EN Discover the benefits of headless commerce – what it is, examples of headless commerce in action, and how to choose a headless commerce platform.
"headless e commerce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Discover the benefits of headless commerce – what it is, examples of headless commerce in action, and how to choose a headless commerce platform.
DE Permanenter Zustellfehler, siehe Bounce.
inglês | alemão |
---|---|
what | siehe |
EN The what, why, and how of headless e-commerce. Understand the broad spectrum of headless e-commerce options and how to choose the right solution for your unique needs.
DE Worum es bei Headless-E-Commerce geht und wie er funktioniert. Verstehen Sie das breite Spektrum der Headless-E-Commerce-Optionen und wie Sie die richtige Lösung für Ihre individuellen Anforderungen auswählen.
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
broad | breite |
spectrum | spektrum |
needs | anforderungen |
options | optionen |
solution | lösung |
unique | individuellen |
right | richtige |
choose | auswählen |
your | ihre |
what | worum |
for | für |
and | und |
EN Fill in the form to download your free copy of the ?The spectrum of headless e-commerce? guide and learn everything you need to know about headless e-commerce.
DE Füllen Sie die nachstehenden Felder aus, um sich Ihre kostenlose Ausgabe von „Die Bandbreite von Headless-E-Commerce“ herunterzuladen und erfahren Sie alles, was Sie über Headless-E-Commerce wissen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
fill | füllen |
download | herunterzuladen |
free | kostenlose |
spectrum | bandbreite |
e-commerce | e-commerce |
everything | alles |
your | ihre |
learn | erfahren |
and | und |
of | die |
know | wissen |
EN How does headless apply in the e-commerce sector? In this article we'll have a closer look at the advantages of a headless approach for digital commerce projects.
DE Was bedeutet Headless im E-Commerce-Sektor? Wir gehen auf die Vorteile von Headless für Digital-Commerce-Projekte ein.
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
sector | sektor |
advantages | vorteile |
commerce | commerce |
projects | projekte |
headless | headless |
in the | im |
digital | digital |
of | von |
a | ein |
for | bedeutet |
EN The world of APIs has become increasingly popular - take advantage of them with headless. Know the 5 reasons for an API-first, headless e-commerce platform.
DE APIs sind immer beliebter geworden – nutzen Sie die Vorteile zusammen mit dem Headless-Ansatz. Erfahren Sie mehr über die 5 Gründe, warum Sie eine API-First- und Headless-E-Commerce-Plattform nutzen sollten.
inglês | alemão |
---|---|
reasons | gründe |
e-commerce | e-commerce |
platform | plattform |
an | eine |
of | die |
apis | apis |
increasingly | immer |
advantage | nutzen |
has | und |
them | sie |
become | sind |
EN For advanced purposes and demanding B2B e-commerce and also for headless commerce, the integrated e-commerce framework is recommended
DE Für komplexere Zwecke, anspruchsvollen B2B-eCommerce und Headless Commerce, wird das integrierte eCommerce Framework empfohlen
inglês | alemão |
---|---|
demanding | anspruchsvollen |
commerce | commerce |
integrated | integrierte |
framework | framework |
recommended | empfohlen |
headless | headless |
e-commerce | ecommerce |
and | und |
purposes | zwecke |
the | wird |
EN Why go Headless – 5 reasons to unlock your digital front door with Headless
DE Finanzleistungen und CX – neu gedacht
EN We have led the way with headless and hybrid headless options for years
DE Mit unseren Headless- und Hybrid-Headless-Optionen sind wir seit vielen Jahren Innovationsführer
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybrid |
options | optionen |
years | jahren |
we | wir |
with | mit |
and | und |
for | seit |
EN Is the new and flexible headless approach the right way for you? We will show you what a Headless has to offer.
DE Ist der neue und flexible Headless-Ansatz der richtige Weg für Sie? Hier zeigen wir Ihnen auf, was Headless für Sie bedeutet.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
right | richtige |
headless | headless |
new | neue |
approach | ansatz |
show | zeigen |
we | wir |
to | bedeutet |
is | ist |
and | und |
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
displayed | dargestellt |
apis | api |
device | gerät |
touchpoint | touchpoint |
headless | headless |
back end | backend |
cms | cms |
management | management |
editing | bearbeiten |
or | oder |
can | kann |
and | und |
on | auf |
only | nur |
creating | werden |
once | einmalig |
a | ein |
systems | system |
are | gibt |
EN What is the most popular headless CMS?After analyzing 1 million of the most-visited websites, we found Contentful in use on 2,824 of them, more than any other headless CMS.
DE Was ist das beliebteste Headless CMS?Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
analyzing | analysiert |
headless | headless |
websites | websites |
use | nutzen |
we | wir |
any | und |
most popular | beliebteste |
is | ist |
million | million |
the | beliebtesten |
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
displayed | dargestellt |
apis | api |
device | gerät |
touchpoint | touchpoint |
headless | headless |
back end | backend |
cms | cms |
management | management |
editing | bearbeiten |
or | oder |
can | kann |
and | und |
on | auf |
only | nur |
creating | werden |
once | einmalig |
a | ein |
systems | system |
are | gibt |
EN What is the most popular headless CMS?After analyzing 1 million of the most-visited websites, we found Contentful in use on 2,824 of them, more than any other headless CMS.
DE Was ist das beliebteste Headless CMS?Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
analyzing | analysiert |
headless | headless |
websites | websites |
use | nutzen |
we | wir |
any | und |
most popular | beliebteste |
is | ist |
million | million |
the | beliebtesten |
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
displayed | dargestellt |
apis | api |
device | gerät |
touchpoint | touchpoint |
headless | headless |
back end | backend |
cms | cms |
management | management |
editing | bearbeiten |
or | oder |
can | kann |
and | und |
on | auf |
only | nur |
creating | werden |
once | einmalig |
a | ein |
systems | system |
are | gibt |
EN What is the most popular headless CMS?After analyzing 1 million of the most-visited websites, we found Contentful in use on 2,824 of them, more than any other headless CMS.
DE Was ist das beliebteste Headless CMS?Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
analyzing | analysiert |
headless | headless |
websites | websites |
use | nutzen |
we | wir |
any | und |
most popular | beliebteste |
is | ist |
million | million |
the | beliebtesten |
EN By "headless" we mean the data structure is independent of any particular user interface, making Headless CMS usable by folks who have no knowledge of Intuiface or your project.
DE Mit "headless" meinen wir, dass die Datenstruktur unabhängig von einer bestimmten Benutzeroberfläche ist, sodass Headless CMS auch von Personen genutzt werden kann, die keine Kenntnisse über Intuiface oder Ihr Projekt haben.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängig |
cms | cms |
project | projekt |
headless | headless |
data structure | datenstruktur |
user | genutzt |
or | oder |
your | ihr |
is | ist |
particular | bestimmten |
no | keine |
of | von |
have | haben |
knowledge | kenntnisse |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Headless B2B commerce: We deliver strong commerce capabilities, no matter your customer's entry point
DE Schnelle Open-Source Frontend-Entwicklung: Wir bieten starke E-Commerce-Funktionen, unabhängig davon, wo Ihre Kunden surfen
inglês | alemão |
---|---|
commerce | commerce |
deliver | bieten |
strong | starke |
capabilities | funktionen |
customers | kunden |
no matter | unabhängig |
we | wir |
your | ihre |
EN As cloud-based headless commerce software, Hublify is a data hub that manages, links and displays all data along the commerce process
DE Als cloudbasierte Headless Commerce Software ist Hublify ein Data-Hub, der alle Daten entlang des Commerce-Prozesses verwaltet, verknüpft und ausspielt
inglês | alemão |
---|---|
cloud-based | cloudbasierte |
commerce | commerce |
hub | hub |
manages | verwaltet |
headless | headless |
software | software |
and | und |
all | alle |
along | entlang |
as | als |
is | ist |
a | ein |
EN Thanks to the close link to NTS commerce platform, it’s easy to expand the scope and even implement complex commerce scenarios relying on headless operations.
DE Durch die flexible Bereitstellung unserer Retail Business Services können Sie auch Ihr eigenes E-Shop-Frontend aufbauen und mit Ihren Retail-Systemen verknüpfen.
inglês | alemão |
---|---|
link | verknüpfen |
platform | services |
commerce | shop |
and | und |
the | unserer |
EN Akeneo is now Headless Commerce Certified with Salesforce Commerce Cloud
DE Spread the word: 3 Schritte, mit denen Sie sichergehen, dass Ihr Unternehmen die Bedeutung von PXM versteht
inglês | alemão |
---|---|
commerce | unternehmen |
with | mit |
is | dass |
EN Headless B2B commerce: We deliver strong commerce capabilities, no matter your customer's entry point
DE Schnelle Open-Source Frontend-Entwicklung: Wir bieten starke E-Commerce-Funktionen, unabhängig davon, wo Ihre Kunden surfen
inglês | alemão |
---|---|
commerce | commerce |
deliver | bieten |
strong | starke |
capabilities | funktionen |
customers | kunden |
no matter | unabhängig |
we | wir |
your | ihre |
EN commercetools is a next-generation software company offering a true cloud-native, headless commerce platform that provides the building blocks for the new digital commerce age
DE commercetools ist ein Softwareunternehmen der Zukunft, das eine reine Cloud-native, Headless-Commerce-Plattform anbietet – der Baustein für das neue digitale Handelszeitalter
inglês | alemão |
---|---|
offering | anbietet |
true | das |
commerce | commerce |
digital | digitale |
is | ist |
platform | plattform |
new | neue |
a | eine |
EN commercetools is a next-generation software company that offers a true cloud-native, headless commerce platform that provides the building blocks for the new digital commerce age.
DE commercetools ist ein Softwareunternehmen der Zukunft, das eine reine Cloud-native, Headless-Commerce-Plattform anbietet – der Baustein für das neue digitale Handelszeitalter.
inglês | alemão |
---|---|
true | das |
commerce | commerce |
digital | digitale |
is | ist |
platform | plattform |
new | neue |
a | eine |
EN A cloud-native, headless, API-first, and customizable commerce platform fit for all of today's complex commerce needs
DE Eine Cloud-native, Headless-, API-First- und anpassbare E-Commerce-Plattform, die für alle komplexen E-Commerce-Anforderungen von heute geeignet ist
inglês | alemão |
---|---|
customizable | anpassbare |
commerce | commerce |
platform | plattform |
fit | geeignet |
complex | komplexen |
needs | anforderungen |
and | und |
all | alle |
for | für |
a | eine |
of | von |
EN Learn the difference between omnichannel commerce, multichannel commerce, cross-channel commerce, and single-channel commerce.
DE „Die Höhle der Löwen“ läuft derzeit wieder im TV. Doch wie lohnenswert ist die Teilnahme am Format für Händler? Shopware Kunde primoza berichtet von seinen Erfahrungen aus der letzten Staffel.
EN The Institut du Commerce is a collaborative platform, aiming to promote the meeting of different actors of commerce, to understand the evolutions of the world of commerce. Find out how the Institut du Commerce has gained notoriety with LianaPress.
DE Sehen Sie sich die Kundengeschichte an, um zu sehen, welche Website und welche Newsletter wir für eines der führenden F&B im Nahen Osten erstellt haben.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
understand | und |
a | b |
EN Agile, headless commerce allows you to respond quickly to business needs
DE Agiler Headless-Commerce erlaubt Ihnen, schnell auf neue bzw. veränderte Anforderungen zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
you | ihnen |
respond | reagieren |
needs | anforderungen |
commerce | commerce |
quickly | schnell |
agile | agiler |
to | zu |
EN An ever-changing business landscape and constantly evolving customer demands is a key reason enterprises and software vendors alike are strangling the monolith and moving to headless e-commerce
DE Ständiger Wandel und neuartige Kundenanforderungen sind der entscheidende Grund, warum Unternehmen wie Softwareanbieter sich von den Monolithen verabschieden und den Schritt zum Headless-E-Commerce gehen
inglês | alemão |
---|---|
vendors | softwareanbieter |
e-commerce | e-commerce |
changing | wandel |
customer demands | kundenanforderungen |
key | entscheidende |
reason | grund |
business | unternehmen |
and | und |
are | sind |
the | den |
EN But, what is headless e-commerce exactly?
DE Doch was genau bedeutet Headless-E-Commerce eigentlich?
inglês | alemão |
---|---|
but | doch |
e-commerce | e-commerce |
exactly | genau |
EN The spectrum of headless e-commerce
DE Die Bandbreite von Headless-E-Commerce
inglês | alemão |
---|---|
spectrum | bandbreite |
e-commerce | e-commerce |
of | von |
the | die |
EN Understand the range of headless e-commerce platforms
DE Verstehen Sie das Angebot an Headless-E-Commerce-Plattformen
inglês | alemão |
---|---|
understand | verstehen |
e-commerce | e-commerce |
platforms | plattformen |
EN Forward-thinking digital retail teams are future-proofing their tech strategies with headless e-commerce platforms. Get this guide to understand the range of choices available and what to look for.
DE Vorausschauende digitale Einzelhandelsteams machen ihre technischen Strategien mit Headless-E-Commerce-Plattformen zukunftssicher. In diesem Leitfaden erfahren Sie, welche Möglichkeiten es gibt und worauf Sie achten sollten.
inglês | alemão |
---|---|
retail | commerce |
strategies | strategien |
e-commerce | e-commerce |
platforms | plattformen |
guide | leitfaden |
choices | möglichkeiten |
tech | technischen |
available | es gibt |
digital | digitale |
are | gibt |
what | worauf |
this | diesem |
with | mit |
and | erfahren |
to | machen |
EN Headless commerce that?s required to stay digitally competitive today and tomorrow
DE Headless-Commerce, der erforderlich ist, um heute und künftig wettbewerbsfähig zu bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
commerce | commerce |
required | erforderlich |
competitive | wettbewerbsfähig |
today | heute |
and | und |
to | zu |
stay | bleiben |
EN 5 reasons you need an API-first, headless e-commerce platform for B2B
DE 5 Gründe, warum Sie eine API-First- und Headless-E-Commerce-Plattform für B2B brauchen
inglês | alemão |
---|---|
reasons | gründe |
e-commerce | e-commerce |
platform | plattform |
for | für |
an | eine |
you need | brauchen |
EN The addition of Reflektion’s AI-powered search engine complements Moosend’s marketing automation platform, Boxever’s CDP, and Four51’s B2B headless commerce solution.
DE Die Erweiterung um die KI-gestützte Such-Engine von Reflektion ergänzt die Plattform zur Marketing-Automatisierung von Moosend, die CDP von Boxever und die Headless-E-Commerce-B2B-Lösung von Four51.
inglês | alemão |
---|---|
search | such |
engine | engine |
complements | ergänzt |
automation | automatisierung |
platform | plattform |
cdp | cdp |
solution | lösung |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
and | und |
of | von |
the | zur |
EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.
DE Wir bringen eine echte „Experience-First“-Lösung für den Headless Commerce auf den Markt, die es Marken ermöglicht, das digitale Erlebnis auf die individuellen Bedürfnisse von Unternehmenskunden zuzuschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
we | wir |
truly | echte |
solution | lösung |
brands | marken |
digital | digitale |
needs | bedürfnisse |
commerce | commerce |
experience | experience |
of | die |
EN The core of the solution concept is the Bloomreach Headless CMS and the transfer of the content to the Spryker Commerce OS frontend.
DE Kern des Lösungskonzeptes ist der Headless-Einsatz von Bloomreach und die Ausleitung der Inhalte im Content Management System (CMS) in das Spryker Commerce OS Frontend.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
spryker | spryker |
commerce | commerce |
os | os |
core | kern |
is | ist |
and | und |
EN Shopware consistently pursues an API-first approach and offers a solid foundation for many channels, including headless commerce. Your online business will benefit from growth potential and security for the future.
DE Shopware verfolgt konsequent den API-first-Ansatz und bietet eine solide Grundlage für viele Kanäle z. B. Headless Commerce. Dein Online-Business profitiert vom Wachstumspotenzial und Zukunftssicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
consistently | konsequent |
pursues | verfolgt |
approach | ansatz |
solid | solide |
channels | kanäle |
online | online |
headless | headless |
growth potential | wachstumspotenzial |
offers | bietet |
commerce | commerce |
business | business |
a | b |
and | und |
many | viele |
for | für |
foundation | grundlage |
from | vom |
the | den |
EN The Spectrum of Headless E-commerce | Sitecore
DE Die Bandbreite von Headless-E-Commerce | Sitecore
inglês | alemão |
---|---|
spectrum | bandbreite |
e-commerce | e-commerce |
sitecore | sitecore |
of | von |
the | die |
EN The what, why, and how of headless e-commerce.
DE Worum es bei Headless-E-Commerce geht und wie er funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
and | und |
of | geht |
what | worum |
why | es |
EN Instead, headless e-commerce platforms are becoming the go-to option.
DE Stattdessen werden sogenannte Headless-E-Commerce-Plattformen zur Option der Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
platforms | plattformen |
option | option |
becoming | werden |
EN But, many don?t realize that there is a spectrum of headless e-commerce platforms and solutions, and not all are created equal. In this guide, you?ll learn:
DE Doch was vielen nicht bewusst ist: Es existiert eine Bandbreite an unterschiedlichen Headless-E-Commerce-Plattformen und -Lösungen, die sich keineswegs alle gleichen. In diesem Leitfaden erfahren Sie mehr über diese Themen:
inglês | alemão |
---|---|
spectrum | bandbreite |
e-commerce | e-commerce |
platforms | plattformen |
solutions | lösungen |
guide | leitfaden |
in | in |
all | alle |
not | nicht |
this | diesem |
equal | sich |
there | es |
is | existiert |
a | eine |
you | sie |
EN How to define headless e-commerce
DE Wie definiert sich Headless-E-Commerce?
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
define | definiert |
EN What the spectrum of headless e-commerce looks like and what to look for
DE Was für Headless-E-Commerce-Lösungen gibt es und worauf sollten Sie achten?
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
and | und |
for | für |
what | worauf |
the | sie |
looks | was |
EN The integration process was easy as the company had a headless setup which made it easier to connect external channels to the existing commerce environment.
DE Der Integrationsprozess war einfach, da das Unternehmen über ein Headless-Setup verfügte, das die Anbindung externer Kanäle an die bestehende Handelsumgebung erleichterte.
inglês | alemão |
---|---|
setup | setup |
external | externer |
channels | kanäle |
existing | bestehende |
was | war |
easy | einfach |
company | unternehmen |
a | ein |
the | der |
EN Ibexa Content is a multichannel and headless content management system (CMS) designed for marketing, e-commerce and self-service apps
DE Ibexa Content ist ein Multichannel- und Headless Content Management System (CMS), das für Marketing, E-Commerce und Self-Service-Apps entwickelt wurde
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
e-commerce | e-commerce |
apps | apps |
headless | headless |
management | management |
system | system |
cms | cms |
marketing | marketing |
and | und |
a | ein |
for | für |
is | ist |
EN Headless Commerce – Moving Towards Better Service
DE Headless Commerce – Ein Schritt in Richtung Service
EN Whether you need interface management, headless technology or data analysis, Spryker significantly accelerates your online commerce, be it through click and collect, as a market place or D2C
DE Egal ob Schnittstellenmanagement, Headless-Technologie oder Datenanalyse: Spryker beschleunigt Ihren Onlinehandel spürbar; unabhängig davon, ob mit Click & Collect, als Market Place oder mittels direktem Absatzweg D2C
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
spryker | spryker |
accelerates | beschleunigt |
click | click |
market | market |
place | place |
collect | collect |
whether | ob |
or | oder |
as | als |
your | ihren |
analysis | datenanalyse |
EN B2B e-commerce platforms: will it be all-in-one, best-of-breed or headless?
DE Traffic und Conversion Rate: Use Cases für Progressive Web Apps
inglês | alemão |
---|---|
platforms | apps |
of | für |
EN It includes a headless, API-first, GraphQL-driven commerce framework that completely decouples the frontend from the business logic
DE Sie beinhaltet ein Headless, API-first, GraphQL-gesteuertes Commerce Framework, welches das Frontend komplett von der Business-Logik entkoppelt
inglês | alemão |
---|---|
framework | framework |
logic | logik |
headless | headless |
includes | beinhaltet |
commerce | commerce |
business | business |
a | ein |
completely | komplett |
the | welches |
from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções