EN Improve transparency and trust with data prep, cataloging, search and governance.
Traduzir "cataloging" para português
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "cataloging" de inglês para português
Tradução de inglês para português de cataloging
inglês
português
PT Aumente a transparência e a confiança com preparação de dados, catálogos, pesquisa e governança.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | aumente |
| transparency | transparência |
| trust | confiança |
| data | dados |
| prep | preparação |
| search | pesquisa |
| governance | governança |
| and | e |
EN Qlik enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
PT A Qlik permite uma abordagem de DataOps, acelerando enormemente a descoberta e disponibilidade de dados prontos para análise em tempo real para a nuvem de sua escolha, automatizando o streaming de dados (CDC), refinamento, catalogação e publicação.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| enables | permite |
| dataops | dataops |
| approach | abordagem |
| discovery | descoberta |
| automating | automatizando |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publishing | publicação |
| analytics | análise |
| availability | disponibilidade |
| data | dados |
| ready | prontos |
| real | real |
| time | tempo |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN The Qlik Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
PT A Plataforma de Integração de Dados da Qlik (anteriormente Attunity) automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.
EN Qlik’s Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
PT A Qlik Data Integration Platform (anteriormente Attunity) automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services
| inglês | português |
|---|---|
| platform | platform |
| automates | automatiza |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| publishing | publicação |
| microsoft | microsoft |
| services | services |
| integration | integration |
| time | tempo |
| real | real |
| azure | azure |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| formerly | anteriormente |
| and | e |
EN Shotwell offers you advanced support for cataloging and editing, delivering full-scale photo management at no extra cost with SUSE Linux Enterprise Desktop.
PT Shotwell oferece suporte avançado para catalogar e editar, fornecendo gerenciamento de fotos completo e sem nenhum custo extra com o SUSE Linux Enterprise Desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| editing | editar |
| photo | fotos |
| extra | extra |
| cost | custo |
| linux | linux |
| support | suporte |
| desktop | desktop |
| full | completo |
| offers | oferece |
| management | gerenciamento |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| delivering | fornecendo |
| no | sem |
| and | e |
| for | de |
EN Our Qlik Data Integration accelerates the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming, refinement, cataloging and publishing on any cloud you choose.
PT A Integração de dados da Qlik acelera a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming, o refinamento, a catalogação e a publicação de dados na nuvem desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integração |
| accelerates | acelera |
| discovery | descoberta |
| automating | automatizando |
| streaming | streaming |
| publishing | publicação |
| cloud | nuvem |
| analytics | analytics |
| data | dados |
| availability | disponibilidade |
| on | em |
| real | real |
| time | tempo |
| ready | prontos |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Qlik’s Data Integration Platform automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
PT A Qlik Data Integration Platform automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services
| inglês | português |
|---|---|
| platform | platform |
| automates | automatiza |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| publishing | publicação |
| microsoft | microsoft |
| services | services |
| integration | integration |
| time | tempo |
| real | real |
| azure | azure |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Qlik Data Integration enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
PT O Qlik® permite uma abordagem de DataOps para acelerar a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming de dados (CDC), o refinamento, a catalogação e a publicação.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| enables | permite |
| dataops | dataops |
| approach | abordagem |
| discovery | descoberta |
| automating | automatizando |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publishing | publicação |
| analytics | analytics |
| data | dados |
| availability | disponibilidade |
| ready | prontos |
| real | real |
| time | tempo |
| accelerate | acelerar |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Qlik Data Integration automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
PT A Plataforma de Integração de Dados da Qlik (anteriormente Attunity) automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.
EN Qlik’s Data Integration automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
PT A Qlik Data Integration Platform automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services
| inglês | português |
|---|---|
| automates | automatiza |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| publishing | publicação |
| microsoft | microsoft |
| services | services |
| integration | integration |
| time | tempo |
| real | real |
| azure | azure |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN An easily configurable dashboard provides high-level visibility of key data cataloging metrics with drill-down access to the details needed to act, manage and protect.
PT Um painel facilmente configurável fornece visibilidade de alto nível das principais métricas de catalogação de acesso de drilldown detalhado aos detalhes necessários para agir, gerenciar e proteger.
| inglês | português |
|---|---|
| configurable | configurável |
| dashboard | painel |
| key | principais |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| an | um |
| easily | facilmente |
| metrics | métricas |
| details | detalhes |
| protect | proteger |
| level | nível |
| provides | fornece |
| visibility | visibilidade |
| high | alto |
| of | de |
| and | e |
| the | das |
EN Our Qlik Data Integration accelerates the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming, refinement, cataloging and publishing on any cloud you choose.
PT A Integração de dados da Qlik acelera a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming, o refinamento, a catalogação e a publicação de dados na nuvem desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integração |
| accelerates | acelera |
| discovery | descoberta |
| automating | automatizando |
| streaming | streaming |
| publishing | publicação |
| cloud | nuvem |
| analytics | analytics |
| data | dados |
| availability | disponibilidade |
| on | em |
| real | real |
| time | tempo |
| ready | prontos |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Qlik Data Integration automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
PT A Integração de Dados da Qlik automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.
EN Qlik’s Data Integration automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
PT A Integração de Dados da Qlik automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| automates | automatiza |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| publishing | publicação |
| microsoft | microsoft |
| services | services |
| real | real |
| time | tempo |
| azure | azure |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN They also give you the ability to understand what data is in the lake through crawling, cataloging, and indexing of data
PT Eles também oferecem a capacidade de entender quais dados estão no lago por meio de crawling, catalogação e indexação de dados
| inglês | português |
|---|---|
| ability | capacidade |
| lake | lago |
| indexing | indexação |
| data | dados |
| is | é |
| the | a |
| also | também |
| through | meio |
| of | de |
EN An easily configurable dashboard provides high-level visibility of key data cataloging metrics with drill-down access to the details needed to act, manage and protect.
PT Um painel facilmente configurável fornece visibilidade de alto nível das principais métricas de catalogação de acesso de drilldown detalhado aos detalhes necessários para agir, gerenciar e proteger.
| inglês | português |
|---|---|
| configurable | configurável |
| dashboard | painel |
| key | principais |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| an | um |
| easily | facilmente |
| metrics | métricas |
| details | detalhes |
| protect | proteger |
| level | nível |
| provides | fornece |
| visibility | visibilidade |
| high | alto |
| of | de |
| and | e |
| the | das |
EN Qlik Data Integration enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
PT O Qlik® permite uma abordagem de DataOps para acelerar a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming de dados (CDC), o refinamento, a catalogação e a publicação.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| enables | permite |
| dataops | dataops |
| approach | abordagem |
| discovery | descoberta |
| automating | automatizando |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publishing | publicação |
| analytics | analytics |
| data | dados |
| availability | disponibilidade |
| ready | prontos |
| real | real |
| time | tempo |
| accelerate | acelerar |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Shotwell offers you advanced support for cataloging and editing, delivering full-scale photo management at no extra cost with SUSE Linux Enterprise Desktop.
PT Shotwell oferece suporte avançado para catalogar e editar, fornecendo gerenciamento de fotos completo e sem nenhum custo extra com o SUSE Linux Enterprise Desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| editing | editar |
| photo | fotos |
| extra | extra |
| cost | custo |
| linux | linux |
| support | suporte |
| desktop | desktop |
| full | completo |
| offers | oferece |
| management | gerenciamento |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| delivering | fornecendo |
| no | sem |
| and | e |
| for | de |
EN In fact, a DaaS architecture may include a range of data management technologies including data virtualization, data services, self-service analytics, and data cataloging.
PT Na verdade, uma arquitetura DaaS pode incluir uma variedade de tecnologias de gerenciamento de dados, incluindo virtualização de dados, serviços de dados, análise de autoatendimento e catalogação de dados .
| inglês | português |
|---|---|
| daas | daas |
| architecture | arquitetura |
| may | pode |
| range | variedade |
| virtualization | virtualização |
| self-service | autoatendimento |
| management | gerenciamento |
| technologies | tecnologias |
| including | incluindo |
| fact | verdade |
| a | uma |
| services | serviços |
| data | dados |
| of | de |
EN While your old site is still online, we recommend cataloging your site’s URL structure in a spreadsheet
PT Enquanto seu site antigo ainda estiver online, recomendamos catalogar a estrutura do URL do site em uma planilha
| inglês | português |
|---|---|
| old | antigo |
| url | url |
| structure | estrutura |
| spreadsheet | planilha |
| we recommend | recomendamos |
| online | online |
| sites | do |
| in | em |
| a | uma |
| site | site |
| while | enquanto |
| your | seu |
| still | ainda |
| is | estiver |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe