EN By delegating authentication and provisioning to your identity source of truth, you will increase security and free up time for your IT team to work on higher value projects.
Traduzir "delegating authentication" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delegating authentication" de inglês para alemão
Traduções de delegating authentication
"delegating authentication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de delegating authentication
inglês
alemão
DE Wenn du Access als zentraler Informationsquelle für deine Identität die Authentifizierung und Bereitstellung überlässt, sorgst du damit für mehr Sicherheit und dein IT-Team gewinnt Zeit, die es für Projekte mit höherer Wertschöpfung nutzen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provisioning | bereitstellung |
| value | nutzen |
| authentication | authentifizierung |
| identity | identität |
| time | zeit |
| it | es |
| team | team |
| projects | projekte |
| security | sicherheit |
| source | die |
| and | und |
| for | für |
| to | damit |
| your | deine |
| you | du |
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| key | key |
| data security | datensicherheit |
| strengthen | verbessern |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| key | key |
| data security | datensicherheit |
| strengthen | verbessern |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
EN PMs are responsible for delegating and overseeing the work on the project while maintaining good relationships with all team members and keeping the entire project on time and budget
DE Projektmanager müssen Tätigkeiten delegieren und beaufsichtigen, dabei gute Beziehungen mit allen Teammitgliedern pflegen sowie die Einhaltung von Budget und Zeitplan sicherstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintaining | pflegen |
| good | gute |
| relationships | beziehungen |
| budget | budget |
| team members | teammitgliedern |
| time | zeitplan |
| work | tätigkeiten |
| and | und |
| are | müssen |
| the | die |
EN Split ‘per device’ license codes – great for delegating e-discovery tasks to clients or employees.
DE Geteilte Lizenzcodes „pro Gerät“ – ideal, um E-Discovery-Prozesse an Klienten oder Angestellte zu delegieren.
EN By delegating the logistics to your supplier, you can focus your budget and efforts on your marketing activities!
DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| logistics | logistik |
| supplier | anbieter |
| focus | konzentrieren |
| budget | budget |
| efforts | bemühungen |
| marketing activities | marketingaktivitäten |
| by | indem |
| can | können |
| and | und |
| your | ihr |
EN By delegating tasks to agents, we were able to greatly reduce the number of project meetings.
DE Durch das Delegieren der Aufgaben an die Agents konnten wir die Anzahl der Projektmeetings stark reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| greatly | stark |
| reduce | reduzieren |
| agents | agents |
| tasks | aufgaben |
| we | wir |
| number of | anzahl |
EN The account delegating can still spend all their available funds at any time without restrictions.
DE Die Delegierung des Kontos kann jederzeit und ohne Einschränkungen alle verfügbaren Mittel ausgeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| spend | ausgeben |
| funds | mittel |
| restrictions | einschränkungen |
| all | alle |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| can | kann |
| available | verfügbaren |
| the | des |
EN IT outsourcing is a term that contains many different models and approaches. But in its essence, IT outsourcing is all about delegating different IT roles, functions, and solutions to another company.
DE Der Begriff IT-Outsourcing bezieht sich auf eine Vielzahl von verschiedenen Modellen und Ansätzen. Im Kern sieht es vor, unterschiedliche Aufgaben, Aktivitäten und Lösungen im IT-Bereich an Fremdunternehmen auszulagern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| term | begriff |
| models | modellen |
| approaches | ansätzen |
| essence | kern |
| solutions | lösungen |
| it | es |
| roles | aufgaben |
| and | und |
| company | aktivitäten |
| a | eine |
| all | sieht |
| different | unterschiedliche |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| will | möchtest |
| to | zu |
| time | ort |
| up | um |
| you | du |
| your | dich |
EN Manage divisions, subentities, and accounts by delegating and administering devices, users, and licenses as a company IT administrator
DE Verwalten Sie Abteilungen, Untereinheiten und Accounts, indem Sie Geräte, Benutzer und Lizenzen als IT-Administrator eines Unternehmens delegieren und managen
| inglês | alemão |
|---|---|
| divisions | abteilungen |
| accounts | accounts |
| devices | geräte |
| users | benutzer |
| licenses | lizenzen |
| manage | verwalten |
| by | indem |
| company | unternehmens |
| administrator | administrator |
| as | als |
| and | und |
| a | eines |
| it | sie |
EN Increase your agility by delegating or transfering KYC processes
DE Gewinnen Sie an Agilität durch Delegation oder Übertragung von "Know-your-Clien"-Verfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| agility | agilität |
| processes | verfahren |
| or | oder |
| by | durch |
EN The CPU, or Central Processing Unit, is responsible for taking your request and delegating tasks to various components to be executed.
DE Die CPU (Central Processing Unit) nimmt deine Anfrage entgegen und delegiert Aufgaben an die verschiedenen Komponenten, die sie dann ausführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cpu | cpu |
| central | central |
| processing | processing |
| unit | unit |
| components | komponenten |
| tasks | aufgaben |
| taking | und |
| is | nimmt |
| various | verschiedenen |
| request | anfrage |
| the | dann |
EN IT outsourcing is a term that contains many different models and approaches. But in its essence, IT outsourcing is all about delegating different IT roles, functions, and solutions to another company.
DE Der Begriff IT-Outsourcing bezieht sich auf eine Vielzahl von verschiedenen Modellen und Ansätzen. Im Kern sieht es vor, unterschiedliche Aufgaben, Aktivitäten und Lösungen im IT-Bereich an Fremdunternehmen auszulagern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| term | begriff |
| models | modellen |
| approaches | ansätzen |
| essence | kern |
| solutions | lösungen |
| it | es |
| roles | aufgaben |
| and | und |
| company | aktivitäten |
| a | eine |
| all | sieht |
| different | unterschiedliche |
EN By delegating the logistics to your supplier, you can focus your budget and efforts on your marketing activities!
DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| logistics | logistik |
| supplier | anbieter |
| focus | konzentrieren |
| budget | budget |
| efforts | bemühungen |
| marketing activities | marketingaktivitäten |
| by | indem |
| can | können |
| and | und |
| your | ihr |
EN By delegating tasks to agents, we were able to greatly reduce the number of project meetings.
DE Durch das Delegieren der Aufgaben an die Agents konnten wir die Anzahl der Projektmeetings stark reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| greatly | stark |
| reduce | reduzieren |
| agents | agents |
| tasks | aufgaben |
| we | wir |
| number of | anzahl |
EN By delegating your asset allocation and stock selection decisions to our investment teams, you will receive a simple and easily implementable solution, which draws upon the expertise of our investment professionals
DE Indem sie unseren Anlageteams ihre Vermögensallokations- und Titelauswahlentscheidungen anvertrauen, erhalten Kunden eine einfache und leicht umsetzbare Lösung, die auf das Know-how unserer Anlagespezialisten zurückgreift
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| simple | einfache |
| easily | leicht |
| by | indem |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
EN There are also more options for customizing the portal and the ability to democratize service management by delegating administrative rights.
DE Zudem gibt es mehr Optionen zur Anpassung des Portals und die Möglichkeit, das Servicemanagement durch die Delegation von Administrationsrechten zu demokratisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| service management | servicemanagement |
| options | optionen |
| more | mehr |
| and | und |
| to | zu |
| by | durch |
EN Cloud account role permissions allow delegating access to users and services to cloud resources for which they normally do not have access.
DE Mit rollenbezogenen Berechtigungen für Cloud-Konten kann Benutzern oder Diensten ein Zugriff auf Cloud-Ressourcen erteilt werden, die normalerweise nicht für sie zugänglich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| account | konten |
| users | benutzern |
| resources | ressourcen |
| normally | normalerweise |
| permissions | berechtigungen |
| access | zugriff |
| not | nicht |
| for | für |
| and | die |
| services | diensten |
| which | sie |
EN Bjørn Karmann: Yes, Project Alias is all about delegating the control from the creators of the devices to the user of the devices, because that is where we currently see an imbalance
DE Bjørn Karmann: Ja, genau! Bei „Project Alias“ geht es darum, die Kontrolle von den Geräteherstellern an die BenutzerInnen der Geräte zu delegieren, denn dort sehen wir derzeit ein Ungleichgewicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | project |
| alias | alias |
| control | kontrolle |
| devices | geräte |
| currently | derzeit |
| we | wir |
| yes | ja |
| see | sehen |
| is | die |
| to | zu |
| an | ein |
EN Democratize service management by delegating administration permissions to project owners. Increase autonomy while maintaining visibility and control.
DE Demokratisiere das Servicemanagement, indem du Verwaltungsberechtigungen an Projektbesitzer delegierst. Erhöhe die Autonomie und behalte gleichzeitig die Kontrolle und den Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| autonomy | autonomie |
| service management | servicemanagement |
| increase | erhöhe |
| by | indem |
| control | kontrolle |
| and | und |
| to | den |
| while | die |
EN Split ‘per device’ license codes – great for delegating e-discovery tasks to clients or employees.
DE Geteilte Lizenzcodes „pro Gerät“ – ideal, um E-Discovery-Prozesse an Klienten oder Angestellte zu delegieren.
EN Delegating Zoom meeting transcription to an automated tool allows you to get the minutes for every session automatically
DE Wenn Sie die Transkription von Zoom-Meetings an ein automatisiertes Tool delegieren, können Sie die Protokolle für jede Sitzung automatisch abrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| tool | tool |
| minutes | protokolle |
| session | sitzung |
| automatically | automatisch |
| get | abrufen |
| transcription | transkription |
| meeting | meetings |
| automated | automatisiertes |
| for | für |
| an | an |
| to | wenn |
| every | jede |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and ?
DE Die passive Datenerfassung ist der Schlüssel zum Verständnis der Teilnehmer und zur Planung besserer ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| planning | planung |
| and | und |
EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process
DE Bei der Multifaktor-Authentifizierung (MFA) müssen Benutzer einen zusätzlichen Authentifizierungsfaktor angeben, können aber trotzdem ein Passwort als Teil des Authentifizierungsprozesses verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| multi-factor | multifaktor |
| authentication | authentifizierung |
| mfa | mfa |
| password | passwort |
| users | benutzer |
| process | verwenden |
| as | als |
| to provide | angeben |
| but | aber |
| the | zusätzlichen |
EN As the various different types of device are often limited in terms of their options for authentication, meaning that authentication in accordance with 802.1X was ruled out, the initial step was to set up basic protection with NAC-based authentication.
DE Da die vielen verschiedenen Gerätetypen bzgl. ihrer Authentifizierungsmöglichkeit oft limitiert sind, so dass eine Authentifizierung nach 802.1X ausschied, sollte zunächst ein Grundschutz mit MAC-basierter Authentifizierung realisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | mac |
| authentication | authentifizierung |
| limited | limitiert |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | zunächst |
| of | oft |
| that | dass |
| are | sind |
| as | sollte |
EN SafeNet Authentication Service (SAS) will substantially reduce your total cost of operation and tailor authentication to meet your unique needs with this fully automated, highly secure authentication-as-a service with flexible token options.
DE Der SafeNet Authentication Service (SAS) senkt Ihre Gesamtbetriebskosten erheblich und passt die Authentifizierung mit diesem vollautomatischen, hochsicheren Authentifizierungsdienst mit flexiblen Token-Optionen an Ihre individuellen Anforderungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sas | sas |
| substantially | erheblich |
| needs | anforderungen |
| flexible | flexiblen |
| token | token |
| options | optionen |
| reduce | senkt |
| highly secure | hochsicheren |
| authentication | authentifizierung |
| service | service |
| safenet | safenet |
| this | diesem |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| a | individuellen |
| of | der |
EN The Authentication Certification courses provide students with all the tools needed to install and support the eToken product suite, SafeNet Trusted Access (STA) and Thales Authentication Service (TAS) authentication services
DE Der Zertifizierungskurs zu Authentifizierung gibt den Teilnehmern alle Tools an die Hand, um die eToken-Produktsuite, SafeNet Trusted Access (STA) und Thales Authentication Service (TSA) zu installieren und instandzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| etoken | etoken |
| access | access |
| thales | thales |
| safenet | safenet |
| authentication | authentifizierung |
| tools | tools |
| trusted | trusted |
| service | service |
| to | zu |
| install | installieren |
| and | und |
| all | alle |
| the | den |
EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.
DE Thales bietet passwortlose Softwareauthentifizierungslösungen für unter anderem OTP-Push, OTP-Apps, SMS, E-Mail sowie musterbasierte und kontextbasierte Authentifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thales | thales |
| passwordless | passwortlose |
| authentication | authentifizierung |
| otp | otp |
| apps | apps |
| sms | sms |
| and | und |
| based | für |
EN A Hong Kong government department deployed SafeNet Authentication Service Private Cloud Edition (SAS-PCE) to deliver a highly secure on-premises authentication solution in compliance with the multi-factor authentication ...
DE Eine Regierungsbehörde in Hongkong setzt SafeNet Authentication Service Private Cloud Edition (SAS-PCE) ein, um on-premises eine hochsichere Authentifizierungslösung bereitzustellen, die die Anforderungen an Multi-Faktor-Authentifizierung erfüllt ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edition | edition |
| multi-factor | multi-faktor-authentifizierung |
| highly secure | hochsichere |
| authentication | authentifizierung |
| service | service |
| safenet | safenet |
| to | bereitzustellen |
| hong | hongkong |
| in | in |
| on | an |
| the | private |
| a | ein |
EN As the various different types of device are often limited in terms of their options for authentication, meaning that authentication in accordance with 802.1X was ruled out, the initial step was to set up basic protection with NAC-based authentication.
DE Da die vielen verschiedenen Gerätetypen bzgl. ihrer Authentifizierungsmöglichkeit oft limitiert sind, so dass eine Authentifizierung nach 802.1X ausschied, sollte zunächst ein Grundschutz mit MAC-basierter Authentifizierung realisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | mac |
| authentication | authentifizierung |
| limited | limitiert |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | zunächst |
| of | oft |
| that | dass |
| are | sind |
| as | sollte |
EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.
DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| reducing | verringern |
| threat | bedrohung |
| site | website |
| applications | anwendungen |
| network | netzwerk |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| and | und |
| into | in |
| itself | die |
EN IDENTIKEY Server and IDENTIKEY Authentication Server are renamed to OneSpan Authentication Server
DE IDENTIKEY Server und IDENTIKEY Authentication Server werden umbenannt in OneSpan Authentication Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| and | und |
| authentication | authentication |
| to | werden |
EN Customers can enable native Zendesk authentication, social media Single sign-on (SSO) (Facebook, Twitter, Google) and/or Enterprise SSO (SAML, JWT) for end-user and/or agent authentication.
DE Kunden können die native Zendesk-Authentifizierung, Single Sign-On (SSO) über Social Media (Facebook, Twitter, Google) und/oder Enterprise SSO (SAML, JWT) für die Endbenutzer- und/oder Agentenauthentifizierung aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | native |
| zendesk | zendesk |
| authentication | authentifizierung |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| end-user | endbenutzer |
| customers | kunden |
| can | können |
| sso | sso |
| enable | aktivieren |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| social | social |
| media | media |
EN Give users flexible authentication options without compromising on security. Let users authenticate their log-in through two-factor authentication, TOTP, or push notification.
DE Bieten Sie Ihren Benutzern flexible und dennoch sichere Authentifizierungsoptionen. Lassen Sie Ihre Benutzer zwischen Zwei-Faktor-Authentifizierung, oder der Authentifizierung per TOTP oder Push-Benachrichtigung wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| options | wählen |
| let | lassen |
| notification | benachrichtigung |
| authentication | authentifizierung |
| or | oder |
| users | benutzer |
| without | sie |
| their | ihren |
EN Two-factor authentication (TOTP) Additionally secure your Posteo account using our two-factor authentication
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) Sichern Sie Ihr Posteo-Postfach zusätzlich mit unserer Zwei-Faktor-Authentifizierung ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| additionally | zusätzlich |
| posteo | posteo |
| your | ihr |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| type | art |
| multi-factor | multi-faktor-authentifizierung |
| 2fa | zwei-faktor-authentifizierung |
| knows | weiß |
| he | er |
| of | der |
| is | ist |
EN It also adds a set of authentication enhancements, like the ability to specify multiple domains that you can use to log in with Google authentication and PKCE (proof key for code exchange) extension support
DE Es fügt auch eine Reihe von Authentifizierungsverbesserungen hinzu, u.a
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| adds | fügt |
| a | a |
| and | u |
| of | von |
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
DE MV profitiert von verschlüsselter Verwaltung und strenger Authentifizierung. Unsichere hartcodierte Passwörter und selbstsignierte Zertifikate sind Vergangenheit. Mit zweistufiger Authentifizierung sind Sie alle Sorgen los.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mv | mv |
| management | verwaltung |
| passwords | passwörter |
| authentication | authentifizierung |
| certificates | zertifikate |
| and | und |
| of | von |
EN privacyIDEA is a modern authentication system for two factor or multi factor authentication
DE privacyIDEA ist ein modernes Authentifizierungssystem für die Zwei- oder Mehr-Faktor-Authentifizierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernes |
| authentication | authentifizierung |
| factor | faktor |
| two | zwei |
| or | oder |
| a | ein |
| for | für |
| is | ist |
EN The RADIUS server is the central authentication server to which other authentication services can turn
DE Der RADIUS-Server ist der zentrale Authentifizierungsserver, an den sich andere Dienste für die Authentifizierung wenden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| radius | radius |
| central | zentrale |
| authentication | authentifizierung |
| turn | wenden |
| server | server |
| services | dienste |
| is | ist |
| can | können |
| other | andere |
| the | den |
EN The Extensible Authentication Protocol is often used to transmit authentication data (user names and passwords).
DE Beim Übermitteln der Authentifizierungs-Daten (Benutzernamen und Passwörter) kommt häufig das Extensible Authentication Protocol zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protocol |
| often | häufig |
| data | daten |
| passwords | passwörter |
| extensible | extensible |
| user | benutzernamen |
| and | und |
| authentication | authentication |
| to | beim |
EN If RADIUS is to take care of Wi-Fi authentication, the corresponding access point must use 802.1x (?WPA Enterprise?) for authentication
DE Wenn RADIUS sich um die WLAN-Authentifizierung kümmern soll, muss der entsprechende Access Point 802.1x („WPA Enterprise“) zur Authentifizierung verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | wenn |
| radius | radius |
| take | sich |
| care | kümmern |
| authentication | authentifizierung |
| corresponding | entsprechende |
| access | access |
| point | point |
| must | muss |
| use | verwenden |
| wpa | wpa |
| enterprise | enterprise |
| is | die |
EN Further information on UCS?s authentication services can be found at Login and Authentication Services.
DE Weitere Informationen über die in UCS integrierten Authentifizierungs-Services finden Sie unter Anmelde- und Authentifizierungsdienste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| ucs | ucs |
| authentication | authentifizierungs |
| services | services |
| found | finden |
| and | und |
| further | weitere |
| on | in |
| at | unter |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| credentials | anmeldedaten |
| generated | generiert |
| authentication | authentifizierung |
| app | app |
| your | dich |
| and | und |
| log | anzumelden |
| account | account |
| need | du |
| two | zwei |
| of | der |
| a | einen |
| by | durch |
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| set up | einrichtest |
| authentication | authentifizierung |
| app | app |
| other | andere |
| users | benutzer |
| in | in |
| account | account |
| this | diesem |
| for | für |
| with | mit |
| article | artikel |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| authenticator | authenticator |
| authentication | authentifizierung |
| use | verwenden |
| app | app |
| in the | im |
| click | klicke |
| two | two |
| factor | faktor |
| section | abschnitt |
| for | für |
| an | an |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
DE Fügen Sie Ihrem RoboForm-Konto einen zweiten Authentifizierungsschritt in Form eines Einmalkennworts (OTP) hinzu, das per E-Mail oder SMS oder über die TOTP-basierte Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) gesendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| account | konto |
| 2fa | zwei-faktor-authentifizierung |
| in | in |
| or | oder |
| sms | sms |
| based | basierte |
| form | form |
| otp | otp |
| sent | gesendet |
| add | hinzu |
| to | per |
| the | wird |
| a | einen |
| step | die |
EN Unlike MFA, passwordless authentication may only involve one authentication factor, as long as that factor is not a password.
DE Im Gegensatz zur MFA kann die passwortlose Authentifizierung auch nur mit einem einzigen Authentifizierungsfaktor erfolgen, solange dieser Faktor kein Passwort ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mfa | mfa |
| passwordless | passwortlose |
| authentication | authentifizierung |
| factor | faktor |
| password | passwort |
| involve | die |
| is | ist |
| as | solange |
| only | nur |
| a | einzigen |
EN Is passwordless authentication more secure than password authentication?
DE Ist die passwortlose Authentifizierung sicherer als die Passwort-Authentifizierung?
| inglês | alemão |
|---|---|
| passwordless | passwortlose |
| authentication | authentifizierung |
| secure | sicherer |
| password | passwort |
| is | ist |
| than | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delegating delegating the planning delegating different it delegating your asset great for delegating seamless authentication authentication authentication permissions authentication methods authentication layer authentication service manual authentication two factor authentication authentication mechanisms managing authentication failed authentication multi factor authentication factor authentication authentication software sms authentication using authentication tokens authentication solution strong authentication strong authentication to strong authentication device user authentication relates saml authentication strong authentication solution subscriber authentication provide strong authentication authentication protocols control application authentication permissions in fail authentication thales’s authentication second authentication step two step authentication email authentication protocol authentication feature token authentication user authentication protect email authentication protocols authentication server user authentication email authentication helps email authentication dkim authentication authentication mechanism authentication cookie dkim authentication standards authentication checks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe