IT Grafico a barre che mostra la percentuale di pagine con elementi di intestazione non vuoti (livello 1,2,3 e 4). Abbiamo osservato che il 7.55% degli H1, l?1.4% degli H2, l?1.5% degli H3 e l?1.1% degli elementi H4 non contengono testo
Translate "degli" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "degli" from Italian to Spanish
Translations of degli
"degli" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of degli
Italian
Spanish
ES Gráfico de barras mostrando el porcentaje de páginas con elementos de encabezados no vacíos (niveles 1,2,3 y 4). Observamos que 7.55% de H1s, 1.4% de H2s, 1.5% de H3s, y 1.1% de elementos H4 no contenían texto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| barre | barras |
| mostra | mostrando |
| percentuale | porcentaje |
| elementi | elementos |
| intestazione | encabezados |
| non | no |
| livello | niveles |
| e | y |
IT Ottieni una visione completa delle attività degli ordini di lavoro dell'agenzia appaltatrice, degli agenti, del feedback degli agenti e degli appuntamenti.
ES Obtén una visión integral de las tareas de orden de trabajo, los agentes, los comentarios de los agentes y las citas de la agencia contratista.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ottieni | obtén |
| visione | visión |
| completa | integral |
| ordini | orden |
| agenzia | agencia |
| agenti | agentes |
| feedback | comentarios |
| appuntamenti | citas |
IT Tra le altre cose, Domestika non può controllare (a) i termini degli Accordi del corso, (b) la veridicità o la legalità degli Accordi del corso o (c) il rispetto degli obblighi di una delle parti ai sensi degli Accordi del corso
ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cose | cosas |
| può | puede |
| controllare | controlar |
| corso | clase |
| b | b |
| veridicità | veracidad |
| legalità | legalidad |
| c | c |
| rispetto | cumplimiento |
| parti | partes |
IT Grafico a barre che mostra la percentuale di pagine con elementi di intestazione non vuoti (livello 1,2,3 e 4). Abbiamo osservato che il 7.55% degli H1, l?1.4% degli H2, l?1.5% degli H3 e l?1.1% degli elementi H4 non contengono testo
ES Gráfico de barras mostrando el porcentaje de páginas con elementos de encabezados no vacíos (niveles 1,2,3 y 4). Observamos que 7.55% de H1s, 1.4% de H2s, 1.5% de H3s, y 1.1% de elementos H4 no contenían texto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| barre | barras |
| mostra | mostrando |
| percentuale | porcentaje |
| elementi | elementos |
| intestazione | encabezados |
| non | no |
| livello | niveles |
| e | y |
IT La crittografia trasparente offre crittografia dei dati a riposo grazie alla gestione centralizzata delle chiavi, controlli degli accessi degli utenti privilegiati e una registrazione dettagliata del controllo degli accessi ai dati
ES CipherTrust Transparent Encryption proporciona el cifrado de datos en reposo junto con una administración centralizada de claves, controles de acceso de usuario a información privilegiada y registros de auditoría de acceso a datos detallados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offre | proporciona |
| riposo | reposo |
| centralizzata | centralizada |
| chiavi | claves |
| utenti | usuario |
| e | y |
| dettagliata | detallados |
IT Nella pagina web mediana manca il 2.99% degli attributi alt sul desktop e il 2.44% degli attributi alt sui dispositivi mobile. Per maggiori informazioni sull?importanza degli attributi alt, vedere il capitolo Accessibilità.
ES La página web promedio no tiene 2.99% de los atributos alt en escritorio y 2.44% de los atributos alt en móvil. Para más información sobre la importancia de los atributos alt, revisa el capítulo de Accesibilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attributi | atributos |
| desktop | escritorio |
| e | y |
| mobile | móvil |
| informazioni | información |
| importanza | importancia |
| capitolo | capítulo |
| accessibilità | accesibilidad |
| alt | alt |
| vedere | revisa |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT La piattaforma multifunzionale per l'esperienza degli ospiti di TrustYou non solo fornisce prodotti e soluzioni per l'intero percorso degli ospiti, ma costituisce anche il tuo hub per tutte le recensioni, le risposte, i commenti e i dubbi degli ospiti
ES La plataforma de experiencia de los huéspedes todo en uno de TrustYou no solo ofrece productos y soluciones para todo el ciclo comercial del huésped, sino que también reúne todas las reseñas, respuestas, comentarios y dudas de los huéspedes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| dubbi | dudas |
| ma | sino |
ES El descubrimiento de recursos y las capacidades de inventario son fundamentales para una administración efectiva de puntos finales, la administración de recursos, servicios y de la seguridad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rilevamento | descubrimiento |
| inventario | inventario |
| fondamentali | fundamentales |
| efficace | efectiva |
| endpoint | puntos finales |
| protezione | seguridad |
IT Il modulo degli eventi di PrestaShop è un sistema completo di gestione degli eventi online in cui è possibile creare eventi inclusi biglietti, data, ora, video degli eventi, galleria di immagini, localita' (mostrata su mappe di Google) ecc.
ES El módulo de eventos de PrestaShop es un completo sistema de gestión de eventos en línea donde usted puede crear eventos incluyendo boletos, fecha, hora, vídeos, galería de imágenes, lugar (Google Maps) y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| eventi | eventos |
| prestashop | prestashop |
| è | es |
| completo | completo |
| online | en línea |
| possibile | puede |
| inclusi | incluyendo |
| biglietti | boletos |
| galleria | galería |
| mappe | maps |
IT Abbiamo ridefinito la procedura di creazione degli utenti, la gestione degli account, dei diritti e degli indirizzi e-mail allo scopo di rispondere alle specifiche esigenze delle imprese
ES Hemos redefinido la creación de usuarios, la administración de cuentas, derechos y direcciones de correo, para responder a las necesidades de las empresas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| creazione | creación |
| utenti | usuarios |
| gestione | administración |
| account | cuentas |
| diritti | derechos |
| indirizzi | direcciones |
| imprese | empresas |
IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati
ES Las herramientas de administración de identidad y acceso verifican a los usuarios, mientras que el Análisis de comportamiento de la entidad y el usuario (UEBA) observa el comportamiento anómalo de usuarios confiables
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| gestione | administración |
| identità | identidad |
| accessi | acceso |
| verificano | verifican |
| analisi | análisis |
| comportamento | comportamiento |
| entità | entidad |
| ueba | ueba |
IT Abbiamo immaginato uno studio per presentare Robin in una regolazione pediatrica di cura del ricoverato ed abbiamo montato un gruppo degli scienziati, degli esperti comportamentistici in salubrità e degli specialisti di vita del bambino
ES Concebimos de un estudio para introducir el petirrojo en una fijación pediátrica del cuidado el hospitalizado, y montamos a personas de científicos, de expertos del comportamiento de la salud, y de especialistas de la vida del niño
| Italian | Spanish |
|---|---|
| studio | estudio |
| cura | cuidado |
| scienziati | científicos |
IT La classifica è divisa in 5 categorie: livello di sicurezza urbana, servizi di trasporto, assenza di truffe negli affitti, atteggiamento degli abitanti nei confronti degli internazionali e valutazione della città da parte degli studenti.
ES La clasificación se divide en 5 categorías: Niveles de seguridad en la ciudad, Transporte, Ausencia de estafas, Actitudes hacia los Internacionales y evaluación de la ciudad por parte de estudiantes internacionales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| categorie | categorías |
| sicurezza | seguridad |
| trasporto | transporte |
| assenza | ausencia |
| truffe | estafas |
| internazionali | internacionales |
| e | y |
| città | ciudad |
| parte | parte |
| studenti | estudiantes |
IT Connettetevi con acquirenti, fornitori e dati degli ordini di acquisto sincronizzando le condizioni e le previsioni relative all'evasione degli ordini praticamente in tempo reale grazie al nostro strumento di gestione degli OA.
ES Conéctese con los datos de compradores, proveedores y las órdenes de compra mientras sincroniza los requisitos y las expectativas de cumplimiento de los pedidos casi en tiempo real mediante nuestra herramienta de gestión de órdenes de compra.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| acquirenti | compradores |
| fornitori | proveedores |
| praticamente | casi |
| strumento | herramienta |
| gestione | gestión |
IT Annienta i tuoi ignari nemici con il Bombardamento Orbitale degli Space Marine, la feroce Tempesta Incantata degli Eldar o le Rocce degli Orki.
ES Lleva la destrucción total a tus enemigos con el Bombardeo Orbital de los Marines Espaciales, la abrasadora Tormenta Sobrenatural de los Eldars o los Piedroz Orkos para contrarrestar la estrategia de tus rivales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nemici | enemigos |
| bombardamento | bombardeo |
| orbitale | orbital |
| tempesta | tormenta |
IT Presto imparerai a sfruttare le capacità di combattimento degli Space Marine, degli Orki e degli Eldar e imparerai le regole di un universo in cui non dominano eroi o nemici..
ES No tardarás en ponerte al día de las ventajas bélicas de Marines Espaciales, Orkos y Eldars y en conocer las reglas de un universo sin héroes ni villanos..
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sfruttare | ventajas |
| regole | reglas |
| universo | universo |
| eroi | héroes |
IT Whistle aiuta gli hotel ad aumentare il coinvolgimento degli ospiti, aumentare la soddisfazione degli ospiti, aumentare la fedeltà degli ospiti, semplificare le operazioni/compiti e ridurre il volume delle chiamate
ES Whistle ayuda a los hoteles a impulsar la participación de los huéspedes, aumentar la satisfacción de los huéspedes, aumentar la lealtad de los huéspedes, agilizar las operaciones / tareas y reducir el volumen de llamadas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aiuta | ayuda |
| hotel | hoteles |
| coinvolgimento | participación |
| ospiti | huéspedes |
| soddisfazione | satisfacción |
| fedeltà | lealtad |
| volume | volumen |
| chiamate | llamadas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| descrizioni | descripciones |
| dettagliate | detalladas |
| hotel | hoteles |
| e | y |
| milioni | millones |
| valutazioni | valoraciones |
| ricerca | búsqueda |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT Nella pagina web mediana manca il 2.99% degli attributi alt sul desktop e il 2.44% degli attributi alt sui dispositivi mobile. Per maggiori informazioni sull?importanza degli attributi alt, vedere il capitolo Accessibilità.
ES La página web promedio no tiene 2.99% de los atributos alt en escritorio y 2.44% de los atributos alt en móvil. Para más información sobre la importancia de los atributos alt, revisa el capítulo de Accesibilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attributi | atributos |
| desktop | escritorio |
| e | y |
| mobile | móvil |
| informazioni | información |
| importanza | importancia |
| capitolo | capítulo |
| accessibilità | accesibilidad |
| alt | alt |
| vedere | revisa |
IT La crittografia trasparente offre crittografia dei dati a riposo grazie alla gestione centralizzata delle chiavi, controlli degli accessi degli utenti privilegiati e una registrazione dettagliata del controllo degli accessi ai dati
ES CipherTrust Transparent Encryption proporciona el cifrado de datos en reposo junto con una administración centralizada de claves, controles de acceso de usuario a información privilegiada y registros de auditoría de acceso a datos detallados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offre | proporciona |
| riposo | reposo |
| centralizzata | centralizada |
| chiavi | claves |
| utenti | usuario |
| e | y |
| dettagliata | detallados |
IT Crittografia AES ad alte prestazioni potenziata da accelerazione hardware e criteri di controllo degli accessi granulari, incluso il controllo degli accessi degli utenti privilegiati
ES Cifrado AES de alto rendimiento mejorado por aceleración de hardware y políticas de control de acceso granulares, incluido el control a usuarios con de acceso a información privilegiada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| crittografia | cifrado |
| aes | aes |
| prestazioni | rendimiento |
| accelerazione | aceleración |
| hardware | hardware |
| e | y |
| criteri | políticas |
| controllo | control |
| accessi | acceso |
| granulari | granulares |
| utenti | usuarios |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| e | y |
| tempistiche | plazos |
| pubblicazione | publicación |
| feedback | comentarios |
| processi | procesos |
| perfezionare | perfeccionar |
IT La classifica è divisa in 5 categorie: livello di sicurezza urbana, servizi di trasporto, assenza di truffe negli affitti, atteggiamento degli abitanti nei confronti degli internazionali e valutazione della città da parte degli studenti.
ES La clasificación se divide en 5 categorías: Niveles de seguridad en la ciudad, Transporte, Ausencia de estafas, Actitudes hacia los Internacionales y evaluación de la ciudad por parte de estudiantes internacionales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| categorie | categorías |
| sicurezza | seguridad |
| trasporto | transporte |
| assenza | ausencia |
| truffe | estafas |
| internazionali | internacionales |
| e | y |
| città | ciudad |
| parte | parte |
| studenti | estudiantes |
IT Con l’elevata capacità degli HDD, è quindi necessario soddisfare le richieste di efficienza in termini di letture e scrittura degli SSD degli utenti professionali
ES Con una gran capacidad de disco duro, debe satisfacer las necesidades de lectura y escritura de SSD de los usuarios más exigentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hdd | disco duro |
| soddisfare | satisfacer |
| scrittura | escritura |
| ssd | ssd |
| utenti | usuarios |
IT Inizia una nuova carriera alla ImmoNook e trasforma le vite dei tuoi animali preferiti progettando le case dei loro sogni. Usa la tua immaginazione per occuparti degli interni, degli esterni e persino degli edifici pubblici!
ES Comienza a trabajar en la Inmobiliaria Nook y usa tu talento como diseñador de interiores para cambiar las vidas de tus amigos favoritos de Animal Crossing. ¡Deja volar tu imaginación y crea fantásticos hogares de ensueño!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inizia | comienza |
| carriera | trabajar |
| vite | vidas |
| animali | animal |
| preferiti | favoritos |
| usa | usa |
| immaginazione | imaginación |
| interni | interiores |
IT Abbiamo ridefinito la procedura di creazione degli utenti, la gestione degli account, dei diritti e degli indirizzi e-mail allo scopo di rispondere alle specifiche esigenze delle imprese
ES Hemos redefinido la creación de usuarios, la administración de cuentas, derechos y direcciones de correo, para responder a las necesidades de las empresas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| creazione | creación |
| utenti | usuarios |
| gestione | administración |
| account | cuentas |
| diritti | derechos |
| indirizzi | direcciones |
| imprese | empresas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| veicoli | vehículos |
| soddisfano | satisfacen |
| esigenze | necesidades |
| semplice | simple |
| avanzato | avanzado |
IT L’opinione del Management Team può differire dall’opinione degli autori degli articoli pubblicati nella sezione Blog così come il punto di vista degli autori dei commenti
ES La opinión del equipo de Administración puede no coincidir con la opinión de los autores de los artículos publicadas en la página web en la sección Blog, así como desde el punto de vista de los autores de comentarios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| management | administración |
| team | equipo |
| autori | autores |
| pubblicati | publicadas |
| blog | blog |
| punto | punto |
| vista | vista |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| descrizioni | descripciones |
| dettagliate | detalladas |
| hotel | hoteles |
| e | y |
| milioni | millones |
| valutazioni | valoraciones |
| ricerca | búsqueda |
IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati
ES Las herramientas de administración de identidad y acceso verifican a los usuarios, mientras que el Análisis de comportamiento de la entidad y el usuario (UEBA) observa el comportamiento anómalo de usuarios confiables
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| gestione | administración |
| identità | identidad |
| accessi | acceso |
| verificano | verifican |
| analisi | análisis |
| comportamento | comportamiento |
| entità | entidad |
| ueba | ueba |
IT Tracciamento degli eventi degli stack Heat e risoluzione degli errori
ES Rastrear los eventos de la pila de Heat y buscar soluciones para las fallas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tracciamento | rastrear |
| eventi | eventos |
| stack | pila |
| risoluzione | soluciones |
| errori | fallas |
IT La piattaforma multifunzionale per l'esperienza degli ospiti di TrustYou non solo fornisce prodotti e soluzioni per l'intero percorso degli ospiti, ma costituisce anche il tuo hub per tutte le recensioni, le risposte, i commenti e i dubbi degli ospiti
ES La plataforma de experiencia de los huéspedes todo en uno de TrustYou no solo ofrece productos y soluciones para todo el ciclo comercial del huésped, sino que también reúne todas las reseñas, respuestas, comentarios y dudas de los huéspedes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| dubbi | dudas |
| ma | sino |
IT Le capacità di rilevamento e inventario degli asset sono fondamentali per un’efficace gestione degli endpoint, degli asset, dei servizi e della protezione.
ES El descubrimiento de recursos y las capacidades de inventario son fundamentales para una administración efectiva de puntos finales, la administración de recursos, servicios y de la seguridad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rilevamento | descubrimiento |
| inventario | inventario |
| fondamentali | fundamentales |
| efficace | efectiva |
| endpoint | puntos finales |
| protezione | seguridad |
IT Se sei uno degli oltre mezzo milione di radioascoltatori del Regno Unito che hanno utilizzato il sito nel corso degli anni, e in particolare uno di quelli che mi hanno contattato nel corso degli anni, allora voglio solo ringraziarti
ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias
| Italian | Spanish |
|---|---|
| milione | millón |
| regno | reino |
| unito | unido |
| utilizzato | utilizado |
| sito | sitio |
| contattato | contactado |
| voglio | quiero |
IT il catalogo degli strumenti per la comunicazione e degli orientamenti in materia di divulgazione: analisi comparativa delle pratiche attuali negli organismi dell’UE e degli Stati membri;
ES El Catálogo de herramientas de comunicación y el Documento de orientación sobre la divulgación: análisis comparativo de la práctica actual en los organismos de la UE y de los Estados miembros
IT Gli additivi per mangimi sono prodotti deliberatamente aggiunti nell’alimentazione degli animali per migliorare la qualità dei mangimi, degli alimenti di origine animale ovvero la resa e la salute degli animali
ES Los aditivos para piensos son productos que se añaden intencionalmente a la alimentación animal con el fin de mejorar la calidad de los piensos, la calidad de los alimentos de origen animal o mejorar el rendimiento y la salud de los animales
IT Scoprite il ruolo critico della sicurezza informatica nella salvaguardia degli ambienti di apprendimento digitali. Rimanete informati per garantire la sicurezza degli studenti e degli utenti.
ES Descubra el papel fundamental de la ciberseguridad en la protección de los entornos digitales de aprendizaje. Mantente informado para garantizar la seguridad de estudiantes y usuarios.
IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.
ES El protocolo ODoH, que ha sido elaborado conjuntamente con los ingenieros de Cloudflare, es un enfoque práctico para priorizar la privacidad del usuario sin comprometer el rendimiento y la experiencia del usuario en Internet.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| protocollo | protocolo |
| ingegneri | ingenieros |
| cloudflare | cloudflare |
| approccio | enfoque |
| priorità | priorizar |
| privacy | privacidad |
| senza | sin |
| compromettere | comprometer |
| prestazioni | rendimiento |
| e | y |
| internet | internet |
| un | un |
IT Gli autori degli attacchi hanno i server Web nel mirino poiché sono la principale risorsa IT presa di mira nel 50% degli attacchi.
ES En el punto de mira de los atacantes están los servidores, el principal activo de TI y blanco del 50 % de los ataques.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attacchi | ataques |
| principale | principal |
| risorsa | activo |
IT La nostra protezione sempre attiva identifica e mitiga la maggior parte degli attacchi in meno di tre secondi. Il blocco degli attacchi dal perimetro della rete riduce la latenza e mantiene il traffico veloce.
ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| protezione | protección |
| attiva | activa |
| identifica | identifica |
| e | y |
| attacchi | ataques |
| secondi | segundos |
| blocco | bloquear |
| perimetro | perímetro |
| riduce | reduce |
| latenza | latencia |
IT Le soluzioni firewall o con il gateway Web sicuro esistenti trasportano le richieste degli utenti a centri di scrubbing centralizzati per le ispezioni, rallentando in questo modo l'accesso degli utenti.
ES Las soluciones actuales de firewall o puertas de enlace web seguras envían las solicitudes de los usuarios a centros de filtrado centralizados para su inspección, lo que ralentiza el acceso de los usuarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| firewall | firewall |
| richieste | solicitudes |
| utenti | usuarios |
| centralizzati | centralizados |
| ispezioni | inspección |
IT Età degli ascoltatori di podcast mensili rispetto alla popolazione degli Stati Uniti (Infinite Dial 20):
ES Edad de los oyentes de podcast mensual frente a la población de EE.UU. (Marque 20):
| Italian | Spanish |
|---|---|
| età | edad |
| ascoltatori | oyentes |
| podcast | podcast |
| mensili | mensual |
| popolazione | población |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
degli alcuni degli esempi cerchi degli esempi contenuti degli utenti carta degli operatori l'analisi degli hashtag all’ascolto degli utenti l'effetto degli hashtag pianificazione degli appuntament seconda degli account fogli degli utenti suggerimenti degli utenti task degli incidenti trend degli ultimi produttività degli sviluppatori origine degli affari rispettoso degli animali studenti degli istituti viaggio degli ospiti causa degli errori nessuno degli hdmi mastering degli album opinioni degli ospiti correzione degli incidenti privacy degli abbonati assistito degli ordini migliori degli uomini confronti degli utenti blocco degli accessi vastità degli scenari immagini degli ultimi esigenze degli sviluppatori rimborsi degli asset somma degli addebiti coinvolgimento degli studenti stabilire degli obiettivi bordi degli strati esempi degli arbovirus realizzazione degli obiettivi supporto degli schemi causa degli input tensioni degli ultimi cinguettio degli uccelli eccezione degli articoli ruoli degli utenti monitoraggio degli obiettivi ipad degli utenti conformità degli endpoint vantaggio degli investitori dettagli degli importiTranslate degli to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese