Traduzir "ver seu desempenho" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver seu desempenho" de português para inglês

Traduções de ver seu desempenho

"ver seu desempenho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ver a able about action after all also an and and the any are around as at at the available based based on be be able be able to because been before being below between both browser built business but by can can be check come content could create created data day different display do don down each easy even every example experience explore features find first for for the form free from from the full get go good google had has have have to here home how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know learn let like ll look look at looking made make many marketing may might more most much multiple my need need to new next no not now of of the offer on on the once one only open or other our out over own page part people place please product products re read really right same screen search see seeing seen service services set should show simply site so some still such such as sure take than that that you the the most their them then there there are there is these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to see to the to view to you today try two under understand up up to us use used using very video videos view want want to was watch way we we can website were what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you see you want your you’re
seu a about after all also always an and and the any are around as at at the audio available back based based on be be able to because before below between but by can content custom customer data dedicated do does doesn don due each easily easy even every everything example first following for for example from get go great has have help her his how i if in in the include into is it its it’s just keep know knowledge like live ll make many may might more most must my need needed new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages people personal product profile read record right s section security see set should simple simply site so some specific such such as sure take team text than that that you the the first their them then there these they this three through time to to be to get to make to the today tools two unique up us using via view want want to we well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you will you will be your yours you’re you’ve
desempenho a about access all and any app application applications apps are as at at the availability be between can can be capabilities capacity company complete content create data delivery do drive each even every features for the from have if in the information insights into is it’s level like make manage management of of the on on the one out over perform performance performing product products provide quality report reports results run see service services software solutions some support system systems tasks teams than that the the performance their this through to to the tools two up us use used user using way well what will with work would you can

Tradução de português para inglês de ver seu desempenho

português
inglês

PT Isso ajuda você a conhecer melhor seu público e melhorar o desempenho da sua campanha por e-mail, já que você pode enviar automaticamente a melhor versão da campanha para a sua lista, após ver o desempenho dela com uma pequena amostra

EN This helps you get to know your audience better and improve your email campaign performance because you can automatically send the best version of your campaign to your list after seeing the performance with a small sample

portuguêsinglês
ajudahelps
públicoaudience
desempenhoperformance
campanhacampaign
automaticamenteautomatically
listalist
pequenasmall
amostrasample

PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall

EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall

portuguêsinglês
ferramentastools
sintéticosynthetic
permiteallows
desempenhoperformance
webweb
outrosothers
ambienteenvironment
privadoprivate
atrásbehind
firewallfirewall

PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.

EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
facilmenteeasily
personalizadoscustom
padrãostandard
visãoview
holísticaholistic
equipeteam
playvoxplayvox

PT O desempenho tem um papel significativo no sucesso de qualquer empreendimento online, pois sites de alto desempenho envolvem e retêm melhor os usuários que os de baixo desempenho

EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones

portuguêsinglês
papelrole
significativosignificant
empreendimentoventure
altohigh
melhorbetter
usuáriosusers

PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.

EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.

portuguêsinglês
rodadasrounds
torneiotournament
paíscountry
classificadoranked
contribuiçãocontribution
pontospoints
alcançouachieved
rodadaround

PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).

EN With the application service map, you can move into a particular service to view more detailed performance metrics (root cause of service degradation, transaction traces, exceptions, performance over time, etc.).

portuguêsinglês
mapamap
mudarmove
específicoparticular
métricasmetrics
detalhadasdetailed
degradaçãodegradation
transaçãotransaction
exceçõesexceptions
etcetc

PT Seu painel de desempenho exibe um resumo do desempenho de tempo de execução do seu site, incluindo informações de renderização e script.Para esse fim, algumas definições parecem estar em ordem aqui.

EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.

portuguêsinglês
painelpanel
exibedisplays
sitewebsite
incluindoincluding
renderizaçãorendering
scriptscripting
definiçõesdefinitions
parecemseem
ordemorder
tempo de execuçãoruntime

PT Passo dois: Teste todas as páginas de desempenho superior e funções do seu site para que você possa comparar o desempenho do seu site antes e depois de uma migração

EN Step Two: Test all of the top-performing pages and functions of your website so that you can compare the performance of your site before and after a migration

portuguêsinglês
passostep
testetest
superiortop
funçõesfunctions
compararcompare
migraçãomigration

PT Dentro deste mesmo painel de instrumentos pode também adicionar concorrentes e acompanhar o seu desempenho diário na classificação ao lado do seu próprio desempenho

EN Within this same dashboard you can also add competitors and track their daily ranking performance alongside your own

portuguêsinglês
adicionaradd
concorrentescompetitors
acompanhartrack
desempenhoperformance
diáriodaily
classificaçãoranking

PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

portuguêsinglês
candidatocandidate
ouor
seif
caixabox
pressãopressure
tiposort

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

portuguêsinglês
análiseanalysis
páginaspages
funisfunnels
conversãoconversion
desempenhoperforming
concorrentecompetitor
descubradiscover
canaischannels
marketingmarketing
estratégiastrategy

PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

portuguêsinglês
ecovadisecovadis
ajudahelps
gerenciarmanage
redenetwork
upstreamupstream
desempenhoperformance
cadeiachain
valorvalue

PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:

EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

portuguêsinglês
tradicionaistraditional
revisãoreview
automatizadaautomated
lmslms
funcionáriosemployee
criandocreating
holísticaholistic

PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.

EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.

portuguêsinglês
foiis
atualcurrent
desempenhoperformance
ambienteenvironment
identificaridentify
cpuscpus
ouor
recomendaçõesrecommendations
otimizaroptimize
virtualvirtual
idealoptimal

PT É importante monitorar e otimizar o desempenho do seu site, mas quão diferente é na China? O desempenho de um mesmo site pode ser muito diferente, quando é acessado da China e de outras áreas ao redor do mundo.

EN Its important to monitor and optimize your website performance, but how different is it in China? The performance of a same website can be very different, when its accessed from China and from the other areas around the world.

portuguêsinglês
importanteimportant
otimizaroptimize
desempenhoperformance
sitewebsite
chinachina
muitovery
acessadoaccessed
áreasareas
mundoworld

PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.

EN Adjust your systems performance based on your activity – make a quiet mode for focusing on work, a max performance mode for gaming at high settings, or anything in-between.

portuguêsinglês
silenciosoquiet
concentrarfocusing
jogosgaming
ouor

PT As lições são adaptadas em tempo real com base no desempenho do aluno e cada lição é escolhida de acordo com seu desempenho anterior.

EN Lessons adapt in real time based on how the learner is performing, and each new lesson is chosen based on past performance.

portuguêsinglês
liçõeslessons
tempotime
realreal
alunolearner
liçãolesson
escolhidachosen

PT Os alunos podem acessar seus painéis de desempenho a qualquer momento para monitorar sua proficiência, seu desempenho em uma habilidade, suas medalhas de unidades, quantas palavras e expressões novas eles aprenderam e muito mais

EN Learners can access their performance dashboard any time to track proficiency and performance, as well as gain insight into recently learned words, phrases, and much more

portuguêsinglês
alunoslearners
podemcan
acessaraccess
painéisdashboard
desempenhoperformance
momentotime
monitorartrack
proficiênciaproficiency
palavraswords
expressõesphrases
aprenderamlearned

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

portuguêsinglês
analiseanalyze
configuraçãosetup
atualcurrent
sustentávelsustainable

PT As informações do desempenho anterior de um instrumento financeiro não garantem seu desempenho atual e/ou futuro

EN Information of previous performance of a financial instrument does not guarantee its current and/or future performance

portuguêsinglês
informaçõesinformation
desempenhoperformance
instrumentoinstrument
financeirofinancial
garantemguarantee
atualcurrent
ouor
futurofuture

PT Envie automaticamente um bônus de recompensa ou aumente a comissão de um afiliado com base em seu desempenho. Recurso de recompensas por desempenho

EN Automatically send out a reward bonus or increase an affiliate’s commission based on their performance. Performance rewards feature

portuguêsinglês
automaticamenteautomatically
bônusbonus
ouor
aumenteincrease
comissãocommission
afiliadoaffiliate
seutheir
desempenhoperformance
recursofeature

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

portuguêsinglês
análiseanalysis
páginaspages
funisfunnels
conversãoconversion
desempenhoperforming
concorrentecompetitor
descubradiscover
canaischannels
marketingmarketing
estratégiastrategy

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:

EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

portuguêsinglês
tradicionaistraditional
revisãoreview
automatizadaautomated
lmslms
funcionáriosemployee
criandocreating
holísticaholistic

PT Além disso, embora o Lighthouse possa fornecer uma pontuação geral de desempenho única, pode ser mais útil pensar no desempenho do seu site como uma distribuição de pontuações, em vez de um único número

EN Furthermore, even though Lighthouse can provide you a single overall Performance score, it might be more useful to think of your site performance as a distribution of scores, rather than a single number

portuguêsinglês
lighthouselighthouse
geraloverall
desempenhoperformance
útiluseful
sitesite
distribuiçãodistribution

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

portuguêsinglês
analiseanalyze
configuraçãosetup
atualcurrent
sustentávelsustainable

PT As lições são adaptadas em tempo real com base no desempenho do aluno e cada lição é escolhida de acordo com seu desempenho anterior.

EN Lessons adapt in real time based on how the learner is performing, and each new lesson is chosen based on past performance.

portuguêsinglês
liçõeslessons
tempotime
realreal
alunolearner
liçãolesson
escolhidachosen

PT Os alunos podem acessar seus painéis de desempenho a qualquer momento para monitorar sua proficiência, seu desempenho em uma habilidade, suas medalhas de unidades, quantas palavras e expressões novas eles aprenderam e muito mais

EN Learners can access their performance dashboard any time to track proficiency and performance, as well as gain insight into recently learned words, phrases, and much more

portuguêsinglês
alunoslearners
podemcan
acessaraccess
painéisdashboard
desempenhoperformance
momentotime
monitorartrack
proficiênciaproficiency
palavraswords
expressõesphrases
aprenderamlearned

PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

portuguêsinglês
ecovadisecovadis
ajudahelps
gerenciarmanage
redenetwork
upstreamupstream
desempenhoperformance
cadeiachain
valorvalue

PT As Ferramentas do Bing para webmasters permitem que você melhore o desempenho do seu site nos mecanismos de pesquisa e no desempenho geral de SEO.

EN Bing Webmaster Tools lets you improve your site's performance in search engines and general SEO performance.

portuguêsinglês
melhoreimprove
desempenhoperformance
sitesite
geralgeneral
seoseo
webmasterswebmaster
permitemlets

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
indicaçãoindication
clientesclients
potencialmentepotentially
negativamentenegatively

PT O próximo guia orientará você na definição de seu primeiro orçamento de desempenho em algumas simples etapas.Desempenho

EN The next guide will walk you through defining your first performance budget in a few simple steps.Performance

portuguêsinglês
definiçãodefining
orçamentobudget
desempenhoperformance
etapassteps

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

portuguêsinglês
análiseanalysis
páginaspages
funisfunnels
conversãoconversion
desempenhoperforming
concorrentecompetitor
descubradiscover
canaischannels
marketingmarketing
estratégiastrategy

PT Crie e entregue campanhas mais eficazes com análise de desempenho mês a mês, insights de fácil digestão e recomendações específicas para aumentar o alcance e o desempenho do seu conteúdo nas mídias sociais.

EN Design and deliver more effective campaigns with month-over-month performance analysis, easily digestible insights, and specific recommendations to increase the reach and performance of your social content.

portuguêsinglês
criedesign
entreguedeliver
campanhascampaigns
eficazeseffective
análiseanalysis
desempenhoperformance
mêsmonth
insightsinsights
fácileasily
recomendaçõesrecommendations
específicasspecific
alcancereach
conteúdocontent

PT Esta guia ajuda você a identificar a página de destino de melhor desempenho do seu concorrente e analisar as métricas de suas palavras-chave de alto desempenho

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords

portuguêsinglês
ajudahelps
identificaridentify
desempenhoperforming
concorrentecompetitor
analisaranalyze
métricasmetrics

PT As ferramentas de monitoramento de servidor fornecem coleta de dados, painéis e alertas sobre o desempenho do servidor. Seu uso pode ajudar a prevenir e mitigar futuros problemas de desempenho do servidor.

EN Server monitoring tools provide data collection, dashboards, and alerting regarding server performance. Their usage can help prevent and mitigate future server performance issues.

portuguêsinglês
ferramentastools
monitoramentomonitoring
servidorserver
fornecemprovide
coletacollection
dadosdata
painéisdashboards
desempenhoperformance
seutheir
usousage
podecan
ajudarhelp
prevenirprevent
mitigarmitigate
futurosfuture
problemasissues

PT Nosso melhor produto comemorou o fim do ano com a melhor pontuação: A AV-TEST deu ao Antivirus Pro 17,5 dos 18 pontos possíveis por seu desempenho excepcional nas categorias proteção, desempenho e facilidade de uso

EN Our top product celebrated the end of a top year with a top score: AV-TEST awarded Antivirus Pro 17.5 out of 18 possible points for outstanding performance in the fields of protection, performance, and ease of use

portuguêsinglês
produtoproduct
antivirusantivirus
possíveispossible
desempenhoperformance
proteçãoprotection
facilidadeease

PT Soluções antivírus reduzem o desempenho do sistema e sua velocidade? A AV-Comparatives conduziu seu Teste de Desempenho para descobrir

EN Do antivirus solutions weigh down system performance and slow down speed? AV-Comparatives conducted their Performance Test to find out

portuguêsinglês
soluçõessolutions
antivírusantivirus
desempenhoperformance
sistemasystem
velocidadespeed
testetest

PT A AV-TEST ficou tão satisfeita com o desempenho do nosso Antivirus Pro que nos premiou duas vezes: uma vez com seu selo de aprovação de qualidade e outra com a certificação de "Top Product", pela proteção, desempenho e facilidade de uso.

EN AV-TEST was so satisfied with the performance of our Antivirus Pro, that they awarded us twice: once with its quality seal of approval and again with the “Top Product” certification for protection, performance, and ease of use.

portuguêsinglês
antivirusantivirus
seloseal
aprovaçãoapproval
certificaçãocertification
toptop
productproduct
proteçãoprotection
facilidadeease

PT Configure as telas de desempenho do seu site no painel de controle com base nas Solicitações processadas e nas transferências de dados para otimizar o desempenho e também reduzir gastos.

EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.

Mostrando 50 de 50 traduções