Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bara att hjälpa" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bara att hjälpa" de sueco para holandês

Traduções de bara att hjälpa

"bara att hjälpa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bara 4 aan aantal al alle alleen alleen maar allemaal alles als andere beide bent beste biedt bij dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen doet door drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis grote hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is het jaar juiste kan keer komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken meer meeste mensen met naar naar de net niet nog nog steeds nu of om omdat ons ook op over paar per pro slechts snel sommige staat steeds te terwijl tijd tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer was wat we weten wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
att aan aangezien aantal advertenties af al alle alleen alles als andere anders app apparaat apps auto bedrijf beetje bent beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven bouwen brengen creëren daar dag dan dat de de app de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus e echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er er is ervaring ervoor extra functies gaan gaat games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens genoeg geval geven geweldige gewoon goed google groot hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het beste het is hier hij hoe hoeft hoewel horen houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie instellingen is is het jaar je je kunt je weet juiste kan kiezen kijken klaar klant komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u laat leren maakt maar maken manier medewerkers mee meer meest meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar per persoonlijke plaats prestaties privacy pro reden rijden samen services snel software sommige staat steeds stellen te te doen team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden volgens voor voor de voordat vragen vrij waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen website weet weg welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelf zelfs zetten zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één
hjälpa als app apps bieden biedt dat de deze die diensten doen een functie gebruiken gebruikt helpen helpt het is houden hulp je helpen leveren met producten services software u helpen uw van de via voor wat

Tradução de sueco para holandês de bara att hjälpa

sueco
holandês

SV Vi kan alla använda lite att hämta mig hela dagen, så det kan bara hjälpa ditt självförtroende när du loggar in på din nästa videokonferens bara för att se någons pojkvän checka ut dig.

NL We kunnen allemaal wel wat hulp gebruiken gedurende de dag, dus het kan je zelfvertrouwen alleen maar ten goede komen als je je aanmeldt bij je volgende videoconferentie om te zien dat iemands vriend je uitcheckt.

sueco holandês
använda gebruiken
hjälpa hulp

SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, så att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.

NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.

sueco holandês
kraften kracht
utformad ontworpen
snabbare sneller

SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, så att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.

NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.

sueco holandês
kraften kracht
utformad ontworpen
snabbare sneller

SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.

NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.

sueco holandês
utformad ontworpen
barn kinderen
byggd gebouwd
spel games
koda coderen

SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter. Börja med att kolla in vår sida för att hämta och installera. Om du inte kan lösa problemet kan du kontakta vårt supportteam.

NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.

sueco holandês
här hier
resurser hulpmiddelen
hämta downloaden
produkter producten
sida pagina
installera installeren
problemet probleem
kontakta contact

SV Detta system kommer också att skräddarsys för att hjälpa dem med lägre inkomster eller som bor nära en speciell Ultra Low Emission Zone för att hjälpa människor att komma stilla

NL Deze regeling zal ook worden afgestemd op mensen met lagere inkomens of die in de buurt van een speciale zone met ultralage emissie wonen, om mensen te helpen stil te blijven

sueco holandês
lägre lagere
speciell speciale
zone zone
människor mensen

SV I en annan reklamkampanj producerade Honda en video med en rad optiska illusioner för att hjälpa till att sälja sin nya CR-V-allt för att hjälpa till att främja en stor bilupplevelse men med ett mindre ekonomibil.

NL In een andere reclamecampagne produceerde Honda een video met een reeks optische illusies om hun nieuwe CR-V te helpen verkopen - allemaal gericht op het promoten van een grote auto-ervaring, maar met een kleiner economisch voertuig.

sueco holandês
honda honda
video video
sälja verkopen
nya nieuwe
stor grote
mindre kleiner

SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

sueco holandês
kandidater kandidaten
tekniskt technisch
rollen rol

SV Som standard har Vive Cosmos ett antal kameror som är utformade för att hjälpa till med insidan-ut-spårning. Dessa kan också användas för en genomgångsvy för att hjälpa dig att se världen runt dig också.

NL Standaard beschikt de Vive Cosmos over een aantal cameras die zijn ontworpen om te helpen bij het binnenstebuiten volgen. Deze kunnen ook worden gebruikt voor een passthrough-weergave om u te helpen de wereld om u heen te zien.

sueco holandês
kameror cameras
utformade ontworpen
världen wereld

SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

sueco holandês
sälja verkopen
företag bedrijf

SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

sueco holandês
sälja verkopen
företag bedrijf

SV Dessa kakor samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.

NL Deze cookies verzamelen informatie waarmee wij inzicht krijgen in  de doeltreffendheid van onze marketingcampagnes en in hoe onze website wordt gebruikt of hoe wij onze website op jou kunnen afstemmen.

sueco holandês
kakor cookies
samlar verzamelen
information informatie
används gebruikt
förstå inzicht
webbplats website
eller of

SV Vi finns alltid på plats för att svara på dina frågor och hjälpa dig att få ut det mesta av vår plattform. Om vårt supportteam inte kan hjälpa dig direkt kan du räkna med att få svar på din fråga inom 24 timmar.

NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.

sueco holandês
plattform platform
timmar uur

SV Vi vet att du måste hålla dina system säkra och skyddade. Vi vet också att du kanske inte vet var du ska börja och vilka steg du ska ta just nu. Vi kan hjälpa till.Upptäck hur Okta kan hjälpa till att förhindra attacker med ARP-förgiftning.

NL Bij Okta begrijpen we dat u uw systemen zo goed mogelijk wilt beschermen. En dat u misschien niet zeker weet waar u moet beginnen en welke stappen u moet zetten. Wij kunnen helpen. Ontdek hoe u ARP-poisoningaanvallen kunt voorkomen met Okta.

sueco holandês
system systemen
börja beginnen
upptäck ontdek
förhindra voorkomen

SV Henry ger sig sedan ut på ett äventyr för att hjälpa lokalbefolkningen, bekämpa banditerna och hjälpa till att kämpa för Böhmens framtid.

NL Henry gaat vervolgens op avontuur om de lokale bevolking te helpen, de bandieten te verslaan en te helpen vechten voor de toekomst van Bohemen.

sueco holandês
äventyr avontuur
framtid toekomst

SV För att hjälpa dig att köpa en av våra beprövade och testade fläktfavoriter har vi beskrivit exakt vad de kan hjälpa till med och vilken budget de passar för

NL Om u te helpen een van onze beproefde en geteste ventilatorfavorieten te kopen, hebben we gedetailleerd beschreven waar ze precies voor kunnen helpen en voor welk budget ze geschikt zijn

sueco holandês
beprövade beproefde
testade geteste
exakt precies
budget budget
passar geschikt

SV Var med oss på det viktigaste evenemanget för att hjälpa leverantörer av hanterade tjänster erbjuda sina kunder bästa möjliga service samt strategier för försäljning och marknadsföring som kan hjälpa ditt företag växa.

NL Neem deel aan dit topevenement dat erop gericht is om managed serviceproviders te helpen hun klanten de best mogelijke service te bieden, naast verkoop- en marketingstrategieën die uw bedrijf kunnen laten groeien.

sueco holandês
kunder klanten
bästa best
möjliga mogelijke
företag bedrijf
växa groeien

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
implementera implementeren
dmarc dmarc
bekväm comfortabel
processen proces

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att få dig bekväm med själva processen

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u vertrouwd te maken met het proces zelf

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
implementera implementeren
dmarc dmarc
processen proces

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
implementera implementeren
dmarc dmarc
bekväm comfortabel
processen proces

SV Vill du lära dig mer om hur en identitetsleverantör kan hjälpa ditt företag? Okta-teamet kan hjälpa dig.

NL Wilt u meer weten over hoe een identity provider uw organisatie kan helpen? Het Okta-team staat voor u klaar.

sueco holandês
mer meer

SV Utvecklarna säger att det kommer att finnas "minimal handhållning" och du kommer att kunna få alla i världen att hjälpa till med din undersökning, även om det bara ber om vägbeskrivning

NL De ontwikkelaars zeggen dat er "minimale handholding" zal zijn en dat je iedereen in de wereld kunt krijgen om te helpen met je onderzoek, zelfs als dat alleen maar om de weg vraagt

sueco holandês
utvecklarna ontwikkelaars
minimal minimale
världen wereld
undersökning onderzoek

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen bij het implementeren van

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
bara alleen
implementera implementeren

SV Appen gör mycket mer än att bara hjälpa dig att ansluta - den låter dig också hantera inställningarna för Buds Live, vilket är en viktig del för att få dessa hörlurar att bete sig som du vill.

NL De app doet veel meer dan je alleen helpen verbinding te maken - je kunt er ook de instellingen voor de Buds Live mee beheren, wat een belangrijk onderdeel is om deze hoofdtelefoon zich te laten gedragen zoals jij dat wilt.

sueco holandês
hantera beheren
live live
viktig belangrijk
hörlurar hoofdtelefoon
vill wilt

SV Med evenemangets tema på plats, kommer du att vara i en bra position att börja kolla efter lämpliga platser. Platsen ska inte bara vara förenlig med ditt varumärke och tema utan också hjälpa till att sälja evenemanget själv.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

sueco holandês
tema thema
varumärke merk
sälja verkopen
evenemanget evenement

SV Denna app använder Apples ARKit -teknik för att inte bara nästan visa den valda tapeten på dina väggar utan också för att mäta området och hjälpa dig att köpa rätt mängd väggbeklädnad också.

NL Deze app maakt gebruik van Apples ARKit- technologie om niet alleen het geselecteerde behang virtueel op je muren weer te geven, maar ook om het gebied te meten en je te helpen de juiste hoeveelheid muurbekleding te kopen.

sueco holandês
väggar muren
området gebied
rätt juiste
mängd hoeveelheid

SV Det är en funktion som bara fungerar på aktiviteter längre än 90 minuter och det är fantastiskt att se en av Polars mer innovativa funktioner filtrera ner i sina andra klockor för att hjälpa till att skilja den från tävlingen.

NL Het is een functie die alleen werkt bij activiteiten die langer dan 90 minuten duren en het is geweldig om te zien dat een van de meer innovatieve functies van Polar doorsijpelt naar zijn andere horloges om hem te onderscheiden van de concurrentie.

sueco holandês
minuter minuten
innovativa innovatieve
klockor horloges
skilja onderscheiden
tävlingen concurrentie

SV Det är här du inte bara försöker minska din koldioxidpåverkan utan faktiskt försöker kompensera dina handlingar genom att investera i system som ser till att hjälpa miljön positivt genom att sänka eller minska koldioxidutsläppen

NL Dit is waar u niet alleen probeert uw koolstofimpact te verminderen, maar ook uw acties probeert te compenseren door te investeren in regelingen die het milieu positief willen helpen door de koolstofemissies te verlagen of te verminderen

sueco holandês
försöker probeert
investera investeren
positivt positief

SV Appen gör mycket mer än bara att hjälpa dig att ansluta - det låter dig också hantera inställningarna för Buds Live, vilket är en viktig del av att dessa hörlurar beter sig som du vill.

NL De app doet veel meer dan alleen je helpen verbinding te maken - je kunt er ook de instellingen voor de Buds Live mee beheren, wat een belangrijk onderdeel is om ervoor te zorgen dat deze hoofdtelefoon zich gedraagt zoals jij dat wilt.

sueco holandês
hantera beheren
live live
viktig belangrijk
hörlurar hoofdtelefoon
vill wilt

SV Släpp inte bara slumpmässigt, men försök att använda den för maximal vinst för att hjälpa dig att höja din tränare

NL Laat het echter niet zomaar vallen, maar probeer het te gebruiken voor maximale winst om uw Trainer te helpen verbeteren

sueco holandês
försök probeer
maximal maximale
vinst winst

SV De har en RGB LED-ring runt kanten som kan ställas in i vilken färg du vill, perfekt att använda som nattlampa eller bara för att hjälpa dig att hitta uttaget i ett mörkt utrymme.

NL Ze hebben een RGB LED-ring rond de rand die in elke gewenste kleur kan worden ingesteld, perfect voor gebruik als nachtlampje of om je te helpen het stopcontact in een donkere ruimte te vinden.

sueco holandês
rgb rgb
runt rond
kanten de rand
färg kleur
perfekt perfect
mörkt donkere
utrymme ruimte

SV Det intelligenta kartsystemet inkluderar inte bara möjligheten att lägga till no-go-linjer på varje våning utan stöder också "Quick Boost"-laddningsläget för att hjälpa roboten att docka för extra juice mitt i rengöringen.

NL Het intelligente kaartsysteem omvat niet alleen de mogelijkheid om no-go-lijnen toe te voegen aan elke verdieping, maar ondersteunt ook de "Quick Boost"-oplaadmodus om de robot te helpen docken voor extra sap tijdens het schoonmaken.

sueco holandês
intelligenta intelligente
inkluderar omvat
stöder ondersteunt
extra extra
juice sap

SV Att känna till en budget kommer sannolikt att begränsa dina val omedelbart och hjälpa dig att välja ett alternativ som inte bara fungerar perfekt, utan som inte heller bryter banken.

NL Als u een budget kent, worden uw keuzes hoogstwaarschijnlijk onmiddellijk beperkt en kunt u een optie kiezen die niet alleen perfect werkt, maar ook de bank niet kapot maakt.

sueco holandês
budget budget
omedelbart onmiddellijk
fungerar werkt
perfekt perfect

SV Okta implementerar inte bara standarderna, vi spelar en aktiv roll i att hjälpa till att utveckla dem så att de passar dina verkliga problem och situationer.

NL Okta implementeert niet alleen de standaarden, maar speelt ook een actieve rol bij het aanpassen aan praktische problemen en scenario's.

sueco holandês
implementerar implementeert
spelar speelt
aktiv actieve
roll rol
passar aanpassen
problem problemen

SV Med evenemangets tema på plats, kommer du att vara i en bra position att börja kolla efter lämpliga platser. Platsen ska inte bara vara förenlig med ditt varumärke och tema utan också hjälpa till att sälja evenemanget själv.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

sueco holandês
tema thema
varumärke merk
sälja verkopen
evenemanget evenement

SV Genom att göra det kan de öka budgeten för andra verksamheter, som marknadsföring och reklam, vilket kommer att hjälpa dem att inte bara överleva utan också växa till ett större företag.

NL Op die manier kunnen ze het budget voor andere activiteiten, zoals marketing en reclame, verhogen, waardoor ze niet alleen kunnen overleven, maar ook kunnen uitgroeien tot een grotere onderneming.

sueco holandês
öka verhogen
överleva overleven
företag onderneming

SV Google Pixel 5a 5G är bara tillgängligt i utvalda regioner, men vi har jämfört det med detaljerna i Pixel 6 och 6 Pro för att se vad skillnaderna är och hjälpa till att erbjuda en bredare bild av hur 2021 -pixlarna ställer sig mot varandra .

NL De Google Pixel 5a 5G is alleen beschikbaar in bepaalde regios, maar we hebben hem vergeleken met de details van de Pixel 6 en 6 Pro om te zien wat de verschillen zijn en om een breder beeld te krijgen van hoe de 2021-pixels zich verhouden tot elkaar .

sueco holandês
google google
tillgängligt beschikbaar
detaljerna details
skillnaderna verschillen
bredare breder
bild beeld

SV Det kan inte bara hjälpa till att hitta något du har tappat i huset, utan det kan också expandera Tile -nätverket över inhemska platser för att vidga nätet i Tile -gemenskapen.

NL Dat kan niet alleen helpen bij het vinden van iets dat je in huis bent kwijtgeraakt, maar het helpt ook om het Tile-netwerk uit te breiden over binnenlandse locaties om het netwerk van de Tile-gemeenschap opnieuw te vergroten.

sueco holandês
huset huis
expandera breiden
platser locaties

SV Det betyder att det kan hjälpa dig att hitta tillbaka om du har tappat vägen lite och bara behöver återvända till din startpunkt.

NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.

SV Nvidia har drivit på ray tracing sedan det först tillkännagav sina RTX 20-series grafikkort 2018, men ray tracing är mycket mer än bara ett marknadsföringsknep för att hjälpa till att sälja grafikkort för avancerade speldatorer och hårdvara.

NL Nvidia heeft ray tracing gepusht sinds het voor het eerst zijn grafische kaarten uit de RTX 20-serie in 2018 aankondigde, maar ray tracing is veel meer dan alleen een marketingtruc om grafische kaarten voor high-end gaming-pcs en hardware te verkopen.

sueco holandês
nvidia nvidia
rtx rtx
sälja verkopen
hårdvara hardware

SV Tanken bakom denna online Scala Quiz är att hjälpa dig att bedöma Scala-koncept, Core Scala kunskap, kodning och felsökningsfärdigheter med bara ett test.

NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.

sueco holandês
online online
bedöma beoordelen
kunskap kennis
kodning codering
bara slechts
test test

SV Tanken bakom denna online SEO-quiz är att hjälpa dig att bedöma SEO-koncept, innehållsföringsmarknadsföring, analytisk och kommunikation med bara ett test.

NL Het idee achter deze online SEO-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van SEO-concepten, inhoudmarketingfundamentals, analytisch en communicatie met slechts één test.

sueco holandês
online online
bedöma beoordelen
kommunikation communicatie
bara slechts
test test

SV Tanken bakom denna online-rostquiz är att hjälpa dig att bedöma rostkoncept på jobbet, kodning och felsökningsfärdigheter med bara ett test.

NL Het idee achter deze online roestige quiz is om u te helpen bij het beoordelen van roestconcepten van het werk, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.

sueco holandês
bedöma beoordelen
kodning codering
bara slechts
test test

SV Med varje ny Ring Doorbell-produkt ingår en månads gratis provperiod för att hjälpa dig att avgöra om du vill / behöver den lagrade filmen, eller om du bara vill använda den live-stream.

NL Bij elk nieuw Ring Doorbell-product is een gratis proefperiode van 1 maand inbegrepen om u te helpen beslissen of u het opgeslagen beeldmateriaal wilt / nodig heeft, of dat u het gewoon live wilt gebruiken.

sueco holandês
ny nieuw
ingår inbegrepen
gratis gratis
avgöra beslissen
vill wilt
behöver nodig
lagrade opgeslagen

SV Det används vanligen för att hjälpa användare i storföretag att få åtkomst av flera appar med bara en inloggning.

NL Deze standaard wordt vaker gebruikt om zakelijke gebruikers met één enkele login te laten inloggen bij meerdere applicaties.

sueco holandês
appar applicaties

SV Kryptering kan hjälpa. Om hackaren kommer in i ditt system och bara ser krypterade tecken utan att kunna dekryptera så blir skadan begränsad. Men du måste ha en genomgående kryptering för att få fullt skydd. 

NL Versleuteling kan handig zijn. Als een hacker uw systeem binnendringt en alleen onleesbare tekst zonder decodeersleutel tegenkomt, blijft de schade beperkt. Maar u moet de versleuteling wel consistent toepassen om volledig beschermd te zijn.

sueco holandês
kryptering versleuteling
system systeem
utan zonder
begränsad beperkt
fullt volledig

SV Om du känner till din budget kommer du troligen att begränsa dina val omedelbart och hjälpa dig att välja ett alternativ som inte bara fungerar perfekt, utan som också inte kostar dig mycket pengar.

NL Als u uw budget kent, worden uw keuzes waarschijnlijk meteen kleiner en kunt u een optie kiezen die niet alleen perfect werkt, maar ook niet duur is.

sueco holandês
budget budget
troligen waarschijnlijk
omedelbart meteen
fungerar werkt
perfekt perfect

SV Corrale har flexibla plattor som bara är 65 mikron tjocka - sägs vara bredden på ett människohår - som böjer sig runt hårstråna för att hjälpa till att styla och släta håret utan extrem värme.

NL De Corrale heeft flexibele platen die slechts 65 micron dik zijn - naar verluidt de breedte van een mensenhaar - die rond de haarlokken buigen om het haar te stylen en glad te maken zonder extreme hitte.

sueco holandês
flexibla flexibele
runt rond
utan zonder

SV Påminn ditt team om att de gjorde skillnad. Detta var inte bara ännu en fest. Det handlade om att hjälpa människor.

NL Laat je team weten dat ze heel waardevol zijn geweest. Dit was meer dan alleen maar een feestje. Het ging over mensen helpen.

SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.

NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.

sueco holandês
små kleine
företag bedrijven
skillnad verschil
ny nieuwe
teknik technologie
hemmet huis
smarta slimme
spara besparen

Mostrando 50 de 50 traduções