PT O 8b é gratuito para sites comerciais e sites sem fins lucrativos, crie sites responsivos em poucos minutos! Experimente agora:
"sites para fins" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O 8b é gratuito para sites comerciais e sites sem fins lucrativos, crie sites responsivos em poucos minutos! Experimente agora:
EN 8b is free for both non-profit and commercial sites, create responsive sites in few minutes! Try now:
português | inglês |
---|---|
é | is |
gratuito | free |
sites | sites |
comerciais | commercial |
crie | create |
responsivos | responsive |
poucos | few |
minutos | minutes |
experimente | try |
agora | now |
PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
sites | websites |
podem | may |
links | links |
outros | other |
práticas | practices |
são | are |
regidos | governed |
privacidade | privacy |
PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.
EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.
português | inglês |
---|---|
tratamento | processing |
posterior | subsequent |
interesse | interest |
público | public |
ou | or |
histórica | historical |
não | not |
considerado | considered |
PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.
EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.
português | inglês |
---|---|
tratamento | processing |
posterior | subsequent |
interesse | interest |
público | public |
ou | or |
histórica | historical |
não | not |
considerado | considered |
PT Use nosso Construtor de Sites para projetar e criar sites sem codificação. Arraste e solte o que quiser, para qualquer lugar que quiser. O Criador de sites adapta automaticamente seu site para dispositivos móveis para torná-lo responsivo.
EN Use our Website Builder to design and create websites without coding. Drag and drop anything you want, to any place you want it. The Website Creator automatically adapts your website for mobile to make it responsive.
português | inglês |
---|---|
codificação | coding |
arraste | drag |
quiser | want |
adapta | adapts |
automaticamente | automatically |
móveis | mobile |
responsivo | responsive |
PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
PT Para todos os sites medidos no arquivo HTTP, 14,33% dos sites de desktop e 14,84% dos sites móveis usam <link rel="preload"> para scripts em suas páginas.
EN For all sites measured in HTTP Archive, 14.33% of desktop sites and 14.84% of mobile sites use <link rel="preload"> for scripts on their page.
PT Lembre-se, também, que os nossos sites e aplicações podem conter links para outros sites não detidos nem controlados por nós, e nós não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses sites
EN Please also keep in mind that our sites and applications may contain links to other sites not owned or controlled by us and we are not responsible for the privacy practices of those sites
português | inglês |
---|---|
sites | sites |
conter | contain |
links | links |
outros | other |
controlados | controlled |
responsáveis | responsible |
privacidade | privacy |
PT Os Sites podem fornecer links para outros sites ou recursos sobre os quais não temos controle (“Sites Externos”)
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
português | inglês |
---|---|
podem | may |
links | links |
outros | other |
ou | or |
recursos | resources |
controle | control |
externos | external |
PT Usamos cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente "cookies") em nossos sites (coletivamente "sites") para entender quem visita nossos sites.
EN We use cookies and similar technologies (collectively ?Cookies?) on our websites (collectively ?Websites?) to understand who visits our Websites.
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
coletivamente | collectively |
sites | websites |
quem | who |
visita | visits |
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
português | inglês |
---|---|
outros | other |
endosso | endorsement |
responsáveis | responsible |
conteúdo | content |
ou | or |
disponibilidade | availability |
PT Nem todos os sites têm de ser sites de comércio electrónico, mas para sites com muito tráfego, só faz sentido fazer vendas
EN Not all websites have to be eCommerce sites, but for sites with a lot of traffic, it only makes sense to make sales
PT Sim. Enquanto muitas ferramentas de construção de sites podem permitir que crie manualmente uma versão para desktop e móvel do seu site, todos os sites do Criador de Sites Hostinger são responsivos automaticamente.
EN Yes. With Hostinger Website Builder, all sites are mobile responsive from the get-go.
PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
português | inglês |
---|---|
bloqueados | blocked |
sites | sites |
contêm | contain |
adulto | adult |
drogas | drugs |
geralmente | usually |
regime | regime |
organizações | organizations |
políticas | political |
humanos | human |
PT Os modelos de sites em HTML largos têm uma boa aparência com os melhores modelos de sites; é fácil trabalhar com esses designs de sites
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
português | inglês |
---|---|
sites | website |
html | html |
aparência | look |
fácil | easy |
PT Os modelos de design de sites html5 gratuitos transformam o texto simples dos layouts da página inicial em lojas online de sites de negócios ou sites pessoais, livres de acúmulos desnecessários
EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups
português | inglês |
---|---|
transformam | transform |
texto | text |
ou | or |
pessoais | personal |
PT Embora a proporção de sites de desktop seja ligeiramente maior no geral, algumas plataformas populares (incluindo WooCommerce, PrestaShop e Shopware) têm, na verdade, mais sites móveis do que sites de desktop.
EN Although the desktop proportion of websites was slightly higher overall, some popular platforms (including WooCommerce, PrestaShop and Shopware) actually have more mobile than desktop websites.
PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí
EN These are a small minority of the 4.3 million sites crawled on desktop and 5.3 million sites crawled on mobile, but it shows that this is still an issue affecting a number of sites out there
PT Com o nosso rápido criador de sites, blogs pessoais simples ou sites de portfolio geralmente ficam prontos em minutos, enquanto grandes sites de membros ou lojas de eCommerce complexas podem levar alguns dias.
EN With our fast website builder, simple personal blogs or portfolio sites are usually ready in minutes, while large membership sites or complex eCommerce stores might take a few days.
PT Também podemos processar seus dados pessoais para fins de marketing direto e para administração de relacionamentos contratuais e pré-contratuais, e você tem o direito de contestar nosso uso de seus dados pessoais para esses fins a qualquer momento.
EN We may also process your personal data for direct marketing purposes and for administration of contractual and precontractual relationships and you have a right to object to our use of your personal data for this purpose at any time.
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
administração | administration |
contratuais | contractual |
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
português | inglês |
---|---|
disponível | available |
instituições | institutions |
comerciais | commercial |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
português | inglês |
---|---|
disponível | available |
instituições | institutions |
comerciais | commercial |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT A Autodesk fornece software para estudantes e educadores em todo o mundo. O acesso educacional gratuito é apenas para fins educacionais. O uso com fins lucrativos requer um plano de assinatura pago.
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
português | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
fornece | provides |
estudantes | students |
educadores | educators |
acesso | access |
gratuito | free |
é | is |
fins | purposes |
requer | requires |
pago | paid |
PT Se você se opuser ao processamento para fins de marketing direto, interromperemos o processamento de seus dados pessoais para tais fins.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.
português | inglês |
---|---|
se | if |
processamento | processing |
marketing | marketing |
direto | direct |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Exceto para fins de processamento autorizados, nenhum terceiro tem acesso aos seus dados pessoais, a menos que a lei lhes permita fazê-lo ou que você consinta expressamente com isso para os fins acordados.
EN Except for authorized processing purposes, no third parties have access to your personal data unless the law allows them to do so, or you expressly consent to it for agreed purposes.
português | inglês |
---|---|
fins | purposes |
processamento | processing |
autorizados | authorized |
acesso | access |
lei | law |
permita | allows |
ou | or |
expressamente | expressly |
acordados | agreed |
PT Doação de propriedade ou dinheiro para um sem fins lucrativos a ser usado para fins específicos
EN Donation of property or money to a non-profit to be used for specific purposes
português | inglês |
---|---|
doação | donation |
propriedade | property |
ou | or |
fins | purposes |
usado | used |
específicos | specific |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
português | inglês |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT 13.1 O usuário pode utilizar o site, o conteúdo e os serviços apenas para fins legítimos, e não para fins comerciais
EN 13.1 You may use the Site, Content and Services for lawful, non-commercial purposes only
português | inglês |
---|---|
utilizar | use |
site | site |
conteúdo | content |
serviços | services |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
PT Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais para os fins descritos na secção "Para que fins são tratados os meus dados pessoais?" de acordo com uma das seguintes bases jurídicas:
EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
português | inglês |
---|---|
recolhemos | collect |
fins | purposes |
bases | bases |
tratados | processed |
PT Licenciado pelo Contrato de Licença de Usuário Final e destinado apenas para uso em fins pessoais não comerciais.Caso você queira usar o HyperCam para fins comerciais, por favor, avalie uma versão profissional - HyperCam Business Edition.
EN Licensed by End-User License Agreement and is intended for the personal non-commercial use only. In case you wish to use HyperCam for the business needs, please review a professional version - HyperCam Business Edition.
PT A Licença Developer é limitada exclusivamente ao uso para fins de desenvolvimento, utilizando somente aplicações cliente executadas no mesmo computador do servidor, não implicando em quaisquer direitos de uso para fins de produção
EN The Developer's license is limited to use for development purposes only, using solely client applications executing on the same computer as the server, and grants no rights whatsoever for use for production purposes
português | inglês |
---|---|
licença | license |
developer | developer |
é | is |
limitada | limited |
fins | purposes |
desenvolvimento | development |
computador | computer |
direitos | rights |
produção | production |
PT Para participar do programa da monday.com para organizações sem fins lucrativos, você deve ser reconhecido como uma organização beneficente, sem fins lucrativos, não governamental , ou de impacto social no país em que está radicada
EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located
português | inglês |
---|---|
participar | participate |
programa | program |
monday | monday |
reconhecido | recognized |
ou | or |
social | social |
país | country |
sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
EN Yes, we offer a 25% discount to verified non profits and schools. For-profit educators do not qualify for the EDU discount.
português | inglês |
---|---|
escolas | schools |
verificadas | verified |
educadores | educators |
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
Mostrando 50 de 50 traduções