PT Configurações com ferramentas como Slack e PagerDuty para acelerar o tempo de diagnóstico e de resposta
Traduzir "pagerduty para acelerar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagerduty para acelerar" de português para inglês
Traduções de pagerduty para acelerar
"pagerduty para acelerar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pagerduty para acelerar
português
inglês
EN Configurations with tools like Slack and PagerDuty for faster diagnosis and response times
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | configurations |
| ferramentas | tools |
| slack | slack |
| acelerar | faster |
| tempo | times |
| diagnóstico | diagnosis |
| resposta | response |
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| componentes | components |
| serviço | service |
| ferramentas | tools |
| essenciais | critical |
| stripe | stripe |
| shopify | shopify |
PT Os alertas contêm todas as informações do erro e podem ser configurados para serem enviados por uma variedade de meios, incluindo telefone, texto, e-mail ou usando ferramentas de terceiros que suas equipes já usam, como Slack ou PagerDuty.
EN The alerts contain all information of the error, and can be configured to be sent by a variety of means, including phone, text, email, or using third-party tools your teams already use, like Slack or PagerDuty.
| português | inglês |
|---|---|
| alertas | alerts |
| contêm | contain |
| informações | information |
| erro | error |
| podem | can |
| configurados | configured |
| enviados | sent |
| variedade | variety |
| telefone | phone |
| ou | or |
| slack | slack |
PT O EventBridge fornece um stream de dados em tempo real de origens de eventos como Auth0, Zendesk, Datadog ou Pagerduty, e roteia esses dados para destinos como o AWS Lambda
EN EventBridge delivers a stream of real-time data from event sources, such as Auth0, Zendesk, Datadog, or Pagerduty, and routes that data to targets like AWS Lambda
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | delivers |
| stream | stream |
| tempo | time |
| real | real |
| eventos | event |
| zendesk | zendesk |
| ou | or |
| destinos | targets |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| datadog | datadog |
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| componentes | components |
| serviço | service |
| ferramentas | tools |
| essenciais | critical |
| stripe | stripe |
| shopify | shopify |
PT Arun trabalha intimamente com 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (adquirida pela DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (adquirida pela SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs e Yapstone
EN Arun works closely with 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (acquired by DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (acquired by SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs, and Yapstone
| português | inglês |
|---|---|
| trabalha | works |
| crowd | crowd |
| sap | sap |
| squarespace | squarespace |
PT Visualização em um único painel de limites que foram excedidos, junto com emissão de alertas abrangentes por meio de serviços de notificações importantes, como Slack, PagerDuty, Opsgenie, e-mail, webhooks etc.
EN Single pane of glass visualization of thresholds that have been exceeded, paired with comprehensive alerting through major notification services like Slack, PagerDuty, Opsgenie, email, webhooks, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | visualization |
| painel | pane |
| abrangentes | comprehensive |
| serviços | services |
| importantes | major |
| slack | slack |
| opsgenie | opsgenie |
| webhooks | webhooks |
PT O Dotcom-Monitor também se integra com plataformas de comunicação de terceiros e ferramentas de alerta que as equipes do DevOps estão utilizando, como Azure, Slack, PagerDuty, VictorOps e muito mais.
EN Dotcom-Monitor also integrates with third-party communication platforms and alerting tools that DevOps teams are utilizing, such as Azure, Slack, PagerDuty, VictorOps, and many more.
| português | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| comunicação | communication |
| devops | devops |
| azure | azure |
| slack | slack |
PT Uma API de mensageria multicanal com entrega de mensagens em uma única chamada e a habilidade de realizar novas tentativas automaticamente até que a entrega seja assegurada (por exemplo, Twilio e PagerDuty)
EN A multichannel messaging API with a single call to deliver messages and the ability to retry automatically until arrival is guaranteed (e.g., Twilio, PagerDuty).
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| multicanal | multichannel |
| entrega | deliver |
| chamada | call |
| habilidade | ability |
| automaticamente | automatically |
| twilio | twilio |
PT Arun trabalha intimamente com 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (adquirida pela DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (adquirida pela SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs e Yapstone
EN Arun works closely with 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (acquired by DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (acquired by SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs, and Yapstone
| português | inglês |
|---|---|
| trabalha | works |
| crowd | crowd |
| sap | sap |
| squarespace | squarespace |
PT Use IA para acelerar a identificação e marcação de elementos de dados confidenciais para acelerar a conformidade e reduzir o risco relacionado a dados. Ou classifique ativos em massa através de linhagem de dados e mapas mentais.
EN Use AI to speed identifying and tagging sensitive data elements to accelerate compliance and reduce data-related risk. Or bulk classify assets through data lineage and mind maps.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| identificação | identifying |
| marcação | tagging |
| elementos | elements |
| dados | data |
| conformidade | compliance |
| reduzir | reduce |
| risco | risk |
| relacionado | related |
| ou | or |
| ativos | assets |
| linhagem | lineage |
| mapas | maps |
PT Use IA para acelerar a identificação e marcação de elementos de dados confidenciais para acelerar a conformidade e reduzir o risco relacionado a dados. Ou classifique ativos em massa através de linhagem de dados e mapas mentais.
EN Use AI to speed identifying and tagging sensitive data elements to accelerate compliance and reduce data-related risk. Or bulk classify assets through data lineage and mind maps.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| identificação | identifying |
| marcação | tagging |
| elementos | elements |
| dados | data |
| conformidade | compliance |
| reduzir | reduce |
| risco | risk |
| relacionado | related |
| ou | or |
| ativos | assets |
| linhagem | lineage |
| mapas | maps |
PT A combinação de seu conhecimento e a experiência de nossos especialistas ajudará a acelerar o sucesso e fornecerá o que você precisa para materializar suas ideias e acelerar a inovação.
EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| sucesso | success |
| ideias | ideas |
| inovação | innovation |
| ajudar | help |
| fornecer | give |
PT Serviços completos e prontos para a nuvem híbrida com governança, automação e recursos avançados necessários para acelerar a agilidade empresarial global e proporcionar um desempenho inovador para arquiteturas de dados e web.
EN Complete hybrid cloud-ready services with the governance, automation and advanced features needed to accelerate global enterprise agility and deliver breakthrough performance for data and web architectures.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| prontos | ready |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| governança | governance |
| automação | automation |
| avançados | advanced |
| agilidade | agility |
| empresarial | enterprise |
| global | global |
| arquiteturas | architectures |
| dados | data |
| web | web |
PT Eles estão avaliando a criação de um processo completo de teste de integração para sua organização Car.Software, com o objetivo de acelerar o envio do código para a implantação em carros de clientes para apenas 24 horas.
EN It is evaluating the creation of an end-to-end integration test process for its Car.Software organization with a goal to move from code commit to deployment in customer cars in just 24 hours.
| português | inglês |
|---|---|
| avaliando | evaluating |
| criação | creation |
| integração | integration |
| organização | organization |
| implantação | deployment |
| clientes | customer |
PT Serviços completos e prontos para a nuvem híbrida com governança, automação e recursos avançados necessários para acelerar a agilidade empresarial global e proporcionar um desempenho inovador para arquiteturas de dados e web.
EN Complete hybrid cloud-ready services with the governance, automation and advanced features needed to accelerate global enterprise agility and deliver breakthrough performance for data and web architectures.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| prontos | ready |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| governança | governance |
| automação | automation |
| avançados | advanced |
| agilidade | agility |
| empresarial | enterprise |
| global | global |
| arquiteturas | architectures |
| dados | data |
| web | web |
PT A Cloudflare oferece um conjunto de produtos feitos sob medida para ajudar as campanhas a proteger, acelerar e garantir a confiabilidade dos seus sites, com soluções adicionais projetadas para manter a segurança dos dados e das equipes internas.
EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.
| português | inglês |
|---|---|
| feitos | made |
| ajudar | assist |
| campanhas | campaigns |
| acelerar | accelerating |
| sites | websites |
| soluções | solutions |
| adicionais | additional |
| dados | data |
PT A HubSpot tem uma plataforma completa de CRM com todas as ferramentas de que você precisa para crescer melhor, seja para aumentar leads, acelerar vendas, otimizar o atendimento ao cliente ou criar um site poderoso.
EN HubSpot is a complete CRM platform with all the tools you need to grow better — whether you want to increase leads, accelerate sales, streamline customer service, or build a powerful website.
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| ferramentas | tools |
| vendas | sales |
| criar | build |
| site | website |
| poderoso | powerful |
PT Pronto para acelerar o crescimento da sua empresa e dos seus clientes? Nós também. Mal podemos esperar para ter você como parceiro!
EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| crescimento | growth |
| clientes | clients |
| esperar | wait |
| parceiro | partner |
PT Ademais, não se preocupe se seu cache nunca cai para 0 arquivos / 0 KB, já que o Autoptimize (desde a versão 2.2) vai automaticamente pré carregar o cache imediatamente após ter sido limpo para acelerar ainda mais a minificação.
EN Moreover don?t worry if your cache never is down to 0 files/ 0KB, as Autoptimize (as from version 2.2) will automatically preload the cache immediately after it has been cleared to speed further minification significantly up.
| português | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| arquivos | files |
| autoptimize | autoptimize |
| automaticamente | automatically |
| kb | kb |
PT A Thales inovou para acabar com a complexidade da implementação da segurança de dados, acelerar o tempo de conformidade e proteger as migrações para a nuvem.
EN Thales has pushed the innovation envelope to remove complexity from deploying data security, accelerate time to compliance and secure cloud migrations.
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| complexidade | complexity |
| implementação | deploying |
| acelerar | accelerate |
| conformidade | compliance |
| migrações | migrations |
| nuvem | cloud |
PT Ele foi projetado para oferecer maior confiabilidade e fornecer uma plataforma de alto desempenho para atender às crescentes demandas de negócios e acelerar a inovação.
EN It is designed to deliver increased reliability and provide a high-performance platform to meet increasing business demands and accelerate innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| desempenho | performance |
| crescentes | increasing |
| demandas | demands |
| acelerar | accelerate |
| inovação | innovation |
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| tecnologias | technologies |
| otimizadas | optimized |
| borda | edge |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| classe | class |
| mundial | world |
| simplificar | simplify |
| implantação | deployment |
| acelerar | accelerate |
| minimizando | minimizing |
| riscos | risk |
PT O cenário dos negócios mudou e sabemos que você precisa tomar as decisões certas mais rápido do que nunca. Nossos parceiros estão aqui para ajudar e desenvolveram estas soluções para você acelerar o crescimento da sua empresa.
EN Our business landscape has fundamentally changed, and we know you need to make the right decisions for your business faster than ever. Our partners are here for you. They have developed these solutions to help you accelerate your business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| cenário | landscape |
| mudou | changed |
| parceiros | partners |
| aqui | here |
| desenvolveram | developed |
| crescimento | growth |
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| arquitetos | architects |
| gerentes | managers |
| podem | can |
| nuvem | cloud |
| warehouse | warehouse |
| reduzir | reduce |
| prontos | ready |
PT Esse tipo de questão é usado para inserir um texto com uma única linha. Atalhos podem ser adicionados ao teclado para acelerar a digitação.
EN Text - Single Line is used to enter any text input on one line. Shortcuts can also be added to the keyboard to speed up data entry.
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| texto | text |
| atalhos | shortcuts |
| podem | can |
| adicionados | added |
| teclado | keyboard |
| acelerar | speed up |
PT Queremos apoiar e acelerar os empreendedores com projetos que trabalham para fazer deste planeta um lugar melhor, por isso alocamos parte dos nossos lucros para este objetivo.
EN We want to support and accelerate entrepreneurs with projects that work to make this planet a better place, so we allocate part of our profits to this goal.
| português | inglês |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| empreendedores | entrepreneurs |
| planeta | planet |
| melhor | better |
| parte | part |
| lucros | profits |
PT O Qlik® permite uma abordagem de DataOps para acelerar a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming de dados (CDC), o refinamento, a catalogação e a publicação.
EN Qlik enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| abordagem | approach |
| descoberta | discovery |
| dados | data |
| analytics | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| automatizando | automating |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publicação | publishing |
| dataops | dataops |
PT Funcionalidade de chat ao vivo. O cookie é definido em sites que usam Cloudflare para acelerar seus tempos de carregamento e para serviços de defesa contra ameaças. Ele não coleta nem compartilha informações de identificação do usuário.
EN Live chat functionality. Cookie is set on websites using Cloudflare to speed up their load times and for threat defense services. It is does not collect or share user identification information.
| português | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| cookie | cookie |
| sites | websites |
| cloudflare | cloudflare |
| acelerar | speed up |
| tempos | times |
| carregamento | load |
| serviços | services |
| defesa | defense |
| ameaças | threat |
| compartilha | share |
| informações | information |
| identificação | identification |
PT O conjunto exclusivo de produtos desenvolvidos especificamente para o DealCentre oferece a você energia ilimitada para encontrar os deals que deseja, acelerar a execução e fechar com o maior valor possível.
EN DealCentre’s unique suite of purpose-built products gives you unlimited power to find the deals you want, accelerate execution and close at the highest possible value.
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | suite |
| exclusivo | unique |
| oferece | gives |
| energia | power |
| ilimitada | unlimited |
| deseja | want |
| acelerar | accelerate |
| execução | execution |
| possível | possible |
PT Para proteger e acelerar seus aplicativos, APIs e sites em questão de minutos ao apontar seu DNS para a Cloudflare
EN Secure and accelerate your apps, APIs, and websites in minutes by pointing your DNS to Cloudflare
| português | inglês |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| aplicativos | apps |
| apis | apis |
| sites | websites |
| minutos | minutes |
| apontar | pointing |
| dns | dns |
PT As lições se adaptam automaticamente de acordo com o nível atual e o desempenho registrado dos alunos em habilidades de leitura, compreensão oral, conversação, gramática e vocabulário para que cada lição seja otimizada para acelerar o progresso
EN Lessons automatically adjust based on a learner’s current level and recorded performance across reading, listening, speaking, grammar and vocabulary skills so that every lesson is optimized for rapid improvement
| português | inglês |
|---|---|
| lições | lessons |
| automaticamente | automatically |
| nível | level |
| atual | current |
| desempenho | performance |
| registrado | recorded |
| alunos | learner |
| habilidades | skills |
| leitura | reading |
| gramática | grammar |
| vocabulário | vocabulary |
| lição | lesson |
| otimizada | optimized |
PT Entre em parceria com a Unity para acelerar o crescimento de seu jogo independente para dispositivos móveis após o lançamento.
EN Partner with Unity to accelerate the growth of your indie mobile game after launch.
| português | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| crescimento | growth |
| jogo | game |
| independente | indie |
| móveis | mobile |
| lançamento | launch |
PT Para tal, propôs acelerar seus investimentos em energias renováveis, digitalização e mobilidade elétrica, contribuindo de forma direta para o ODS 9 (indústria, inovação e infraestruturas)
EN To achieve this it proposes to accelerate its investments in renewable energy, digitalisation and electric mobility, contributing directly to SDG 9 (industry, innovation and infrastructure)
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| energias | energy |
| renováveis | renewable |
| digitalização | digitalisation |
| mobilidade | mobility |
| elétrica | electric |
| contribuindo | contributing |
| direta | directly |
| ods | sdg |
| indústria | industry |
| inovação | innovation |
| infraestruturas | infrastructure |
PT , determinou como missão "acelerar a transição para uma construção sustentável e automatizada". Para tal, desenvolveu um
EN is on a "mission to accelerate the transition to sustainable and automated construction". To do this, it has developed a
| português | inglês |
|---|---|
| missão | mission |
| transição | transition |
| construção | construction |
| sustentável | sustainable |
| automatizada | automated |
| desenvolveu | developed |
PT No ano passado, a Tatu foi escolhida para participar do Startup Lab da Google News Initiative, um programa para apoiar e acelerar empresas e projetos de jornalismo. Além da mentoria e o treinamento, a startup recebeu US$ 20 mil em financiamento.
EN Last year, Tatu was chosen to participate in the Startup Lab from Google News Initiative, a program to support and accelerate journalism companies and projects. In addition to mentoring and training, the startup received $20,000 in funding.
| português | inglês |
|---|---|
| passado | last |
| escolhida | chosen |
| participar | participate |
| startup | startup |
| lab | lab |
| news | news |
| programa | program |
| acelerar | accelerate |
| jornalismo | journalism |
| treinamento | training |
| recebeu | received |
| financiamento | funding |
| tatu | tatu |
PT Nossa plataforma possui recursos integrados para acelerar seu caminho no mundo dos assistentes. Temos componentes para integração, login corporativo, conexão com o Salesforce ou até mesmo domínios de negócios completos como carteiras virtuais.
EN Our platform has built in features to accelerate your way into the assistants world. We have components for onboarding, corporate login, connecting to Salesforce or even complete business domains as virtual wallets.
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| caminho | way |
| mundo | world |
| assistentes | assistants |
| integração | onboarding |
| conexão | connecting |
| salesforce | salesforce |
| ou | or |
| domínios | domains |
| carteiras | wallets |
| virtuais | virtual |
PT Acesso a modelos para estruturas genéricas e definidas pelo setor, tais como TOGAF e DoDAF, para acelerar a adoção, aprimorar a conformidade e facilitar a gestão da arquitetura empresarial.
EN Access to templates for generic and industry-defined frameworks, such as TOGAF and DoDAF, to accelerate adoption, improve conformance and drive enterprise architecture management.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| estruturas | frameworks |
| definidas | defined |
| adoção | adoption |
| aprimorar | improve |
| gestão | management |
| conformidade | conformance |
PT Crie facilmente aplicativos Web modernos - O Kendo UI oferece tudo o que você precisa para criar um aplicativo Web moderno em prazos apertados, com recursos e funções prontos para usar que podem acelerar seu tempo de desenvolvimento em 50%.
EN Modern, Professional Themes - Easily style the outlook of your applications to the needs of your project with one of the 20+ built-in themes, or use the Color Theme Generator.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| precisa | needs |
| desenvolvimento | project |
PT Acelere o movimento de dados e projetos de transformação, geração de código e documentação. Gere ETL/ELT, Data Vault e código para outros componentes complexos de integração de dados com SDKs plug-in para acelerar o fornecimento do projeto.
EN Speed up data movement and transformation projects, code generation and documentation. Generate ETL/ELT, Data Vault and code for other complex data integration components with plug-in SDKs to accelerate project delivery.
| português | inglês |
|---|---|
| movimento | movement |
| transformação | transformation |
| código | code |
| documentação | documentation |
| etl | etl |
| outros | other |
| componentes | components |
| complexos | complex |
| integração | integration |
| sdks | sdks |
| plug-in | plug-in |
| fornecimento | delivery |
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| tecnologias | technologies |
| otimizadas | optimized |
| borda | edge |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| classe | class |
| mundial | world |
| simplificar | simplify |
| implantação | deployment |
| acelerar | accelerate |
| minimizando | minimizing |
| riscos | risk |
PT Continuaremos a trabalhar estreitamente com a AWS para acelerar nossas tomadas de decisão, reduzir custos de TI e obter perspectivas significantes, criando, assim, um valor diferenciado para o cliente.
EN We will continue to work closely with AWS to accelerate our decision making, and reduce IT costs as well as gain meaningful insights, thereby creating differentiated customer value.
| português | inglês |
|---|---|
| decisão | decision |
| reduzir | reduce |
| obter | gain |
| perspectivas | insights |
| cliente | customer |
PT A Thales inovou para acabar com a complexidade da implementação da segurança de dados, acelerar o tempo de conformidade e proteger as migrações para a nuvem.
EN Thales has pushed the innovation envelope to remove complexity from deploying data security, accelerate time to compliance and secure cloud migrations.
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| complexidade | complexity |
| implementação | deploying |
| acelerar | accelerate |
| conformidade | compliance |
| migrações | migrations |
| nuvem | cloud |
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| arquitetos | architects |
| gerentes | managers |
| podem | can |
| nuvem | cloud |
| warehouse | warehouse |
| reduzir | reduce |
| prontos | ready |
PT , determinou como missão "acelerar a transição para uma construção sustentável e automatizada". Para tal, desenvolveu um
EN is on a "mission to accelerate the transition to sustainable and automated construction". To do this, it has developed a
| português | inglês |
|---|---|
| missão | mission |
| transição | transition |
| construção | construction |
| sustentável | sustainable |
| automatizada | automated |
| desenvolveu | developed |
PT Acesso a modelos para estruturas genéricas e definidas pelo setor, tais como TOGAF e DoDAF, para acelerar a adoção, aprimorar a conformidade e facilitar a gestão da arquitetura empresarial.
EN Access to templates for generic and industry-defined frameworks, such as TOGAF and DoDAF, to accelerate adoption, improve conformance and drive enterprise architecture management.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| estruturas | frameworks |
| definidas | defined |
| adoção | adoption |
| aprimorar | improve |
| gestão | management |
| conformidade | conformance |
PT Acelere o movimento de dados e projetos de transformação, geração de código e documentação. Gere ETL/ELT, Data Vault e código para outros componentes complexos de integração de dados com SDKs plug-in para acelerar o fornecimento do projeto.
EN Speed up data movement and transformation projects, code generation and documentation. Generate ETL/ELT, Data Vault and code for other complex data integration components with plug-in SDKs to accelerate project delivery.
| português | inglês |
|---|---|
| movimento | movement |
| transformação | transformation |
| código | code |
| documentação | documentation |
| etl | etl |
| outros | other |
| componentes | components |
| complexos | complex |
| integração | integration |
| sdks | sdks |
| plug-in | plug-in |
| fornecimento | delivery |
PT As lições se adaptam automaticamente de acordo com o nível atual e o desempenho registrado dos alunos em habilidades de leitura, compreensão oral, conversação, gramática e vocabulário para que cada lição seja otimizada para acelerar o progresso
EN Lessons automatically adjust based on a learner’s current level and recorded performance across reading, listening, speaking, grammar and vocabulary skills so that every lesson is optimized for rapid improvement
| português | inglês |
|---|---|
| lições | lessons |
| automaticamente | automatically |
| nível | level |
| atual | current |
| desempenho | performance |
| registrado | recorded |
| alunos | learner |
| habilidades | skills |
| leitura | reading |
| gramática | grammar |
| vocabulário | vocabulary |
| lição | lesson |
| otimizada | optimized |
PT Entre em parceria com a Unity para acelerar o crescimento de seu jogo independente para dispositivos móveis após o lançamento.
EN Partner with Unity to accelerate the growth of your indie mobile game after launch.
| português | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| crescimento | growth |
| jogo | game |
| independente | indie |
| móveis | mobile |
| lançamento | launch |
PT O Qlik® permite uma abordagem de DataOps para acelerar a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming de dados (CDC), o refinamento, a catalogação e a publicação.
EN Qlik Data Integration enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| abordagem | approach |
| descoberta | discovery |
| dados | data |
| analytics | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| automatizando | automating |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publicação | publishing |
| dataops | dataops |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pagerduty shopify e pagerduty conteúdos projetada para acelerar design para acelerar pronto para acelerar in para acelerar suse para acelerar essencial para acelerar parcerias para acelerar singapura para acelerar informação para acelerar teclado para acelerar real para acelerar hat para acelerar tecnologia para acelerar acelerar acelerar cargas acelerar aplicativos objetivo é acelerar podemos acelerar acelerar a execução permite acelerar acelerar bastante poderá acelerar acelerar projetos precisamos acelerar acelerar rapidamente acelerar empresas é possível acelerar ajudar a acelerar tente acelerar vai acelerar acelerar as contratações acelerar experiências borda e acelerar nós podemos acelerar acelerar o processo acelerar seu sucesso inovar e acelerar acelerar a replicação debater como acelerar acelerar os ativos acelerar o crescimento irá acelerar acelerar funções clientes acelerar acelerar a execução acelerar cada etapa acelerar e melhorar possa acelerar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe