PT Ele foi projetado para oferecer maior confiabilidade e fornecer uma plataforma de alto desempenho para atender às crescentes demandas de negócios e acelerar a inovação.
Traduzir "oferecer maior confiabilidade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferecer maior confiabilidade" de português para inglês
Traduções de oferecer maior confiabilidade
"oferecer maior confiabilidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de oferecer maior confiabilidade
português
inglês
EN It is designed to deliver increased reliability and provide a high-performance platform to meet increasing business demands and accelerate innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| desempenho | performance |
| crescentes | increasing |
| demandas | demands |
| acelerar | accelerate |
| inovação | innovation |
PT "Trabalhar com Multiplay nos dá mais flexibilidade, mais centros de dados locais, escalabilidade infinita e a maior confiabilidade possível, assim podemos oferecer o melhor serviço para milhões de jogadores."
EN “Working with Multiplay gives us more flexibility, more local data centers, endless scalability, and the highest reliability, so we can offer the best service to millions of players.”
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| centros | centers |
| locais | local |
| infinita | endless |
| confiabilidade | reliability |
| serviço | service |
| jogadores | players |
PT Ele foi projetado para oferecer maior confiabilidade e fornecer uma plataforma de alto desempenho para atender às crescentes demandas de negócios e acelerar a inovação.
EN It is designed to deliver increased reliability and provide a high-performance platform to meet increasing business demands and accelerate innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| desempenho | performance |
| crescentes | increasing |
| demandas | demands |
| acelerar | accelerate |
| inovação | innovation |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT O termo engenharia de confiabilidade do site surgiu pela primeira vez no Google em 2003, quando uma equipe de confiabilidade do site foi criada
EN The term site reliability engineering first came into existence at Google in 2003 when a site reliability team was created
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| engenharia | engineering |
| confiabilidade | reliability |
| equipe | team |
| criada | created |
PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.
EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| cupom | coupon |
| ou | or |
| extra | extra |
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
| português | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| facilmente | easily |
| ibm | ibm |
| parceria | joint |
| desempenho | performance |
| clientes | customers |
PT Com o Cloudflare Workers, você pode implantar código sem servidor instantaneamente em todo o mundo para oferecer um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala.
EN With Cloudflare Workers, you can deploy serverless code instantly across the globe to give it exceptional performance, reliability, and scale.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| você | you |
| implantar | deploy |
| código | code |
| instantaneamente | instantly |
| excepcional | exceptional |
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
| sem servidor | serverless |
PT Os visores e visores de nível são ferramentas essenciais para uma ampla variedade de indústrias de fabricação, e os produtos de vidro da SCHOTT têm a precisão, a versatilidade e a confiabilidade para oferecer visão e segurança
EN Sight and gauge glasses are essential tools for a wide range of manufacturing industries, and SCHOTT glass products have the precision, versatility and dependability to provide vision as well as safety
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | essential |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| precisão | precision |
| versatilidade | versatility |
| segurança | safety |
PT Implante código sem servidor instantaneamente em todo o mundo para oferecer um nível excepcional de performance, confiabilidade e escala
EN Deploy serverless code instantly across the globe to give it exceptional performance, reliability, and scale
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| instantaneamente | instantly |
| excepcional | exceptional |
| performance | performance |
| confiabilidade | reliability |
| sem servidor | serverless |
PT Os visores e visores de nível são ferramentas essenciais para uma ampla variedade de indústrias de fabricação, e os produtos de vidro da SCHOTT têm a precisão, a versatilidade e a confiabilidade para oferecer visão e segurança
EN Sight and gauge glasses are essential tools for a wide range of manufacturing industries, and SCHOTT glass products have the precision, versatility and dependability to provide vision as well as safety
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | essential |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| precisão | precision |
| versatilidade | versatility |
| segurança | safety |
PT Oferecer confiabilidade comprovada por anos de utilização diária em hospitais do mundo todo.
EN Offering reliability proven through years of daily use at medical facilities all over the worlds.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecer | offering |
| confiabilidade | reliability |
| comprovada | proven |
| anos | years |
| mundo | worlds |
PT Baixa manutenção combinada à confiabilidade, um design premiado e a produção de tinta digital para oferecer a mais alta qualidade de base para um futuro mais eficiente e ainda assim familiar para as interações presenciais.
EN Low maintenance meets reliability, award-winning design and beautifully rendered digital ink to provide the highest quality foundation for a more efficient yet familiar future for in-person interactions.
| português | inglês |
|---|---|
| baixa | low |
| manutenção | maintenance |
| design | design |
| premiado | award-winning |
| tinta | ink |
| base | foundation |
| futuro | future |
| eficiente | efficient |
| familiar | familiar |
| interações | interactions |
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
| português | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| facilmente | easily |
| ibm | ibm |
| parceria | joint |
| desempenho | performance |
| clientes | customers |
PT Seja em uma das 500 maiores empresas da Revista Fortune ou na lojinha da esquina, as equipes de TI confiam na Meraki para garantir a segurança, a confiabilidade e a conectividade necessárias ao objetivo de oferecer experiências de rede excelentes.
EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| meraki | meraki |
| necessárias | needed |
| experiências | experiences |
PT Cada provedora de site irá oferecer opções e recursos diferentes para eCommerce para você hospedar sua loja. Sua decisão final deve se basear nas suas necessidades, no preço e na confiabilidade da provedora de hospedagem para eCommerce.
EN Different eCommerce web hosts will offer you different options and eCommerce features when it comes to hosting your store. You should make your final decision based on your needs, the price, and the reliability of the eCommerce hosting company.
PT O maior benefício da liderança compartilhada é que um time motivado e capaz pode entregar uma maior quantia de valor em um menor período de tempo, quando possuem maior flexibilidade de ação e não são limitados por muita burocracia.
EN The greatest benefit of sharing leadership is that a capable and motivated team can deliver a greater amount of value in a shorter period of time when they are provided with more flexibility of action and are not limited by too much bureaucracy.
| português | inglês |
|---|---|
| liderança | leadership |
| motivado | motivated |
| entregar | deliver |
| menor | shorter |
| flexibilidade | flexibility |
| ação | action |
| limitados | limited |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| mãos | hands |
| proof | proof |
| work | work |
| ou | or |
| stake | stake |
| provavelmente | likely |
| desenvolvedores | developers |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| acrescenta | add |
| barra | bar |
| tela | screen |
| capacidade | capacity |
| bateria | battery |
| deseja | want |
PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra
EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions
| português | inglês |
|---|---|
| maior | higher |
| o | the |
| risco | risk |
| envolvimento | involvement |
| decisões | decisions |
| compra | purchase |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.
EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
| português | inglês |
|---|---|
| elemento | element |
| atualmente | currently |
| removido | removed |
| ou | or |
| renderizado | rendered |
| conteúdo | contentful |
| janela | viewport |
| dom | dom |
| a menos que | unless |
PT Criada em meados do século XVIII, a empresa é o maior conglomerado de mídia da Índia que publica o maior jornal diário em inglês de circulação mundial e o segundo maior jornal diário em inglês de negócios de circulação mundial.
EN A large US-based healthcare organization, with 30,000 employees, migrated to SafeNet Trusted Access to benefit from modern authentication, cloud efficiency and as part of a strategic cloud transformation initiative.
PT O modelo Max não adiciona nada sobre a barra Pro a tela maior e maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| adiciona | add |
| barra | bar |
| tela | screen |
| capacidade | capacity |
| bateria | battery |
| quer | want |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| acrescenta | add |
| barra | bar |
| tela | screen |
| capacidade | capacity |
| bateria | battery |
| quer | want |
PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra
EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions
| português | inglês |
|---|---|
| maior | higher |
| o | the |
| risco | risk |
| envolvimento | involvement |
| decisões | decisions |
| compra | purchase |
PT No que diz respeito ao solo, há maior quantidade de matéria orgânica, maior ciclagem de nutrientes, melhores condições para desenvolvimento de microrganismos, maior infiltração de água, menor perda de umidade e menor risco de erosão.
EN With regard to the soil, there is a larger amount of organic matter, higher nutrient cycling, better conditions for the development of microorganisms, higher water infiltration, lower humidity losses and lower erosion risk.
| português | inglês |
|---|---|
| solo | soil |
| quantidade | amount |
| orgânica | organic |
| condições | conditions |
| desenvolvimento | development |
| água | water |
| menor | lower |
| umidade | humidity |
| risco | risk |
| erosão | erosion |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.
EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.
| português | inglês |
|---|---|
| texas | texas |
| você | you |
| jogo | game |
| futebol | football |
| parte | part |
| experiência | experience |
| filmes | movies |
| programas | shows |
| tv | tv |
| inspirados | inspired |
| s | s |
PT Os clientes também podem optar por interconectar suas redes à Cloudflare por meio de conexões físicas ou virtuais diretas e dedicadas com o Network Interconnect da Cloudflare, para uma performance aprimorada e maior confiabilidade.
EN Customers may also choose to interconnect their networks to Cloudflare over direct, dedicated physical or virtual connections with Cloudflare Network Interconnect for enhanced performance & reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| virtuais | virtual |
| diretas | direct |
| dedicadas | dedicated |
| performance | performance |
| aprimorada | enhanced |
| confiabilidade | reliability |
PT Confiabilidade comprovada, maior rendimento e menor latência fazem dos dispositivos de segurança de rede da Thales a solução ideal para proteger dados em movimento, incluindo streaming de gravações e fluxos de vídeo sensíveis ao tempo.
EN Proven reliability, highest throughput and lowest latency make Thales network security devices the ideal solution for protecting data in motion, including time-sensitive voice and video streams.
| português | inglês |
|---|---|
| comprovada | proven |
| rendimento | throughput |
| menor | lowest |
| latência | latency |
| thales | thales |
| ideal | ideal |
| movimento | motion |
| incluindo | including |
| fluxos | streams |
| tempo | time |
PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | delivers |
| rapidamente | quickly |
| soluções | solutions |
| um | a |
| fornecedores | vendors |
| soc | soc |
| classe | class |
| empresarial | enterprise |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| oferece | delivers |
| soluções | solutions |
| um | a |
| fornecedores | vendors |
| soc | soc |
| classe | class |
PT Uma solução de armazenamento definido por software inteligente verdadeiramente aberta e unificada com maior velocidade de entrega, durabilidade e confiabilidade.
EN A truly open and unified intelligent software-defined storage solution with increased speed of delivery, durability and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| armazenamento | storage |
| definido | defined |
| software | software |
| inteligente | intelligent |
| verdadeiramente | truly |
| aberta | open |
| unificada | unified |
| maior | increased |
| velocidade | speed |
| entrega | delivery |
| durabilidade | durability |
| confiabilidade | reliability |
PT As ferramentas RIDGID são conhecidas no mundialmente como produtos líderes do setor que permitem que profissionais trabalhem com maior rapidez e confiabilidade.
EN RIDGID tools are known the world over as industry-leading products that allow professionals like you to complete jobs more quickly and reliably.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecidas | known |
| mundialmente | world |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| permitem | allow |
| profissionais | professionals |
| rapidez | quickly |
PT E sempre levando a melhor qualidade de imagem e maior confiabilidade em consideração
EN And always taking the finest image quality and highest reliability into account
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| levando | taking |
| imagem | image |
| maior | highest |
| melhor | finest |
PT ...ela garantiu uma maior confiabilidade dos dados migrados com perda de dados mínima ou inexistente.
EN …it ensured better fidelity of migrated data with minimal to no data loss.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| migrados | migrated |
| perda | loss |
| mínima | minimal |
PT A Sopano discute como a retrofiting para as lâmpadas UV Phoseon LED em suas prensas ofereceu uma economia significativa de energia, juntamente com uma maior confiabilidade.
EN Sopano discusses how retrofiting to Phoseon UV LED lamps on their presses offered significant energy savings along with improved reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| discute | discusses |
| lâmpadas | lamps |
| uv | uv |
| phoseon | phoseon |
| led | led |
| suas | their |
| ofereceu | offered |
| significativa | significant |
| energia | energy |
| confiabilidade | reliability |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oferecer maior confiabilidade confiabilidade para oferecer maior confiabilidade oferecer maior valor lhe oferecer maior oferecer uma maior confiabilidade confiabilidade são alta confiabilidade confiabilidade sempre fornecer confiabilidade confiabilidade exigem confiabilidade e confiabilidade geral garantir confiabilidade confiabilidade através oferecem confiabilidade excepcional confiabilidade confiabilidade uv led proporcionando confiabilidade desempenho e confiabilidade aumente a confiabilidade confiabilidade atender às proporcionam confiabilidade segurança oferecem confiabilidade confiabilidade e segurança recursos de confiabilidade velocidade e confiabilidade são confiabilidade da rede confiabilidade de software precisão e confiabilidade confiabilidade usando confiabilidade — tudo confiabilidade utilização confiabilidade incomparáveis confiabilidade do local eficiência e confiabilidade engenharia de confiabilidade estável com confiabilidade disponibilidade e confiabilidade confiabilidade comprovada confiabilidade duradoura confiabilidade da hubspot manter a confiabilidade confiabilidade e escala confiabilidade e conformidade confiabilidade da loja confiabilidade é resiliência maximizar confiabilidade confiabilidade e desempenhoTraduzir oferecer maior confiabilidade para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe