Traduzir "nvidia har drivit" para holandês

NL Nvidia heeft ray tracing gepusht sinds het voor het eerst zijn grafische kaarten uit de RTX 20-serie in 2018 aankondigde, maar ray tracing is veel meer dan alleen een marketingtruc om grafische kaarten voor high-end gaming-pcs en hardware te verkopen.

• Nvidia heeft ray
• eerst zijn grafische
• RTX in aankondigde
• marketingtruc om grafische

NL Battlefield 2042 heeft alle goede dingen van Nvidia - ook ray tracing, DLSS en Nvidia Reflex. Dus niet alleen zal de game goed draaien en er geweldig uitzien, als je de juiste hardware hebt, kun je ook een concurrentievoordeel behalen.

• dingen van Nvidia
• ray tracing
• DLSS en Nvidia
• game goed draaien
• geweldig uitzien
• juiste hardware hebt
• concurrentievoordeel

NL Als je een Nvidia grafische kaart en een compatibele gaming-monitor hebt, kan Nvidia G-Sync je helpen een vloeiendere ervaring te krijgen.

• Nvidia grafische kaart
• compatibele gaming-monitor hebt

NL Nvidia zegt dat deze nieuwe versie van DLSS vier keer de prestaties van vorige generaties biedt en de kracht van Nvidia Reflex gebruikt om optimale reactiesnelheid te garanderen tijdens het gamen.

• versie van DLSS
• keer de prestaties
• vorige generaties biedt
• kracht van Nvidia
• gebruikt om optimale

NL RTX Voice, de AI-aangedreven noise-cancelling-technologie werkte vroeger alleen voor RTX grafische kaarten. Nu biedt Nvidia ook officiële

• RTX Voice
• AI-aangedreven noise-cancelling-technologie werkte
• RTX grafische kaarten

NL RTX Voice, de AI-aangedreven ruisonderdrukkingstechnologie die vroeger alleen werkte voor RTX grafische kaarten. Nu biedt Nvidia ook officiële

• RTX Voice
• werkte voor RTX
• kaarten

NL Dit is een gebied waar Google de afgelopen jaren veel moeite heeft gedaan om apparaatintelligentie, gevoed door machine learning en AI, boven de pure prestaties van de hardware te duwen.

• gebied waar Google
• gedaan om apparaatintelligentie
• gevoed door machine
• AI
• boven de pure

NL De nieuwigheid op de Pixel 6 Pro komt van de telelens - de eerste periscoop of gevouwen lens die Google heeft gebruikt, waardoor het echt de mainstream wordt met deze technologie, die Samsung en Huawei in recente apparaten hebben gepusht.

• telelens
• lens die Google
• gebruikt
• waardoor het echt
• technologie
• Samsung en Huawei

NL Omdat het er nu goed uitziet, meer ruimte heeft en beter is uitgerust, heeft VW de Tiguan upmarket geduwd

• uitziet
• uitgerust
• VW de Tiguan
• geduwd

NL Als we inzoomen op de verschillende soorten (geslaagde) cyberaanvallen, zien we dat spoofing hoog op het lijstje staat. Meer dan 90 procent van alle cyberaanvallen . . .

• soorten
• geslaagde
• cyberaanvallen

NL Ryan Reynolds heeft Deadpool misschien naar de mainstream gedreven, maar het Marvel-personage is al heel lang behoorlijk populair onder de komische geeks en nerds

• gedreven
• lang behoorlijk populair

NL De mogelijkheden voor AR zijn vrijwel eindeloos; de belangrijkste sleutel tot het behalen van winst is het stimuleren van functionele en waardevolle toepassingen voor bereidwillige markten waar duizenden werknemers elke dag een headset kunnen gebruiken.

• mogelijkheden voor AR
• vrijwel eindeloos
• behalen van winst
• stimuleren van functionele
• markten waar duizenden

NL Netflix heeft live een update gepusht voor de Android-versie van zijn streaming-app, door een nieuwe schermvergrendelingsknop toe te voegen wanneer

• Netflix heeft live
• wanneer

NL (Pocket-lint) - Google heeft Android 12 Beta 1 op de markt gebracht terwijl het de weg inslaat naar de volgende generatie mobiele software

• Pocket-lint
• Google heeft Android
• markt gebracht terwijl
• volgende generatie mobiele

NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan

• medeoprichter van Splashtop
• Phil de product-
• technologieontwikkeling achter Splashtop's

NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.

• enigszins verwarrend beeld
• NPU-hardware
• MariSilicon
• volgende generatie Find
• elementen

NL voor zijn tv-interface op zijn top-tvs en de resultaten waren uitstekend. Samsung, aan de andere kant, heeft een platform gepusht waarin het zwaar heeft geïnvesteerd:

• resultaten waren uitstekend
• Samsung
• kant
• platform gepusht waarin

NL We zijn door South Park: Phone Destroyer- sessies geduwd, net als onze go-to, die goed en soepel functioneert

• South Park
• Phone Destroyer- sessies
• soepel functioneert

NL We hebben het standaardmodel gereden; er is ook een Sportback-versie beschikbaar, die een beetje hoofdruimte achterin laat vallen voor een sportiever evenwicht.

• standaardmodel gereden
• Sportback-versie beschikbaar
• beetje hoofdruimte achterin

NL (Pocket-lint) - Moderne technologie heeft ons voortgestuwd om steeds kleinere gadgets te maken, vooral sinds de microchip verscheen

• Pocket-lint
• voortgestuwd om steeds
• verscheen

NL De Snapdragon 765 was een ware rage in 2020, die veel van de meest opwindende apparaten van het jaar aandreef en achter de groei van een meer capabele en betaalbare middenklasse apparaten

• meest opwindende apparaten
• aandreef en achter
• capabele en betaalbare
• apparaten

NL We zijn door South Park: Phone Destroyer- sessies geduwd, net als onze go-to, die goed en soepel functioneert

• South Park
• Phone Destroyer- sessies
• soepel functioneert

NL We hebben het standaardmodel gereden; er is ook een Sportback-versie beschikbaar, die een beetje hoofdruimte achterin laat vallen voor een sportiever evenwicht.

• standaardmodel gereden
• Sportback-versie beschikbaar
• beetje hoofdruimte achterin

NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.

• enigszins verwarrend beeld
• NPU-hardware
• MariSilicon
• volgende generatie Find
• elementen

NL (Pocket-lint) - Google heeft Android 12 Beta 1 op de markt gebracht terwijl het de weg inslaat naar de volgende generatie mobiele software

• Pocket-lint
• Google heeft Android
• markt gebracht terwijl
• volgende generatie mobiele

NL (Pocket-lint) - Meizu is geen bedrijf dat erg bekend is in westerse markten, maar de afgelopen jaren is het verder gegaan dan zijn Chinese marktwortels.

• Pocket-lint
• westerse markten
• Chinese

NL Sky heeft een update naar zijn Sky Glass TV gepusht die de afspeellijst- en herstartfuncties verbetert.

• Sky Glass TV
• afspeellijst- en herstartfuncties

NL Het verschil wordt duidelijk wanneer u aan boord stapt: het is het enige opvallende gebied waar Mazda duidelijk een aanzienlijke upgrade heeft doorgevoerd in vergelijking met het vorige model

• verschil wordt duidelijk
• boord stapt
• enige opvallende gebied
• upgrade heeft doorgevoerd
• model

NL De realiteit - en we zeggen dit nadat we de D4-dieselmotoren elders in het Volvo-assortiment hebben aangedreven - is dat we ons voorlopig geen zorgen hoeven te maken over het vasthouden aan een diesel

• realiteit
• zeggen dit nadat
• aangedreven
• voorlopig geen zorgen

NL De mogelijkheden voor AR zijn vrijwel eindeloos; de belangrijkste sleutel tot het behalen van winst is het stimuleren van functionele en waardevolle toepassingen voor bereidwillige markten waar duizenden werknemers elke dag een headset kunnen gebruiken.

• mogelijkheden voor AR
• vrijwel eindeloos
• behalen van winst
• stimuleren van functionele
• markten waar duizenden

NL Netflix heeft live een update gepusht voor de Android-versie van zijn streaming-app, door een nieuwe schermvergrendelingsknop toe te voegen wanneer

• Netflix heeft live
• wanneer

NL Meer dan 90 procent van alle cyberaanvallen begint met een e-mailbericht, en naar schatting worden er iedere dag ruim 3.1 miljard e-mails met domeinspoofing verzonden

• dag ruim miljard
• domeinspoofing verzonden

NL We hebben onze 4K Stick gevoed via een USB-poort op een review-tv - die, zoals we ontdekten bij het wisselen van tv, niet door alle sets wordt ondersteund, dus het kan zijn dat je de meegeleverde netstekkeradapter moet gebruiken

• tv
• sets wordt ondersteund

NL We hebben onze 4K Stick gevoed via een USB-poort op een review-tv - die, zoals we ontdekten bij het wisselen van tv, niet door alle sets wordt ondersteund, dus het kan zijn dat je de meegeleverde netstekkeradapter moet gebruiken

• tv
• sets wordt ondersteund

NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,

• nieuwste Nvidia RTX
• kaarten hebt gekeken
• helemaal zeker weet

NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.

• getest
• high-end Intel Core
• enorme GB RAM
• Nvidia RTX GPU

NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,

• nieuwste Nvidia RTX
• kaarten hebt gekeken
• helemaal zeker weet

NL (Pocket-lint) - Als je hebt gekeken naar de nieuwste en beste Nvidia RTX grafische kaarten , dan heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is, hebben wij de antwoorden.

• Pocket-lint
• nieuwste en beste
• RTX grafische kaarten
• helemaal zeker weet

NL Baldurs Gate 3 - de nieuwste update van Baldurs Gate 3 heeft DLSS voor de game gekocht en de prestaties bij 4K tot 88% verbeterd. Nvidia zegt dat als je een RTX 3060 Ti hebt, je met deze game 4K bij 60FPS krijgt.

• Baldurs Gate
• Gate heeft DLSS
• RTX Ti hebt

NL Als je hebt gekeken naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten, dan heb je misschien gehoord van DLSS. Als je niet helemaal zeker weet wat het is,

• nieuwste Nvidia RTX
• kaarten
• helemaal zeker weet

NL (Pocket-lint) - Als je hebt gekeken naar de nieuwste en beste Nvidia RTX grafische kaarten, dan heb je misschien horen spreken over DLSS. Als je niet helemaal zeker weet wat het is, hebben wij de antwoorden.

• Pocket-lint
• nieuwste en beste
• RTX grafische kaarten
• misschien horen spreken
• DLSS
• helemaal zeker weet

NL Baldur's Gate 3 - de laatste update voor Baldur's Gate 3 heeft DLSS gekocht voor het spel en de prestaties tot 88% verhoogd bij 4K. Nvidia zegt dat als je een RTX 3060 Ti hebt, je 4K bij 60FPS krijgt met deze game.

• Baldur's Gate
• Gate heeft DLSS
• RTX Ti hebt

NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd

• krijgt deze keer
• gamecontroller meegeleverd
• waarover we later
• zullen uitleggen
• beter bruikbaar accessoire

NL Het grotere spel hier is niet met mobiele games, maar met cloudplatforms. De Razer Kishi is compatibel met Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now en anderen en dat is een groot deel van de aantrekkingskracht hier.

• mobiele games
• cloudplatforms
• Stadia
• Xbox Cloud Gaming
• Nvidia GeForce Now
• aantrekkingskracht

NL De Gigabyte Aero 15 heeft een verbazingwekkende hoeveelheid stroom op de tap. Dit spec-model heeft een overklok-ready, 10e generatie Intel Core i9 CPU, Nvidia RTX 3080 grafische kaart en een bijna belachelijke 64 GB RAM.

• verbazingwekkende hoeveelheid stroom
• tap
• generatie Intel Core
• Nvidia RTX grafische
• bijna belachelijke GB

NL En hoeveel settopboxen kunnen niet alleen games streamen, maar ook in 4K en 60fps? Als gamen belangrijk voor je is, dan heeft Nvidia hier de ideale oplossing.

• games streamen

NL DLSS is niet perfect, maar het is in de loop van de tijd verbeterd en nu heeft Nvidia meerdere DLSS-instellingen, waaronder prestatie-, gebalanceerde en kwaliteitsmodus

• Nvidia meerdere DLSS-instellingen
• waaronder prestatie-
• gebalanceerde en kwaliteitsmodus

NL Toch hangt de implementatie van DLSS af van de ontwikkelaars, maar we hebben het in een aantal games gezien. Nvidia heeft ook enkele gewaagde beweringen over de prestatieverbeteringen die DLSS biedt voor de volgende titels:

• ontwikkelaars
• aantal games gezien
• prestatieverbeteringen die DLSS
• volgende

NL Qua marktaandeel speelt AMD hier ook de tweede viool, dit keer voor Nvidia – maar het heeft nog steeds genoeg te bieden.

• Qua marktaandeel speelt
• tweede viool
• keer voor Nvidia

NL De Gigabyte Aero 15 heeft een verbazingwekkende hoeveelheid stroom op de tap. Dit spec-model heeft een overklok-ready, 10e generatie Intel Core i9 CPU, Nvidia RTX 3080 grafische kaart en een bijna belachelijke 64 GB RAM.

• verbazingwekkende hoeveelheid stroom
• tap
• generatie Intel Core
• Nvidia RTX grafische
• bijna belachelijke GB