out to our local experts today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| giropay | giropay |
| transaktion | transaction |
| experten | experts |
| ort | local |
| heute | today |
| unsere | our |
| ziehen | get |
| mehr | more |
| können | can |
| damit | to |
| aus | from |
| sie | you |
| nutzen | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
damit mehr besucher damit mehr spieler damit mehr zeit damit mehr verfügbarkeit damit mehr menschen vieles mehr nutzen webseite nutzen mehr damit nutzen sie nutzen zum nutzen viel mehr mehr a… mehr erfahren investieren mehr einiges mehr achten vieles mehr her muss mehr getan mal mehr speicher umso mehr wissen probleme mehr tje mehr filter vielem mehr entwickelt zeigen mehr informationen erzeugt mehr licht finde mehr heraus verbrauchern mehr kontrolle je mehr entwickler bietet mehr sprachen je mehr stimmen vieles mehr je mehr mitarbeitende kein thema mehr bringt mehr leichtigkeit gewinne mehr kunden jetzt mehr erfahren vieles mehr eingebaut du mehr aufmerksamkeit dadurch mehr klicks vieles mehr zuzugreifen vieles mehr angezeigt symbol mehr symbol mehr neben vieles mehr – vieles mehr umfassen vieles mehr umfasst vieles mehr verwenden umso mehr habe je mehr inhalte symbol mehr klicken lesen mehr lesen weniger mehr erreichenTraduzir damit mehr nutzen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe