PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
Traduzir "visualize dados usando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualize dados usando" de português para inglês
Traduções de visualize dados usando
"visualize dados usando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de visualize dados usando
português
inglês
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| status | status |
| contexto | context |
| um | an |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| painel | panel |
| jira | jira |
PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| código | code |
| aba | tab |
| bitbucket | bitbucket |
| visualize | view |
| jira | jira |
| adicione | add |
| comentários | comments |
| anexos | attachments |
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| português | inglês |
|---|---|
| itens | the |
| jira | jira |
| são | are |
| vinculados | tied |
| ao | to |
| visualize | view |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| commits | commits |
| painel | panel |
PT Visualize um relatório detalhado para cada página do seu flipbook, ou visualize todas as suas estatísticas da Flipsnack diretamente no Analytics.
EN View a detailed report for every page of your flipbook, or view all your Flipsnack statistics directly in Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| relatório | report |
| detalhado | detailed |
| ou | or |
| diretamente | directly |
PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| status | status |
| contexto | context |
| um | an |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| painel | panel |
| jira | jira |
PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| código | code |
| aba | tab |
| bitbucket | bitbucket |
| visualize | view |
| jira | jira |
| adicione | add |
| comentários | comments |
| anexos | attachments |
PT Visualize Solicitações e Visualize o Progresso em Tempo Real
EN Visualize Requests and View Progress in Real-Time
| português | inglês |
|---|---|
| solicitações | requests |
| e | and |
| progresso | progress |
| em | in |
| tempo | time |
| real | real |
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| português | inglês |
|---|---|
| itens | the |
| jira | jira |
| são | are |
| vinculados | tied |
| ao | to |
| visualize | view |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| commits | commits |
| painel | panel |
PT Visualize e crie ramificações, solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
EN View and create branches, pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| commits | commits |
| painel | panel |
| jira | jira |
PT Visualize um relatório detalhado para cada página do seu flipbook, ou visualize todas as suas estatísticas da Flipsnack diretamente no Analytics.
EN View a detailed report for every page of your flipbook, or view all your Flipsnack statistics directly in Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| relatório | report |
| detalhado | detailed |
| ou | or |
| diretamente | directly |
PT Visualize dados usando exibições de grade, grade horizontal, cartão, alvenaria, Kanban, linha do tempo e Gantt
EN Visualize data using Grid, Horizontal Grid, Card, Masonry, Kanban, Timeline, and Gantt views
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| dados | data |
| exibições | views |
| grade | grid |
| horizontal | horizontal |
| cartão | card |
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| linha do tempo | timeline |
PT Onde quer que você esteja, acesse o Smartsheet em tempo real e visualize e atualize os dados com facilidade usando seu dispositivo móvel ou tablet.
EN Get real-time access to Smartsheet and seamlessly view and update data, wherever you are, with your mobile device or tablet.
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tempo | time |
| real | real |
| visualize | view |
| atualize | update |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| tablet | tablet |
PT Filtre os dados por hostname ou visualize a lista dos URLs mais importantes que não foram armazenados em cache usando gráficos intuitivos detalhados diretamente do painel de controle.
EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.
PT Gerencie todos os registros financeiros e planeje seu orçamento em um único lugar! Visualize seus dados usando gráficos, tenha melhores insights sobre onde você gastou mais e onde precisa catapultar o crescimento da receita.
EN Manage all financial records and plan your budget in one single place! Visualize your data using graphs, have better insights on where you spent more and where you need to catapult revenue growth.
PT Rápido desempenho - A rápida visualização de dados oferece um desempenho poderoso mesmo com os maiores conjuntos de dados de streaming em tempo real. Visualize centenas de milhares de pontos de dados, sem sacrificar a qualidade ou a taxa de quadros.
EN Data Visualizations - From identifying stock trends with the Candle Chart to real-time charting with millions of data points - give your users the ultimate analytical experience in your line of business applications.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| milhares | millions |
| pontos | points |
| com | business |
PT Visualize e navegue por quaisquer dados de qualquer lugar dentro de uma estrutura de ativos de dados centralizada nos negócios que forneça alinhamento organizacional e sólido, e governança de dados eficiente e sustentável.
EN Visualize and navigate any data from anywhere within a business-centric data asset framework that provides organizational alignment and robust, sustainable data governance.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| navegue | navigate |
| dados | data |
| estrutura | framework |
| ativos | asset |
| negócios | business |
| alinhamento | alignment |
| organizacional | organizational |
| governança | governance |
| sustentável | sustainable |
PT Visualize e navegue por quaisquer dados de qualquer lugar dentro de uma estrutura de ativos de dados centralizada nos negócios que forneça alinhamento organizacional e sólido, e governança de dados eficiente e sustentável.
EN Visualize and navigate any data from anywhere within a business-centric data asset framework that provides organizational alignment and robust, sustainable data governance.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| navegue | navigate |
| dados | data |
| estrutura | framework |
| ativos | asset |
| negócios | business |
| alinhamento | alignment |
| organizacional | organizational |
| governança | governance |
| sustentável | sustainable |
PT Em seguida, incorpore-o ao seu site ou compartilhe-o com seus pacientes usando seu link e visualize respostas em sua conta Jotform segura.
EN Then embed the form in your website or share it to patients with a link, and view responses in your secure Jotform account.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| ao | to |
| site | website |
| ou | or |
| pacientes | patients |
| usando | with |
| link | link |
| visualize | view |
| respostas | responses |
| conta | account |
| jotform | jotform |
| segura | secure |
PT Mapeie e visualize relacionamentos entre aplicativos e eventos usando um construtor dinâmico de tópicos com práticas recomendadas integradas.
EN Map and visualize relationships between applications and events using a dynamic topic builder with built-in best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| mapeie | map |
| visualize | visualize |
| relacionamentos | relationships |
| eventos | events |
| construtor | builder |
| dinâmico | dynamic |
| tópicos | topic |
PT Quando estiver com o PDF pronto, visualize, faça anotações, edite ou combine-o usando as poderosas ferramentas do PDF Expert.
EN When your PDF is ready, view, annotate, edit or merge it using powerful tools of PDF Expert.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| visualize | view |
| edite | edit |
| ou | or |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| do | of |
| expert | expert |
PT Visualize suas atividades diárias usando Scrum, Kanban ou ambos
EN Instantly traverse your entire solution
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
PT Visualize e execute ações relativas a tarefas e atualizações importantes, usando uma única fonte confiável.
EN See and take action on important tasks and updates in a single source of truth.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | see |
| e | and |
| tarefas | tasks |
| atualizações | updates |
| importantes | important |
| fonte | source |
PT Visualize, edite e colabore em documentos office no Redmine usando o ONLYOFFICE Docs
EN View, edit and collaborate on office documents within Redmine using ONLYOFFICE Docs
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| edite | edit |
| e | and |
| colabore | collaborate |
| office | office |
| usando | using |
| onlyoffice | onlyoffice |
| redmine | redmine |
PT Visualize projetos usando poderosos gráficos de Gantt para planejar, rastrear e gerenciar tudo. Modifique e controle sua base de referência, dependências e marcos durante todas as fases do ciclo de vida do projeto.
EN View projects through powerful Gantt charts to plan, track, and manage everything. Modify and control your baseline, dependencies, and milestones during every phase of the project lifecycle.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| poderosos | powerful |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| modifique | modify |
| dependências | dependencies |
| marcos | milestones |
| fases | phase |
| base | baseline |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Grave e visualize em um ângulo de 360º e ouça vozes e chats de voz usando a gravação de tela ao vivo no seu celular alvo.
EN Record and view in a 360 angle and hear voices and voice chats using live screen recording on your target cell phone.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| um | a |
| ângulo | angle |
| vozes | voices |
| tela | screen |
| alvo | target |
| chats | chats |
PT Visualize e controle o seu computador de forma não supervisionada usando outro dispositivo e sinta-se como se você estivesse sentado na sua frente! Isso é possível com o melhor software de desktop remoto da Splashtop
EN See and control your unattended computer from another device, and feel as if you were still sitting in front of it! Made possible by Splashtop’s best-in-class remote desktop software
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | see |
| controle | control |
| estivesse | were |
| sentado | sitting |
| possível | possible |
| melhor | best |
| splashtop | splashtop |
| sinta | feel |
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Passo 3: Visualize e digitalize o seu documento, usando a interface do usuário da MFP.
EN Step 3: Preview and digitally sign your document using the MFP user interface.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.
EN Gain actionable insights using thousands of customisations and view sales metrics right away with our prebuilt dashboards.
PT Visualize e analise quaisquer dados financeiros ou com base em linha de dados
EN Visualize and analyze financial or any timeline-based data
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| analise | analyze |
| dados | data |
| financeiros | financial |
| ou | or |
| base | based |
PT Visualize e exporte dados do Safari em vários formatos. Explore backups do iMazing ou do iTunes e recupere links importantes. Com privacidade e sem usar o iCloud, o iMazing oferece melhor controle sobre os dados do Safari no iOS.
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| exporte | export |
| safari | safari |
| vários | various |
| formatos | formats |
| backups | backups |
| imazing | imazing |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| recupere | recover |
| links | links |
| importantes | important |
| sem | without |
| icloud | icloud |
| melhor | better |
| controle | control |
| os | you |
| ios | ios |
PT Ajuda a descobrir informações pessoais armazenadas em todos os sistemas da organização e a vinculá-las a um titular de dados único. Visualize a expansão de dados pessoais e identifique os riscos de conformidade.
EN Help you discover personal information stored across all systems within the organization and link it to a unique data subject. Visualize personal data sprawl and identify compliance risks.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| a | the |
| descobrir | discover |
| armazenadas | stored |
| um | a |
| único | unique |
| visualize | visualize |
| identifique | identify |
| riscos | risks |
| conformidade | compliance |
PT Visualize estruturas complexas de dados técnicos e de negócios, gerando automaticamente modelos de dados em uma única interface intuitiva.
EN Visualize complex business and technical data structures, automatically generating data models in a single, intuitive interface.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| estruturas | structures |
| complexas | complex |
| dados | data |
| técnicos | technical |
| gerando | generating |
| automaticamente | automatically |
| modelos | models |
| interface | interface |
| intuitiva | intuitive |
PT Visualize seus dados espacialmente para melhorar suas decisões de negócios. De um mapa da web simples a um aplicativo completamente personalizado, você pode escolher o modo que deseja que seus dados sejam exibidos para impacto máximo.
EN Visualize your data spatially to improve your business decisions. From a simple web map to a fully customized application, you choose the way you want your data displayed for maximum impact.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| decisões | decisions |
| mapa | map |
| web | web |
| aplicativo | application |
| completamente | fully |
| personalizado | customized |
| modo | way |
| deseja | want |
| exibidos | displayed |
| impacto | impact |
| máximo | maximum |
PT Visualize o progresso da gestão de dados no gerenciamento de ativos de negócios por meio de uma única visão geral e, em seguida, drilldown os detalhes por trás das principais métricas para manter a governança de dados em andamento.
EN View data stewardship progress in managing business assets through a single, bird?s eye view, then drill down to the detail behind key metrics to keep data governance moving forward.
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | assets |
| principais | key |
| s | s |
PT Visualize, drilldown e filtre elementos de dados e suas associações com metadados físicos, lógicos e de governança de dados.
EN View, drill down and filter data elements and their associations to physical, logical and data governance metadata.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| elementos | elements |
| associações | associations |
| físicos | physical |
| governança | governance |
PT Visualize todos os aplicativos em execução em tempo real por banco de dados ou membro do banco de dados.
EN View all running applications in real time per database or database member.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| real | real |
| ou | or |
| membro | member |
PT Visualize estruturas complexas de dados técnicos e de negócios, gerando automaticamente modelos de dados em uma única interface intuitiva.
EN Visualize complex business and technical data structures, automatically generating data models in a single, intuitive interface.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| estruturas | structures |
| complexas | complex |
| dados | data |
| técnicos | technical |
| gerando | generating |
| automaticamente | automatically |
| modelos | models |
| interface | interface |
| intuitiva | intuitive |
PT Visualize o progresso da gestão de dados no gerenciamento de ativos de negócios por meio de uma única visão geral e, em seguida, drilldown os detalhes por trás das principais métricas para manter a governança de dados em andamento.
EN View data stewardship progress in managing business assets through a single, bird?s eye view, then drill down to the detail behind key metrics to keep data governance moving forward.
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | assets |
| principais | key |
| s | s |
PT Visualize, drilldown e filtre elementos de dados e suas associações com metadados físicos, lógicos e de governança de dados.
EN View, drill down and filter data elements and their associations to physical, logical and data governance metadata.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| elementos | elements |
| associações | associations |
| físicos | physical |
| governança | governance |
PT Consulte as suas fontes de dados de terceiros preferidas e visualize esses dados em paralelo com os da Atlassian para obter análises holísticas. Saiba mais
EN Query your preferred non-Atlassian data sources and visualize alongside Atlassian data for holistic insights. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| preferidas | preferred |
| visualize | visualize |
| atlassian | atlassian |
PT Consulte suas fontes de dados de terceiros preferidas e visualize esses dados em paralelo aos da Atlassian para obter análises holísticas. Saiba mais
EN Query your preferred non-Atlassian data sources and visualize alongside Atlassian data for holistic insights. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| preferidas | preferred |
| visualize | visualize |
| atlassian | atlassian |
PT Visualize e analise quaisquer dados financeiros ou com base em linha de dados
EN Visualize and analyze financial or any timeline-based data
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| analise | analyze |
| dados | data |
| financeiros | financial |
| ou | or |
| base | based |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visualize dados usando dados para dados gerar exporte meus dados” dados e fatos dados dados ter sido analisar dados—eles rendimentos e dados modificar dados incompletos preparação de dados dados—e fornece dados pessoais fornece dados precisos detêm dados confidenciais compartilhe dados criptografados quaisquer dados enviados proteja dados corporativos dados—associados tais dados coletar dados básicos destruir dados pessoais protege dados sensíveis associamos dados pessoais armazenar dados confidenciais selecione dados processa dados pessoais proteger dados confidenciais quais dados pessoais teus dados pessoais meus dados pessoais esses dados pessoais enviar dados pessoais seguintes dados pessoais obter dados completos dados” receber dados consentidos encontrar dados respectivos dados pessoais transferir dados pessoais recolha dados dados contem conjuntos organizar dados trata dados pessoais dados chave quaisquer dados transferidos teus dados pegar dados constitui dados confidenciais reparticionar dadosTraduzir visualize dados usando para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe