ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.
Translate "tres crean oportunidades" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tres crean oportunidades" from Spanish to Italian
Translations of tres crean oportunidades
"tres crean oportunidades" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of tres crean oportunidades
Spanish
Italian
IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| credenciales | credenziali |
| funciones | ruoli |
| seguridad | sicurezza |
| crean | creano |
| oportunidades | occasioni |
| robo | furti |
| información | informazioni |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| transacciones | transazioni |
| de | di |
| pago | pagamento |
| tres | tre |
| para | per |
| a | alle |
| no | non |
ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.
IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| credenciales | credenziali |
| funciones | ruoli |
| seguridad | sicurezza |
| crean | creano |
| oportunidades | occasioni |
| robo | furti |
| información | informazioni |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| transacciones | transazioni |
| de | di |
| pago | pagamento |
| tres | tre |
| para | per |
| a | alle |
| no | non |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tweeters | tweeter |
| altas | alte |
| frecuencias | frequenze |
| central | centrale |
| optimiza | ottimizza |
| reproducción | riproduzione |
| ampliación | estensione |
| espacial | spaziale |
| a | voce |
ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.
IT Tutte le opportunità create sono elencate nella pagina Opportunità. Per aprirla, basta cliccare sul collegamento Opportunità sul pannello sinistro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lateral | pagina |
| oportunidades | opportunità |
| enlace | collegamento |
| disponibles | sono |
| el | le |
| en | sul |
| todas | tutte |
ES Todo tipo de desarrolladores, incluidos los desarrolladores móviles, los desarrolladores web y los desarrolladores de backend, crean sus propias API y, a menudo, aprovechan las API de otros en los productos y los servicios que crean
IT Tutti i tipi di sviluppatori, inclusi quelli di dispositivi mobili, Web e back-end, creano le proprie API e sfruttano spesso anche le API di altri utenti per i prodotti e servizi che creano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrolladores | sviluppatori |
| web | web |
| backend | back-end |
| crean | creano |
| api | api |
| aprovechan | sfruttano |
| tipo | tipi |
| y | e |
| incluidos | inclusi |
| servicios | servizi |
| de | di |
| móviles | mobili |
| otros | altri |
| productos | prodotti |
ES Las empresas que aplican el aprendizaje automático de forma eficaz utilizan la automatización para aumentar la eficiencia y crean nuevas oportunidades de negocio
IT Le aziende che applicano efficacemente l'apprendimento automatico possono ottenere l'efficienza attraverso l'automazione e creare nuove opportunità di business
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplican | applicano |
| automático | automatico |
| eficaz | efficacemente |
| nuevas | nuove |
| oportunidades | opportunità |
| empresas | aziende |
| y | e |
| negocio | business |
| crean | creare |
| el | le |
| de | di |
| la | che |
ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada
IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reparaciones | riparazione |
| países | paesi |
| calificada | qualificata |
| oportunidades | opportunità |
| desarrollo | sviluppo |
| crean | crea |
| trabajos | lavori |
| en | in |
| pocas | poche |
| de | di |
| a | nei |
ES Somos una comunidad sólida de desarrolladores, diseñadores, emprendedores y talento tecnológico en la que se crean oportunidades únicas en todo el mundo.
IT Le Wagon è una forte community di sviluppatori, designer, imprenditori e talenti in ambito tech, e creiamo opportunità uniche per i nostri studenti in tutto il mondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comunidad | community |
| sólida | forte |
| emprendedores | imprenditori |
| talento | talenti |
| oportunidades | opportunità |
| desarrolladores | sviluppatori |
| diseñadores | designer |
| y | e |
| en | in |
| que | è |
| únicas | uniche |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
ES Las empresas que aplican el aprendizaje automático de forma eficaz utilizan la automatización para aumentar la eficiencia y crean nuevas oportunidades de negocio
IT Le aziende che applicano efficacemente l'apprendimento automatico possono ottenere l'efficienza attraverso l'automazione e creare nuove opportunità di business
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplican | applicano |
| automático | automatico |
| eficaz | efficacemente |
| nuevas | nuove |
| oportunidades | opportunità |
| empresas | aziende |
| y | e |
| negocio | business |
| crean | creare |
| el | le |
| de | di |
| la | che |
ES Las empresas que aplican el aprendizaje automático de forma eficaz utilizan la automatización para aumentar la eficiencia y crean nuevas oportunidades de negocio
IT Le aziende che applicano efficacemente l'apprendimento automatico possono ottenere l'efficienza attraverso l'automazione e creare nuove opportunità di business
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplican | applicano |
| automático | automatico |
| eficaz | efficacemente |
| nuevas | nuove |
| oportunidades | opportunità |
| empresas | aziende |
| y | e |
| negocio | business |
| crean | creare |
| el | le |
| de | di |
| la | che |
ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada
IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reparaciones | riparazione |
| países | paesi |
| calificada | qualificata |
| oportunidades | opportunità |
| desarrollo | sviluppo |
| crean | crea |
| trabajos | lavori |
| en | in |
| pocas | poche |
| de | di |
| a | nei |
ES A través de su personal y su porfolio, Insight promueve una cultura en torno a la creencia de que el crecimiento y las empresas emergentes en expansión crean oportunidades para todos
IT Attraverso il suo staff e il suo portfolio, Insight promuove una cultura fondata sulla convinzione che le aziende di scale-up e la crescita creano opportunità per tutti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| porfolio | portfolio |
| promueve | promuove |
| empresas | aziende |
| crean | creano |
| oportunidades | opportunità |
| y | e |
| crecimiento | crescita |
| cultura | cultura |
| de | di |
| su | suo |
| en | attraverso |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Somos una comunidad sólida de desarrolladores, diseñadores, emprendedores y talento tecnológico en la que se crean oportunidades únicas en todo el mundo.
IT Le Wagon è una forte community di sviluppatori, designer, imprenditori e talenti in ambito tech, e creiamo opportunità uniche per i nostri studenti in tutto il mondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comunidad | community |
| sólida | forte |
| emprendedores | imprenditori |
| talento | talenti |
| oportunidades | opportunità |
| desarrolladores | sviluppatori |
| diseñadores | designer |
| y | e |
| en | in |
| que | è |
| únicas | uniche |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES Además, tres pacientes tenían infartos lagunares o microangiopathic en tres pacientes, cuatro con hemorragia cerebral reciente, tres con viejos infartos territoriales, y cinco pacientes con variable - viejos infartos lagunares clasificados.
IT Inoltre, tre pazienti hanno avuti infarti lacunar o microangiopathic in tre pazienti, quattro con l'emorragia cerebrale recente, tre con i vecchi infarti territoriali e cinque pazienti con i vecchi infarti lacunar di taglia variabili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| cerebral | cerebrale |
| reciente | recente |
| viejos | vecchi |
| o | o |
| y | e |
| en | in |
| tres | tre |
| cuatro | quattro |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| idénticas | identiche |
| mapa del sitio | sitemap |
| página | pagina |
| si | si |
| su | figlio |
| de | di |
| tendrá | se |
| versiones | versioni |
ES Este efecto vocal está dirigido especialmente al teclista. Con tan solo presionar un botón se crean tres voces armónicas, teniendo como base la ejecución del propio teclado.
IT Questo effetto voce è pensato principalmente per i tastieristi, perchè vi permetterà di creare armonie a tre voci in base alle note che suonate. Sembrerà che un produttore sia al lavoro sulle vostre tracce mentre cantate!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| efecto | effetto |
| crean | creare |
| al | al |
| un | un |
| voces | voci |
| base | base |
| tres | tre |
| del | di |
| la | questo |
ES Este efecto vocal está dirigido especialmente al teclista. Con tan solo presionar un botón se crean tres voces armónicas, teniendo como base la ejecución del propio teclado.
IT Questo effetto voce è pensato principalmente per i tastieristi, perchè vi permetterà di creare armonie a tre voci in base alle note che suonate. Sembrerà che un produttore sia al lavoro sulle vostre tracce mentre cantate!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| efecto | effetto |
| crean | creare |
| al | al |
| un | un |
| voces | voci |
| base | base |
| tres | tre |
| del | di |
| la | questo |
ES Tiene tres micrófonos, un altavoz y dos motores que crean diferentes movimientos de balanceo, que supuestamente ayudan a potenciar el sueño hasta dos horas más por noche
IT Ha tre microfoni, un altoparlante e due motori che creano diversi movimenti a dondolo, che presumibilmente aiutano ad aumentare il sonno fino a due ore in più a notte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| altavoz | altoparlante |
| motores | motori |
| crean | creano |
| movimientos | movimenti |
| supuestamente | presumibilmente |
| ayudan | aiutano |
| sueño | sonno |
| noche | notte |
| un | un |
| y | e |
| el | il |
| horas | ore |
| diferentes | diversi |
| a | a |
| tiene | ha |
| más | più |
| potenciar | aumentare |
| de | tre |
| hasta | fino |
| por | in |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Simplemente arrastra y suelta oportunidades de una etapa a la siguiente o considéralas Ganadas o Perdidas. Esta forma dinámica de supervisar las oportunidades te ayudará a gestionar tu embudo de ventas y tus previsiones. .
IT Con un semplice drag and drop è possibile spostare le trattative da una fase all’altra, oppure impostarle su Won or Lost. Questa modalità dinamica di elaborare le transazioni ti aiuterà a gestire la tua pipeline e I tuoi risultati di vendita.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| arrastra | drag |
| oportunidades | possibile |
| etapa | fase |
| dinámica | dinamica |
| forma | modalità |
| y | e |
| gestionar | gestire |
| a | a |
| de | di |
| o | or |
| tu | tua |
| ventas | vendita |
| la | questa |
| tus | tuoi |
ES Oportunidades de ingresos incrementales generadas automáticamente: las oportunidades de ingresos incrementales se detectarán, nutrirán y actuarán de inmediato a través de múltiples canales.
IT Opportunità di entrate incrementali generate automaticamente: le opportunità di entrate incrementali verranno colte, coltivate e sfruttate immediatamente su più canali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ingresos | entrate |
| generadas | generate |
| automáticamente | automaticamente |
| canales | canali |
| oportunidades | opportunità |
| y | e |
| de | di |
| inmediato | immediatamente |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejore | migliora |
| canales | pipeline |
| ciclos | cicli |
| vida | vita |
| oportunidades | lead |
| y | e |
| marketing | marketing |
| cuentas | account |
| a | a |
| ventas | vendite |
| velocidad | velocità |
| de | di |
| la | dei |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Los riesgos y oportunidades particulares se controlan y se persiguen constantemente a través de nuestra gestión de riesgos y oportunidades en toda la empresa.
IT I rischi e le opportunità particolari sono controllati e perseguiti costantemente attraverso la nostra gestione dei rischi e delle opportunità a livello aziendale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| constantemente | costantemente |
| riesgos | rischi |
| y | e |
| oportunidades | opportunità |
| gestión | gestione |
| a | a |
| empresa | aziendale |
| particulares | particolari |
| nuestra | nostra |
| los | i |
| de | dei |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Tus oportunidades recibirán la atención que merecen. Con una mejor visión general de las oportunidades a nivel de cliente y una nueva página de detalles por oportunidad, no tendrás que buscar nunca más los detalles de una oportunidad.
IT Le opportunità ricevono l'attenzione che meritano. Con una migliore panoramica delle opportunità a livello di cliente e una nuovissima pagina di dettaglio per ogni opportunità, non dovrai mai più cercare i dettagli di un'opportunità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| merecen | meritano |
| mejor | migliore |
| nivel | livello |
| cliente | cliente |
| y | e |
| página | pagina |
| a | a |
| detalles | dettagli |
| visión | panoramica |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| más | più |
| oportunidades | opportunità |
| la | delle |
| buscar | cercare |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oportunidades | opportunità |
| y | e |
| pueden | possono |
| cosas | cose |
| son | sono |
| que | che |
| hacer | fare |
ES ¿Cómo están mis oportunidades en comparación con el periodo anterior? (cómo han avanzado las oportunidades)
IT Come si colloca la mia pipeline rispetto al periodo precedente? (come si sono mosse le opportunità)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| periodo | periodo |
| oportunidades | opportunità |
| anterior | precedente |
| cómo | come |
| en comparación | rispetto |
| el | le |
ES La panorámica de previsión te ayuda a hacer un seguimiento de las oportunidades de forma más rápida y eficiente. Descubre tus ingresos previstos para los próximos tres meses y actúa sobre los presupuestos abiertos, para no perder ninguno de ellos.
IT La previsione delle vendite ti aiuta a seguire le opportunità in modo più rapido ed efficiente. Scopri le entrate previste per i prossimi tre mesi e intervieni sui preventivi aperti in modo da non perdere nessuna opportunità (o soldi).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| previsión | previsione |
| ayuda | aiuta |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficiente |
| descubre | scopri |
| próximos | prossimi |
| meses | mesi |
| presupuestos | preventivi |
| perder | perdere |
| oportunidades | opportunità |
| forma | modo |
| y | e |
| ingresos | entrate |
| abiertos | aperti |
| a | a |
| más | più |
| los | i |
| no | nessuna |
ES La panorámica de previsión te ayuda a hacer un seguimiento de las oportunidades de forma más rápida y eficiente. Descubre tus ingresos previstos para los próximos tres meses y actúa sobre los presupuestos abiertos, para no perder ninguno de ellos.
IT La previsione delle vendite ti aiuta a seguire le opportunità in modo più rapido ed efficiente. Scopri le entrate previste per i prossimi tre mesi e intervieni sui preventivi aperti in modo da non perdere nessuna opportunità (o soldi).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| previsión | previsione |
| ayuda | aiuta |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficiente |
| descubre | scopri |
| próximos | prossimi |
| meses | mesi |
| presupuestos | preventivi |
| perder | perdere |
| oportunidades | opportunità |
| forma | modo |
| y | e |
| ingresos | entrate |
| abiertos | aperti |
| a | a |
| más | più |
| los | i |
| no | nessuna |
ES La panorámica de previsión te ayuda a hacer un seguimiento de las oportunidades de forma más rápida y eficiente. Descubre tus ingresos previstos para los próximos tres meses y actúa sobre los presupuestos abiertos, para no perder ninguno de ellos.
IT La previsione delle vendite ti aiuta a seguire le opportunità in modo più rapido ed efficiente. Scopri le entrate previste per i prossimi tre mesi e intervieni sui preventivi aperti in modo da non perdere nessuna opportunità (o soldi).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| previsión | previsione |
| ayuda | aiuta |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficiente |
| descubre | scopri |
| próximos | prossimi |
| meses | mesi |
| presupuestos | preventivi |
| perder | perdere |
| oportunidades | opportunità |
| forma | modo |
| y | e |
| ingresos | entrate |
| abiertos | aperti |
| a | a |
| más | più |
| los | i |
| no | nessuna |
ES La panorámica de previsión te ayuda a hacer un seguimiento de las oportunidades de forma más rápida y eficiente. Descubre tus ingresos previstos para los próximos tres meses y actúa sobre los presupuestos abiertos, para no perder ninguno de ellos.
IT La previsione delle vendite ti aiuta a seguire le opportunità in modo più rapido ed efficiente. Scopri le entrate previste per i prossimi tre mesi e intervieni sui preventivi aperti in modo da non perdere nessuna opportunità (o soldi).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| previsión | previsione |
| ayuda | aiuta |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficiente |
| descubre | scopri |
| próximos | prossimi |
| meses | mesi |
| presupuestos | preventivi |
| perder | perdere |
| oportunidades | opportunità |
| forma | modo |
| y | e |
| ingresos | entrate |
| abiertos | aperti |
| a | a |
| más | più |
| los | i |
| no | nessuna |
ES Las principales soluciones de modernización y migración de Red Hat® constan de tres oportunidades: la migración de la infraestructura, la modernización y la migración de las aplicaciones, y la adopción de la tecnología de contenedores
IT Le soluzioni Red Hat® per il rinnovo e la migrazione consentono di raggiungere tre obiettivi principali, ovvero la migrazione dell'infrastruttura, il rinnovo e la migrazione delle applicazioni e l'adozione dei container
| Spanish | Italian |
|---|---|
| migración | migrazione |
| hat | hat |
| contenedores | container |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| principales | principali |
| la | il |
| aplicaciones | applicazioni |
| de | di |
ES En la red Ariba Network, los compradores y proveedores de más de tres millones de empresas y 180 países descubren nuevas oportunidades, colaboran en las transacciones y desarrollan sus relaciones
IT Su Ariba Network, acquirenti e fornitori di oltre tre milioni di aziende e 180 paesi scoprono nuove opportunità, collaborano alle transazioni e fanno crescere le loro relazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compradores | acquirenti |
| proveedores | fornitori |
| millones | milioni |
| empresas | aziende |
| países | paesi |
| nuevas | nuove |
| transacciones | transazioni |
| relaciones | relazioni |
| oportunidades | opportunità |
| y | e |
| de | di |
| network | network |
| tres | tre |
| en | oltre |
ES La granja está ubicada en medio de una tranquila reserva natural. Estavayer-le-Lac y la meca de los amantes de los deportes acuáticos están a solo tres kilómetros. Hay innumerables oportunidades para realizar paseos y excursiones en bicicleta.
IT La fattoria si trova al centro di una tranquilla riserva naturale. Estavayer-le-Lac e la mecca per gli amanti degli sport acquatici sono a tre chilometri di distanza. Le opportunità per passeggiate e gite in bicicletta sono innumerevoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| granja | fattoria |
| reserva | riserva |
| natural | naturale |
| meca | mecca |
| amantes | amanti |
| kilómetros | chilometri |
| innumerables | innumerevoli |
| oportunidades | opportunità |
| y | e |
| deportes | sport |
| bicicleta | bicicletta |
| en | in |
| a | a |
| paseos | passeggiate |
| excursiones | gite |
| de | di |
| la | degli |
| para | per |
| están | la |
ES El índice de este año explora las "tendencias pegajosas" que esperamos que duren más allá de la pandemia de COVID-19, junto con las oportunidades que presenta cada tendencia, en tres áreas clave: hogar, salud y el medioambiente.
IT L'Index di quest'anno esplora le tendenze che ci aspettiamo durino oltre la pandemia di COVID-19, insieme alle opportunità che ogni tendenza presenta, in tre aree chiave: casa, salute e ambiente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explora | esplora |
| pandemia | pandemia |
| presenta | presenta |
| salud | salute |
| medioambiente | ambiente |
| oportunidades | opportunità |
| tendencias | tendenze |
| tendencia | tendenza |
| áreas | aree |
| y | e |
| de | di |
| allá | la |
| clave | chiave |
| cada | ogni |
| tres | tre |
| el | le |
ES En función de la industria, el producto o el servicio, existen multitud de oportunidades de marca en cada tipo de empaquetado. Estos son los tres tipos que todo vendedor debe conocer.
IT In base al settore, al prodotto e al servizio, esiste una moltitudine di opportunità di branding in ogni tipo di confezione. Sotto riportiamo i tre tipi di packaging che ogni esperto di marketing dovrebbe conoscere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| multitud | moltitudine |
| oportunidades | opportunità |
| tipos | tipi |
| debe | dovrebbe |
| conocer | conoscere |
| producto | prodotto |
| tipo | tipo |
| el | i |
| servicio | servizio |
| en | in |
| de | di |
| industria | settore |
| cada | ogni |
| o | e |
| que | esiste |
ES Para que un conjunto de datos sea considerado big data, debe, normalmente, reunir los siguientes tres criterios, conocidos como las «tres v» :
IT Siamo effettivamente in presenza di “big data” quando un set di dati soddisfa i seguenti tre criteri, noti anche come le 3 V:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| big | big |
| criterios | criteri |
| un | un |
| datos | dati |
| data | data |
| tres | tre |
| como | come |
| de | di |
ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.
IT Al termine del programma, gli studenti potranno scegliere di viaggiare verso Montréal per tre giorni. Il gruppo rimarrà in un hotel 3 stelle situato a pochi passi la maggior parte degli splendidi siti e monumenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| final | termine |
| programa | programma |
| elegir | scegliere |
| montreal | montréal |
| hotel | hotel |
| estrellas | stelle |
| situado | situato |
| monumentos | monumenti |
| pueden | potranno |
| al | al |
| un | un |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| grupo | gruppo |
| a | a |
| días | giorni |
| de | di |
| tres | tre |
| en | in |
| viajar | viaggiare |
ES Vuelve a doblar hasta que las tres partes queden lo más precisas posibles. Ahora realiza ajustes a tu papel borrador hasta que lo tengas doblado en tres partes casi perfectamente iguales.
IT Piega il primo foglio fino a ottenere terzi molto precisi. Fai tutte le pieghe e le modifiche necessarie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| precisas | precisi |
| ajustes | modifiche |
| papel | foglio |
| a | a |
| que | fai |
| hasta | fino |
| las | terzi |
| realiza | il |
ES Este método para crear tres partes perfectamente iguales no utiliza más que el poder de medición del ojo humano para identificar los lugares en lo que tu papel debe doblarse en tres
IT Questo metodo di piega usa solo la potenza misuratrice dell'occhio umano per trovare i punti in cui la carta può essere piegata in terzi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| humano | umano |
| identificar | trovare |
| papel | carta |
| utiliza | usa |
| método | metodo |
| que | può |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| el | i |
| los | terzi |
| debe | essere |
| el poder | potenza |
ES Divide esta medida en tres. Hacerlo te proporcionará el ancho de cada una de tus tres partes.
IT Dividi la lunghezza in tre. In questo modo otterrai la dimensione dei tuoi terzi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| divide | dividi |
| ancho | dimensione |
| en | in |
| de | dei |
| tus | tuoi |
ES Dos idiomas oficiales y tres regiones de vacaciones se entremezclan en un territorio más bien exiguo : los Prealpes, la ciudad de Fribourg y el País de los tres lagos.
IT Ma in uno spazio ridottissimo sono presenti anche due lingue e tre diverse zone turistiche: le Prealpi, la città di Friburgo e la Regione dei tre laghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prealpes | prealpi |
| y | e |
| ciudad | città |
| idiomas | lingue |
| regiones | regione |
| lagos | laghi |
| en | in |
| de | di |
| la | dei |
| el | le |
| dos | due |
ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.
IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| lotes | batch |
| bloques | blocchi |
| diseño | layout |
| de | di |
| bloque | blocco |
| publicaciones | post |
| agregar | aggiungere |
| a | ad |
| añade | aggiungi |
| un | un |
| que | saranno |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crean oportunidades crean clientes crean crean imágenes crean automáticamente porque crean crean automáticamente copias crean cambios crean contenido crean límites seguros crean archivos crean sitios usuarios crean crean perfiles crean utilizando chefs crean crean formas alternativas mientras crean elementos rústicos crean hojas se crean anunciantes crean crean nuevos themes crean se aplicarán funcional y crean unos los crean crean mediante tableau crean crean copias crean páginas crean valor desarrolladores crean diseñadores crean proyectos crean crean software crean enlaces wordpress que crean ambos crean crean aplicaciones crean plantillas crean los usuarios gubernamentales crean crean experiencias excelentes cómo se crean crean tus seguidores diseño crean espacio crean nuevos desafíos crean una barra crean una luz herramientas que crean archivos tar creanTranslate tres crean oportunidades to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese