ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
Translate "tres productos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tres productos" from Spanish to Italian
Translations of tres productos
"tres productos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of tres productos
Spanish
Italian
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | conto |
| grupos | gruppi |
| categoría | categoria |
| recientes | recenti |
| con descuento | scontati |
| destacados | evidenza |
| de | di |
| productos | prodotti |
| para | per |
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | conto |
| grupos | gruppi |
| categoría | categoria |
| recientes | recenti |
| con descuento | scontati |
| destacados | evidenza |
| de | di |
| productos | prodotti |
| para | per |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES Además, tres pacientes tenían infartos lagunares o microangiopathic en tres pacientes, cuatro con hemorragia cerebral reciente, tres con viejos infartos territoriales, y cinco pacientes con variable - viejos infartos lagunares clasificados.
IT Inoltre, tre pazienti hanno avuti infarti lacunar o microangiopathic in tre pazienti, quattro con l'emorragia cerebrale recente, tre con i vecchi infarti territoriali e cinque pazienti con i vecchi infarti lacunar di taglia variabili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| cerebral | cerebrale |
| reciente | recente |
| viejos | vecchi |
| o | o |
| y | e |
| en | in |
| tres | tre |
| cuatro | quattro |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| idénticas | identiche |
| mapa del sitio | sitemap |
| página | pagina |
| si | si |
| su | figlio |
| de | di |
| tendrá | se |
| versiones | versioni |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desplegable | a discesa |
| agregue | aggiungi |
| elegido | scelto |
| configurar | configurazione |
| un | un |
| puede | puoi |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| a | a |
| creado | creato |
| ahora | ora |
| de | di |
| presione | premere |
| botón | pulsante |
| verde | verde |
| productos | prodotti |
ES Estos son algunos ejemplos de familias de productos NVIDIA: productos NVIDIA DGX, productos Jetson, productos RTX Server y SDK de NVIDIA
IT Esempi di gamme di prodotti NVIDIA: prodotti NVIDIA DGX, prodotti Jetson, prodotti RTX Server e SDK NVIDIA
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ejemplos | esempi |
| rtx | rtx |
| server | server |
| y | e |
| sdk | sdk |
| nvidia | nvidia |
| de | di |
| productos | prodotti |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
IT Solo per Facebook e Instagram. Esporta il tuo catalogo prodotti su Facebook per creare inserzioni dinamiche per i tuoi prodotti. La più potente funzionalità di remarketing di Facebook, da usare anche per i tag dei prodotti di Instagram.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| catálogo | catalogo |
| anuncios | inserzioni |
| etiquetado | tag |
| dinámicos | dinamiche |
| de | di |
| crear | creare |
| usar | usare |
| un | solo |
| productos | prodotti |
| página | da |
| e | e |
| el | il |
| para | per |
ES El módulo permite actualizar los precios de los productos y combinaciones con un solo clic. Es optimizado para una gran cantidad de productos. Puede filtrar los productos y combinaciones por categoría, fabricante o productos separados.
IT Il modulo consente di aggiornare i prezzi dei prodottie combinazioni con un solo clic. E ottimizzato per una gran quantità di prodotti. Puoi filtrare i prodotti e combinazioni per categorie, produttori o prodotti separati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| módulo | modulo |
| permite | consente |
| actualizar | aggiornare |
| combinaciones | combinazioni |
| clic | clic |
| optimizado | ottimizzato |
| gran | gran |
| puede | puoi |
| filtrar | filtrare |
| categoría | categorie |
| separados | separati |
| o | o |
| y | e |
| precios | prezzi |
| cantidad | quantità |
| fabricante | produttori |
| de | di |
| productos | prodotti |
| el | il |
| un | un |
| solo | solo |
| para | per |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desplegable | a discesa |
| agregue | aggiungi |
| elegido | scelto |
| configurar | configurazione |
| un | un |
| puede | puoi |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| a | a |
| creado | creato |
| ahora | ora |
| de | di |
| presione | premere |
| botón | pulsante |
| verde | verde |
| productos | prodotti |
ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.
IT Prodotti - Aggiungi un Blocco riepilogo e collegalo a una Pagina dei prodotti. Puoi anche aggiungere singoli prodotti con i Blocchi prodotto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sumario | riepilogo |
| página | pagina |
| puedes | puoi |
| un | un |
| y | e |
| bloques | blocchi |
| a | a |
| también | anche |
| añade | aggiungi |
| bloque | blocco |
| añadir | aggiungere |
| productos | prodotti |
| los | i |
ES Protección de los consumidores de productos financieros (incluyendo los comerciantes que el comercio de divisas y otros productos del mercado financiero) se lleva a cabo en tres puntos de intervención:
IT Tutela dei consumatori di prodotti finanziari (compresi i commercianti che commerciano forex e altri prodotti del mercato finanziario) è effettuata a tre punti di intervento:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protección | tutela |
| consumidores | consumatori |
| incluyendo | compresi |
| comerciantes | commercianti |
| puntos | punti |
| intervención | intervento |
| financieros | finanziari |
| y | e |
| divisas | forex |
| mercado | mercato |
| a | a |
| de | di |
| que | è |
| el | i |
| financiero | finanziario |
| productos | prodotti |
ES Mostrar la lista de productos de cada componente de tres formas diferentes: menú desplegable, miniaturas de productos y botón de radio
IT Mostra la lista prodotti di ogni componente in tre modi diversi: dropdown, anteprima prodotto e radio button
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| componente | componente |
| formas | modi |
| y | e |
| radio | radio |
| botón | button |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| productos | prodotti |
| cada | ogni |
| tres | tre |
| lista | lista |
ES Protección de los consumidores de productos financieros (incluyendo los comerciantes que el comercio de divisas y otros productos del mercado financiero) se lleva a cabo en tres puntos de intervención:
IT Tutela dei consumatori di prodotti finanziari (compresi i commercianti che commerciano forex e altri prodotti del mercato finanziario) è effettuata a tre punti di intervento:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protección | tutela |
| consumidores | consumatori |
| incluyendo | compresi |
| comerciantes | commercianti |
| puntos | punti |
| intervención | intervento |
| financieros | finanziari |
| y | e |
| divisas | forex |
| mercado | mercato |
| a | a |
| de | di |
| que | è |
| el | i |
| financiero | finanziario |
| productos | prodotti |
ES Mostrar la lista de productos de cada componente de tres formas diferentes: menú desplegable, miniaturas de productos y botón de radio
IT Mostra la lista prodotti di ogni componente in tre modi diversi: dropdown, anteprima prodotto e radio button
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| componente | componente |
| formas | modi |
| y | e |
| radio | radio |
| botón | button |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| productos | prodotti |
| cada | ogni |
| tres | tre |
| lista | lista |
ES Esta familia de productos consta de tres productos: el estándar probado de la serie 4.3-10, la solución compacta y robusta de la serie 2.2-5 y la serie 1.5-3.5, que ya permite a la tecnología de conectores dar un paso hacia el futuro
IT Questa famiglia di prodotti è composta da tre prodotti: lo standard collaudato della serie 4.3-10, la soluzione compatta e robusta della serie 2.2-5 e la serie 1.5-3.5, che permette già alla tecnologia dei connettori di fare un passo nel futuro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| familia | famiglia |
| estándar | standard |
| compacta | compatta |
| robusta | robusta |
| permite | permette |
| y | e |
| un | un |
| serie | serie |
| solución | soluzione |
| que | è |
| ya | già |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| productos | prodotti |
| conectores | connettori |
| el | la |
| paso | passo |
| futuro | futuro |
| la | dei |
ES Para que un conjunto de datos sea considerado big data, debe, normalmente, reunir los siguientes tres criterios, conocidos como las «tres v» :
IT Siamo effettivamente in presenza di “big data” quando un set di dati soddisfa i seguenti tre criteri, noti anche come le 3 V:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| big | big |
| criterios | criteri |
| un | un |
| datos | dati |
| data | data |
| tres | tre |
| como | come |
| de | di |
ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.
IT Al termine del programma, gli studenti potranno scegliere di viaggiare verso Montréal per tre giorni. Il gruppo rimarrà in un hotel 3 stelle situato a pochi passi la maggior parte degli splendidi siti e monumenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| final | termine |
| programa | programma |
| elegir | scegliere |
| montreal | montréal |
| hotel | hotel |
| estrellas | stelle |
| situado | situato |
| monumentos | monumenti |
| pueden | potranno |
| al | al |
| un | un |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| grupo | gruppo |
| a | a |
| días | giorni |
| de | di |
| tres | tre |
| en | in |
| viajar | viaggiare |
ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.
IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| credenciales | credenziali |
| funciones | ruoli |
| seguridad | sicurezza |
| crean | creano |
| oportunidades | occasioni |
| robo | furti |
| información | informazioni |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| transacciones | transazioni |
| de | di |
| pago | pagamento |
| tres | tre |
| para | per |
| a | alle |
| no | non |
ES Vuelve a doblar hasta que las tres partes queden lo más precisas posibles. Ahora realiza ajustes a tu papel borrador hasta que lo tengas doblado en tres partes casi perfectamente iguales.
IT Piega il primo foglio fino a ottenere terzi molto precisi. Fai tutte le pieghe e le modifiche necessarie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| precisas | precisi |
| ajustes | modifiche |
| papel | foglio |
| a | a |
| que | fai |
| hasta | fino |
| las | terzi |
| realiza | il |
ES Este método para crear tres partes perfectamente iguales no utiliza más que el poder de medición del ojo humano para identificar los lugares en lo que tu papel debe doblarse en tres
IT Questo metodo di piega usa solo la potenza misuratrice dell'occhio umano per trovare i punti in cui la carta può essere piegata in terzi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| humano | umano |
| identificar | trovare |
| papel | carta |
| utiliza | usa |
| método | metodo |
| que | può |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| el | i |
| los | terzi |
| debe | essere |
| el poder | potenza |
ES Divide esta medida en tres. Hacerlo te proporcionará el ancho de cada una de tus tres partes.
IT Dividi la lunghezza in tre. In questo modo otterrai la dimensione dei tuoi terzi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| divide | dividi |
| ancho | dimensione |
| en | in |
| de | dei |
| tus | tuoi |
ES Dos idiomas oficiales y tres regiones de vacaciones se entremezclan en un territorio más bien exiguo : los Prealpes, la ciudad de Fribourg y el País de los tres lagos.
IT Ma in uno spazio ridottissimo sono presenti anche due lingue e tre diverse zone turistiche: le Prealpi, la città di Friburgo e la Regione dei tre laghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prealpes | prealpi |
| y | e |
| ciudad | città |
| idiomas | lingue |
| regiones | regione |
| lagos | laghi |
| en | in |
| de | di |
| la | dei |
| el | le |
| dos | due |
ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.
IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| lotes | batch |
| bloques | blocchi |
| diseño | layout |
| de | di |
| bloque | blocco |
| publicaciones | post |
| agregar | aggiungere |
| a | ad |
| añade | aggiungi |
| un | un |
| que | saranno |
ES Google recomienda tener el mayor volumen posible de páginas en los tres primeros niveles de su sitio (a tres clics de la página de inicio)
IT Google raccomanda di avere il maggior volume possibile di pagine nei primi tre livelli del vostro sito (a tre clic dalla homepage)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recomienda | raccomanda |
| volumen | volume |
| posible | possibile |
| clics | clic |
| páginas | pagine |
| niveles | livelli |
| de | di |
| a | a |
| tener | avere |
| tres | tre |
| su | vostro |
| primeros | primi |
| sitio | sito |
| página de inicio | homepage |
ES Introduzca las palabras en los tres cuadros de texto y la herramienta mostrará el número de combinaciones que ha hecho de las palabras de los tres cuadros de texto.
IT Inserisci le parole nelle tre caselle di testo e lo strumento visualizzerà il numero di combinazioni che ha fatto delle parole dai tre caselle di testo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| introduzca | inserisci |
| combinaciones | combinazioni |
| y | e |
| hecho | fatto |
| herramienta | strumento |
| de | di |
| número | numero |
| palabras | parole |
| texto | testo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| certificación | certificazione |
| desarrollo | sviluppo |
| inmersiones | immersioni |
| aguas | acque |
| partes | parti |
| localmente | localmente |
| vacaciones | vacanza |
| práctica | pratica |
| y | e |
| puedes | puoi |
| o | o |
| en | in |
| completar | completare |
| conocimientos | abilità |
| el | le |
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| control | controllo |
| útil | utile |
| columnas | colonne |
| menos | minore |
| diseño | disposizione |
| un | un |
| o | o |
| en | in |
| que | è |
| tema | tema |
| de | di |
ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.
IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| áreas | aree |
| widget | widget |
| únicos | unici |
| administrar | gestito |
| opciones | opzioni |
| la | il |
| de | di |
| colores | colori |
| fácilmente | facilmente |
| la página | page |
| tres | tre |
| dos | due |
| todo | tutto |
| a | e |
| esquemas | schemi |
ES Crea tres pliegues triangulares pequeños a partir de las puntas de los tres triángulos que ya has plegado, doblando dos a cada lado y una al centro
IT Crea tre piccole pieghe triangolari a partire dalle punte dei tre triangoli che hai creato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pliegues | pieghe |
| pequeños | piccole |
| crea | crea |
| a | a |
| de | dei |
ES Los aficionados a los viajes en barco pueden disfrutar de un extenso viaje de unas tres horas en los tres lagos al borde del Jura Bielersee, Murtensee y und Neuenburgersee.
IT I patiti delle crociere possono godersi il paesaggio sui tre specchi d?acqua della zona del Giura: il lago di Biel/Bienne, il Lago di Murten e il Lago di Neuchâtel.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pueden | possono |
| disfrutar | godersi |
| jura | giura |
| y | e |
| barco | il |
| de | di |
| tres | tre |
| en | sui |
| lagos | lago di |
ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.
IT Scoprire il Seeland dall?acqua: grazie alle audioguide, i passeggeri vivono la Regione dei Tre Laghi con tutta la sfera sensoriale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubrir | scoprire |
| viajeros | passeggeri |
| viven | vivono |
| lagos | laghi |
| la | il |
| en | tutta |
| a | i |
| región | regione |
| de | dei |
| con | con |
ES Dos idiomas y tres destinos turísticos distintos en un reducido espacio: Prealpes suizos, la ciudad de Friburgo y Tres Lagos.
IT Due lingue e tre regioni turistiche in uno spazio ridotto: Prealpi, città di Friburgo e Tre Laghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| turísticos | turistiche |
| reducido | ridotto |
| prealpes | prealpi |
| friburgo | friburgo |
| lagos | laghi |
| ciudad | città |
| y | e |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| de | di |
| dos | due |
| tres | tre |
| espacio | spazio |
ES En él se combinan tres corrientes estilísticas distintas que se plasman con gran rigor en sus tres edificios y sus 91 habitaciones y suites
IT Accorpa tre stili in una struttura: natural chic, design ed esotico familiare, tutti superbamente allestiti in tre edifici, 91 camere e suite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| edificios | edifici |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| en | in |
| tres | tre |
| suites | suite |
ES AN: Sí, por supuesto. Creo que Suecia tiene dos o tres equipos muy fuertes, así que no me sorprendería si el país conquistase las tres medallas de oro.
IT AN: sì, certo. Penso che la Svezia abbia due o tre squadre molto forti, quindi non sarei sorpresa di vederle conquistare tre medaglie d'oro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suecia | svezia |
| equipos | squadre |
| medallas | medaglie |
| an | an |
| o | o |
| fuertes | forti |
| muy | molto |
| no | non |
| el | la |
| de | di |
| dos | due |
ES Gran parte de tu contenido está cerca de la página principal. Google recomienda tener la mayoría de las páginas de tu sitio en los tres primeros niveles (a tres clics de distancia del sitio web).
IT La maggior parte dei vostri contenuti si trova vicino alla homepage. Google raccomanda di avere la maggior parte delle pagine del vostro sito nei primi tre livelli (a tre clic di distanza dal sito).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recomienda | raccomanda |
| clics | clic |
| distancia | distanza |
| contenido | contenuti |
| páginas | pagine |
| niveles | livelli |
| a | a |
| de | di |
| en | vicino |
| tener | avere |
| parte | parte |
| primeros | primi |
| sitio | sito |
| la | dei |
| tu | vostro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| piezas | componenti |
| complicaciones | complicazioni |
| clásicos | classici |
| patentes | brevetti |
| gs | gs |
| irm | irm |
| y | e |
| nuevo | nuovo |
| con | con |
| el | il |
| se | suoi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| salas | spazi |
| salones | saloni |
| icónicas | iconiche |
| en | in |
| tres | tre |
ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales
IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuración | configurazione |
| variar | variare |
| regla | norma |
| triple | tripla |
| puede | può |
| un | un |
| hotel | hotel |
| y | e |
| camas | letti |
| cama | letto |
| habitación | camera |
| a | a |
| pero | ma |
| personas | persone |
| de | di |
| la | della |
| para | per |
| individuales | singoli |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| partes | parti |
| certificación | certificazione |
| desarrollo | sviluppo |
| inmersiones | immersioni |
| aguas | acque |
| vacaciones | vacanza |
| práctica | pratica |
| y | e |
| o | o |
| habilidades | abilità |
| local | località |
| puedes | puoi |
| en | in |
| completar | completare |
ES La nueva instalación, ajustada fuera usando solamente contratistas locales, puede acomodar al estado mayor hasta 40 que opera tres líneas de bomba del tubo que llenan y tres cuartos para el montaje del estuche de la muestra.
IT La nuova funzione, fornita facendo uso soltanto degli appaltatori locali, può accomodare le persone fino a 40 che gestiscono tre righe di pompa di riempimento del tubo e tre stanze per l'installazione del kit del campione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | nuova |
| solamente | soltanto |
| contratistas | appaltatori |
| locales | locali |
| líneas | righe |
| bomba | pompa |
| tubo | tubo |
| muestra | campione |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| puede | può |
| el | le |
ES Un nucleótido se compone de tres porciones que sean sujetadas por las ligazones. Las tres piezas son un grupo del fosfato, un azúcar de 5 carbonos, y una base del nitrógeno.
IT Un nucleotide si compone di tre parti che sono fissate dalle obbligazioni. Le tre parti sono un gruppo del fosfato, uno zucchero di 5 carboni e una base dell'azoto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| azúcar | zucchero |
| un | un |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| de | di |
ES El estudio indicó que la mayoría de los participantes que recibían de las tres vacunas denunciaron un punto medio de tres efectos secundarios después de la primera o segunda dosis de la vacuna
IT Lo studio ha indicato che la maggior parte dei partecipanti che ricevono dei tre vaccini hanno riferito una mediana di tre effetti secondari dopo la prima o seconda dose del vaccino
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudio | studio |
| participantes | partecipanti |
| efectos | effetti |
| secundarios | secondari |
| dosis | dose |
| vacunas | vaccini |
| o | o |
| vacuna | vaccino |
| de | di |
| un | una |
| segunda | seconda |
| el | la |
| la | dei |
ES La colección que presentó constaba de tres modelos: el Luminor y el Luminor Marina en tres versiones diferentes de 44 mm de diámetro, y el cronógrafo Mare Nostrum de 42 mm, con un bisel más estrecho y fondo atornillado
IT La collezione comprende tre modelli: Luminor e Luminor Marina in tre versioni diverse, con un diametro di 44 mm, e il cronografo Mare Nostrum da 42 mm, ora con lunetta più stretta e fondello a vite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | collezione |
| modelos | modelli |
| mm | mm |
| diámetro | diametro |
| cronógrafo | cronografo |
| bisel | lunetta |
| estrecho | stretta |
| y | e |
| marina | marina |
| un | un |
| diferentes | diverse |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| versiones | versioni |
ES Estas indicaciones se obtienen mediante tres martillos que hacen sonar tres sonidos diferentes: una grave para las horas, una intermedia para los periodos de diez minutos y una aguda para los minutos
IT Le diverse indicazioni si ottengono attraverso tre martelletti che emettono tre suoni differenti: uno più grave per le ore, uno intermedio per i 10 minuti e uno più acuto per i minuti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sonidos | suoni |
| grave | grave |
| horas | ore |
| minutos | minuti |
| y | e |
| diferentes | diverse |
| obtienen | ottengono |
| los | i |
ES ¿En qué se diferencian y por qué? Cuando se lanzó por primera vez, hace exactamente tres años y después de tres años de desarrollo intenso, nuestra colección I.N.O.X
IT In cosa differiscono e perché? La prima volta che è stata rilasciata, esattamente tre anni fa e dopo tre anni di intenso sviluppo, la nostra collezione I.N.O.X
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exactamente | esattamente |
| desarrollo | sviluppo |
| intenso | intenso |
| colección | collezione |
| x | x |
| vez | volta |
| o | o |
| y | e |
| años | anni |
| de | di |
| tres | tre |
| nuestra | nostra |
| por | perché |
ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:
IT nShield supporta tre ruoli utente distinti per migliorare la sicurezza e stabilire una chiara separazione tra i compiti di configurazione e amministrazione. Questi tre ruoli sono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soporta | supporta |
| usuario | utente |
| mejorar | migliorare |
| claramente | chiara |
| nshield | nshield |
| y | e |
| configuración | configurazione |
| roles | ruoli |
| seguridad | sicurezza |
| administración | amministrazione |
| tareas | compiti |
| de | di |
| para | per |
ES La diferencia principal entre los tres tipos de datos radica en el nivel de recopilación y en quién los posee; los tres tipos se complementan entre sí y contribuyen a generar perfiles de clientes más claros y precisos.
IT La principale differenza tra i tre tipi di dati è rappresentata dal livello di raccolta e dalla proprietà dei dati stessi; le tre tipologie sono complementari e, assieme, contribuiscono a ottenere profili più chiari e precisi dei clienti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| datos | dati |
| nivel | livello |
| recopilación | raccolta |
| contribuyen | contribuiscono |
| perfiles | profili |
| clientes | clienti |
| claros | chiari |
| precisos | precisi |
| tipos | tipi |
| y | e |
| principal | principale |
| a | a |
| de | di |
| más | più |
| diferencia | differenza |
| en | tra |
| el | i |
ES Esta escena en particular es el reflejo perfecto de lo que estoy hablando. Está dividida en tres partes, pero las tres se obtienen con un -> Suscripción a VirtualRealJapanjunto con un montón de escenas calientes similares.
IT Questa particolare scena è il riflesso perfetto di ciò di cui sto parlando. È divisa in tre parti, ma le avrete tutte e tre con un -> Abbonamento VirtualRealJapaninsieme a molte altre scene calde simili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perfecto | perfetto |
| hablando | parlando |
| partes | parti |
| suscripción | abbonamento |
| calientes | calde |
| un | un |
| escenas | scene |
| similares | simili |
| escena | scena |
| de | di |
| pero | ma |
| a | a |
| en | in |
| el | il |
| tres | tre |
| es | è |
| estoy | sto |
| esta | questa |
| lo | ciò |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tres productos principales productos hemos creado productos productos cubren productos feedback varios productos productos thales diseñar productos productos relevantes mejores productos vender productos productos funcionales productos completamente integrados ofrecer productos productos diseñados tus productos crear productos exitosos compren productos productos adquiridos productos instalados productos cubre comprar productos productos derivados nuevos productos productos cuentan demás productos productos nuevos productos certificados adoptar productos cloudera productos después productos dentro productos enfocados productos ayuden que productos productos promocionales ofrecer tus productos pasión productos productos alimentarios productos específicos creamos productos productos fáciles propios productos algunos productos productos principales ofrecerte productos proporcionar productos productos predeterminados buscan productos lanza productos proponemos productosTranslate tres productos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese