Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beispielsweise die überprüfung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispielsweise die überprüfung" de alemão para inglês

Traduções de beispielsweise die überprüfung

"beispielsweise die überprüfung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beispielsweise a about after all also an and and the any are as as well as well as at at the available be because been between both but by can case could create display do each even example features find for for example for instance for the form from from the full get going has has to have have been how if in in the including information instance into is it it is its it’s just keep like ll look made make many may might more most need no not now number of of the offer on on the one only open or other our out people personal possible product products project projects provide questions right see set should single site so some such such as support system take team than that the their them then there there are these they this this is through time to to be to make to see to the up up to us use used using value via want way we what when where which while who will will be with within work would you you are you can you have your you’re
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
überprüfung access account address all analysis analytics any approval assessment at audit auditing business change check checked checking checks code data development ensure evaluation google have help identity information inspection level manage monitoring of the on opinions process processes processing products ratings reporting review reviewed reviewing safe scan score security see service services site support system systems test testing this time to to check to ensure to review to verify use using validation verification verify verifying work

Tradução de alemão para inglês de beispielsweise die überprüfung

alemão
inglês

DE Der Background-Check umfasst eine Überprüfung des Strafregisters, Überprüfung von Schulabschlüssen und Überprüfung früherer Erwerbstätigkeiten

EN The background check includes Criminal, Education and Employment verification

alemão inglês
umfasst includes
check check
und and
von background

DE Der beste Weg, um sicherzustellen, dass die APK-Datei sicher ist, ist die Verwendung der VirusTotal-Website (Virenerkennung, Hash-Überprüfung, Überprüfung von Entwicklerzertifikaten).

EN The best way to make sure the APK file is safe is by using the VirusTotal website (virus detection, hash checking, developer certificate checking).

alemão inglês
apk apk
datei file
hash hash
website website
verwendung using
beste the best
ist is
der the
dass to

DE Überprüfung: Die Überprüfung von Dokumentationen und digitalen Beständen kann manuell oder mithilfe künstlicher Intelligenz erfolgen

EN Review: Reviewing documentation and digital assets can be done manually or by using artificial intelligence

alemão inglês
dokumentationen documentation
digitalen digital
manuell manually
intelligenz intelligence
oder or
kann can
künstlicher artificial intelligence
und and
von by

DE Audit-Benutzeroberfläche: Eine produktinterne UI bietet Administratoren eine schnelle und saubere Option der Überprüfung einer Instanz. Unnötige Zeit für die Überprüfung von Audit-Protokollen entfällt.

EN audit user interface: An in-product UI provides administrators with a quick and clean option for auditing an instance. Unnecessary time for checking audit logs is eliminated.

alemão inglês
produktinterne in-product
bietet provides
administratoren administrators
saubere clean
unnötige unnecessary
benutzeroberfläche interface
ui ui
protokollen logs
schnelle quick
zeit time
audit audit
option option
für for
und and
die instance
von in

DE Vorausschauende Prognosen zur Überprüfung von Pull-Anfragen, durch die geeignete Personen zur Überprüfung von Codeänderungen vorgeschlagen werden können

EN Predictive pull request reviewers that can suggest the appropriate people to review code changes

alemão inglês
anfragen request
code code
änderungen changes
können can
die appropriate

DE Darüber hinaus kann die Erstellung neuer Probleme / Fehler basierend auf der Überprüfung und Überprüfung von Testfehlern und Verstößen gegen statische Analysen in Parasoft DTP automatisiert werden.

EN In addition, the creation of new issues/defects can be automated based on review, and triage of, test failures and static analysis violations in Parasoft DTP.

alemão inglês
neuer new
probleme issues
statische static
analysen analysis
parasoft parasoft
dtp dtp
automatisiert automated
fehler defects
basierend based on
erstellung creation
kann can
in in
und and
werden be
hinaus of

DE Unabhängig von der Überprüfung der über 500 Webseiten in der ersten Gruppe untersuchte noyb auch größere globale und nationale Websites, die individuelle "Cookie-Banner" verwenden und daher eine manuelle Überprüfung erfordern

EN Independent of scanning websites in the first batch, noyb also looked into larger global and national websites that use custom “cookie banners” and required manual review

DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website

EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site

alemão inglês
backlink backlink
beziehung relationship
website site
bitten ask
um for
gute good
und and
andere other
eine a
blogger blogger
den the
kennen get
mail email

DE Keine Überprüfung der Empfangsadresse, Change-Outputs werden zur Überprüfung angezeigt, aber der Benutzer kann sie nicht von einer nicht autorisierten Adresse unterscheiden

EN No receive address verification, change outputs are shown for verification but user cannot distinguish it from an unauthorized address

alemão inglês
benutzer user
unterscheiden distinguish
adresse address
zur for
angezeigt shown
einer an
keine no
werden are
aber but

DE Keine Überprüfung der Empfangsadresse, Change-Outputs werden zur Überprüfung angezeigt, aber der Benutzer kann sie nicht von einer nicht autorisierten Adresse unterscheiden

EN No receive address verification, change outputs are shown for verification but user cannot distinguish it from an unauthorized address

alemão inglês
benutzer user
unterscheiden distinguish
adresse address
zur for
angezeigt shown
einer an
keine no
werden are
aber but

DE Der ASD-STIG beschreibt Möglichkeiten zur Überprüfung der Einhaltung von Anforderungen wie Anwendungsscan, manuelle Überprüfung und Funktionssicherheitstests

EN The ASD-STIG outlines ways to verify compliance with requirements like application scanning, manual review, and functional security testing

alemão inglês
möglichkeiten ways
einhaltung compliance
anforderungen requirements
manuelle manual
und and

DE Zudem bietet Ihnen die Coop App viele weitere nützliche Funktionen wie beispielsweise die Überprüfung der Produktverfügbarkeit in der Filiale sowie die Möglichkeit die eigenen Online- und Filialeinkäufe ganz einfach erneut zu bestellen

EN In addition, the Coop app offers you many other useful functions, such as checking product availability in the shop and the option to easily reorder your own online and shop purchases

alemão inglês
coop coop
möglichkeit option
bestellen shop
online online
app app
nützliche useful
funktionen functions
bietet offers
in in
einfach easily
viele many
zu to
und and
eigenen your

DE Der Sondertest bezieht sich dagegen auf eine einzelne Komponente oder Funktion eines Produkts wie beispielsweise die Überprüfung von Faltvorgängen eines faltbaren Smartphones

EN Specific tests, by contrast, focus squarely on individual components or functions of a product, such as a review of the folding experience on a folding smartphone

DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC

EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC

alemão inglês
eingabe input
modi modes
technische technical
software software
um for
zu to
andere other
die example

DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC

EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC

alemão inglês
eingabe input
modi modes
technische technical
software software
um for
zu to
andere other
die example

DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows

EN Take selecting between two of the most popular options, Linux & Windows, for instance

alemão inglês
optionen options
linux linux
windows windows
wählen selecting
zwischen between

DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können

EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example

alemão inglês
oft often
filter filter
direkten direct
proxy proxy
genutzter used
systeme systems
webseiten websites
können can
ist is
als as
beispielsweise example
aus from
internen to

DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”

EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?

alemão inglês
abschnitte sections
verschiedene different
abteilung departments
buchhaltung accounting
marketing marketing
es it
ist is
zu to
beispielsweise example
wie as
erstellen create
und and

DE Jedoch aufgepasst: Sobald du dich für beispielsweise Bitcoin entschieden hast, kannst du nicht mehr auf beispielsweise Etherum umsteigen

EN However, beware: Once you have chosen Bitcoin, for example, you can no longer switch to Etherum, for example

alemão inglês
sobald once
bitcoin bitcoin
entschieden chosen
jedoch however
für for
kannst you can
beispielsweise example
mehr to
du you

DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”

EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?

alemão inglês
abschnitte sections
verschiedene different
abteilung departments
buchhaltung accounting
marketing marketing
es it
ist is
zu to
beispielsweise example
wie as
erstellen create
und and

DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können

EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example

alemão inglês
oft often
filter filter
direkten direct
proxy proxy
genutzter used
systeme systems
webseiten websites
können can
ist is
als as
beispielsweise example
aus from
internen to

DE Die betreffenden Daten scheinen Ihnen unrichtig zu sein, und Sie möchten, dass WEGLOT die Verwendung dieser Daten für die Zeit unterbricht, die für die Überprüfung und eventuelle Berichtigung der Daten erforderlich ist.

EN The data concerned appear to you to be inaccurate, and you would prefer that WEGLOT stop using them for the time it takes to check and rectify them if necessary.

alemão inglês
betreffenden concerned
erforderlich necessary
zeit time
weglot weglot
daten data
zu to
für for
und and
möchten would
sein be
dass that

DE Dieses Team ist für die Wartung der Schutz- und Abwehrsysteme von Exponea, die Erstellung von Sicherheits-Frameworks, die Überprüfung der betrieblichen Sicherheitsprozesse und die Erstellung neuer Sicherheitsrichtlinien verantwortlich

EN This team is responsible for maintaining Exponea’s protection and defense systems, building security frameworks, reviewing operational security processes, and creating new security policies

alemão inglês
team team
wartung maintaining
betrieblichen operational
neuer new
verantwortlich responsible
frameworks frameworks
schutz protection
sicherheits security
dieses this
für for
erstellung creating
und and
ist is

DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.

EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.

alemão inglês
verify verify
api api
typ type
gebietsschema locale
telefonnummern phone numbers
benutzern users
kauf purchasing
verwaltung managing
anzahl quantity
und and
den the

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

alemão inglês
assets assets
identifizierung identifying
risiken risks
auswirkungen impact
meldung report
bewertung review
und and
der the

DE Ausschuss für Webinhalte: Der Ausschuss bespricht die inhaltliche Überprüfung und Struktur und die gesamte Gemeinschaft wird zur Teilnahme eingeladen, wobei die Mitgliedschaft im Ausschuss die Teilnahme an mindestens 6 Sitzungen erfordert

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

alemão inglês
ausschuss committee
webinhalte web content
inhaltliche content
gemeinschaft fellowship
eingeladen invited
sitzungen meetings
struktur structure
mitgliedschaft membership
teilnahme participate
wobei with
und and
gesamte to
wird the

DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.

EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.

alemão inglês
verify verify
api api
typ type
gebietsschema locale
telefonnummern phone numbers
benutzern users
kauf purchasing
verwaltung managing
anzahl quantity
und and
den the

DE Unternehmen, die geschlossene Angebote für die Vermarktung an College-Studenten verwenden, müssen die Berechtigung einer Person für ihre Beförderung überprüfen, und die Verwendung der digitalen Überprüfung bewirkt dies und mehr

EN Companies that use gated offers to market to college students need  to verify an individual’s eligibility for their promotion, and using digital verification does that and more

alemão inglês
geschlossene gated
angebote offers
berechtigung eligibility
beförderung promotion
digitalen digital
studenten students
unternehmen companies
vermarktung market
überprüfen verify
für for
verwenden use
mehr more
und and
an an

DE Die Überprüfung unter Erweiterungen kann helfen Ihren Browser durch das Entfernen von Add-ons zu beschleunigen, während der Updater die neuen Programm-Versionen findet, die manchmal schneller arbeiten als die alten.

EN If the Cleanup scans have not freed up enough disk space and you need deep cleaning, try these tools:

alemão inglês
kann need
von space
zu enough
manchmal have
der the

DE Darüber hinaus ist die Bluetooth Technologie ein offener, globaler Standard, und die Bluetooth SIG fördert die aktive Überprüfung der Spezifikationen durch die Sicherheitsforschungsgemeinschaft.

EN In addition, Bluetooth technology is an open, global standard, and the Bluetooth SIG encourages active review of the specifications by the security research community.

alemão inglês
offener open
globaler global
standard standard
sig sig
fördert encourages
aktive active
spezifikationen specifications
bluetooth bluetooth
technologie technology
und and
über review
ist is
hinaus of

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

alemão inglês
assets assets
identifizierung identifying
risiken risks
auswirkungen impact
meldung report
bewertung review
und and
der the

DE Die S&D-Fraktion begrüßt die erste Überprüfung der Nachhaltigkeitsziele durch die EU, fordert aber schnelleres Handeln, um die Ziele zu erreichen

EN S&Ds welcome first EU review of Sustainable Development Goals, but we must speed up to reach targets

DE Die Überprüfung umfasst sowohl das Produkt als auch die Lieferkette, insbesondere die Auswirkungen auf die Arbeitnehmer

EN Verification includes both the product and the supply chain, especially worker impact

DE Erstellen Sie für die Kundenbetreuer ein Team mit der Bezeichnung „CSR@GoGo“ und leiten Sie die Steps für die Auswahl des Service-Providers und die Überprüfung der Zusammenfassung an den Postkorb des Teams weiter.

EN Create a team named CSR@GoGo for customer service representatives and route the Select service provider and Review service summary steps to the work queue for the team.

DE Dem Swissôtel Nankai Osaka wurde nach unabhängiger Überprüfung durch die EHC (Environmental Health Consultancy) bescheinigt, die Anforderungen der ALLSAFE-Zertifizierung, die erweiterten Hygiene- und Sicherheitsprotokolle von Accor, zu erfüllen.

EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.

alemão inglês
osaka osaka
unabhängiger independently
environmental environmental
health health
sicherheitsprotokolle safety protocols
zertifizierung certified
und and
durch by

DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...

EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives. The system, customized by Micron PharmaWorks Inc. is an addition to a pre-exis...

alemão inglês
cognex cognex
richtlinien directives
fda fda
software software
a a
packaging packaging
verwendet uses
mit with
zu to
und and
um for
den the

DE 7. Sobald die Website aktiviert ist, wird eine einzige Überprüfung durchgeführt, bei der der Kunde die erforderlichen Änderungen an Inhalt und Bildern anfordern kann. Die maximale Revisionsfrist wird eine Woche betragen.

EN 7. Once the website is enabled, a single revision will be carried out, where the client can request the changes needed in content and images. The maximum revision period will be one week.

alemão inglês
aktiviert enabled
durchgeführt carried out
erforderlichen needed
Änderungen changes
inhalt content
bildern images
maximale maximum
woche week
sobald once
website website
kunde client
kann can
betragen be
und and
an request
wird the

DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

alemão inglês
transaktion transaction
kunden client
abgebucht debited
sofort immediately
verwendete used
kreditkarte credit card
vom from
daten details
wird the

DE Zur Verwaltung der Benutzer-Registrierung: die erbetene Zustimmung und bei der Überprüfung der Einhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Benutzer und die Analyse der Nutzung der Webseite, das berechtigte Interesse der NH HOTEL GROUP

EN For managing user registration: the consent requested and, in verification, users’ compliance with terms and conditions, and for analyzing the use of the Website, the legitimate interest of NH HOTEL GROUP

alemão inglês
verwaltung managing
zustimmung consent
einhaltung compliance
analyse analyzing
berechtigte legitimate
interesse interest
nh nh
hotel hotel
group group
registrierung registration
geschäftsbedingungen terms and conditions
benutzer users
webseite website
und and
nutzung use

DE Nach Rückgabe der Produkte führt die Gesellschaft die erforderlichen Kontrollen für die Überprüfung der Erfüllung der hier aufgeführten Bedingungen und Fristen durch

EN After the products have been returned, the Company shall perform all necessary assessments of their conformity with the terms and conditions set out herein

alemão inglês
rückgabe returned
gesellschaft company
erforderlichen necessary
führt perform
hier herein
produkte products
bedingungen conditions
und and

DE Die Beurkundung ist keine App-Bewertung, sondern eine Überprüfung, die sicherstellt, dass die MacKeeper-Software frei von bösartigen Komponenten ist.

EN Notarization is not an app review, but a verification that ensures MacKeeper is free of malicious components.

alemão inglês
sicherstellt ensures
frei free
bösartigen malicious
komponenten components
app app
bewertung review
mackeeper mackeeper
sondern but
keine not
dass that
ist is
eine a
von of

DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...

EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives. The system, customized by Micron PharmaWorks Inc. is an addition to a pre-exis...

alemão inglês
cognex cognex
richtlinien directives
fda fda
software software
a a
packaging packaging
verwendet uses
mit with
zu to
und and
um for
den the

DE 7. Sobald die Website aktiviert ist, wird eine einzige Überprüfung durchgeführt, bei der der Kunde die erforderlichen Änderungen an Inhalt und Bildern anfordern kann. Die maximale Revisionsfrist wird eine Woche betragen.

EN 7. Once the website is enabled, a single revision will be carried out, where the client can request the changes needed in content and images. The maximum revision period will be one week.

alemão inglês
aktiviert enabled
durchgeführt carried out
erforderlichen needed
Änderungen changes
inhalt content
bildern images
maximale maximum
woche week
sobald once
website website
kunde client
kann can
betragen be
und and
an request
wird the

DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

alemão inglês
transaktion transaction
kunden client
abgebucht debited
sofort immediately
verwendete used
kreditkarte credit card
vom from
daten details
wird the

DE Beziehe Chatbots in deine Unterhaltung ein, um die sich am häufigsten wiederholenden Aktionen wie die Überprüfung des Bestellstatus und die Bearbeitung von Rücksendungen zu übernehmen.

EN Include chatbots in your conversation to step in and handle the most repetitive actions like checking order status and processing returns.

alemão inglês
chatbots chatbots
wiederholenden repetitive
aktionen actions
bestellstatus order status
rücksendungen returns
in in
bearbeitung processing
zu to
am most
des the
und and

DE Die Beurkundung ist keine App-Bewertung, sondern eine Überprüfung, die sicherstellt, dass die MacKeeper-Software frei von bösartigen Komponenten ist.

EN Notarization is not an app review, but a verification that ensures MacKeeper is free of malicious components.

alemão inglês
sicherstellt ensures
frei free
bösartigen malicious
komponenten components
app app
bewertung review
mackeeper mackeeper
sondern but
keine not
dass that
ist is
eine a
von of

DE Die Cloud-Security-Plattform von Zscaler passt sich flexibel an die Traffic-Anforderungen der User an, auch für die aufwendige SSL-Überprüfung.

EN The Zscaler Cloud Security Platform elastically scales to your users’ traffic demands, even hard-to-inspect SSL.

alemão inglês
zscaler zscaler
user users
cloud cloud
security security
plattform platform
traffic traffic
anforderungen demands
ssl ssl
auch to
der the

DE Die Cloud-Security-Plattform von Zscaler passt sich flexibel an die Traffic-Anforderungen der User an, auch für die aufwendige SSL-Überprüfung.

EN The Zscaler Cloud Security Platform elastically scales to your users’ traffic demands, even hard-to-inspect SSL.

alemão inglês
zscaler zscaler
user users
cloud cloud
security security
plattform platform
traffic traffic
anforderungen demands
ssl ssl
auch to
der the

DE Veröffentlicht die EFSA ein Protokoll für die systematische Überprüfung zu gesundheitlichen Ergebnissen im Zusammenhang mit dem Alter bei der Einführung von Beikost in die Ernährung eines Säuglings.

EN EFSA publishes a protocol for a systematic review on health outcomes related to the age of introduction of complementary food into an infant’s diet.

DE Das Komplettpaket professioneller Designanwendungen deckt alle Anforderungen für die Erstellung technischer Dokumentationen, die Überprüfung und die Veröffentlichung detaillierter Illustrationen ab.

EN Count on this complete suite of professional design applications for authoring technical documentation, reviewing, and publishing detailed illustrations with ease.

Mostrando 50 de 50 traduções