Translate "retorromano e italiano" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "retorromano e italiano" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of retorromano e italiano

Spanish
Italian

ES Valles al norte y al sur de los Alpes. Ríos que fluyen en todas las direcciones. Tres idiomas - alemán, retorromano e italiano - hablados en un solo cantón.

IT Valli a nord e a sud delle Alpi. Fiumi che scorrono verso tutti i punti cardinali. Tedesco, retoromancio e italiano in un Cantone.

SpanishItalian
vallesvalli
alpesalpi
ríosfiumi
cantóncantone
unun
nortenord
sursud
italianoitaliano
enin
alemántedesco
losi
ee
deverso
queche

ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

SpanishItalian
culturasculture
zonaregione
nacionalnazionale
idiomaslingue
enin
parqueparco
vecesvolte
alemántedesco
ee
detre
ella
italianoitaliano

ES Valles al norte y al sur de los Alpes. Ríos que fluyen en todas las direcciones. Tres idiomas - alemán, retorromano e italiano - hablados en un solo cantón.

IT Valli a nord e a sud delle Alpi. Fiumi che scorrono verso tutti i punti cardinali. Tedesco, retoromancio e italiano in un Cantone.

SpanishItalian
vallesvalli
alpesalpi
ríosfiumi
cantóncantone
unun
nortenord
sursud
italianoitaliano
enin
alemántedesco
losi
ee
deverso
queche

ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

SpanishItalian
culturasculture
zonaregione
nacionalnazionale
idiomaslingue
enin
parqueparco
vecesvolte
alemántedesco
ee
detre
ella
italianoitaliano

ES Encuentre traducciones al inglés de miles de palabras en italiano con frases de ejemplo en el Diccionario Global Italiano–Inglés y en el Diccionario Password Italiano–Inglés.

IT Traduzioni inglesi di migliaia di parole italiane e frasi di esempio dai dizionari italianoinglese Global e Password.

ES El singular mundo lacustre y vegetal alpino de la Alta Engadina se muestra en esta ruta circular de dos horas y media a los seis Lejins («pequeños lagos» en retorromano)

IT Lungo questa escursione circolare di 2 ore e mezza ai 6 lejins (laghetti in romancio) potrai conoscere la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell?Alta Engadina

SpanishItalian
altaalta
engadinaengadina
horasore
mediamezza
lagoslacustre
ye
dedi
enin
circularcircolare

ES El singular mundo lacustre y vegetal alpino de la Alta Engadina se muestra en esta ruta circular de dos horas y media a los seis Lejins («pequeños lagos» en retorromano)

IT Lungo questa escursione circolare di 2 ore e mezza ai 6 lejins (laghetti in romancio) potrai conoscere la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell’Alta Engadina

SpanishItalian
altaalta
engadinaengadina
horasore
mediamezza
lagoslacustre
ye
dedi
enin
circularcircolare

ES Por defecto, Spotwatch permite la vigilancia de casi 200 canales de televisión en Alemania, Austria y Suiza, incluidas las ventanas de idioma francés e italiano. Ahora también servimos a los mercados francés, italiano y español.

IT Per impostazione predefinita, Spotwatch consente il monitoraggio su quasi 200 canali televisivi in Germania, Austria e Svizzera, comprese le finestre in lingua francese e italiana. Ora siamo presenti anche sul mercato francese, italiano e spagnolo.

SpanishItalian
permiteconsente
vigilanciamonitoraggio
canalescanali
televisióntelevisivi
suizasvizzera
ventanasfinestre
mercadosmercato
austriaaustria
lail
alemaniagermania
ahoraora
casiquasi
idiomalingua
francésfrancese
italianoitaliano
tambiénanche
ee
españolspagnolo
incluidascomprese

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Un italiano, Mario Longhi, puso a punto el mismo proceso y lo patentó el 5 de enero de 1934 ¡dos horas antes que Mavic! El italiano cedió a Mavic la explotación de esta innovación bajo licencia hasta 1947.

IT Un italiano, Mario Longhi, sviluppa questo stesso processo e deposita il brevetto il 5 gennaio 1934, due ore prima di Mavic! L’italiano permetterà a Mavic di sfruttare questa innovazione con licenza fino al 1947.

SpanishItalian
mariomario
procesoprocesso
mavicmavic
innovacióninnovazione
unun
ye
licencialicenza
enerogennaio
horasore
aa
dedi
antesprima

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES El idioma de Roma es el italiano. Aunque podréis hablar en español con muchos italianos, aquí encontraréis palabras y expresiones útiles en italiano.

IT Il romanesco o dialetto romano, è una delle parlate più famose d'Italia, reso celebre dal cinema e dalla televisione. Scoprine parole ed espressioni utili.

SpanishItalian
expresionesespressioni
útilesutili
ye
esè
elil
romaromanesco
palabrasparole
endalla
deuna

ES Aunque el idioma de Roma es el italiano, no tendréis problemas para viajar a Italia si no lo habláis. A continuación os dejamos un listado con algunas expresiones útiles en italiano:

IT Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola. Qui di seguito, vi proponiamo varie parole ed espressioni in Romanesco, che sicuramente ascolterete nel vostro viaggio a Roma.

SpanishItalian
expresionesespressioni
esè
elil
romaroma
aa
dedi
enin
loche
noancora

ES Pompeya (en italiano: Pompei) es un municipio italiano localizado en la Ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 25.358 habitantes en 12,42 km².

IT Pompei è un comune italiano di abitanti della città metropolitana di Napoli, in Campania.

SpanishItalian
pompeyapompei
unun
metropolitanametropolitana
nápolesnapoli
habitantesabitanti
italianoitaliano
esè
ciudadcittà
municipiocomune
enin
dedi
ladella

ES Por defecto, Spotwatch permite la vigilancia de casi 200 canales de televisión en Alemania, Austria y Suiza, incluidas las ventanas de idioma francés e italiano. Ahora también servimos a los mercados francés, italiano y español.

IT Per impostazione predefinita, Spotwatch consente il monitoraggio su quasi 200 canali televisivi in Germania, Austria e Svizzera, comprese le finestre in lingua francese e italiana. Ora siamo presenti anche sul mercato francese, italiano e spagnolo.

SpanishItalian
permiteconsente
vigilanciamonitoraggio
canalescanali
televisióntelevisivi
suizasvizzera
ventanasfinestre
mercadosmercato
austriaaustria
lail
alemaniagermania
ahoraora
casiquasi
idiomalingua
francésfrancese
italianoitaliano
tambiénanche
ee
españolspagnolo
incluidascomprese

ES Con profesores nativos de italiano en línea 24/7 en todo el mundo, Verbling es la forma moderna y flexible de estudiar italiano desde tu casa.

IT Verbling è la soluzione moderna e flessibile per studiare e apprendere l'italiano online 24/7 ovunque nel mondo.

SpanishItalian
mundomondo
modernamoderna
flexibleflessibile
estudiarstudiare
esè
en líneaonline
ye
ella

ES El restaurante italiano Biscotti, cuyo nombre procede del popular dulce italiano, le sumergirá de lleno en la gastronomía italiana en el hotel Sofitel Jinan. Seleccione su plato favorito de salami, jamón de Parma y queso como ingredientes perfectos.

IT Biscotti, il ristorante italiano che ha preso il nome dal dolce, vi introdurrà ai classici sapori dell?Italia nel Sofitel Jinan. Come ingredienti perfetti, scegliete i vostri salumi e formaggi preferiti, e il prosciutto di Parma.

SpanishItalian
sofitelsofitel
favoritopreferiti
jamónprosciutto
ingredientesingredienti
perfectosperfetti
seleccionescegliete
restauranteristorante
dulcedolce
ye
nombrenome
dedi
comocome

ES No es así como creas un gran plato italiano, y no es así cómo creas un vínculo sólido entre la agencia y el cliente.

IT Ma chi si muove alla cieca rischia di andare a sbattere e questa non è una buona idea nell'ottica di creare una solida relazione tra agenzia e cliente.

SpanishItalian
sólidosolida
agenciaagenzia
granbuona
ye
clientecliente
esè
nonon
asídi
ununa

ES Inglés Arábica Francés Indonesio Italiano Español Portugués Turco Vietnamita

IT Inglese Arabo Francese Indonesiano Italiano Spanish Portoghese Turco Vietnamita

SpanishItalian
turcoturco
portuguésportoghese
inglésinglese
francésfrancese
italianoitaliano

ES En estos momentos, nuestro equipo ofrece asistencia en inglés, francés, italiano, español y alemán.

IT Il nostro team offre attualmente assistenza in inglese, francese, italiano, spagnolo e tedesco.

SpanishItalian
equipoteam
asistenciaassistenza
ofreceoffre
ye
enin
inglésinglese
francésfrancese
italianoitaliano
alemántedesco
nuestronostro
españolspagnolo

ES Traducción de link en el Diccionario Inglés–Italiano

IT Traduzione di link – Dizionario ingleseitaliano

ES Más significados de link en italiano

IT Altre traduzioni di link in italiano

SpanishItalian
linklink
enin
italianoitaliano
dedi
másaltre

ES Buscar en el Diccionario Inglés–Italiano

IT Esplora il dizionario inglese?italiano

SpanishItalian
buscaresplora
diccionariodizionario
inglésinglese
elil
italianoitaliano

ES También encuentre en una sola búsqueda las definiciones del Diccionario Password Inglés–Italiano para Estudiantes.

IT E con un’unica ricerca, hai a disposizione anche le definizioni del Learner's Dictionary ingleseitaliano Password.

ES Buscar en el Diccionario Italiano–Inglés

IT Esplora il dizionario italiano?inglese

SpanishItalian
buscaresplora
diccionariodizionario
inglésinglese
elil
italianoitaliano

ES Programas de verano en Italia: Estudios culturales de italiano en arte de estudio, historia del arte, lengua, cocina, moda, rodaje de películas, edición y fotografía

IT Programmi Estivi in Italia-Studi di Cultura Italiana in Studio d?arte, Storia dell?arte Lingua, Cucina,Moda, regia e montaggio e fotografia.

SpanishItalian
programasprogrammi
cocinacucina
italiaitalia
artearte
historiastoria
modamoda
fotografíafotografia
estudiosstudi
estudiostudio
ye
italianoitaliana
dedi

ES Probar el auténtico healdo italiano en la visita a San Remo.

IT Viaggio in barcaV a St.Tropez,con la sua citta? vecchia color pastello e le sue boutiques chic.

SpanishItalian
visitaviaggio
sanst
enin
aa
probare
lasua
elle

ES Clases obligatorias: Historia del arte, Arte de estudio (Dibujo, Pintura al óleo), Italiano, Rodaje de pelíclas y Edición.

IT Maggiori: Storia dell Arte,Studio d?arte(disegno e pittura ad olio),Lingua Italiana,Regia e Montaggio.

SpanishItalian
historiastoria
estudiostudio
óleoolio
ediciónmontaggio
ye
dibujodisegno
artearte
italianoitaliana
pinturapittura

ES Arthur habla de manera fluida francés, italiano, ruso y armenio.

IT Parla correttamente : Inglese,Francese,Italiano,Russo ed Armeno

SpanishItalian
hablaparla
rusorusso
italianoitaliano
francésfrancese

ES Jeanne habla de manera fluida italiano y alemán, y de manera conversacional chino mandarín y francés.

IT Jeanna parla correttamente l'Italiano e il tedesco e tiene conversazioni in mandarino e Francese.

SpanishItalian
hablaparla
ye
alemántedesco
francésfrancese

ES El actor italiano Marcello Mastroianni conducía un automóvil con la actriz sueca Anita Ekberg en la película La dolce vita en Roma en 1960.

IT L'attore italiano Marcello Mastroianni alla guida di un'auto con l'attrice svedese Anita Ekberg nel film La dolce vita a Roma nel 1960.

SpanishItalian
marcellomarcello
suecasvedese
anitaanita
romaroma
mastroiannimastroianni
aa
películafilm
laalla
ella
italianoitaliano

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,

SpanishItalian
actrizattrice
colorescolori
contemporáneocontemporaneo
elegantechic
interiorinterni
veranoestate
caraviso
retroretrò
fotografíafotografia
artearte
mujerdonna
bellezabellezza
retratoritratto
italianoitaliano
clavechiave
describirdescrivere
decoracióndecorazione
paraper
calientecaldo
palabrasparole

ES El primer hotel de Singapur inspirado en un loft. Diseñado por el arquitecto y maestro de estilo italiano Piero Lissoni, Studio M Hotel ofrece espacios de vida contemporáneos en los que trabajar, descansar y divertirse.

IT Il primo hotel di Singapore totalmente ispirato ai loft. Progettato dal maestro di stile e architetto italiano Piero Lissoni, Studio M Hotel offre uno spazio abitativo contemporaneo in cui lavorare, rilassarsi e divertirsi.

SpanishItalian
hotelhotel
singapursingapore
inspiradoispirato
arquitectoarchitetto
maestromaestro
studiostudio
mm
ofreceoffre
trabajarlavorare
descansarrilassarsi
diseñadoprogettato
ye
estilostile
elil
dedi
italianoitaliano
enin

ES Orgullosamente italiano, el W Rome transforma un palazzo histórico en su exterior y lo mezcla con una interpretación atrevida del lujo en el interior

IT Tipicamente italiano, il W Rome conserva esteriormente l’estetica del palazzo storico e ne trasforma gli interni con un’audace interpretazione del lusso

SpanishItalian
ww
romerome
transformatrasforma
palazzopalazzo
históricostorico
interpretacióninterpretazione
lujolusso
ye
elil
italianoitaliano
deldel
concon
eninterni

Showing 50 of 50 translations