DE Der Background-Check umfasst eine Überprüfung des Strafregisters, Überprüfung von Schulabschlüssen und Überprüfung früherer Erwerbstätigkeiten
Traduzir "überprüfung der website" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überprüfung der website" de alemão para inglês
Traduções de überprüfung der website
"überprüfung der website" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de überprüfung der website
alemão
inglês
EN The background check includes Criminal, Education and Employment verification
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| check | check |
| und | and |
| von | background |
DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website
EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| beziehung | relationship |
| website | site |
| bitten | ask |
| um | for |
| gute | good |
| und | and |
| andere | other |
| eine | a |
| blogger | blogger |
| den | the |
| kennen | get |
DE Der beste Weg, um sicherzustellen, dass die APK-Datei sicher ist, ist die Verwendung der VirusTotal-Website (Virenerkennung, Hash-Überprüfung, Überprüfung von Entwicklerzertifikaten).
EN The best way to make sure the APK file is safe is by using the VirusTotal website (virus detection, hash checking, developer certificate checking).
| alemão | inglês |
|---|---|
| apk | apk |
| datei | file |
| hash | hash |
| website | website |
| verwendung | using |
| beste | the best |
| ist | is |
| der | the |
| dass | to |
DE Unabhängig von der Überprüfung der über 500 Webseiten in der ersten Gruppe untersuchte noyb auch größere globale und nationale Websites, die individuelle "Cookie-Banner" verwenden und daher eine manuelle Überprüfung erfordern
EN Independent of scanning websites in the first batch, noyb also looked into larger global and national websites that use custom “cookie banners” and required manual review
DE Keine Überprüfung der Empfangsadresse, Change-Outputs werden zur Überprüfung angezeigt, aber der Benutzer kann sie nicht von einer nicht autorisierten Adresse unterscheiden
EN No receive address verification, change outputs are shown for verification but user cannot distinguish it from an unauthorized address
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| unterscheiden | distinguish |
| adresse | address |
| zur | for |
| angezeigt | shown |
| einer | an |
| keine | no |
| werden | are |
| aber | but |
DE Keine Überprüfung der Empfangsadresse, Change-Outputs werden zur Überprüfung angezeigt, aber der Benutzer kann sie nicht von einer nicht autorisierten Adresse unterscheiden
EN No receive address verification, change outputs are shown for verification but user cannot distinguish it from an unauthorized address
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| unterscheiden | distinguish |
| adresse | address |
| zur | for |
| angezeigt | shown |
| einer | an |
| keine | no |
| werden | are |
| aber | but |
DE Der ASD-STIG beschreibt Möglichkeiten zur Überprüfung der Einhaltung von Anforderungen wie Anwendungsscan, manuelle Überprüfung und Funktionssicherheitstests
EN The ASD-STIG outlines ways to verify compliance with requirements like application scanning, manual review, and functional security testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| einhaltung | compliance |
| anforderungen | requirements |
| manuelle | manual |
| und | and |
DE Audit-Benutzeroberfläche: Eine produktinterne UI bietet Administratoren eine schnelle und saubere Option der Überprüfung einer Instanz. Unnötige Zeit für die Überprüfung von Audit-Protokollen entfällt.
EN audit user interface: An in-product UI provides administrators with a quick and clean option for auditing an instance. Unnecessary time for checking audit logs is eliminated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktinterne | in-product |
| bietet | provides |
| administratoren | administrators |
| saubere | clean |
| unnötige | unnecessary |
| benutzeroberfläche | interface |
| ui | ui |
| protokollen | logs |
| schnelle | quick |
| zeit | time |
| audit | audit |
| option | option |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| von | in |
DE Darüber hinaus kann die Erstellung neuer Probleme / Fehler basierend auf der Überprüfung und Überprüfung von Testfehlern und Verstößen gegen statische Analysen in Parasoft DTP automatisiert werden.
EN In addition, the creation of new issues/defects can be automated based on review, and triage of, test failures and static analysis violations in Parasoft DTP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| probleme | issues |
| statische | static |
| analysen | analysis |
| parasoft | parasoft |
| dtp | dtp |
| automatisiert | automated |
| fehler | defects |
| basierend | based on |
| erstellung | creation |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| werden | be |
| hinaus | of |
DE Durch die Überprüfung der oben genannten Aspekte einer Website kann ein Website-Audit feststellen, was die Ursache dafür ist, dass Ihre Website bei der Suchmaschinenoptimierung (SEO) und dem organischen Traffic konstant niedrig rangiert
EN By checking the aspects of a site that we mentioned above, a website audit can determine what’s causing your site to rank consistently low when it comes to page SEO and organic traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| aspekte | aspects |
| feststellen | determine |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| niedrig | low |
| audit | audit |
| seo | seo |
| kann | can |
| ihre | your |
| und | and |
| website | website |
| oben | the |
| dass | that |
DE Überprüfung: Die Überprüfung von Dokumentationen und digitalen Beständen kann manuell oder mithilfe künstlicher Intelligenz erfolgen
EN Review: Reviewing documentation and digital assets can be done manually or by using artificial intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentationen | documentation |
| digitalen | digital |
| manuell | manually |
| intelligenz | intelligence |
| oder | or |
| kann | can |
| künstlicher | artificial intelligence |
| und | and |
| von | by |
DE Vorausschauende Prognosen zur Überprüfung von Pull-Anfragen, durch die geeignete Personen zur Überprüfung von Codeänderungen vorgeschlagen werden können
EN Predictive pull request reviewers that can suggest the appropriate people to review code changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfragen | request |
| code | code |
| änderungen | changes |
| können | can |
| die | appropriate |
DE Analysieren Sie die wichtigsten Kennzahlen Ihrer Website mit einem Website-Traffic-Analysator, um Schwachstellen zu beheben und neue Quellen für die Überprüfung des Website-Traffics zu erhalten
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| wichtigsten | key |
| kennzahlen | metrics |
| schwachstellen | weaknesses |
| beheben | improve |
| neue | new |
| quellen | sources |
| analysator | analyzer |
| traffic | traffic |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| website | website |
| sie | your |
DE Auch wenn der Begriff Website-Analyse den Eindruck erweckt, dass das SEO-Tool eine einfache Überprüfung der Website durchführt, gibt es tatsächlich viele Prozesse, die in unseren Tools gebündelt sind
EN While the term website analysis makes it seem like the SEO tool conducts a simple check of the site, there are actually many processes that are bundled into our tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| einfache | simple |
| tatsächlich | actually |
| prozesse | processes |
| gebündelt | bundled |
| analyse | analysis |
| tools | tools |
| seo | seo |
| tool | tool |
| es | it |
| dass | that |
| viele | many |
| in | into |
| website | website |
| eine | a |
| den | the |
DE Durch diese Überprüfung erhält der Banking-Schutz Informationen darüber, ob die Website eine von uns als vertrauenswürdig eingestufte Banking-Website ist oder nicht
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhält | receives |
| banking | banking |
| schutz | protection |
| informationen | information |
| oder | or |
| ob | whether |
| website | site |
| als | as |
| ist | is |
| nicht | not |
| über | out |
DE Um Ihre Website mobil-freundlich zu gestalten, sollten Sie die Richtlinien zur Überprüfung der SEO-Website überprüfen
EN In order to make certain web pages mobile-friendly, you should check the SEO site checkup guidelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| überprüfen | check |
| seo | seo |
| website | site |
| zu | to |
DE Um Ihre Website mobil-freundlich zu gestalten, sollten Sie die Richtlinien zur Überprüfung der SEO-Website überprüfen
EN In order to make certain web pages mobile-friendly, you should check the SEO site checkup guidelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| überprüfen | check |
| seo | seo |
| website | site |
| zu | to |
DE Unabhängig davon, wie groß Ihre Website ist und wie viele Benutzer sie hat, sollten Sie eine regelmäßige Website-Überprüfung durchführen
EN Regardless of how big your site is and how many users it has, you should have a regular site audit
| alemão | inglês |
|---|---|
| groß | big |
| website | site |
| benutzer | users |
| regelmäßige | regular |
| ihre | your |
| viele | many |
| unabhängig | regardless |
| wie | how |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| sie | you |
| eine | a |
| davon | of |
DE Die Überprüfung des Website-Traffics kann dazu beitragen, das Ranking Ihrer Website-Traffic-Statistiken im Web zu verbessern und Ihnen mehr Benutzer zu verschaffen.
EN Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ranking | ranking |
| benutzer | users |
| statistiken | stats |
| traffic | traffic |
| mehr | more |
| web | web |
| und | and |
| verbessern | help |
| zu | bring |
| website | website |
DE Um Daten von Google-Suchen anzuzeigen, verifiziere deine Website mit der Google Search Console, indem du die Eingabeaufforderungen auf dem „Google“-Tab ausführst. Warte 72 Stunden nach der Überprüfung, ob die Daten ausgefüllt werden.
EN To see data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| console | console |
| tab | tab |
| warte | wait |
| stunden | hours |
| daten | data |
| suchen | searches |
| website | site |
| nach | after |
| von | by |
| search | search |
DE 7. Sobald die Website aktiviert ist, wird eine einzige Überprüfung durchgeführt, bei der der Kunde die erforderlichen Änderungen an Inhalt und Bildern anfordern kann. Die maximale Revisionsfrist wird eine Woche betragen.
EN 7. Once the website is enabled, a single revision will be carried out, where the client can request the changes needed in content and images. The maximum revision period will be one week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| durchgeführt | carried out |
| erforderlichen | needed |
| Änderungen | changes |
| inhalt | content |
| bildern | images |
| maximale | maximum |
| woche | week |
| sobald | once |
| website | website |
| kunde | client |
| kann | can |
| betragen | be |
| und | and |
| an | request |
| wird | the |
DE Dies beinhaltet die Überprüfung der zugehörigen Website und der Informationen des Dienstleisters
EN This involves checking the associated website and service provider information
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | involves |
| zugehörigen | associated |
| website | website |
| informationen | information |
| und | and |
| dies | this |
DE 7. Sobald die Website aktiviert ist, wird eine einzige Überprüfung durchgeführt, bei der der Kunde die erforderlichen Änderungen an Inhalt und Bildern anfordern kann. Die maximale Revisionsfrist wird eine Woche betragen.
EN 7. Once the website is enabled, a single revision will be carried out, where the client can request the changes needed in content and images. The maximum revision period will be one week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| durchgeführt | carried out |
| erforderlichen | needed |
| Änderungen | changes |
| inhalt | content |
| bildern | images |
| maximale | maximum |
| woche | week |
| sobald | once |
| website | website |
| kunde | client |
| kann | can |
| betragen | be |
| und | and |
| an | request |
| wird | the |
DE Wenn du Hilfe bei der Überprüfung oder Anpassung der Region deiner Website benötigst, besuche die Einstellungen für Sprache und Region.
EN For help checking or adjusting your site's region, visit Language and region settings.
DE Um Daten von Google-Suchen zu überprüfen, verifiziere deine Website mit der Google Search Console, indem du die Eingabeaufforderungen auf dem Google-Tab ausführst. Warte 72 Stunden nach der Überprüfung, ob die Daten ausgefüllt werden.
EN To review data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Ein weiteres Beispiel wäre die Überprüfung von XML-Feeds einer Website durch einen Dienst, der bei Aktualisierungen oder Änderungen eine Benachrichtigung an Benutzer sendet.
EN Another example is using a service to check XML feeds from a web site and send a notification to users when updates or changes are available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiteres | another |
| dienst | service |
| benachrichtigung | notification |
| xml | xml |
| feeds | feeds |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| benutzer | users |
| aktualisierungen | updates |
| beispiel | example |
| website | site |
| an | send |
DE Zur nachhaltigen und kontinuierlichen Überprüfung Deiner Website, wird jedes angelegte Projekt stetig gecrawlt und analysiert, so dass Dir Veränderungen bei der Optimierung Deiner Webseiten sofort sichtbar gemacht werden
EN For a sustainable and continuous review of your website, each project is constantly crawled and analyzed by our crawlers to track the progress of your optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| kontinuierlichen | continuous |
| projekt | project |
| stetig | constantly |
| gecrawlt | crawled |
| optimierung | optimization |
| website | website |
| analysiert | analyzed |
| und | and |
| dir | your |
| wird | the |
| dass | to |
DE gesehen, seit wir mit der Überprüfung von LeadQuizzes begonnen haben (wir haben ihre Website, ihr Blog, und sogar ihren inaktiven Twitter-Feed).
EN since we’ve started reviewing LeadQuizzes (we checked their site, their blog, and even their inactive Twitter feed).
| alemão | inglês |
|---|---|
| leadquizzes | leadquizzes |
| begonnen | started |
| blog | blog |
| wir | we |
| website | site |
| sogar | even |
| ihren | their |
| und | and |
DE SEO Software: Plattform zur Überprüfung der Website-Performance ᐈ
EN SEO Software: Platform to Check & Track Website Performance in Google
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| website | website |
| performance | performance |
| software | software |
| plattform | platform |
| der | to |
DE SEMrush und SISTRIX sind zwei weitere nützliche Anwendungen zur Überprüfung der durchschnittlichen Position Ihrer Website auf den SERPs und Ihrer Keyword-Position im Zeitverlauf
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nützliche | useful |
| anwendungen | applications |
| durchschnittlichen | average |
| serps | serps |
| keyword | keywords |
| position | position |
| sind | are |
| und | and |
| zwei | two |
| im | over |
DE Die entsprechende Zimmerkategorie muss zum Zeitpunkt der Überprüfung durch den Accor Kundenservice auf einer anderen Website verfügbar und buchbar sein.
EN The equivalent room type must be available and able to be booked on another website at the time it is verified by the Accor customer service team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| buchbar | booked |
| zeitpunkt | the time |
| kundenservice | customer service |
| website | website |
| verfügbar | available |
| sein | be |
| und | and |
| den | the |
DE Die Regeln, die wir für PIM anpassen können, verhindern, dass Änderungen ohne Überprüfung auf der Website stattfinden."
EN Also, images are stored and tagged by country along with supporting text in 23 languages so we can offer a truly localized experience."
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| wir | we |
| ohne | with |
| der | languages |
| website | by |
| dass | are |
| auf | along |
DE Zur Überprüfung der WCAG-Richtlinien auf Ihrer Website werden spezielle Fachkräfte für den Audit eingesetzt
EN We employ specialised auditors to assess the WCAG on your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| wcag | wcag |
| den | the |
DE Ein weiteres Beispiel wäre die Überprüfung von XML-Feeds einer Website durch einen Dienst, der bei Aktualisierungen oder Änderungen eine Benachrichtigung an Benutzer sendet.
EN Another example is using a service to check XML feeds from a web site and send a notification to users when updates or changes are available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiteres | another |
| dienst | service |
| benachrichtigung | notification |
| xml | xml |
| feeds | feeds |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| benutzer | users |
| aktualisierungen | updates |
| beispiel | example |
| website | site |
| an | send |
DE SEO Software: Plattform zur Überprüfung der Website-Performance ᐈ
EN SEO Software: Platform to Check & Track Website Performance in Google
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| website | website |
| performance | performance |
| software | software |
| plattform | platform |
| der | to |
DE Zur nachhaltigen und kontinuierlichen Überprüfung Deiner Website, wird jedes angelegte Projekt stetig gecrawlt und analysiert, so dass Dir Veränderungen bei der Optimierung Deiner Webseiten sofort sichtbar gemacht werden
EN For a sustainable and continuous review of your website, each project is constantly crawled and analyzed by our crawlers to track the progress of your optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| kontinuierlichen | continuous |
| projekt | project |
| stetig | constantly |
| gecrawlt | crawled |
| optimierung | optimization |
| website | website |
| analysiert | analyzed |
| und | and |
| dir | your |
| wird | the |
| dass | to |
DE Sie müssen dem Tool Administratorrechte erteilen, damit es ordnungsgemäß funktioniert, aber dann können Sie mit der Überprüfung Ihrer Website fortfahren.
EN You will need to provide it with administrator privileges so that it will be able to function properly, but you can then move on to checking your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnungsgemäß | properly |
| funktioniert | function |
| website | site |
| es | it |
| erteilen | provide |
| dann | then |
| aber | but |
| können | can |
| mit | with |
| damit | to |
DE Sie müssen einen konstanten und konsequenten Prozess der regelmäßigen Überprüfung und Aktualisierung Ihrer Portfolio-Website einrichten
EN You need to put in place a constant and consistent process of reviewing and refreshing your portfolio website periodically
| alemão | inglês |
|---|---|
| konstanten | constant |
| prozess | process |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| und | and |
| einen | a |
| der | of |
| einrichten | to |
DE SEMrush und SISTRIX sind zwei weitere nützliche Anwendungen zur Überprüfung der durchschnittlichen Position Ihrer Website auf den SERPs und Ihrer Keyword-Position im Zeitverlauf
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
DE Zur Verwaltung der Benutzer-Registrierung: die erbetene Zustimmung und bei der Überprüfung der Einhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Benutzer und die Analyse der Nutzung der Webseite, das berechtigte Interesse der NH HOTEL GROUP
EN For managing user registration: the consent requested and, in verification, users’ compliance with terms and conditions, and for analyzing the use of the Website, the legitimate interest of NH HOTEL GROUP
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| zustimmung | consent |
| einhaltung | compliance |
| analyse | analyzing |
| berechtigte | legitimate |
| interesse | interest |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| registrierung | registration |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| benutzer | users |
| webseite | website |
| und | and |
| nutzung | use |
DE Befolge die Schritte von Google, um eine Überprüfung deiner Website anzufordern.
EN Follow Google's steps for requesting a review of your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| schritte | steps |
| website | site |
| eine | a |
| von | of |
DE SEMrush und SISTRIX sind zwei weitere nützliche SEO-Tools zur Überprüfung Ihrer Website und Ihrer Keyword-Position im Ranking.
EN SEMrush and SISTRIX are other two useful SEO tools to check your website and your keywords ranking position.
| alemão | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nützliche | useful |
| seo | seo |
| tools | tools |
| keyword | keywords |
| website | website |
| ranking | ranking |
| und | and |
| position | position |
| sind | are |
| weitere | to |
| zwei | two |
| ihrer | your |
DE Überprüfen Sie Ihre Positionen manuell in Google. Aber Sie sollten wissen, dass die manuelle Überprüfung des Google Page Rank einer Website viel Zeit in Anspruch nimmt und es für eine große Anzahl von Keywords praktisch unmöglich werden kann.
EN Check your positions manually in Google. But you should know that manual checking of a website’s Google page rank takes a lot of time and it may become practically impossible for a large number of keywords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| praktisch | practically |
| unmöglich | impossible |
| positionen | positions |
| manuell | manually |
| page | page |
| zeit | time |
| es | it |
| in | in |
| rank | rank |
| ihre | your |
| dass | that |
| nimmt | takes |
| für | for |
| große | large |
| und | and |
| sie | you |
| aber | but |
| manuelle | manual |
| wissen | know |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Eine regelmäßige Überprüfung Ihrer Website sorgt dafür sie sicher zu halten, erhöht die Zuverlässigkeit und schützen Ihre Besucher
EN Regularly scanning will keep your website secure, increase reliability and protect your visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| erhöht | increase |
| besucher | visitors |
| zuverlässigkeit | reliability |
| schützen | protect |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | keep |
DE Die Überprüfung defekter Links ist nicht nur wichtig, um sie zu reparieren, sondern im Hinblick auf Google ist dies etwas, das für die Positionierung einer Website in Ihrer Suchmaschine von großer Bedeutung ist.
EN Checking broken links is not only essential to repair them, but in view of Google it is something that gives a lot of relevance when positioning a website in your search engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | repair |
| hinblick | view |
| positionierung | positioning |
| website | website |
| in | in |
| wichtig | essential |
| bedeutung | relevance |
| links | links |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| sondern | it |
| nur | only |
| einer | a |
| von | of |
DE Sie werden zum neuen Dashboard Ihrer Bing Webmaster Console weitergeleitet. Damit ist die Überprüfung Ihrer Website mit den Bing Webmaster Tools abgeschlossen.
EN You will be redirected to the new Dashboard of your Bing Webmaster Console. This completes the verification of your website with Bing Webmaster Tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| weitergeleitet | redirected |
| website | website |
| tools | tools |
| abgeschlossen | completes |
| bing | bing |
| dashboard | dashboard |
| console | console |
| neuen | new |
| mit | with |
| damit | to |
| den | the |
DE Die manuelle Überprüfung Ihrer Website könnte ewig dauern. Mit dem Web-Audit geht das in Sekundenschnelle, Sie sparen Zeit und erkennen Schwachstellen sofort.
EN Checking your website manually could take forever. The web audit does it in seconds, saving you time and spotting weaknesses instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manually |
| könnte | could |
| ewig | forever |
| sparen | saving |
| schwachstellen | weaknesses |
| audit | audit |
| website | website |
| sekundenschnelle | seconds |
| zeit | time |
| web | web |
| in | in |
| und | and |
| mit | instantly |
| dem | the |
DE Befolge die Schritte von Google, um eine Überprüfung deiner Website anzufordern.
EN Follow Google's steps for requesting a review of your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| schritte | steps |
| website | site |
| eine | a |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
überprüfung der website überprüfung deiner website überprüfung ihrer website überprüfung der eingesetzten überprüfung der einhaltung überprüfung der betrieblichen überprüfung der berechtigung überprüfung der studienwahl zwecke der überprüfung überprüfung der erfüllung überprüfung der empfangsadresse moment der überprüfung überprüfung der kontoinhaberschaft überprüfung der gesamten überprüfung der betroffenen überprüfung der leistung überprüfung der ergebnisse überprüfung der anwendungsbereitstellung bestätigung der überprüfung überprüfung der uvp überprüfung der verteilung allem der überprüfung überprüfung der anforderungen während der überprüfung überprüfung der informationen überprüfung der rechtschreibung überprüfung der aktuellen überprüfung der verwundbarkeit überprüfung der produktverfügbarkeit überprüfung der ausrichtung überprüfung der kondensatoren überprüfung der dateien überprüfung der laufenden überprüfung der oben überprüfung der syntax überprüfung der funktionalität überprüfung der fortschritte überprüfung der überschriftenstruktur überprüfung der bestände überprüfung der zahlungsdaten überprüfung der software überprüfung der übermittelten überprüfung der urheberrechtlich überprüfung der europäischen überprüfung tools zur überprüfung du die überprüfung überprüfung von benutzern detaillierten überprüfung fähigkeit zur überprüfungTraduzir überprüfung der website para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe