Traduzir "autoptimize" para português

Mostrando 38 de 38 traduções da frase "autoptimize" de inglês para português

Tradução de inglês para português de autoptimize

inglês
português

EN No, Autoptimize does not support a non-default WP_CONTENT_URL out-of-the-box, but this can be accomplished with a couple of lines of code hooking into Autoptimize?s API.

PT Não, o Autoptimize não dá suporte a WP_CONTENT_URL que não seja padrão, mas você pode conseguir isto com algumas linhas de código através da API do Autoptimize.

inglêsportuguês
ss
apiapi
autoptimizeautoptimize
defaultpadrão
codecódigo
lineslinhas
supportsuporte
canpode
theo
thisisto
butmas
aalgumas
ofdo

EN Do you offer or recommend a course on how to speed up WordPress/ use Autoptimize?

PT Você oferece ou recomenda um curso em como otimizar WordPress ou usar Autoptimize

inglêsportuguês
offeroferece
recommendrecomenda
aum
coursecurso
wordpresswordpress
autoptimizeautoptimize
youvocê
orou
useusar

EN There are many great resources online, both free and premium, but the ?Autoptimize Masterclass? by Load Labz stands out for the systematic and detailed approach in the video-based course

PT Existem muitos recursos online excelentes, gratuitos e premium, mas o ?Autoptimize Masterclass? da Load Labz destaca-se pela abordagem sistemática e detalhada no curso baseado em vídeo

inglêsportuguês
onlineonline
freegratuitos
premiumpremium
masterclassmasterclass
systematicsistemática
detaileddetalhada
approachabordagem
coursecurso
autoptimizeautoptimize
loadload
manymuitos
greatexcelentes
resourcesrecursos
theo
basedbaseado
videovídeo
butmas
inem
areexistem
ande
bypela

EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.

PT Embora Autoptimize venha sem nenhuma garantia, em geral vai funcionar sem falhas se você configurá-lo corretamente. Veja as informações de ?Resolução de Problemas? abaixo sobre como configurar em caso de problemas.

inglêsportuguês
correctlycorretamente
troubleshootingresolução de problemas
infoinformações
autoptimizeautoptimize
withoutsem
ifse
youvocê
problemsproblemas
itlo
inem
generalgeral
belowabaixo
willvai
ofde
tocaso
configureconfigurar
seeveja

EN With the default Autoptimize configuration the CSS is linked in the head, which is a safe default but has Google PageSpeed Insights complaining

PT Na configuração padrão do Autoptimize o CSS é linkado no elemento ?head?, que é um padrão seguro mas vai fazer o Google PageSpeed Insights reclamar

inglêsportuguês
csscss
linkedlinkado
insightsinsights
autoptimizeautoptimize
headhead
defaultpadrão
configurationconfiguração
isé
theo
inno
aum
safeseguro
googlegoogle
butmas

EN My cache is getting huge, doesn?t Autoptimize purge the cache?

PT Meu cache está ficando enorme, o Autoptimize não esvazia o cache?

inglêsportuguês
cachecache
hugeenorme
autoptimizeautoptimize
theo
mymeu
isestá

EN Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimised CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site

PT Autoptimize não tem um mecanismo próprio para limpar o cache, já que isto poderia remover CSS/JS otimizado que ainda estariam sendo referidos por outros caches, o que poderia quebrar seu site

inglêsportuguês
cachecache
mechanismmecanismo
removeremover
optimisedotimizado
csscss
jsjs
referredreferidos
otheroutros
cachescaches
breakquebrar
autoptimizeautoptimize
sitesite
couldpoderia
issendo
thisisto
toainda
yourseu
doeso
properpara
wouldo que

EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?

PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?

inglêsportuguês
clickingclicar
deleteapagar
cachecache
linklink
adminadministração
autoptimizeautoptimize
inno
thea
youvocê
successfullycom sucesso
whenquando
mightvocê pode

EN Moreover don?t worry if your cache never is down to 0 files/ 0KB, as Autoptimize (as from version 2.2) will automatically preload the cache immediately after it has been cleared to speed further minification significantly up.

PT Ademais, não se preocupe se seu cache nunca cai para 0 arquivos / 0 KB, já que o Autoptimize (desde a versão 2.2) vai automaticamente pré carregar o cache imediatamente após ter sido limpo para acelerar ainda mais a minificação.

inglêsportuguês
cachecache
filesarquivos
kbkb
automaticallyautomaticamente
autoptimizeautoptimize
ifse
nevernunca
immediatelyimediatamente
theo
willvai
fromdesde
yourseu
hassido
furtherque

EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.

PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.

inglêsportuguês
purposefinalidade
integrationintegração
cachescaches
setupsconfigurações
neednecessário
cachecache
manuallymanualmente
autoptimizeautoptimize
pagepáginas
althoughembora
ande
ofde
soportanto
thisessa
thattalvez

EN Sometimes Autoptimize & Rocket Loader work together, sometimes they don?t

PT Algumas vezes o Autoptimize & o Rocket Loader trabalham bem, algumas não

inglêsportuguês
worktrabalham
autoptimizeautoptimize
ampamp
theyo
donnão
sometimesvezes

EN Autoptimize supports this, but it is not enabled by default because non-local fonts might require some extra configuration

PT Autoptimize suporta isto, mas não é habilitado por padrão por quê fontes não locais podem requerer alguma configuração extra (em inglês)

inglêsportuguês
supportssuporta
enabledhabilitado
fontsfontes
mightpodem
autoptimizeautoptimize
locallocais
extraextra
configurationconfiguração
isé
bypor
thisisto
butmas
notnão

EN But if you have your cross-origin request policy in order, you can tell Autoptimize to put your fonts on the CDN by hooking into the API, setting autoptimize_filter_css_fonts_cdn to true this way;

PT Mas se você tem suas políticas de requisição de origem cruzada em ordem (CORS policies), você pode dizer ao Autoptimize para colocar suas fontes na CDN usando um ?hook? da API, configurando autoptimize_filter_css_fonts_cdn para true desta forma;

inglêsportuguês
orderordem
cdncdn
apiapi
settingconfigurando
requestrequisição
crosscruzada
autoptimizeautoptimize
ifse
originorigem
policypolíticas
inem
canpode
thecolocar
youvocê
fontsfontes
thisdesta
butmas
tellpara
wayde

EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you

PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você

inglêsportuguês
configuredconfigurado
compressioncompressão
cachecache
expiryexpiração
expiresexpira
autoptimizeautoptimize
ifse
serverservidor
orou
controlcontrole
handlelidar
tosuficiente
youvocê
needprecisar
isestiver
properlypara
thatque
ande
forde

EN Configuring & Troubleshooting Autoptimize

PT Configurando & Resolvendo Problemas com Autoptimize

inglêsportuguês
configuringconfigurando
ampamp
autoptimizeautoptimize

EN If your blog doesn?t function normally after having turned on Autoptimize, here are some pointers to identify & solve such issues using ?advanced settings?:

PT Se o seu blog não funciona normalmente após ligar o Autoptimize, aqui tem algumas indicações para identificar & resolver certos problemas usando ?configurações avançadas?:

inglêsportuguês
blogblog
normallynormalmente
solveresolver
issuesproblemas
advancedavançadas
settingsconfigurações
autoptimizeautoptimize
ampamp
ifse
usingusando
afterapós
hereaqui
identifyidentificar
yourseu

EN If you tried the troubleshooting tips above and you still can?t get CSS and JS working at all, you can ask for support on the WordPress Autoptimize support forum

PT Se você tentou as dicas para resolver problemas acima e ainda não consegue fazer o CSS ou JS funcionar, você pode pedir suporte no fórum de suporte WordPress do Autoptimize

inglêsportuguês
triedtentou
tipsdicas
csscss
jsjs
wordpresswordpress
forumfórum
autoptimizeautoptimize
ifse
youvocê
supportsuporte
canpode
theo
aboveacima
stillainda
askpedir
ande
getpara
forde

EN Help, I have a blank page or an internal server error after enabling Autoptimize!!

PT Socorro, apareceu uma página em branca ou ?internal server error? depois de habilitar o Autoptimize!!

inglêsportuguês
pagepágina
serverserver
enablinghabilitar
errorerror
autoptimizeautoptimize
orou
auma
internalde

EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)

PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)

inglêsportuguês
otheroutro
htmlhtml
csscss
jsjs
functionalityfuncionalidade
autoptimizeautoptimize
orou
pluginplugin
pagedo
totaltotal
cachecache
withusando
runningde
thatque
surecertifique-se de
yourseu

EN Autoptimize does a number of checks before actually optimising. When one of the following is true, your pages won?t be optimised:

PT Autoptimize faz uma série de verificações antes de realmente otimizar. Quando uma das condições abaixas for verdadeira, suas páginas não serão otimizadas:

inglêsportuguês
checksverificações
optimisingotimizar
autoptimizeautoptimize
isé
trueverdadeira
pagespáginas
beser
actuallyrealmente
whenquando
numbersérie
ofde
auma
beforeantes

EN Can I change the directory & filename of cached Autoptimize files?

PT Posso mudar o diretório & nome de arquivo dos arquivos do autoptimize em cache?

inglêsportuguês
canposso
changemudar
cachedem cache
ampamp
autoptimizeautoptimize
directorydiretório
filesarquivos
theo
ofdo

EN Yes, if you want to serve files from e.g. /wp-content/resources/aggregated_12345.css instead of the default /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, then add this to wp-config.php:

PT Sim, se você deseja servir arquivos de, por exemplo, /wp-content/resources/aggregated_12345.css ao invés do padrão /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, então adicione isto ao seu wp-config.php

inglêsportuguês
filesarquivos
csscss
defaultpadrão
cachecache
phpphp
resourcesresources
autoptimizeautoptimize
ifse
addadicione
youvocê
serveservir
yessim
ofdo
thisisto

EN This new option in Autoptimize 2.3 removes the inline CSS, inline JS and linked JS-file added by WordPress core. As such is can have a small positive impact on your site?s performance.

PT Esta nova opção em Autoptimize 2.3 remove o CSS em linha, o JS em linha e o arquivo JS linkado pelo WordPress básico. E desta forma pode ter um impacto positivo no desempenho de seu site.

inglêsportuguês
newnova
optionopção
removesremove
inlineem linha
csscss
jsjs
linkedlinkado
wordpresswordpress
positivepositivo
autoptimizeautoptimize
aum
impactimpacto
performancedesempenho
theo
filearquivo
canpode
sitesite
inem
thisdesta
ande

EN Autoptimize (since version 2.3) now lets you lessen the impact of Google Fonts by either removing them altogether or by optimising the way they are loaded

PT Autoptimize (desde a versão 2.3) agora deixa você diminuir o impacto das Fontes Google seja removendo elas totalmente ou otimizando o jeito que elas são carregadas

inglêsportuguês
lessendiminuir
impactimpacto
googlegoogle
fontsfontes
removingremovendo
loadedcarregadas
autoptimizeautoptimize
nowagora
orou
aresão
youvocê
wayjeito
theo
ofdas

EN By adding them in the comma-separated ?async JS? field, Autoptimize will add the async flag causing the browser to load those files asynchronously (i.e

PT Ao adicioná-los no campo ?async JS?, Autoptimize irá usar o parâmetro async fazendo com o que o navegador carregue estes arquivos de forma assíncronamente (i.e

inglêsportuguês
jsjs
fieldcampo
browsernavegador
loadcarregue
filesarquivos
autoptimizeautoptimize
ee
ii
theo
willirá
bycom
inde
toao

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part

PT Quando taato o Autoptimize 2.7 quando o plugin de melhoria Critical CSS separada estiverem instaladas e ativas, o plugin da melhoria vai cuidar da parte do CSS crítico

inglêsportuguês
csscss
installedinstaladas
activeativas
autoptimizeautoptimize
separateseparada
theo
whenquando
willvai
ande
criticalcritical

EN When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

PT Quando você desativar o plugin de melhoria, o código de CSS crítico integrado no Autoptimize 2.7 vai tomar conta.

inglêsportuguês
disabledesativar
integratedintegrado
criticalcrítico
csscss
codecódigo
autoptimizeautoptimize
theo
youvocê
whenquando
willvai
inde

EN When the option is enabled, Autoptimize adds an ErrorDocument 404 to the .htaccess (as used by Apache) and will also hook into WordPress core template_redirect to capture 404?s handled by WordPress

PT Quando esta opção está ativada, o Autoptimize adiciona ErrorDocument 404 ao .htaccess (como usado pelo Apache) e também vai se conectar ao gancho template_redirect do núcleo do WordPress

inglêsportuguês
enabledativada
addsadiciona
usedusado
apacheapache
hookgancho
wordpresswordpress
corenúcleo
autoptimizeautoptimize
theo
optionopção
isé
ande
willvai
alsotambém
whenquando

EN What open source software/ projects are used in Autoptimize?

PT Que projetos ou programas de código aberto são utilizados em Autoptimize?

inglêsportuguês
openaberto
usedutilizados
autoptimizeautoptimize
projectsprojetos
aresão
sourcecódigo
inem
whatque

EN The following great open source projects are used in Autoptimize in some form or another:

PT Os seguintes excelentes projetos de código aberto são usados no Autoptimize de uma forma ou outra:

inglêsportuguês
greatexcelentes
sourcecódigo
projectsprojetos
usedusados
formforma
orou
autoptimizeautoptimize
aresão
theos
anotheroutra
followingseguintes
inde

EN If you are 100% sure this your problem cannot be solved using Autoptimize configuration and that you in fact discovered a bug in the code, you can create an issue on GitHub

PT Se você tem 100% de certeza que este é um problema que não pode ser resolvido usando a configuração do Autoptimize e que, de fato, descobriu um erro no código, você pode criar um incidente no Github (em inglês)

inglêsportuguês
solvedresolvido
configurationconfiguração
discovereddescobriu
codecódigo
githubgithub
autoptimizeautoptimize
ifse
cannotnão pode
usingusando
aum
beser
inem
canpode
thea
factfato
thiseste
youvocê
problemproblema
surecerteza
ande
createcriar

EN If you?re looking for premium support, check out our Autoptimize Pro Support and Web Performance Optimisation services.

PT Se você está em busca de suporte premium, consulte nossos Serviços de Suporte Profissional e Serviços de Otimização.

inglêsportuguês
premiumpremium
optimisationotimização
ifse
supportsuporte
servicesserviços
youvocê
checkconsulte
ournossos
ande

EN Just fork Autoptimize on Github and code away!

PT Apenas faça um fork do Autoptimize no Github e programe!

inglêsportuguês
githubgithub
autoptimizeautoptimize
onno
ande

EN ?Autoptimize? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

PT ?Autoptimize? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.

inglêsportuguês
peoplepessoas
pluginplugin
autoptimizeautoptimize
softwaresoftware
isé
sourcecódigo
theas
thiseste
topara
followingseguintes
havecom

EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.

PT ?Autoptimize? foi traduzido para 29 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.

inglêsportuguês
translatorstradutores
contributionscontribuições
autoptimizeautoptimize
translatedtraduzido
topara
theaos
theirsuas

EN Translate ?Autoptimize? into your language.

PT Traduzir ?Autoptimize? para o seu idioma.

inglêsportuguês
autoptimizeautoptimize
intopara o
languageidioma
translatetraduzir
yourseu

EN New: per page/ post Autoptimize settings so one can disable specific optimisations (needs to be enabled on the main settings page under ?Misc Options?).

PT Novo: Configurações de otimização automática por página / postagem, para que se possa desabilitar otimizações específicas (precisa ser habilitado na página principal de configurações em ?Opções diversas?).

inglêsportuguês
newnovo
postpostagem
disabledesabilitar
enabledhabilitado
pagepágina
settingsconfigurações
optionsopções
mainprincipal
beser

EN JavaScript: ensure Autoptimize also acts on jQuery in WordPress 5.6 which is renamed to jquery.min.js from jquery.js before.

PT JavaScript: garante que o Autoptimize também aja sobre o jQuery no WordPress 5.6, que foi renomeado de jquery.js para jquery.min.js

inglêsportuguês
jqueryjquery
wordpresswordpress
minmin
autoptimizeautoptimize
javascriptjavascript
isé
jsjs
alsotambém
whicho
inde
tosobre

Mostrando 38 de 38 traduções