PT Os cookies que usamos não conseguem ler ou pesquisar seu computador, smartphone ou dispositivo habilitado para web para obter informações sobre você ou sua família, ou ler qualquer material armazenado em seu disco rígido.
"saber para ler" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os cookies que usamos não conseguem ler ou pesquisar seu computador, smartphone ou dispositivo habilitado para web para obter informações sobre você ou sua família, ou ler qualquer material armazenado em seu disco rígido.
EN The cookies we use cannot read or search your computer, smartphone or web-enabled device to obtain information about you or your family, or read any material kept on your hard drive.
PT Todos sabemos que ler é importante, mas encontrar tempo para ler um bom livro pode ser um desafio.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
português | inglês |
---|---|
sabemos | know |
ler | reading |
importante | important |
encontrar | finding |
bom | good |
livro | book |
desafio | challenge |
PT Copyblogger Media diz que oito em cada dez pessoas irão ler o seu título, mas menos de três em cada dez vão realmente ir além do título e ler o resto do conteúdo.
EN Copyblogger Media says eight out of ten people will read your headline, but fewer than three out of ten will actually go past the headline and read the rest and then share on their social network site.
português | inglês |
---|---|
media | media |
diz | says |
pessoas | people |
título | headline |
menos | fewer |
realmente | actually |
resto | rest |
PT Um cookie não pode ler quaisquer outros dados do seu disco rígido, passar um vírus, ou ler ficheiros cookie criados por outros sites.
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
português | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
pode | can |
outros | other |
disco | hard drive |
rígido | hard |
vírus | virus |
ou | or |
criados | created |
sites | sites |
PT Ele ou ela pode ler as principais páginas de navegação ou ler um post no blog
EN He or she might peruse the main navigation pages or read a blog post
português | inglês |
---|---|
ou | or |
pode | might |
ler | read |
principais | main |
páginas | pages |
navegação | navigation |
um | a |
post | post |
blog | blog |
PT A maneira mais rápida e eficiente de ler esses códigos é apresentar uma grande variedade de componentes em uma bandeja, seja em uma esteira ou apresentada por um robô, e ler todos os códigos simultaneamente.
EN The fastest and most efficient way to read these codes is to present a large array of components in a tray, either on a conveyor or presented by a robot, and read all the codes simultaneously.
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
códigos | codes |
apresentar | present |
variedade | array |
componentes | components |
bandeja | tray |
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
português | inglês |
---|---|
marcar | mark |
etapas | stages |
ou | or |
específicos | specific |
PT Ele ou ela pode ler as principais páginas de navegação ou ler um post no blog
EN He or she might peruse the main navigation pages or read a blog post
português | inglês |
---|---|
ou | or |
pode | might |
ler | read |
principais | main |
páginas | pages |
navegação | navigation |
um | a |
post | post |
blog | blog |
PT Ao ler nossos guias, é bom saber a versão do seu site para encontrar as informações certas para ele.
EN When reading our guides, it's helpful to know your site's version, so you can find the right information for your site.
PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.
EN How Pega helps you improve Making the best offer is all about reading signals. Pega monitors each customer's context in real time, and uses AI to determine when they're in market.
português | inglês |
---|---|
ajuda | helps |
oferta | offer |
sinais | signals |
contexto | context |
cliente | customer |
tempo | time |
real | real |
usa | uses |
mercado | market |
pega | pega |
PT Além disso, aprenderá as letras e os números que você precisa saber para ler placas e preencher formulários simples.
EN You will also learn the letters and numbers you need to understand signs and fill out simple forms.
português | inglês |
---|---|
preencher | fill |
formulários | forms |
além disso | also |
PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.
EN How Pega helps you improve Making the best offer is all about reading signals. Pega monitors each customer's context in real time, and uses AI to determine when they're in market.
português | inglês |
---|---|
ajuda | helps |
oferta | offer |
sinais | signals |
contexto | context |
cliente | customer |
tempo | time |
real | real |
usa | uses |
mercado | market |
pega | pega |
PT Avançou no processo seletivo? Então é hora de ler este artigo e saber como funciona uma entrevista de emprego. Prepare-se para impressionar e garantir sua vaga!
EN Explore nine common Spring Boot interview questions a hiring manager may ask you and review example answers you can use to help you prepare your own responses.
português | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
emprego | use |
prepare | prepare |
no | responses |
PT Você deve ler este aviso com o objetivo de saber a finalidade do processamento de seus dados pessoais e circunstâncias do mesmo por parte da Iberdrola.
EN You must read this notice in order to know the purpose of the processing of your personal details and the circumstances under which this is undertaken by Iberdrola.
português | inglês |
---|---|
processamento | processing |
dados | details |
circunstâncias | circumstances |
iberdrola | iberdrola |
PT Você pode ler o boletim de imprensa completo aqui . Por favor, aproveite o iPhone Backup Extractor Pro e deixe-nos saber sua opinião sobre as melhorias.
EN You can read the full press release here. Please enjoy iPhone Backup Extractor Pro and let us know your thoughts on the enhancements.
português | inglês |
---|---|
imprensa | press |
completo | full |
aqui | here |
aproveite | enjoy |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
saber | know |
melhorias | enhancements |
deixe | let |
PT Com os tópicos, as pessoas poderão ler conversas inteiras, entender por que uma decisão foi tomada, saber qual foi a conclusão e continuar trabalhando de maneira autônoma.
EN With threads, folks can read a fully intact conversation, learn why a decision was made, understand the conclusion and keep on working autonomously.
português | inglês |
---|---|
tópicos | threads |
conversas | conversation |
decisão | decision |
conclusão | conclusion |
trabalhando | working |
pessoas | folks |
PT Se quiser saber mais sobre o seu funcionamento, pode ler o relatório Forrester Google Workspace
EN If you’d like to learn more about how it works, you can read the Forrester Google Workspace report
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
português | inglês |
---|---|
vezes | sometimes |
você | you |
automatizar | automate |
pesquisas | surveys |
processo | process |
integrações | integrations |
surveymonkey | surveymonkey |
saber | learn |
interações | interactions |
nossa | our |
central | center |
ajuda | help |
agendados | scheduled |
s | s |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
português | inglês |
---|---|
vezes | sometimes |
você | you |
automatizar | automate |
pesquisas | surveys |
processo | process |
integrações | integrations |
surveymonkey | surveymonkey |
saber | learn |
interações | interactions |
nossa | our |
central | center |
ajuda | help |
agendados | scheduled |
s | s |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
português | inglês |
---|---|
vezes | sometimes |
você | you |
automatizar | automate |
pesquisas | surveys |
processo | process |
integrações | integrations |
surveymonkey | surveymonkey |
saber | learn |
interações | interactions |
nossa | our |
central | center |
ajuda | help |
agendados | scheduled |
s | s |
PT Para saber de tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
clique | click |
aqui | here |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.
EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.
português | inglês |
---|---|
se | if |
contacto | contact |
nossos | our |
agentes | agents |
necessitar | need |
PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.
EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.
português | inglês |
---|---|
importante | important |
falando | talking |
preparado | prepared |
puder | can |
PT Quer saber mais sobre nossos produtos e soluções? Entre em contato conosco para saber mais.
EN Want to learn more about our products & solutions? Get in touch with us to find out more.
português | inglês |
---|---|
produtos | products |
soluções | solutions |
PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.
EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.
português | inglês |
---|---|
importante | important |
falando | talking |
preparado | prepared |
puder | can |
PT A sauna é muito mais do que apenas um lugar para suar, banhar-se e relaxar. Os finlandeses usam a sauna para ler, para secar roupas, para dar banho bebês recém nascidos, para fazer yoga e até mesmo para cozinhar.
EN A sauna is more than just a place to sweat, bathe and relax. Finnish people may read in the sauna, hang clothes to dry in the sauna, wash a newborn baby in the sauna, do yoga in the sauna and even cook in the sauna.
português | inglês |
---|---|
sauna | sauna |
relaxar | relax |
roupas | clothes |
yoga | yoga |
cozinhar | cook |
bebê | baby |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.
EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.
português | inglês |
---|---|
decisão | decision |
maneira | way |
empresa | business |
comprando | buying |
PT Quer saber como instalar uma VPN no seu Mac com um software de VPN ou quer apenas saber mais sobre isso? Descubra através do restante do nosso artigo abaixo.
EN Would you like to know how to install a VPN on your Mac with VPN software, or do you simply want more information? Find out more by reading the rest of our article below.
português | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
software | software |
ou | or |
apenas | simply |
restante | rest |
PT Quer saber o quanto seus clientes são fiéis? Tem curiosidade em saber se os clientes acham que a sua experiência de atendimento ao cliente ou seus agentes de suporte individuais são úteis e prestativos?
EN Want to get a read on how loyal your customers are? Curious how customers feel about the helpfulness of your customer service experience — or your individual support agents?
português | inglês |
---|---|
ou | or |
agentes | agents |
PT Muitas pessoas querem saber exatamente o que é um cassino Bitcoin, mas você ficaria surpreso em saber como os melhores cassinos Bitcoin são semelhantes aos tradicionais cassinos online em que você já joga
EN Many people want to know exactly what is a Bitcoin casino, but you’d be surprised just how similar the best Bitcoin casinos are to the traditional online casinos you already play at
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
querem | want |
cassino | casino |
bitcoin | bitcoin |
surpreso | surprised |
cassinos | casinos |
semelhantes | similar |
tradicionais | traditional |
online | online |
joga | play |
PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offer |
vps | vps |
faturamento | billing |
hora | hourly |
chat | chat |
funciona | works |
deixe | let |
nos | us |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT O princípio de privilégios mínimos é um dos fundamentos da Política de segurança de CJIS, com base em um padrão de “necessidade de saber, direito de saber”
EN The principal of least privilege is one of the most fundamental underpinnings of the CJIS Security Policy based on a "need-to-know, right-to-know" standard
português | inglês |
---|---|
mínimos | least |
é | is |
política | policy |
segurança | security |
padrão | standard |
necessidade | need |
saber | know |
direito | right |
PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offer |
vps | vps |
faturamento | billing |
hora | hourly |
chat | chat |
funciona | works |
deixe | let |
nos | us |
PT Muitas pessoas querem saber exatamente o que é um cassino Bitcoin, mas você ficaria surpreso em saber como os melhores cassinos Bitcoin são semelhantes aos tradicionais cassinos online em que você já joga
EN Many people want to know exactly what is a Bitcoin casino, but you’d be surprised just how similar the best Bitcoin casinos are to the traditional online casinos you already play at
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
querem | want |
cassino | casino |
bitcoin | bitcoin |
surpreso | surprised |
cassinos | casinos |
semelhantes | similar |
tradicionais | traditional |
online | online |
joga | play |
PT Análises de dados. É importante saber o que acontece com suas APIs: qual consumidor ou app chama qual API e com que frequência. Também é essencial saber quantas APIs falharam e por quê.
EN Analytics. It’s important to know what’s going on with your APIs—which consumer or app is calling which API and how often. It’s also essential to know how many APIs have failed and why.
português | inglês |
---|---|
importante | important |
consumidor | consumer |
essencial | essential |
quantas | how many |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras
EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities
português | inglês |
---|---|
acessibilidade | accessibility |
livros | books |
revistas | journal |
versões | versions |
conteúdo | content |
pessoas | people |
PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras
EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities
português | inglês |
---|---|
acessibilidade | accessibility |
livros | books |
revistas | journal |
versões | versions |
conteúdo | content |
pessoas | people |
Mostrando 50 de 50 traduções