SV De har en RGB LED-ring runt kanten som kan ställas in i vilken färg du vill, perfekt att använda som nattlampa eller bara för att hjälpa dig att hitta uttaget i ett mörkt utrymme.
Traduzir "nattlampa eller bara" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nattlampa eller bara" de sueco para holandês
Traduções de nattlampa eller bara
"nattlampa eller bara" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de nattlampa eller bara
sueco
holandês
NL Ze hebben een RGB LED-ring rond de rand die in elke gewenste kleur kan worden ingesteld, perfect voor gebruik als nachtlampje of om je te helpen het stopcontact in een donkere ruimte te vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| runt | rond |
| kanten | de rand |
| färg | kleur |
| perfekt | perfect |
| mörkt | donkere |
| utrymme | ruimte |
SV Klicka på Windows -tangenten och sök "Nattlampa", sedan kan du använda den direkt eller ange en tid där du föredrar att den tänds.
NL Klik op de Windows-toets en zoek naar "Nachtlicht", dan kun je het meteen toepassen of een tijd instellen waarop je het liever wilt laten branden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| windows | windows |
| sök | zoek |
| direkt | meteen |
SV Den funktionella designen är lysande för att kombinera de två tillsammans och erbjuder en enhet som lätt kan placeras i ett sovrum eller vardagsrum utan att vara för påträngande, även om den är större än din genomsnittliga nattlampa.
NL Het functionele ontwerp is briljant om de twee te combineren en biedt een apparaat dat gemakkelijk in een slaapkamer of woonkamer kan worden geplaatst zonder al te opdringerig te zijn, zelfs als het groter is dan je gemiddelde bedlampje.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| lysande | briljant |
| erbjuder | biedt |
| enhet | apparaat |
| lätt | gemakkelijk |
| genomsnittliga | gemiddelde |
SV Men vi skulle verkligen ta ansiktsigenkänningsfunktionen över förmågan att fungera som en nattlampa, sjunga en vaggvisa eller övervaka luftkvaliteten.
NL Maar we zouden de gezichtsherkenningsfunctie zeker nemen over de mogelijkheid om als nachtlampje te functioneren, een slaapliedje te zingen of de luchtkwaliteit te bewaken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| fungera | functioneren |
| övervaka | bewaken |
SV Den har även en USB-anslutning på den som kan användas för att ladda en telefon men kan även ta emot tillbehör, inklusive en rörelsesensor eller en nattlampa
NL Het heeft ook een USB-aansluiting die kan worden gebruikt om een telefoon op te laden, maar kan ook accessoires accepteren, waaronder een bewegingssensor of een nachtlampje
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb-anslutning | usb |
| telefon | telefoon |
SV Klicka på Windows -tangenten och sök "Nattlampa", sedan kan du använda den direkt eller ange en tid där du föredrar att den tänds.
NL Klik op de Windows-toets en zoek naar "Nachtlicht", dan kun je het meteen toepassen of een tijd instellen waarop je het liever wilt laten branden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| windows | windows |
| sök | zoek |
| direkt | meteen |
SV Den har också en USB-anslutning på sig som kan användas för att ladda en telefon men som också kan ta emot tillbehör, till exempel en rörelsesensor eller en nattlampa
NL Er zit ook een USB-aansluiting op die kan worden gebruikt om een telefoon op te laden, maar er kunnen ook accessoires op worden aangesloten, zoals een bewegingssensor of een nachtlampje
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb-anslutning | usb |
| telefon | telefoon |
SV Ring Chime Pro är återigen en Wi-Fi-förlängare samt en enkel dörrklocka, medan den dessutom nu har en nattlampa
NL De Ring Chime Pro is opnieuw een wifi-extender en een eenvoudige deurbel, terwijl hij nu ook een nachtlampje heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| samt | en |
| dessutom | ook |
| nu | nu |
SV Så kom bara ihåg: håll aldrig telefonen vertikalt medan du spelar in, såvida du inte gillar eller vill ha de vertikala svarta staplarna (eller om du bara spelar in för något som Instagram Stories).
NL Dus onthoud gewoon: houd je telefoon nooit verticaal tijdens het opnemen, tenzij je die verticale zwarte balken echt leuk vindt of wilt hebben (of als je alleen opneemt voor zoiets als Instagram Stories).
| sueco | holandês |
|---|---|
| håll | houd |
| telefonen | telefoon |
| vertikalt | verticaal |
| du | je |
| såvida | tenzij |
| eller | of |
| vill | wilt |
| vertikala | verticale |
| svarta | zwarte |
SV Att skaffa sig, eller försöka skaffa sig, obehörig åtkomst till webbplatsen (eller en del av den), till programvara eller tjänster som finns på webbplatsen eller till system eller nätverk som är anslutna till webbplatsen eller Citrix-servrar;
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
| sueco | holandês |
|---|---|
| skaffa | verkrijgen |
| försöka | proberen |
| nätverk | netwerken |
| anslutna | verbonden |
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
SV Appen handlar inte bara om kontaktspårning - eller det handlar inte bara om Bluetooth-närhetsloggning. Det finns en rad andra funktioner som hjälper oss att ta itu med den nya tidsåldern att leva i en värld med coronavirus.
NL De app gaat niet alleen over het traceren van contacten - of het gaat niet alleen over het loggen van Bluetooth-nabijheid. Er is een reeks andere functies die ons helpen het nieuwe tijdperk van leven in een wereld met coronavirus aan te pakken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| hjälper | helpen |
| nya | nieuwe |
| leva | leven |
| värld | wereld |
SV Du vill inte blåsa alla dina hårt förvärvade pengar på en soffa bara för att få dem levererade och hitta att den krockar med gardinerna eller bara inte ser rätt ut där du ville lägga den.
NL Je wilt niet al je zuurverdiende geld op een bank blazen om het te laten bezorgen en het botst met de gordijnen of ziet er gewoon niet goed uit waar je het wilde neerzetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pengar | geld |
| rätt | goed |
SV Om du bara vill lyssna på föreställningen behöver du bara göra det: Lyssna. Du kan göra det från din telefon själv eller med hörlurar och högtalare.
NL Als je alleen maar naar de uitvoering wilt luisteren, hoef je alleen maar dat te doen: Luister. Je kunt dit alleen doen vanaf je telefoon of met een koptelefoon en luidsprekers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| lyssna | luisteren |
| telefon | telefoon |
| hörlurar | koptelefoon |
| högtalare | luidsprekers |
SV Tekniskt sett har den testats med vatten som projiceras av ett 6,3 mm munstycke. Men i verkligheten använder det bara att det kan överleva regnet eller duschen. Spraya bara inte med en högtryckstvätt.
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. In het echte gebruik betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sett | gezien |
| testats | getest |
| vatten | water |
| kan | kan |
| överleva | overleven |
SV Inte bara är optimerade spel lätta på marken för närvarande, med bara en handfull tillgänglig för oss före lanseringen, själva spelets natur antyder att vi har ett år eller två innan någon konsol börjar nå sin potential.
NL Niet alleen zijn geoptimaliseerde games momenteel licht op de grond, met slechts een handvol beschikbaar voor de lancering, suggereert de aard van gaming dat we een jaar of twee hebben voordat een console zijn potentieel begint te bereiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| optimerade | geoptimaliseerde |
| lätta | licht |
| marken | grond |
| handfull | handvol |
| tillgänglig | beschikbaar |
| lanseringen | lancering |
| natur | aard |
| konsol | console |
| börjar | begint |
| potential | potentieel |
SV Razer kan bara använda skärmpaneler som finns, och en avancerad gaming-bärbar dator som den här kan inte, eller borde inte, bara använda det som ser bäst ut i skalet.
NL Razer kan alleen bestaande schermpanelen gebruiken, en een high-end gaming-laptop zoals deze kan of mag niet gewoon gebruiken wat er in de schaal het beste uitziet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| razer | razer |
| dator | laptop |
| här | er |
SV Exempelvis är själva headsetet inte bara lätt - vid 500 g eller 1,2 kg - men vadderingen betyder att den är bekväm att bära, så vi blev inte så heta och ångande som vi brukar göra när vi spelar med VR-headset
NL De headset zelf is bijvoorbeeld niet alleen licht - met 500 g of 1,2 lbs - maar de vulling betekent dat hij comfortabel is om te dragen, dus we werden niet zo heet en dampig als we gewoonlijk doen bij het spelen met VR-headsets
| sueco | holandês |
|---|---|
| betyder | betekent |
| bekväm | comfortabel |
| bära | dragen |
| blev | werden |
| spelar | spelen |
SV Eller bara fånga in i kameran, men med bara en SD-kortplats (darn it) kan du sluta fylla det kortet ganska snabbt.
NL Of leg gewoon vast in de camera, hoewel je met slechts één SD-kaartsleuf (verdorie) die kaart vrij snel zou kunnen vullen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kameran | camera |
| fylla | vullen |
| ganska | vrij |
| snabbt | snel |
SV Som vad händer om du dricker syra? Eller sticka kungen och bära hans inre som en VR-hjälm? Det finns bara ett sätt att ta reda på det.
NL Zoals wat gebeurt er als je zuur drinkt? Of de koning neersteken en zijn ingewanden als VR-helm dragen? Er is maar één manier om erachter te komen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| händer | gebeurt |
| bära | dragen |
| sätt | manier |
SV Det finns appar som bara erbjuder en radiostation, ett antal radiostationer eller bara radiostationer från ett visst land
NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden
| sueco | holandês |
|---|---|
| appar | apps |
| erbjuder | bieden |
| visst | bepaald |
| land | land |
SV Razer kan bara använda skärmpaneler som finns, och en avancerad gaming-bärbar dator som den här kan inte, eller borde inte, bara använda det som ser bäst ut i skalet.
NL Razer kan alleen bestaande schermpanelen gebruiken, en een high-end gaming-laptop zoals deze kan of mag niet gewoon gebruiken wat er in de schaal het beste uitziet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| razer | razer |
| dator | laptop |
| här | er |
SV Exempelvis är själva headsetet inte bara lätt - vid 500 g eller 1,2 kg - men vadderingen betyder att den är bekväm att bära, så vi blev inte så heta och ångande som vi brukar göra när vi spelar med VR-headset
NL De headset zelf is bijvoorbeeld niet alleen licht - met 500 g of 1,2 lbs - maar de vulling betekent dat hij comfortabel is om te dragen, dus we werden niet zo heet en dampig als we gewoonlijk doen bij het spelen met VR-headsets
| sueco | holandês |
|---|---|
| betyder | betekent |
| bekväm | comfortabel |
| bära | dragen |
| blev | werden |
| spelar | spelen |
SV Tekniskt sett har den testats med vatten som projiceras av ett 6,3 mm munstycke. Men i verkligheten använder det bara att det kan överleva regnet eller duschen. Spraya bara inte med en högtryckstvätt.
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. In het echte gebruik betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sett | gezien |
| testats | getest |
| vatten | water |
| kan | kan |
| överleva | overleven |
SV (Pocket-lint) - Att ha ett smart hem handlar inte bara om smarta apparater eller smarttelefonstyrd uppvärmning , du kan också få smarta lampor. Det betyder inte bara smarttelefonkontroll, det finns alla möjliga andra fantastiska funktioner också.
NL (Pocket-lint) - Een slim huis hebben gaat niet alleen over slimme apparaten of smartphone-gestuurde verwarming , je kunt ook slimme lampen krijgen. Dat betekent niet alleen smartphonebediening, er zijn ook allerlei andere geweldige functies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| apparater | apparaten |
| lampor | lampen |
| fantastiska | geweldige |
| funktioner | functies |
SV Tekniskt sett är den testad med vatten som projiceras av ett 6,3 mm munstycke. Vid användning i verkligheten betyder det bara att den kan överleva regnet eller duschen. Gå bara inte och spraya det med en högtryckstvätt.
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. Bij gebruik in de echte wereld betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vatten | water |
| betyder | betekent |
| kan | kan |
| överleva | overleven |
SV Starta bara innehållet så ska din TV visa "HLG HDR" eller bara "HDR" någonstans på skärmen för att bevisa att det fungerar.
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| starta | start |
| bara | gewoon |
| innehållet | inhoud |
| tv | tv |
| hdr | hdr |
| bevisa | bewijzen |
SV Och du kommer bara någonsin att kunna resa en mil eller två på bara batteriet, innan motorn måste starta och fylla på batteriet
NL En u kunt maar een kilometer of twee op de accu alleen rijden, voordat de motor moet starten en de accu moet bijvullen
| sueco | holandês |
|---|---|
| batteriet | accu |
| innan | voordat |
| starta | starten |
SV Appen handlar inte bara om kontaktspårning - eller det handlar inte bara om Bluetooth-närhetsloggning. Det finns en rad andra funktioner som hjälper oss att ta itu med den nya tidsåldern att leva i en värld med coronavirus.
NL De app gaat niet alleen over het traceren van contacten - of het gaat niet alleen over het loggen van Bluetooth-nabijheid. Er is een reeks andere functies die ons helpen het nieuwe tijdperk van leven in een wereld met coronavirus aan te pakken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| hjälper | helpen |
| nya | nieuwe |
| leva | leven |
| värld | wereld |
SV Används för lätt arbete - bara en ordbehandlare och ett webbläsarfönster eller två - det förlorade bara 14 procent efter två timmars användning, vilket tyder på att det kan ta upp till 14 timmar
NL Gebruikt voor licht werk - alleen een tekstverwerker en een browservenster of twee - verloor het slechts 14 procent na twee uur gebruik, wat suggereert dat het tot 14 uur kan duren
| sueco | holandês |
|---|---|
| arbete | werk |
| procent | procent |
| kan | kan |
SV Själva headsetet är till exempel inte bara lätt - 500 g eller 1,2 pund - utan stoppningen gör att det är bekvämt att bära, så vi blev inte så varma och ångande som vi brukar bli när vi spelar med VR-headset. Vilket är fantastiska nyheter.
NL De headset zelf is bijvoorbeeld niet alleen licht - 500g, of 1,2lbs - maar de voering betekent ook dat hij comfortabel zit, dus we kregen het niet zo warm en broeierig als we meestal doen wanneer we met VR-headsets spelen. En dat is fantastisch nieuws.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekvämt | comfortabel |
| varma | warm |
| brukar | meestal |
| spelar | spelen |
| fantastiska | fantastisch |
| nyheter | nieuws |
SV Det är en mycket stark kombination. Om du reser regelbundet och vill slippa buller, eller om du bara vill förlora dig själv i din musik, är WH-1000XM5 bara en liten bit över de näst bästa alternativen.
NL Dat is een ijzersterke combinatie. Als u regelmatig op reis bent en een einde wilt maken aan storende geluiden, of als u gewoon wilt opgaan in uw muziek, dan zijn de WH-1000XM5's net iets beter dan de volgende beste opties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| reser | reis |
| regelbundet | regelmatig |
| vill | wilt |
| musik | muziek |
SV Som vad händer om du dricker syra? Eller sticka kungen och bära hans inre som en VR-hjälm? Det finns bara ett sätt att ta reda på det.
NL Zoals wat gebeurt er als je zuur drinkt? Of de koning neersteken en zijn ingewanden als VR-helm dragen? Er is maar één manier om erachter te komen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| händer | gebeurt |
| bära | dragen |
| sätt | manier |
SV Få åtkomst till vännernas eller familjens RoboForm-uppgifter i händelse av död eller allvarlig skada, eller bara som ett sätt att återskapa konton
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| död | overlijden |
| bara | gewoon |
| konton | account |
SV Amazon-videoinnehåll, Prime eller på annat sätt, kan visas på en PC eller Mac via en webbläsare. Gå bara till Amazon Video-sektionen på sin webbplats så kan du välja mellan Prime-program och filmer eller återförsäljarens digitala videobutik.
NL Amazon Video-inhoud, Prime of anderszins, kan via een internetbrowser op een pc of Mac worden bekeken. Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| pc | pc |
| mac | mac |
| välja | kiezen |
| digitala | digitale |
SV Amazon Video-innehåll, Prime eller på annat sätt, kan ses på en PC eller Mac via en webbläsare. Gå bara till Amazon Video-sektionen på sin webbplats och du kan välja mellan Prime-program och filmer eller återförsäljarens digitala videobutik.
NL Amazon Video-inhoud, Prime of anderszins, kan via een internetbrowser op een pc of Mac worden bekeken. Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| ses | bekeken |
| pc | pc |
| mac | mac |
| välja | kiezen |
| digitala | digitale |
SV Detta är perfekt för nybörjare eller mellanliggande podcaster eller sångare, eller till och med bara för att använda för affärssamtal.
NL Dit is perfect voor de beginnende of gevorderde podcaster of zanger, of zelfs gewoon om te gebruiken voor zakelijke gesprekken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| eller | of |
| sångare | zanger |
| bara | gewoon |
SV Få åtkomst till vännernas eller familjens RoboForm-uppgifter i händelse av död eller allvarlig skada, eller bara som ett sätt att återskapa konton
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| död | overlijden |
| bara | gewoon |
| konton | account |
SV Du behöver bara säga "OK Google" eller eller svepa uppåt från det vänstra eller högra hörnet av skärmen på Pixel-enheter
NL Je hoeft alleen maar "OK Google" te zeggen of omhoog te vegen vanaf de linker- of rechterhoek van het scherm op Pixel-apparaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| säga | zeggen |
| svepa | vegen |
| vänstra | linker |
| skärmen | scherm |
SV Amazon Video-innehåll, Prime eller på annat sätt, kan ses på en PC eller Mac via en webbläsare. Gå bara till Amazon Video-sektionen på sin webbplats och du kan välja mellan Prime-program och filmer eller återförsäljarens digitala videobutik.
NL Amazon Video-inhoud, Prime of anderszins, kan via een internetbrowser op een pc of Mac worden bekeken. Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| ses | bekeken |
| pc | pc |
| mac | mac |
| välja | kiezen |
| digitala | digitale |
SV Så kom bara ihåg: håll aldrig din telefon vertikalt medan du spelar in, såvida du inte verkligen gillar eller vill ha de vertikala svarta fälten inkluderade (eller om du spelar in enbart för något som TikTok eller Instagram Stories).
NL Dus onthoud: houd je telefoon nooit verticaal vast tijdens het opnemen, tenzij je die verticale zwarte balken echt leuk vindt of wilt (of als je puur voor iets als TikTok of Instagram Stories opneemt).
| sueco | holandês |
|---|---|
| håll | houd |
| telefon | telefoon |
| vertikalt | verticaal |
| såvida | tenzij |
| verkligen | echt |
| eller | of |
| vill | wilt |
| vertikala | verticale |
| svarta | zwarte |
| tiktok | tiktok |
SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i5 eller i7, eller AMD Ryzen 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej
NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i5 of i7, of AMD Ryzen 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee
| sueco | holandês |
|---|---|
| redan | al |
| eller | of |
| planerar | plan |
| lämpliga | geschikte |
| processor | processor |
| amd | amd |
| minne | geheugen |
| disk | schijf |
| välj | selecteren |
SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i3, i5 eller i7, eller AMD Ryzen 3, 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej
NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i3, i5 of i7, of AMD Ryzen 3, 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee
| sueco | holandês |
|---|---|
| redan | al |
| eller | of |
| planerar | plan |
| lämpliga | geschikte |
| processor | processor |
| amd | amd |
| minne | geheugen |
| disk | schijf |
| välj | selecteren |
SV Getty Images varken utfäster eller garanterar att materialet eller dess webbplatser kommer att uppfylla dina krav eller att användningen av materialet eller webbplatserna kommer att vara oavbruten eller felfri.
NL Getty Images legt geen verklaringen af en geeft geen garantie dat de content of haar websites beantwoordt aan uw eisen, noch dat gebruik van de content of websites ononderbroken en foutloos verloopt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| garanterar | garantie |
| materialet | content |
| webbplatser | websites |
| kommer | dat |
| krav | eisen |
| användningen | gebruik |
SV Getty Images varken utfäster eller garanterar att materialet eller dess webbplatser kommer att uppfylla dina krav eller att användningen av materialet eller webbplatserna kommer att vara oavbruten eller felfri.
NL Getty Images legt geen verklaringen af en geeft geen garantie dat de content of haar websites beantwoordt aan uw eisen, noch dat gebruik van de content of websites ononderbroken en foutloos verloopt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| garanterar | garantie |
| materialet | content |
| webbplatser | websites |
| kommer | dat |
| krav | eisen |
| användningen | gebruik |
SV (h) störning av nätverksnoder eller nätverkstjänster eller övriga begränsningar, förhinder, störningar eller blockeringar av Kobos förmåga att övervaka eller tillhandahålla tjänsten; eller
NL (h) het verstoren van netwerknodes of netwerkdiensten, of het anderszins verstoren, beperken, onderbreken of belemmeren van de mogelijkheid van Kobo om de Dienst te controleren of beschikbaar te stellen; of
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
| sueco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| miljö | omgeving |
| platt | platte |
SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| du | je |
| data | data |
| minuter | minuten |
| klick | klikken |
| dashboards | dashboards |
| skapa | gemaakte |
SV Det är som en virtuell hangout där vänner bara kan komma in bara för att säga hej
NL Het is als een virtuele ontmoetingsplaats waar vrienden gewoon even binnen kunnen komen om hallo te zeggen
| sueco | holandês |
|---|---|
| virtuell | virtuele |
| vänner | vrienden |
SV Det fanns bara 17 avsnitt i säsong 17 av Greys Anatomy, som var en av de kortaste säsongerna i seriens historia med bara den första säsongen med mindre, och den fjärde säsongen med samma antal avsnitt.
NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avsnitt | afleveringen |
| säsong | seizoen |
| historia | geschiedenis |
| mindre | minder |
| fjärde | vierde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nattlampa vänner eller bara äventyrare eller bara bara fortfarande bara dela avsluta bara instruktionerna samsungs bara testas verkar bara sakna faktiskt bara spelade kom bara ihåg intervju bara kandidater be bara alexa var bara medveten bara uppdatera rekommendera att bära bär inte bara handlar inte bara tar bara några experimenterar du bara kontaktar du bara istället för bara måste bara säga bara erbjuder bara hade öppnat bara den standard bara schemalägga öppna gäller inte bara hellre bara ploppa bara behåller sin mitten och bara bara lite tyngre bara i specifika ladda bara videofilen bara kan komma bara diplom program som bara bara för säkerhets bara en pannlampa teachable är bara bara skydd mot bara att hjälpa bara mat här bara extra tangentavstånd bara väger gram bära en väska bara en kopiering också bara kg bara ladda musen ändrade bara inställningen svarar du bara
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco